aas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Minéraux et éléments pr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nous disposons, à cet effet, de différents procédés de spectroscopie de mesure comme le procédé à absorption atomique (AAS) ou la spectroscopie d'émission (ICP-OES et CIP-MS).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	There are a variety of element spectroscopic measurement procedures available for this purpose such as atomic absorption (AAS) or emission spectroscopy (ICP-OES and ICP-MS).

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Spectrométrie d'absorption atomique (AAS)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	Atomic absorption spectroscopy (AAS)

  Analyse de métaux lourd...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les techniques de mesure spectroscopique comme la spectrométrie d'absorption atomique (AAS), la spectroscopie d’émission (ICP-OES) ou le couplage à détection ultra-sensible de l'ICP à un spectromètre de masse (ICP-MS) seront appliquées en fonction de la concentration et de la nature de l'élément.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	Depending on the concentration and on the element, the spectroscopic measurement techniques atomic absorption (AAS), emission spectroscopy (ICP-OES) or the highly-sensitive coupling of ICP with a mass spectrometer (ICP-MS) are used.

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'inconvénient majeur de l'AAS est que l'AAS classique est une méthode mono-élémentaire, même si des développements récents avec les émetteurs à large bande permettent de transformer l'AAS en technique multi-élémentaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	The biggest disadvantage to AAS is that classical AAS is an individual method, even when the latest developments in broadband emitters could turn AAS into a multi-method. As a result, determination of a number of elements in the same sample is time-consuming.

  Spectroscopie - UFAG LA...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Spectromètre d'absorption atomique (AAS) avec différentes techniques d'atomisation et d'évaporation :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	An atomic absorption spectrometer (AAS) with a variety of atomisation and evaporation techniques:

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'inconvénient majeur de l'AAS est que l'AAS classique est une méthode mono-élémentaire, même si des développements récents avec les émetteurs à large bande permettent de transformer l'AAS en technique multi-élémentaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	The biggest disadvantage to AAS is that classical AAS is an individual method, even when the latest developments in broadband emitters could turn AAS into a multi-method. As a result, determination of a number of elements in the same sample is time-consuming.

  Spectroscopie - UFAG LA...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Spectroscopie d'absorption atomique (AAS)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	Atomic absorption spectroscopy (AAS)

  Analyse de métaux lourd...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Détermination des métaux lourds par AAS
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	Determination of heavy metals using AAS

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En raison du rayonnement spécifique à chaque élément, l'AAS est une méthode très sélective, notamment combinée avec la CV et la HG. Combinée avec le GR, la CV et la HG, l'AAS est plus sensible, mais prend plus de temps.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren

AAS is, as a result of the radiated and element-specific radiation, an extremely selective method, particularly when used in combination with CV and HG. AAS is more sensitive when used in combination with GR, CV and HG, but is also more time-consuming. F-AAS in general demonstrates the lowest level of sensitivity but is however tolerant in relation to a high proportion of the sample matrix and to up to 100% organic solvents.

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En raison du rayonnement spécifique à chaque élément, l'AAS est une méthode très sélective, notamment combinée avec la CV et la HG. Combinée avec le GR, la CV et la HG, l'AAS est plus sensible, mais prend plus de temps.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren

AAS is, as a result of the radiated and element-specific radiation, an extremely selective method, particularly when used in combination with CV and HG. AAS is more sensitive when used in combination with GR, CV and HG, but is also more time-consuming. F-AAS in general demonstrates the lowest level of sensitivity but is however tolerant in relation to a high proportion of the sample matrix and to up to 100% organic solvents.

  Minéraux et éléments pr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notre laboratoire d'une grande modernité dispose de techniques de mesure spectroscopiques comme la spectrométrie d'absorption atomique (AAS), la spectroscopie d’émission (ICP-OES) ou le couplage à détection ultra-sensible de l'ICP à un spectromètre de masse (ICP-MS).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	In our modern laboratory, spectroscopic measurement techniques such as atomic absorption (AAS), emission spectroscopy (ICP-OES) or the highly-sensitive coupling of ICP with a mass spectrometer (ICP-MS) are available.

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec l'AAS, on utilise l’absorption de photons par des atomes à l'état fondamental pour mesurer quantitativement ou qualitativement la concentration de nombreux éléments. Les atomes libres peuvent être générés par différentes méthodes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	In AAS, the weakening (absorption) of an element-specific radiation through interaction with free atoms is used to quantitatively and qualitatively determine a number of elements. Free atoms can be generated by a number of different methods. Commonly used are flame (F), graphite tube (GR), cold vapour (CV) and hydride generation (HG).

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En raison du rayonnement spécifique à chaque élément, l'AAS est une méthode très sélective, notamment combinée avec la CV et la HG. Combinée avec le GR, la CV et la HG, l'AAS est plus sensible, mais prend plus de temps.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren

AAS is, as a result of the radiated and element-specific radiation, an extremely selective method, particularly when used in combination with CV and HG. AAS is more sensitive when used in combination with GR, CV and HG, but is also more time-consuming. F-AAS in general demonstrates the lowest level of sensitivity but is however tolerant in relation to a high proportion of the sample matrix and to up to 100% organic solvents.

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'inconvénient majeur de l'AAS est que l'AAS classique est une méthode mono-élémentaire, même si des développements récents avec les émetteurs à large bande permettent de transformer l'AAS en technique multi-élémentaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren	The biggest disadvantage to AAS is that classical AAS is an individual method, even when the latest developments in broadband emitters could turn AAS into a multi-method. As a result, determination of a number of elements in the same sample is time-consuming.

  Analyse élémentaire et ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cependant, comme le nombre de raies peut aussi provoquer des interférences, cela peut aussi avoir des inconvénients dans de nombreux cas. De façon générale, la sensibilité à de nombreux éléments est moins basse qu'avec le GR-AAS ou l'ICP-MS.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenufag-laboratorien.ch als Prioritätsdomäne definieren

As a multi-method with medium sensitivity, depending on the element and the matrix, ICP-OES provides stable and quantitative analysis for many elements to approximately 10 ppb. For checking the selectivity, a number of emission lines can be used in parallel. Because the number of emission lines can however lead to interference, this can in some cases prove to be disadvantageous. In general, the sensitivity for many elements is not as low as is the case with GR-AAS or ICP-MS. As a robust method, ICP-OES is however highly suitable for quantitative element determination or for qualitative overview analysis up to the middle levels of trace amounts.