|
|
Ko to stori, objavi novo kopijo splošnih pogojev na strani http://www.google.si/accounts/TOS? hl=sl, novi dodatni pogoji pa so na voljo v vsaki posamezni storitvi (ali prek nje), kjer so bili spremenjeni.
|
|
|
18.1 Google may make changes to the Universal Terms or Additional Terms from time to time. When these changes are made, Google will make a new copy of the Universal Terms available at http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html and any new Additional Terms will be made available to you from within, or through, the affected Services.
|
|
|
18.1 Google peut modifier à tout moment les Conditions universelles ou les Conditions supplémentaires. Lorsque de telles modifications sont apportées, Google met à votre disposition un nouvel exemplaire des Conditions universelles à l'adresse http://www.google.com/chrome/intl/fr/eula_text.html, et les nouvelles Conditions supplémentaires vous sont fournies dans le cadre des Services concernés.
|
|
|
18.1 Google ist dazu berechtigt, Änderungen an den allgemeinen Bedingungen oder an den sonstigen Bedingungen vorzunehmen. Wurden solche Änderungen vorgenommen, wird von Google eine neue Version der allgemeinen Bedingungen unter http://www.google.com/chrome/intl/de/eula_text.html zur Verfügung gestellt. Alle neuen zusätzlichen Bedingungen sind innerhalb der bzw. über die betreffenden Dienste verfügbar.
|
|
|
18.1 De forma ocasional, Google podrá realizar modificaciones en las Condiciones Universales o en las Condiciones Adicionales. Cuando se efectúen estos cambios, Google realizará una nueva copia de las Condiciones Universales disponibles en la página http://www.google.com/chrome/intl/es/eula_text.html y proporcionará las nuevas Condiciones Adicionales en los Servicios afectados correspondientes o a través de ellos.
|
|
|
18.1 Google potrebbe occasionalmente apportare modifiche ai Termini universali o ai Termini aggiuntivi. Qualora vengano apportate tali modifiche, Google renderà disponibile una nuova copia dei Termini universali all'indirizzo http://www.google.com/chrome/intl/it/eula_text.html e qualsiasi nuovo Termine aggiuntivo sarà reso disponibile all'utente all'interno o tramite i Servizi interessati.
|
|
|
18-1 يجوز لشركة Google إجراء تعديلات على الشروط العامة أو الشروط الإضافية من حينٍ لآخر. وعند إجراء هذه التعديلات، ستوفر Google نسخة جديدة من البنود العامة على http://www.google.com/chrome/intl/ar/eula_text.html ويمكن التعرف على أية بنود إضافية جديدة من داخل الخدمات التي يطرأ عليها التعديل، أو من خلالها.
|
|
|
18.1 Κατά καιρούς η Google ενδέχεται να προβεί σε αλλαγές των Γενικών όρων ή των Πρόσθετων όρων. Όταν πραγματοποιούνται τέτοιου είδους αλλαγές, η Google δημιουργεί νέο αντίγραφο των Γενικών όρων και το δημοσιεύει στη διεύθυνση http://www.google.com/chrome/intl/el/eula_text.html, ενώ οι όποιοι νέοι Πρόσθετοι όροι σάς διατίθενται εντός ή μέσω των Υπηρεσιών τις οποίες αφορούν οι εκάστοτε αλλαγές.
|
|
|
18.1 Google kan de Universele voorwaarden of Aanvullende voorwaarden van tijd tot tijd wijzigen. Als er wijzigingen worden doorgevoerd, zal Google een nieuwe versie van de Universele voorwaarden beschikbaar stellen op http://www.google.com/chrome/intl/nl/eula_text.html. Eventuele nieuwe Aanvullende voorwaarden worden aan u beschikbaar gesteld in of via de betreffende Services.
|
|
|
18.1 Google では、普遍的規約および追加規約を適宜変更することがあります。普遍的規約または追加規約を変更する場合、Google は、普遍的規約については、新しいバージョンを作成し、http://www.google.com/chrome/intl/ja/eula_text.html にて入手できるようにし、また、新しい追加規約は、影響を受ける本サービスの中からまたは影響を受ける本サービスを通じて入手できるようにします。
|
|
|
۱۸.۱ ممکن است Google هرچند وقت یکبار تغییراتی را در «شرایط کلی» یا «سایر شرایط» ایجاد کند. پس از ایجاد این تغییرات، Google یک نسخه جدید از شرایط جهانی را در آدرس http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html قرار می دهد و سایر شرایط جدید را نیز از همین طریق یا با کمک سرویس های متأثر از این تغییرات در اختیار شما قرار خواهد داد.
|
|
|
18.1 Google може от време на време да променя Универсалните или Допълнителните условия. При въвеждането на такива промени изготвяме нов препис на Универсалните условия и го публикуваме на адрес http://www.google.com/chrome/intl/bg/eula_text.html, а всички нови Допълнителни условия ви се предоставят в свързаните с тях Услуги или чрез тях.
|
|
|
18.1 Google pot introduir canvis a les Condicions universals o a les Condicions addicionals de tant en tant. Quan es realitzin aquests canvis, Google farà una còpia nova de les Condicions universals disponibles a http://www.google.com/chrome/intl/ca/eula_text.html i qualsevol Condició addicional nova es posarà a la vostra disposició des dels Serveis afectats o bé mitjançant aquests serveis.
|
|
|
18.1 Google može povremeno izmijeniti Opće uvjete ili Dodatne uvjete. Nakon što se izvrše takve promjene, Google će napraviti novu kopiju Općih uvjeta dostupnu na stranici http://www.google.com/chrome/intl/hr/eula_text.html, a svi novi Dodatni uvjeti stavit će vam se na raspolaganje u sklopu ili putem Usluga u pitanju.
|
|
|
18.1 Společnost Google může Univerzální smluvní podmínky nebo Dodatečné smluvní podmínky čas od času změnit. Po provedení těchto změn společnost Google zveřejní nové znění Univerzálních smluvních podmínek na adrese http://www.google.com/chrome/intl/cs/eula_text.html; případné nové Dodatečné smluvní podmínky vám budou zpřístupněny v rámci dotčených Služeb nebo jejich prostřednictvím.
|
|
|
18.1 Google kan til enhver tid ændre de Generelle vilkår eller de Yderligere vilkår. I tilfælde af sådanne ændringer stiller Google en ny version af de Generelle vilkår til rådighed på http://www.google.com/chrome/intl/da/eula_text.html, og eventuelle nye Yderligere vilkår stilles til rådighed for dig i eller gennem de berørte Tjenester.
|
|
|
18.1 Google võib aeg-ajalt üldtingimusi ja lisatingimusi muuta. Selliste muudatuste tegemisel võimaldab Google üldtingimuste uue versiooniga tutvuda aadressil http://www.google.com/chrome/intl/et/eula_text.html ning uued lisatingimused tehakse kättesaadavaks mõjutatud teenustelt või nende kaudu.
|
|
|
18.1 Google voi aika ajoin tehdä muutoksia Yleisehtoihin tai Lisäehtoihin. Kun muutoksia tehdään, Google toimittaa Yleisehtojen uuden kopion saataville osoitteessa http://www.google.com/chrome/intl/fi/eula_text.html, ja uudet Lisäehdot tuodaan käyttäjän saataville niihin liittyvissä Palveluissa tai Palveluiden kautta.
|
|
|
18.1 Google सर्वव्यापी शर्तों या अतिरिक्त शर्तों में समय-समय पर परिवर्तन कर सकता है. जब ये परिवर्तन किए जाएंगे, तो Google http://www.google.com/chrome/intl/hi/eula_text.html पर उपलब्ध सर्वव्यापी शर्तों की एक नई प्रतिलिपि बनाएगा और प्रभावित सेवाओं में, या उनके द्वारा आपको कोई भी नई अतिरिक्त शर्तें उपलब्ध कराई जाएंगी.
|
|
|
18.1 A Google esetenként módosíthatja az Általános feltételeket és a Kiegészítő feltételeket. Az ilyen változások alkalmával a Google elérhetővé teszi az Általános feltételek új példányát a http://www.google.com/chrome/intl/hu/eula_text.html címen, az esetleges új Kiegészítő feltételek pedig az érintett Szolgáltatásokon belül vagy rajtuk keresztül lesznek elérhetők.
|
|
|
18.1 Google dapat mengubah Persyaratan Universal atau Persyaratan Tambahan dari waktu ke waktu. Bila perubahan dilakukan, Google akan menyediakan salinan Persyaratan Universal baru di http://www.google.com/chrome/intl/id/eula_text.html dan Persyaratan Tambahan baru akan disediakan untuk Anda dari atau melalui Layanan yang terpengaruh.
|
|
|
18.1 Google은 수시로 일반 약관 또는 추가 약관을 변경할 수 있습니다. 약관의 내용을 변경하는 경우 Google은 http://www.google.com/chrome/intl/ko/eula_text.html 페이지에서 일반 약관을 수정하며, 변경된 추가 약관은 해당 약관의 적용을 받는 서비스를 통해 확인할 수 있습니다.
|
|
|
18.1 Kartais „Google“ gali keisti Bendrąsias ir Papildomas sąlygas. Atlikusi šiuos pakeitimus, „Google“ paskelbs naują Bendrųjų sąlygų kopiją, galimą šiuo adresu: http://www.google.com/chrome/intl/lt/eula_text.html, ir bet kokios naujos Papildomos sąlygos bus galimos naudojantis Paslaugomis arba per Paslaugas, kurias tokie pakeitimai paveiks.
|
|
|
18.1 Google kan tidvis komme til å foreta endringer i de generelle vilkårene og i tilleggsvilkårene. Når slike endringer er foretatt, vil Google gjøre de nye generelle vilkårene tilgjengelig på http://www.google.com/chrome/intl/no/eula_text.html. Eventuelle nye tilleggsvilkår vil bli gjort tilgjengelig for deg i eller via de berørte tjenestene.
|
|
|
18.1 Google może czasami dokonywać zmian Warunków uniwersalnych lub Warunków dodatkowych. W przypadku dokonania zmian Google utworzy nową kopię Warunków uniwersalnych dostępną pod adresem http://www.google.com/chrome/intl/pl/eula_text.html, a wszelkie nowe Warunki dodatkowe zostaną udostępnione Użytkownikowi w odpowiednich Usługach lub za ich pośrednictwem.
|
|
|
18.1 Din când în când, Google poate aduce modificări Termenilor universali sau Termenilor adiționali. Atunci când au loc aceste modificări, Google vă pune la dispoziţie o nouă copie a Termenilor universali la http://www.google.com/chrome/intl/ro/eula_text.html şi toţi Termenii adiţionali noi vă vor fi puşi la dispoziţie în cadrul sau prin intermediul Serviciilor afectate.
|
|
|
18.1. Время от времени компания Google может вносить изменения в Универсальные и Дополнительные условия. При внесении изменений Google создает новую версию Универсальных условий и размещает ее на странице http://www.google.com/chrome/intl/ru/eula_text.html, а новые Дополнительные условия передаются Вам при использовании соответствующих Услуг.
|
|
|
18.1 Google може повремено да мења Опште услове или Додатне услове. Када дође до промена, Google ће пружити нови примерак Општих услова на адреси http://www.google.com/chrome/intl/sr/eula_text.html, а сви нови Додатни услови биће вам доступни у оквиру Услуга на које се то односи или путем њих.
|
|
|
18.1 Spoločnosť Google môže priebežne vykonávať zmeny vo Všeobecných zmluvných podmienkach alebo Ďalších zmluvných podmienkach. Keď dôjde k týmto zmenám, spoločnosť Google sprístupní kópiu nových všeobecných zmluvných podmienok na adrese http://www.google.com/chrome/intl/sk/eula_text.html. Akékoľvek ďalšie zmluvné podmienky budú k dispozícii prostredníctvom alebo v rámci daných služieb.
|
|
|
18.1 Google kan när som helst ändra de allmänna eller ytterligare villkoren. Vid ändringar publicerar Google en ny version av de allmänna villkoren på adressen http://www.google.com/chrome/intl/sv/eula_text.html och du har tillgång till alla nya ytterligare villkor inom eller via de tjänster som berörs.
|
|
|
18.1 Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดทั่วไปหรือข้อกำหนดเพิ่มเติมเป็นระยะๆ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว Google จะเผยแพร่สำเนาข้อกำหนดทั่วไปฉบับใหม่ไว้ที่ http://www.google.com/chrome/intl/th/eula_text.html และจะเผยแพร่ข้อกำหนดเพิ่มเติมใหม่ใดๆ ให้แก่คุณจากภายในหรือโดยผ่านบริการที่ได้รับผลกระทบ
|
|
|
18.1 Google, zaman zaman Genel Şartlar veya Ek Şartlar üzerinde değişiklik yapabilir. Bu değişiklikler yapıldığında, Google, Genel Şartlar'ın yeni bir kopyasını http://www.google.com/chrome/intl/tr/eula_text.html adresine koyar ve tüm yeni Ek Şartlar bu değişiklikten etkilenen Hizmetler'den veya bu Hizmetler üzerinden size ulaştırılır.
|
|
|
18.1 Đôi khi Google có thể thay đổi các Điều khoản chung hoặc các Điều khoản bổ sung. Khi những thay đổi này được thực hiện, Google sẽ tạo một bản sao mới về các Điều khoản chung có tại http://www.google.com/chrome/intl/vi/eula_text.html và bất kỳ Điều khoản bổ sung mới nào sẽ được cung cấp cho bạn trong đó hoặc thông qua, các Dịch vụ bị ảnh hưởng.
|
|
|
18.1 Google רשאית לשנות מעת לעת את 'התנאים האוניברסליים' או את 'התנאים הנוספים'. בעת ביצוע שינויים אלו, Google תספק עותק חדש של 'התנאים האוניברסליים' בכתובת http://www.google.com/chrome/intl/iw/eula_text.html ותנאים נוספים חדשים יהיו זמינים עבורך מתוך 'השירותים' המושפעים האלו או באמצעותם.
|
|
|
18.1. Uzņēmums Google drīkst laiku pa laikam veikt izmaiņas Vispārējos noteikumos vai Papildu noteikumos. Pēc šādu izmaiņu veikšanas uzņēmums Google Vispārējo noteikumu jauno tekstu publiskos vietnē http://www.google.com/chrome/intl/lv/eula_text.html, un visi jaunie Papildu noteikumi jums būs pieejami, izmantojot attiecīgos Pakalpojumus, vai šajos Pakalpojumos.
|
|
|
18.1 Google може час від часу вносити зміни до Загальних або Додаткових умов. При цьому Google відображатиме новий варіант Загальних умов на сторінці http://www.google.com/chrome/intl/uk/eula_text.html, у той час як нові Додаткові умови будуть доступні за допомогою або в рамках відповідних Послуг.
|
|
|
18.1 Google mungkin membuat perubahan terhadap Syarat Universal atau Syarat Tambahan dari semasa ke semasa. Apabila perubahan ini dibuat, Google akan membuat salinan Syarat Universal baharu yang tersedia di http://www.google.com/chrome/intl/en/eula_text.html dan sebarang Syarat Tambahan baharu akan disediakan untuk anda dari dalam atau melalui Perkhidmatan yang terjejas.
|
