hpa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'622 Résultats   349 Domaines   Page 8
  executiveacademy.at  
Curatorial projects include The Whiteness of the Whale, Transition, 2008. A contributor to magazines Arty and Garageland she has a long term association with the gallery Transition, London. She is currently HPA Fine Art Lecturer at The University of Kent.
Nadia Hebson studeerde aan de Koninklijke Academie en aan de Central Saint Martins in London. Van 2008 tot 2009 had zij een artist in residence plek in de Durham Cathedral. In 2008 won zij de Sovereign European Art Prize en vervulde een beurs op de Britse School in Rome. Voor de volgende solotentoonstellingen werd zij reeds uitgenodigd (een selectie): September, DLI Museum, 2009, and Bergholzli, Vane, Newcastle 2007. Voor de volgende groepstentoonstellingen werd zij reeds uitgenodigd (een selectie): ‘400 Women’, Shoreditch Town Hall, London, 2010; The Jerwood Contemporary Painters, Jerwood Space, London, 2008; Salon Nouveau, Englholm Engelhorn, Wenen, 2007; The Portrait, V22 Ashwin Street, London 2006. Curatoriële projecten omvatten: The Whiteness of the Whale, Transition, 2008, contributies bij de magazines Arty en Garageland. Daarnaast heeft zij een lang samenwerkingsverband met de Trasition galerie in London. Momenteel is zij docent Beeldende kunst aan de Universiteit van Kent.
  9 Résultats tupiniers.com  
HPA
u
  24 Résultats www.egypt-japan-planning.com  
500 hPa to 1060 hPa air pressure
Alimentation en air comprimé
1 Füllhilfe AIR-FLOW® Easy Fill handy 3.0
Suministro de aire comprimido
1 - 2.2 bar (100 - 220 kPa)
30% to 75% relative humidity
1 to 2.2 bar (100 to 220 kPa)
1 to 2.2 bar (100 to 220 kPa)
+10 °C to +40 °C
  rss.ldz.lv  
What is special about Eck’s approach has been that he tried to link these states to various system variables. Variables such as the state of the stress response, the condition of the ANS, the function of the HPA axis and the HPT axis, the glucose metabolism, etc.
Het is belangrijk om altijd weer even in herinnering te roepen waar de HMA analyse nu eigenlijk voor staat. De HMA analyse beoogt een toestand weer te geven op celniveau over een gemiddelde periode van circa 3 maanden. Het bijzondere van de benadering is dat verschillende toestanden worden gekoppeld aan diverse systeem variabelen. Variabelen zoals de toestand van de stress respons, de toestand van het autonome zenuwstelsel, de functie van de HPA-as en de HPT-as, het glucose metabolisme etc.
  canapprove.ae  
Paintball markers come in a huge variety of styles, sizes, configurations, and budgets. The most common marker used today is the semi-automatic marker which uses C02 or compressed air (also called "HPA") to expel the ball and re-cock the firing mechanism.
Il est généralement joué avec 2 équipes, qui sont équipés avec un masque protecteur et un marqueur nourri par CO2 ou air comprimé. Ces marqueuses tirent des boules de "peinture" lesquelles peuvent atteindre des distances de 30-40 m. et en étant eu un impact ils se cassent, en laissant une tache. Celle-ci "peinture" est totalement biodégradable, non toxique et lavable, il suffit de les mouiller avec l' eau et disparaissent. Les boules sont faites avec une couverture de gélatine (comme les capsules des médicaments) et remplis de colorant alimentaire.
  15 Résultats arabischeshaus.de  
HPA-N-M-AL-1250-0850-B
Magneetsysteem
  2 Résultats pinoglobal.com  
Corticotorpin releasing hormone (CRH), a key regulator of HPA axis, is secreted by hypothalamic paraventricular neurons into the hypophysial portal system and stimulates ACTH secretion in pituitary corticotorphs.
Corticotorpin releasing hormone (CRH), a key regulator of HPA axis, is secreted by hypothalamic paraventricular neurons into the hypophysial portal system and stimulates ACTH secretion in pituitary corticotorphs. The data show that resting membrane potential in corticotrophs depends on background voltage-insensitive sodium conductance, and that CRH has biphasic actions: a depolarizing effect driven by a cationic conductance at basal concentrations in pituitary portal circulation and an inhibitory effect at higher stress CRH concentrations Více
  7 Résultats branches.cim.org  
By extracting this alumina at a lower cost, and without the red mud pollution of typical operations, Orbite hopes to blaze a new trail in the fiercely competitive world of aluminum production. Boudreault says the company has plans to improve the HPA extraction process to increase its purity from 99.99 per cent to 99.9999 per cent, thus giving the product additional added value.
L’élément central du procédé qui le rend plus économique, ajoute-t-il, est le recyclage de l’acide. Cette boucle de recyclage de l’acide dépend aussi de technologies très récentes. Elle permettra surtout à Orbite d’obtenir de l’HPA dont la valeur sur le marché varie de 50 à 100 $ le kilo, en comparaison des 300 $ la tonne pour l’alumine métallurgique. La HPA sert notamment à produire des ampoules à diode électroluminescente (LED) et des écrans d’ordinateur.
  13 Résultats tourisme.grand-rodez.com  
Pressure : 1016.6 hPa
Light breeze (10 km/h)
  2 Résultats www.make-it-in-germany.com  
HPA Hortig Nicky Hortig
Elektroinstallateur/in (m/w)
  3 Résultats www.go2ol.ch  
While other laws such as the Hazardous Products Act (HPA) and the Food and Drugs Act (FDA) can sometimes be used to regulate such products, these laws are inadequate in addressing the human health and environmental risks.
Les émissions des centrales nucléaires ne figurent pas sur la liste officielle de la LCPE, car les activités de l'industrie nucléaire ont toujours été secrètes. Ainsi, bien que les concentrations de tritium dans les eaux de l'Ontario atteignent des niveaux alarmants, nous avons ici un vide juridique. De même, d'autres substances nocives se trouvant dans des produits de consommation ne sont pas réglementées dans le cadre de la LCPE. Si d'autres lois telles que la Loi sur les produits dangereux et la Loi sur les aliments et drogues permettent quelquefois de réglementer ces produits, en revanche, elles ne couvrent pas la santé humaine et les risques environnementaux. Par exemple, la Loi sur les produits dangereux interdit le plomb dans les bijoux destinés aux enfants, mais autorise l'utilisation de cette substance à la toxicité reconnue dans de nombreux produits. La Loi sur les produits dangereux et la Loi sur les aliments et drogues ne couvrent pas non plus les substances nocives pour les humains par leur persistance dans l'environnement, comme les perfluorés et d'autres substances persistantes et bioaccumulantes.
  2 Résultats www.plannedparenthoodaction.org  
Snow Pressure 1000.96 hPa, Wind 3.91 km/h
Schnee Druck 1000.96 hPa, Wind 3.91 km/h
  14 Résultats www.zoo-palmyre.fr  
1023 hPa
Sunset: 21:20
  2 Résultats www.spoken-morphology.hhu.de  
hPa
2) МҮОНРТ
  6 Résultats www.hafen-hamburg.de  
HPA
PORTlog
  2 Résultats www.powerarchiver.com  
Journey planner HVV Hamburg HPA (Hamburg Port Authority)
Autobahnabfahrt Waltershof Richtung Wilhelmsburg/Hafen/Waltershof nehmen
  www.romacruiseterminal.com  
Clean Air in Ports Gdansk - HPA
Rußfrei fürs Klima
  www.flumserberg.ch  
1018 hPA
0 km/h
  arenariga.com  
The technology company The Linde Group and the Hamburg Port Authority (HPA) have agreed to advance the use of liquefied natural gas (LNG) - an environmentally-friendly fuel - in the port of Hamburg.
Linde's newest hydrogen fueling station has officially begun operating at AC Transit's Emeryville, California, municipal bus operating division, fueling 12 fuel cell buses and up to 20 passenger cars a day.
  msfpartners.com  
Winter is a successful polo player with a handicap of +5, competing at national and international tournaments. In England in 2003, Winter gained the highest instructor rating in polo, the English Polo Association’s “HPA Qualified Coach Standard”.
With its extensive range of courses, the Engel & Völkers + Land Rover Polo School is particularly hoping to support children and young people, offering young talent the opportunity to systematically learn the sport of polo and become proficient enough to compete in tournaments. “Nurturing talent is our main goal and a worthwhile investment in the future of polo. We will achieve this with qualified coaching staff, excellent training conditions and a sustainable training concept,” Mr. Völkers added.
  vergil.uni-tuebingen.de  
It is not recommended the use of “HPA lenticules” material, which presents very weak immune-detectability.
Partiendo de la muestra concentrada, aplicaremos una porción, por ejemplo de 0.1-0.2 mililitros de cada muestra para el cultivo, y otra porción de 9 mililitros para el kit.
  5 Résultats neza-apartments.krkislandhotels.com  
TAURUS PT92 HPA NOIR/TAN
Ajout au panier Plus
  3 Résultats www.nicebbw.com  
Air pressure at Sphinx observatory (01.01.1933 – 31.12.2014): 614.6 hPa (26.02.1989) < p < 674.2 hPa (28.06.1935); p ≈ 654.2 hPa
Atmosphärischer Druck beim Sphinx Gebäude (01.01.1933 – 31.12.2014): 614.6 hPa (26.02.1989) < p < 674.2 hPa (28.06.1935); p ≈ 654.2 hPa
  4 Résultats www.idealceramiche.it  
Bernd storm: thousands of homes without electricity in Ireland. Bernd storm which is located north of Britain with a pressure of 950 hpa, mainly affects Ireland, Scotland, Wales and West of England, with violent gusts of wind and heavy rain.
En période de sécheresse, il y a de bonnes sources; en détresse, bons amis. Nous comptons sur vous pour aider les personnes en difficulté, où que vous soyez dans le monde.
  qnc.edu.gov.qa  
Special courses (MCC, HPA, etc.)
cours spéciaux (MCC HPA etc.)
Theorie Distance Learning
  www.laboratories.telekom.com  
The Hamburg Port Authority (HPA), Deutsche Telekom and SAP are jointly starting a logistics IT solution designed to link up port-based companies, partners, and customers more closely.
Mobilfunktechnologien entwickeln sich mit rasanter Geschwindigkeit weiter. Alle 10 Jahre steht eine neue Generation bereit. Nach Einführung von LTE („4G“) ist die Zeit reif für Forschung und Entwicklung von „5G“.
  2 Résultats www.unifato.pt  
A sudden drop of the barometer gave us a precursory warning that some strong wind was on the way, dropping 50 hpa in a matter of hours and reaching a minimum of 965 hpa, the lowest point on our analog barometer.
Le jour est maintenant permanent avec le soleil au-dessus de l’horizon plus de douze heures par jour. Cette lumière tant espérée nous permet de préparer la venue des personnes qui seront sur la base en avril (Etienne Bourgois, l’équipe de Tara, 20 scientifiques et des journalistes…). Et si les abords de Tara donnent maintenant l’impression de se transformer en station de ski, c’est
  beta.flybaghdad.net  
Following the acquisition of Hôpital Privé d’Ambérieu (HPA) in July 2015, Groupe C2S continues to accelerate its development with the acquisition of Avenir Santé. The group expands its geographical footprint by entering the Bourgogne-Franche-Comté region.
With revenues of c.€55m and a 500 bed capacity, Avenir Santé is a regional leader in private clinics, offering a variety of care services including surgery and follow-up care. Avenir Santé has also developed a unique know-how in specialties, such as an ophthalmology centre in Dijon and an obesity centre in Sens.
Clearwater International has advised C2S, owned by Bridgepoint, on its acquisition of Groupe Avenir Sante, one of the leading private clinics companies in Bourgogne-Franche Comte.
Clearwater International has advised C2S, owned by Bridgepoint, on its acquisition of Groupe Avenir Sante, one of the leading private clinics companies in Bourgogne-Franche Comte.
  2 Résultats de.pons.com  
Last post by hpa
petit pere la rigueur
Último mensaje por hpa
Última Mensagem por hpa
  tradimillenium.com  
• Atmospheric pressure: 660 to 1060 hPa (9.57 to 15.37 psi)
inclusive Stromkabel, Benutzeranleitung und
  www.first-sensor.com  
-- please choose --   Favorites mbar bar inH2O psi Pa cmH2O Others at atm cmHG dyn/cm2 ftH2O hPa inHG kg/cm2 kN/m2 kp/cm2 kp/m2 kPa lb/ft2 lb/in2 Mdyn/cm2 mH2O mHG mmH2O mmHG MN/m2 MPa N/cm2 N/m2 N/mm2 oz/in2 Torr
-- 请选择 --   常用结果 mbar bar inH2O psi Pa cmH2O 其他 at atm cmHG dyn/cm2 ftH2O hPa inHG kg/cm2 kN/m2 kp/cm2 kp/m2 kPa lb/ft2 lb/in2 Mdyn/cm2 mH2O mHG mmH2O mmHG MN/m2 MPa N/cm2 N/m2 N/mm2 oz/in2 Torr
  patchquilt.ch  
ATLANTIC HPA 30100
KK-Industries GmbH
  2 Résultats www.mbeportugal.pt  
≥ 68 l/min @ dp = 344 hPa
・增加涡轮发动机吸入的汽油蒸汽量,防止蒸汽供应不足
  www.flughafenbern.ch  
Special courses (MCC, HPA, etc.)
cours spéciaux (MCC HPA etc.)
Theorie Distance Learning
  71 Résultats www.hamburg-port-authority.de  
Careers with the HPA
Zahlen und Fakten
  mycvtheque.com  
After working for HPA architects in Sydney and in the office Schmidhuber and Partner in Munich, she co-founded the office for interior design, ateliersv, in 2006.
Réka Visnyei studierte Innenarchitektur an der Hochschule für angewandte Wissenschaften in Rosenheim sowie Architektur an der Akademie der Bildenden Künste in München bei Prof. Steidle.
  www.dagmita.lt  
The technology company The Linde Group and the Hamburg Port Authority (HPA) have agreed to advance the use of liquefied natural gas (LNG) - an environmentally-friendly fuel - in the port of Hamburg.
Per pastarąjį dešimtmetį visame pasaulyje nepaprastai išaugo helio poreikis. Todėl pasaulinė helio rinka patiria didžiulius aprūpinimo, reikalingo patenkinti augantį poreikį, trūkumus. Helio trūkumą kruopščiai nagrinėjo žiniasklaida, tačiau problema yra žymiai rimtesnė, negu manyta iki šiol.
  www.moh.gov.my  
Jilid 6 - FWBD HPA GP 001 (pindaan_2006)
-Jilid 3 - FWBD CHO GP 001 (pindaan_2006)
  4 Résultats www.bookiopro.com  
Canadian Blood Services National Platelet Immunology Reference laboratory (NPIRL) is an accredited laboratory that provides HLA and HPA antigen typing and antibody investigation to assist health care providers in management of thrombocytopenic patients.
Vous avez des soucis avec votre compte ou souhaitez faire une suggestion? La Société canadienne du sang vous offre plusieurs moyens pratiques et rapides pour résoudre vos problèmes et communiquer avec nous : vous pouvez clavarder avec nous en direct, consulter notre foire aux questions, nous envoyer un courriel à feedback@blood.ca, ou encore nous appeler au 1 866 JE DONNE (1-866-533-6663).
  www.mar.aegean.gr  
Kotta D., Kitsiou D., Kassomenos P. and Karydis M., A 1010 hPa cyclone causing extreme rainfall and an autumn chlorophyll bloom, 12th International Conference on Meteorology, Climatology and Atmospheric Physics, COMECAP, 28-31 May 2014 (submitted).
Αξιολογήτρια ερευνητικών προγραμμάτων στο πλαίσιο του Polish-Norwegian Research Programme, The Core Call, National Centre for Research and Development, Poland, Δεκέμβριος 2012
  www.enfant-encyclopedie.com  
Furthermore, the use of salivary cortisol measure (a non-invasive measure of the effect of chronic stress) has boosted research on the neuroendocrine system involved in stress response, namely the hypothalamic-pituitary-adrenocortical (HPA) axis (or
Davantage d’études doivent être consacrées au stress toxique précoce afin d’élucider les effets du stress vécu pendant l’enfance sur les structures et les processus spécifiques du cerveau. Les chercheurs de ce domaine ne comprennent pas adéquatement les variations génétiques chez les enfants qui modèrent la réactivité, la régulation et les répercussions des réactions au stress. Les travaux futurs devraient analyser les répercussions différentes de divers types de traumatismes à des étapes distinctes du développement afin que soient cernées les sources de la variabilité des résultats. Par ailleurs, la recherche sur le système neuroendocrinien impliqué dans les réactions au stress, c’est-à-dire l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (axe HHS) (ou
  www.unipetrol.cz  
hPa
HSDB
pri -104℃
  2 Résultats www.michiganbesthotels.com  
In addition, emissions of nitrogen oxides (Nox) in the flue gas must not exceed a mass concentration of 0.2 g/m³ based on oxygen content by volume of 13 % under standard conditions (273 K, 1013 hPA) and at rated heating output.
I requisiti previsti dalla normativa di Ratisbona prevedono dei limiti di emissione più severi delle vigenti norme europee. limiti (con riferimento al contenuto volumetrico di ossigeno (nel gas di scarico) del 13 % in stato di norma (273 K, 1013 hPa) ed in situazione di potenza nominale) monossido di carbonio: 1.500 mg/m³ polveri: 75 mg/m³ Tutti i modelli RIKA corrispondono ai requisiti della normativa di Ratisbona.
  www.agroatlas.ru  
The data from temperature re-analysis on surfaces with standard pressures of 1000, 850 and hPa in the nodes of a regular grid of 2.5 x 2.5 degrees (NCEP) were used in order to obtain lapse rate values for each resolution cell.
Основой для создания карты послужили данные наблюдения за температурой воздуха на сети метеостанций на территории б. СССР. Среднемноголетние средние месячные температуры воздуха взяты из климатических справочников (Климатические справочники СССР, 1965-1974). Всего при составлении карты были использованы данные по 4620 метеостанциям. При создании растрового слоя температур была использована методика климатического моделирования с элементами интерполяции (кригинга) остатка (Hart T., Greene S., Afonin A., 1996). При картировании учитывали влияние морей и крупных водоемов на температуру воздуха, - для этого раздельно рассматривались прибрежные и континентальные станции. К прибрежным были отнесены метеостанции расположенные ближе, чем на 30 км от берега. Основными факторами, которые учитывались при составлении карты, были высота станции над уровнем моря, географическая локализация станции, средний климатический вертикальный градиент температуры атмосферы, широта и долгота станции. Вертикальный градиент температуры атмосферы имеет значительную пространственную неоднородность, особенно для зимнего периода. Для того, чтобы получить значения градиента для каждой клетки растра, были использованы данные реанализа температуры на стандартных барических поверхностях 1000, 850 и 700 гпа в узлах регулярной сетки 2.5 х 2.5 градуса (NCEP). Температура на станциях приводилась к уровню моря, в соответствии с полученными по данным реанализа значениям вертикальных градиентов атмосферы в данной точке. Далее по уравнению регрессии определялась зависимость температуры воздуха, приведенной к уровню моря от широты и долготы места (множественная линейная регрессия). Разница по фактическим и расчетным значениям составила остаток, который интерполировали по всей площади растра (ординарный кригинг). Расчетный растр температуры составлялся в программе Idrisi (модуль Image Calculator) в соответствии с полученной регрессионной формулой, в которую в качестве значений широт и долгот подставляли соответствующие широтные и долготные растры. К расчетному слою был добавлен интерполированный слой остатка. Далее значения температур в каждой клетке растра были "подняты" от условного нуля над уровнем моря до фактической высоты с учетом вертикального градиента температуры в данной точке. Высота клеток растра определялась по цифровой модели рельефа SRTM, приведенной к 10-километровому пространственному разрешению.
  otiva.be  
Venue 3 : UNB Dome (HPA DIVISION)
Venue 1 : UNB Dome – UNB Fredericton
  www.polifilas.com  
900 hP to 1100 hPa
DOWNLOAD ZERTIFIKATE
  www.tuvit.de  
DMS-HPA
IQDoQ GmbH
  3 Résultats www.mlsi.gov.cy  
Health Protection Agency (HPA), UK (www.hpa.org.uk/radiation/)
Radiation and Nuclear Safety Authority (STUK), Finland (www.stuk.fi)
  www.cancer.lu  
, , , , and Reza Mahmuodi. "Materials Selection for Spar of a Human Powered Aircraft (HPA) Using a Simplified Fuzzy Logic Approach." 7th Conference of Iranian Aerospace Society, Tehran.
محمودی ، رضا، علی اکبری، غلامحسین اکبری و مهدیه جمشیدی جم. "گسترش توزیع اندازه دانه حین رشد در برنج 30-70 حاوی عناصر آلیاژی." یازدهمین کنگره سالانه انجمن مهندسین متالورژی ایران، اصفهان.
  6 Résultats www.wool.org.tw  
500 hPa
55 hPa
  www.edu.xunta.gal  
< – 0.8 bar < 200 hPa abs
Optionen: Nanoimprint-Lithographie
  11 Résultats orangecom-bo.multimediabs.com  
access to the HPA press release
Orange Worldwide Twitter List
  www.ladydavis.ca  
In addition, individuals with higher levels of PS and individuals with higher SC have been found to have heightened vulnerability to depressive symptoms in response to achievement-related stress and avoidant coping. His recent research also incorporates hyperactivity of the hypothalamic pituitary adrenal (HPA) axis (i.e., cortisol secretion) as an additional explanatory stress variable.
Le but premier des recherches du Dr Dunkley consiste à étudier les mécanismes par lesquels le perfectionnisme constitue un trait de personnalité ou cognitif susceptible d’augmenter le risque de dépression. Ses recherches portent sur les processus susceptibles de déclencher du stress (sources de stress) et influençant les réactions face au stress, qui peuvent expliquer pourquoi les normes personnelles (NP) et l’autocritique (AC), deux dimensions du perfectionnisme, servent de facteurs déclencheurs et / ou d’entretien des symptômes dépressifs chez un groupe d’adultes non suivis en clinique et chez des patients déprimés. Ses recherches antérieures auprès d’un groupe d’étudiants de l’université, d’adultes de la communauté et d’une clientèle suivie en clinique ont démontré que les personnes portées à s’autocritiquer avaient tendance à développer des symptômes dépressifs persistants découlant des sources de stress parce qu’elles avaient tendance à : (1) analyser les événements mineurs ou quotidiens de façon plus négative (stress quotidien) et (2) se préoccuper davantage de leurs inadéquations perçues en réponse à des stresseurs. Par conséquent, ils avaient tendances à procrastiner ou à laisser tomber (comportements d’évitement). De plus, les personnes présentant des NP très élevées, et celles ayant un sens d’AC plus élevé, étaient plus susceptibles de développer des symptômes dépressifs face au stress relatif à l’atteinte de leurs objectifs et des comportements d’évitement. Ses recherches récentes intègrent l’hyperactivité de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (HHS), soit la sécrétion de cortisol, en tant que variable de stress explicative additionnelle. Les résultats obtenus dans ces recherches ont mis en évidence les processus déclencheurs et d’entretien les plus significatifs et contribué à identifier les cibles spécifiques en matière de prévention et d’amélioration des interventions cliniques actuelles auprès des patients déprimés. Considérant les effets débilitants de la dépression, ces recherches constituent une étape importante menant à l’amélioration de la qualité de vie et des services de santé mentale offerts aux personnes atteintes de dépression.
  2 Résultats allsteel.dk  
700 hPa - 1060 hPa ≤ 2200 m
Bosch Automotive Aftermarket
  sensiseeds.com  
The theories to explain the causes range from a deregulation of neurotransmitters (principally dopamine and serotonin) to a dysfunction of the physiological mechanisms of stress regulation (what is known in medical jargon as the hypothalamic-pituitary-adrenal, or HPA axis).
S’il existe différentes théories qui tentent d’en expliquer les causes, tous les spécialistes s’accordent à dire qu’il s’agit d’une maladie d’origine organique, avec des causes physiques reconnues, même si à l’heure actuelle, il n’existe aucun marqueur clinique permettant de poser un diagnostic et que le diagnostic repose uniquement sur les manifestations cliniques décrites par les patients. Ces théories vont d’un dérèglement des systèmes de neurotransmission (principalement la dopamine et la sérotonine), jusqu’à un dysfonctionnement des mécanismes physiologiques liés à la régulation du stress (ce que l’on appelle en jargon médical, l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien). D’autres théories expliquent que les symptômes sont dus à une altération du système immunitaire. Quoi qu’il en soit, le traitement avec du cannabis semble cadrer avec chacune de ces théories, puisque l’on sait, par exemple, que le système endocannabinoïde est impliqué dans les fonctions physiologiques telles que la régulation des systèmes dopaminergiques et sérotoninergiques ou la régulation de la réponse physiologique au stress. En outre, le système immunitaire contient un très grand nombre de récepteurs CB2, ce qui le rend très réactif aux cannabinoïdes, autant endogènes qu’exogènes. De fait, le principal symptôme de la fibromyalgie est un seuil de tolérance à la douleur très bas et la sensation subjective de la douleur est moyenne, en raison, entre autres, des trois processus physiologiques mentionnés. Par conséquent, indépendamment des causes, il semble cohérent de penser que le traitement de la fibromyalgie avec des cannabinoïdes peut constituer une option thérapeutique envisageable. À plus forte raison lorsque d’autres troubles présentant une douleur neuropathique et dus à des altérations immunitaires, comme la sclérose en plaques, sont traités avec des cannabinoïdes (le Sativex, premier médicament commercialisé contenant des extraits de cannabis, a récemment été autorisé en Espagne précisément pour traiter la sclérose en plaques). De fait, tout un groupe varié de syndromes cliniques fonctionnels restent pour l’instant sans explication médicale claire, comme la migraine ou le colon irritable, parmi lesquels se trouve la fibromyalgie, et pour lesquels le traitement avec du cannabis s’est révélé efficace chez certains patients. C’est pour cela que le chercheur Ethan Russo a proposé l’explication selon laquelle la cause commune à ces troubles repose sur un dérèglement du système can
Otras teorías explican los síntomas por una alteración del sistema inmunitario. Sea como fuere, el tratamiento con cannabis parece encajar con cada una de estas teorías, ya que, por ejemplo, se sabe que el sistema endocannabinoide está implicado en funciones fisiológicas que incluyen la regulación de los sistemas dopaminérgicos y serotoninérgicos, en la regulación de la respuesta fisiológica de estrés y, además, el sistema inmune está ricamente poblado de receptores CB2, por lo que es altamente influenciable por los cannabinoides, tanto endógenos como exógenos. De hecho, el principal síntoma de la fibromialgia es un bajísimo umbral al dolor y la sensación subjetiva de dolor está mediada, entre otros, por estos tres procesos fisiológicos mencionados, por lo que, independientemente de cuáles sean las causas, resulta coherente pensar que el tratamiento de la fibromialgia con cannabinoides puede ser una opción terapéutica a contemplar. Máxime cuando otros trastornos que también cursan con dolor neuropático y que tienen como base etiológica alteraciones inmunitarias, como es la esclerosis múltiple, son tratados con cannabinoides (el Sativex, el primer fármaco comercializado basado en extractos de cannabis, ha sido recientemente autorizado en España precisamente para el tratamiento de la esclerosis múltiple).De hecho, hay todo un variado grupo de síndromes clínicos funcionales para los que no se ha encontrado por el momento una explicación médica clara, como son la migraña o el colon irritable, y entre los que se encuentra la fibromialgia, y en los cuales el tratamiento con cannabis se ha mostrado útil en algunos pacientes. Por ello, el investigador Ethan Russo ha propuesto como explicación que la causa común de estos trastornos se basa en una desregulación del sistema cannabinoide endógeno (http://es.scribd.com/doc/43672268/Clinical-Endocannabinoid-Deficiency-CECD-Russo), lo cual si bien de momento no es más que otra hipótesis más de explicación de estos síndromes clínicos, debido a que comparten un cierto nivel de eficacia en el tratamiento con cannabis, de momento parece la idea más plausible. Otros síntomas propios de la fibromialgia, aparte del dolor, que como se ha dicho es el síntoma principal, son cansancio crónico, rigidez matutina, sueño constante y problemas afectivos.
Hoewel er verschillende theorieën bestaan die de oorzaken proberen af te bakenen, wordt op heden enkel het vermoeden uitgesproken dat het om een ziekte van organische oorsprong met fysisch erkende oorzaken zou gaan. Er bestaan momenteel echter geen klinische merktekens waarop een diagnostiek kan worden gestoeld, waardoor die enkel gebaseerd is op de klinische symptomen die door patiënten worden gemeld. Die theorieën gaan van een ontregeling van de neurotransmitterstelsels (voornamelijk dopamine en serotonine) tot een verstoorde werking in de fysiologische mechanismen van de stressregeling (wat in het medisch jargon kan worden geassocieerd met de hypothalamus – hypofyse – adrenaline). In andere theorieën worden de symptomen verklaard door een verandering in het immuunsysteem. Hoe het ook zij, de behandeling met cannabis lijkt bij elk van die theorieën te passen. Men weet bijvoorbeeld dat het endocannabinoïde systeem een rol speelt bij fysiologische functies zoals de regeling van de dopamine- en serotoninesystemen en bij de regeling van de fysiologische reactie op stress. Bovendien is het immuunsysteem rijk aan CB2-receptoren, waardoor het sterk beïnvloedbaar is door cannabinoïden, zowel endogeen als exogeen van aard. Het voornaamste symptoom van fibromyalgie is in feite een zeer lage pijndrempel. Het subjectieve pijngevoel wordt onder meer door de drie bovengenoemde fysiologische processen geregeld. Ongeacht de oorzaken ervan, zouden we er dus logischerwijze van kunnen uitgaan dat de behandeling van fibromyalgie met cannabinoïden een therapeutische optie is die moet worden overwogen. Temeer daar overige aandoeningen die eveneens neuropathische pijn opleveren en door veranderingen in het immuunsysteem worden verklaard, zoals multiple sclerose, eveneens met cannabinoïden worden behandeld (Sativex, het eerste verhandelde medicijn op basis van cannabisextracten, werd onlangs in Spanje goedgekeurd, in het bijzonder voor de behandeling van multiple sclerose). Het is een feit dat voor een waaier van functionele klinische syndromen tot op heden nog geen duidelijke medische verklaring werd gevonden. Voorbeelden hiervan zijn migraine en het prikkelbare darmsyndroom, maar ook fibromyalgie. Hierbij is een behandeling met cannabis doeltreffend gebleken bij bepaalde patiënten. De onderzoeker Ethan Russo heeft hiervoor als verklaring aangevoerd dat de gezamenlijke oorzaak van die aandoeningen verband houdt met een ontregeling van het endocannabinoïdesysteem (http://es.sc
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow