capa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19'459 Results   2'261 Domains   Page 5
  www.casadacalcadahotel.com  
El hotel dispone de 4 salas insonorizadas y con abundante luz natural, con capacidad para 150 invitados respectivamente, aunque ninguna de ellas será demasiado grande capa albergar una reunión más íntima y reducida.
Il y a 4 salles de réunions insonorisées et pourvues de lumière naturelle, pouvant accueillir jusqu’à 150 participants, mais il est également possible d’organiser une toute petite réunion. Un équipement audiovisuel de pointe est à votre disposition : projecteurs, tableaux de conférence, réseau local sans fil.
Es gibt 4 schallisolierte Tagungsräume mit Tageslicht und einer Kapazität von bis zu 150 Personen, aber selbst der kleinste Anlass kann organisiert werden. Die neusten audiovisuellen Geräte sind verfügbar einschließlich Projektoren, Flip Charts und Wireless LAN.
Vi sono quattro sale insonorizzate, con luce naturale per accogliere fino a 150 partecipanti, ma anche gli eventi più piccoli possono aver luogo qui; le attrezzature audiovisive sono all’avanguardia, compresi proiettori, lavagne luminose e LAN wireless.
Existem 4 salas de reuniões insonorizadas e com luz natural com capacidade para até 150 participantes, mas até a mais pequena reunião pode ser acomodada. Está disponível o mais recente equipamento audiovisual, incluindo projectores, flip charts e LAN sem fios.
Er zijn 4 geluidbestendige, met natuurlijk licht gevulde vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 150 personen, maar er is ook plaats voor de allerkleinste vergadering. De nieuwste audiovisuele apparatuur is aanwezig, waaronder projectoren, flip-overs en draadloze internetverbinding.
On neljä äänieristettyä, luonnollisesti valaistua kokoushuonetta jonne mahtuu 150 osanottajaa, mutta jopa pienin kokous voidaan majoittaa. Uusin audiovisuaalinen varustus on saatavilla, sisältäen kuvanheittimet, fläppitaulut ja johdottoman LAN.
Det er 4 lydisolerte, naturlig opplyste møterom med kapasitet for opptil 150 deltakere, men selv det minste møtet kan innkvarteres. Det nyeste audiovisuelle utstyret er tilgjengelig, inkludert projektor, flipp chart og trådløst LAN.
В отеле имеется 4 конференц-зала со звукоизоляцией и естественным освещением, вместимостью вплоть до 150 человек, при этом здесь может проводиться и встреча в самом тесном кругу с минимальным количеством участников. В наличии имеется аудио- и видеоаппаратура, включая проекторы, флипчарты и беспроводную локальную сеть.
  2 Résultats www.mwezizanzibar.com  
Puede seleccionar uno de los siguientes modos de túnel: VPN (L2TP sobre IPsec), SSH, o SSH+ (SSH con ofuscación, una capa aleatorizada sobre SSH para evitar la identificación por perfil del protocolo (fingerprinting)).
Psiphon commence automatiquement à se connecter dès que vous l’exécutez. Alors qu’il se connecte, une icône rotative est affichée. Vous pouvez choisir l’un des modes de tunnellisation suivants : RPV (L2TP sur IPsec), SSH ou SSH+ (SSH plus brouillage, une couche aléatoire par dessus SSH pour éviter le pistage par empreinte numérique unique du protocole).
Psiphon automatically starts connecting when you run it. While it is connecting, a spinning icon is displayed. You may select one of the following tunnel modes: VPN (L2TP over IPsec), SSH, or SSH+ (SSH plus obfuscation, a randomized layer on top of SSH to avoid protocol fingerprinting).
يبدأ سايفون 3 بالاتصال فور تشغيله. وتظهر أيقونة عجلة تدور خلال عمليه الاتصال. ويمكنك اختيار واحدة من وسائل الاتصال التالية: VPN (L2TP over IPSec), SSH+, SSH (SSH FH بالإضافة لطبقة للتشويش وبث العشوائيه التي تضاف ل SSH لمنع اخذ بصمة البروتوكول)
Psiphon automatisch begint te verbinden wanneer u het uitvoert. Tijdens het verbinden, is een draaiende pictogram dat wordt weergegeven. U kunt een van de volgende tunnel te selecteren: VPN (L2TP via IPsec), SSH, of SSH + (SSH plus verduistering, een gerandomiseerde laag bovenop SSH protocol vingerafdrukken te voorkomen).
سایفون ۳ بطور خودکار هنگام اجرای برنامه شروع به برقراری اتصال می کند. هنگام برقراری اتصال، ایکون در حال چرخش نمایش داده می شود. شما می توانید یکی از روش‌های تونل ارتباطی را دنبال کنید: وی پی ان، اس اس اچ پلاس یا اس اس اچ VPN L2TP over IPSec SSH SSH plus obfuscation, a randomized layer on top of SSH to avoid protocol finger printing
Psipon automatski počinje spajanje kad ga pokrenete. Dok se spaja, pojavit će se rotirajuća ikona. Možete odabrati jedan od sljedećih načina tuneliranja: VPN (L2TP/IPsec), SSH ili SSH+ (SSH plus maskiranje, nasumični sloj dodan na SSH koji izbjegava uzimanje otiska protokola).
Psiphon secara otomatis mulai menghubungkan koneksi saat anda jalankan. Saat Psiphon menghubungkan koneksi, sebuah ikon berputar akan ditampilkan. Anda mungkin dapat memilih salah satu mode tunnel berikut ini:VPN (L2TP over IPsec), SSH, or SSH+ (SSH ditambah obfuscation, sebuah layer acak diatas SSH untuk menghindari protokol fingerprinting).
Psiphon автоматически инициирует соединение с сервером при запуске. В процессе соединения отображается вращающаяся иконка. Вы можете выбрать один из следующих режимов туннелирования: VPN (L2TP/IPSec), SSH или SSH+ (SSH плюс обфускация, дополнительный запутывающий слой поверх SSH, обеспечивающий невозможность идентификации протокола).
Psiphon çalıştırılır çalıştırılmaz otomatik olarak bağlantıyı başlatır. Bağlanma aşamasında dönen bir simge görüntülenir. Şu tunnel modlarından birini seçebilirsiniz: VPN (IPsec üzerine L2TP), SSH, veya SSH+ (SSH artı gizleme, protokol parmakizi kontrolünü engellemek için oluşturulmuş randomize edilmiş SSH üzerindeki bir katman).
Psiphon tự động kết nối khi bạn cho chạy. Trong lúc đang kết nối, một biểu tượng xoay tròn được hiển thị. Bạn có thể chọn một trong các chế độ kết nối an toàn: VPN (L2TP qua IPsec), SSH, hoặc SSH+ (tức SSH với kỹ thuật rối mã, thêm một lớp ngẫu nhiên bên trên SSH để tránh bị dò ra giao thức).
যখন আপনি সাইফন চালাবেন তখন এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ শুরু করে। যখন এটি সংযোগ করা হয়, একটি স্পিনিং আইকন প্রদর্শন করা হয়। আপনি নিম্নলিখিত টানেল মোডগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করতে পারেন: ভিপিএন (আইপিএসসি'র উপর L2TP), SSH, অথবা SSH + ( SSH প্লাস অপফস্যাকশন, প্রোটোকল ফিঙ্গারপ্রিন্টিং এড়ানোর জন্য SSH এর উপরে একটি এলোমেলোভাবে স্তর)।
Psiphon ចាប់ផ្តើមភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលអ្នកដំណើរការវា។ ខណៈពេលដែលវាកំពុងតភ្ជាប់ រូបតំណាង វិលទៅមកត្រូវបានបង្ហាញ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសទម្រង់តភ្ជាប់ណាមួយខាងក្រោម៖ VPN (L2TP លើ IPsec), SSH ឬ SSH + (SSH បូកបូករួមនឹងស្រទាប់ចៃដន្យនៅខាងលើ SSH ដើម្បីចៀសវាងការដាក់ស្នាមម្រាមដៃប្រូតូកូល) ។
Psiphon автоматично запускає під'єднання, коли ви запускаєте його. Поки він під'єднується, відображається піктограма обертання. Ви можете вибрати один з наступних тунельних режимів: VPN (L2TP через IPsec), SSH або SSH + (ssh plus apfuscation, рандомізований поверхневий шар SSH, щоб уникнути відстеження протоколу).
Açan kimi Psiphon avtomatik olaraq qoşulmağa başlayır. Qoşulma prosesində fırlanan düymə görünür. Aşağıdakı tunelin modellərindən birini seçə bilərsiniz: VPN (İPsec üzərindən L2TP), SSH və ya SSH+ (SSH üstəgəl gizləmə, izlər tanınmasın deyə SSH üzərində dəyişkən qat yaradılır).
  2 Résultats romain-burgy.com  
Cuando se utiliza la autenticación email/contraseña, siempre almacenamos las contraseñas individualmente y con sales únicas que añaden una capa adicional de protección a tu cuenta.
When email/password-­based authentication is used, we always store individuals passwords with unique salts to add an extra layer of protection to your account.
Lors de l'utilisation de l'authentification par e-mail/mot de passe, nous stockons toujours chaque mot de passe avec un salage unique pour ajouter une couche de protection supplémentaire à votre compte.
Bei der E-Mail/Passwort-basierten Authentifizierung speichern wir die einzelnen Passwörter mit eindeutigen Salts, um dein Konto zusätzlich zu schützen.
Quando si utilizza l'autenticazione email/password, memorizziamo sempre le password individuali con un ulteriore livello di sicurezza per il tuo account.
Wanneer er gebruik wordt gemaakt van e-mail/wachtwoord verificatie, slaan wij individuele wachtwoorden altijd op met unieke instellingen om zo je account van een extra laag bescherming te voorzien.
メールアドレスおよびパスワードに基づく認証を使用した場合は、お客様のアカウントを保護するため、当社は常に固有のソルトを付加してセキュリティ レベルを高めた上で、個々のパスワードを保管します。
Når der anvendes e-mail/adgangskode-baserede godkendelse, gemmer vi altid individers adgangskoder med unikke salte for at tilføje et ekstra lag af beskyttelse til din konto.
Kun sähköpostiosoite/salasanapohjaista todennusta käytetään, tallennamme henkilökohtaiset salasanat ainutlaatuisella suolauksella ylimääräisen suojakerroksen muodostamiseksi tilillesi.
Når e-post/passord-basert autentisering brukes, lagrer vi alltid individuelle passord med unike krypteringssalter, for å legge til et ekstra lag med beskyttelse på kontoen din.
Uwierzytelnienie przez e-mail/hasło korzysta z haseł szyfrowanych z ciągiem zaburzającym ("salt"), co dodaję dodatkową warstwę bezpieczeństwa do Twojego konta.
När e-post/lösenordsbaserad autentisering används, lagrar vi alltid individens lösenord med unika salter som extra skydd för ditt konto.
E-posta/şifre tabanlı kimlik doğrulama kullanıldığında, hesabına ilave bir koruma katmanı eklemek için her bir parolayı benzersiz rastgele sayılarla depolarız.
  25 Résultats www.documents.clientearth.org  
Capa de teflón
Couche de téflon
Teflon Beschichtung
Покрытие Teflon
  www.alpenhof-tirol.com  
Una capa de cromo con una dureza de 70 HRC permite duraciones extremadamente elevadas.
Une couche de chrome d'une dureté de 70 HRC offre des performances extrêmes.
Eine Chromschicht mit einer Härte von 70 HRC ermöglicht extrem hohe Laufleistungen.
Un rivestimento in cromo della durezza di 70 HRC consente prestazioni estremamente elevate.
  77 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Capa de mujer 1.012
Imperméable pour femmes 1.012
Damenregenmantel _________ 1.012
soprabito da donna 1.012
Raincoat ladies' 1.012
  8 Résultats www.feralinteractive.com  
Coge la capa, ajústate la máscara y comprueba tu cinturón de accesorios, porque
Grab a cape, adjust your mask and check your utility belt, because
Prenez une cape, ajustez votre masque et vérifiez que rien ne manque accroché à votre ceinture, car
Hol’ dir einen Umhang, zieh’ deine Maske gerade und überprüfe deinen Gerätegürtel -
  www.audiopill.net  
DjVu es un formato de archivo de computadora diseñado principalmente para almacenar documentos escaneados, especialmente aquellos que contienen una combinación de texto, dibujos lineales, imágenes en color indexadas y fotografías. Utiliza tecnologías como la separación de la capa de imagen de texto y fondo / imágenes, carga progresiva, codificación aritmética y compresión con pérdida para imágenes bitonales.
DjVu is a computer file format designed primarily to store scanned documents, especially those containing a combination of text, line drawings, indexed color images, and photographs. It uses technologies such as image layer separation of text and background/images, progressive loading, arithmetic coding, and lossy compression for bitonal images.
DjVu ist ein Computer-Dateiformat, das hauptsächlich für die Speicherung gescannter Dokumente entwickelt wurde, insbesondere für solche, die eine Kombination aus Text, Strichzeichnungen, indizierten Farbbildern und Fotos enthalten. Es verwendet Technologien wie Bildschicht Trennung von Text und Hintergrund / Bilder, progressive Belastung, arithmetische Codierung und verlustbehaftete Kompression für bitonale Bilder.
DjVu è un formato di file per computer progettato principalmente per memorizzare i documenti acquisiti, in particolare quelli contenenti una combinazione di testo, disegni, immagini a colori indicizzati, e fotografie. Esso utilizza tecnologie come la separazione livello di immagine di testo e sfondo / immagini, caricamento progressivo, codifica aritmetica, e la compressione lossy per le immagini bitonali.
DjVu é um formato de arquivo de computador projetado principalmente para armazenar documentos digitalizados, especialmente aqueles que contêm uma combinação de texto, desenhos de linha, imagens coloridas indexadas e fotografias. Ele usa tecnologias como a separação da camada de imagem de texto e fundo / imagens, carregamento progressivo, codificação aritmética e compressão com perdas para imagens bitonais.
ديجيفو هو تنسيق ملف الكمبيوتر مصممة أساسا لتخزين المستندات الممسوحة ضوئيا، وخاصة تلك التي تحتوي على مزيج من النص والرسومات الخط، لون الصور المفهرسة، والصور الفوتوغرافية. ويستخدم تقنيات مثل فصل طبقة صورة من النص والخلفية / الصور، تحميل التدريجي، الترميز الحسابي، والضياع للصور bitonal.
DjVu is een computer bestandsformaat voornamelijk ontworpen om gescande documenten op te slaan, in het bijzonder die welke een combinatie van tekst, lijntekeningen, geïndexeerde kleuren afbeeldingen en foto's. Het maakt gebruik van technologieën zoals afbeeldingslaag scheiding van tekst en achtergrond / afbeeldingen, progressieve laden, rekenen codering en lossy compressie voor bitonale beelden.
DjVu adalah format file komputer yang dirancang terutama untuk menyimpan dokumen yang dipindai, terutama yang mengandung kombinasi dari teks, gambar garis, gambar warna diindeks, dan foto. Menggunakan teknologi seperti pemisahan lapisan gambar teks dan latar belakang / gambar, memuat progresif, coding aritmatika, dan kompresi lossy untuk gambar bitonal.
DjVu jest formatem plik komputerowy przeznaczony przede wszystkim do przechowywania zeskanowanych dokumentów, szczególnie tych zawierających kombinację tekstu, rysunków, obrazów indeksowanych kolorów i zdjęciami. Wykorzystuje technologie, takie jak separacja warstwy obrazu tekstu i tła / images, progressive załadunek, arytmetycznego kodowania i kompresji stratnej dla bitonal obrazów.
DjVu является компьютерным форматом, предназначенным для хранения сканированных документов, особенно тех, которые содержат текст, графику и фотографии. Он использует такие технологии, как разделение изображения на слои текста и фона, прогрессивной загрузки, арифметического кодирования и сжатия с потерями для черно-белых изображений.
DjVu เป็นรูปแบบไฟล์คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบมาเป็นหลักในการจัดเก็บเอกสารที่สแกนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีการรวมกันของข้อความภาพวาดลายเส้นภาพสีที่จัดทำดัชนีและการถ่ายภาพ มันใช้เทคโนโลยีเช่นการแยกชั้นภาพของข้อความและพื้นหลังภาพ / โหลดก้าวหน้าการเข้ารหัสคณิตศาสตร์และการบีบอัด lossy สำหรับภาพ bitonal
DjVu, özellikle taranan belgeleri, özellikle de metin, çizgi çizimleri, dizine eklenmiş renkli görüntüleri ve fotoğrafları bir araya getiren belgeleri saklamak üzere tasarlanmış bir bilgisayar dosya formatıdır. Metin ve arka plan / resimlerin görüntü katmanı ayrımı, aşamalı yükleme, aritmetik kodlama ve bitonal görüntüler için kayıplı sıkıştırma gibi teknolojileri kullanır.
DjVu là một định dạng tập tin máy tính được thiết kế chủ yếu để lưu trữ tài liệu quét, đặc biệt là những loại có chứa một sự kết hợp của văn bản, hình vẽ, hình ảnh màu được lập chỉ mục, và hình ảnh. Nó sử dụng công nghệ như phân lớp hình ảnh của văn bản và nền / hình ảnh, tải tiến bộ, mã hóa số học, và nén lossy cho hình ảnh bitonal.
  20 Résultats emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Estudio de caso relativo a Capa Protectora: Revestimiento de tuberías
Case Study Protective Coating: Pipe Coating
Case Study Revêtement de protection : Revêtement de tubes
Case Study Schutzbeschichtung: Rohr Beschichtung
Case Study Rivestimento protettivo: Rivestimento di tubi
  2 Résultats www.tohei.com  
Pegamento aplicado en una capa fina y uniforme, secado invisible
Glue applied thinly and evenly, dries to be invisible
Colle appliquée mince et uniformément, sèche pour être invisible
Kleber sehr dünn und gleichmäßig aufgetragen, trocknet unsichtbar
  11 Résultats www.gut-wudelstein.de  
Medición de espesores de capa
Épaisseur de revêtements
Schichtdickenmessung
Pomiar grubości warstwy
  bestteenxxx.com  
Construcción: trenzado de núcleo-ción multifila altamente comprimido con una capa de vueltas que de microfibra ...
Bau: Hochdruck multifila-ment Kerngeflecht mit einer Schicht aus Mikrofaser Wraps welche ...
البناء: مضغوط للغاية multifila منة مضفر الأساسية مع طبقة من يلتف ستوكات التي ...
Строительство: Очень сжатый multifila-ния ядра плетеный слоем микрофибры обертывания которые ...
  6 Résultats www.heraeus.com  
Medición de grosor de capa
Layer thickness measurement
Mesure d'épaisseur de couche
Schichtdickenmessung
Misurazione dello spessore degli strati
  3 Résultats www.yoolinkpro.com  
La capa social de tu sistema de información
The social layer of your information system
La couche social de votre système d’information
A capa social do seu sistema de informação
  6 Résultats gewinnspiel.sporthilfe.ch  
Calcetín liso Termic doble capa mujer
Termic plain woman sock
Chaussette Orlon Thermique Unie Femme
Mitjó llis Tèrmic Dona
  12 Résultats www.scandinavian-park.de  
cereales integrales con una fina capa de miel
wholegrain rings coated with honey
céréales complètes recouvertes d’une fine couche de miel
Vollkorngetreide in einer Honighülle
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow