st – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'838 Ergebnisse   7'251 Domänen   Seite 7
  eame.specials.starwoodhotels.com  
Starpoints, SPG, Starwood Preferred Guest, Sheraton, Four Points, W, Aloft, Le Méridien, The Luxury Collection, Element, Westin, St. Regis and their respective logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates.
Starpoints, SPG, Starwood Preferred Guest, Sheraton, Four Points, W, Aloft, Le Méridien, The Luxury Collection, Element, Westin, St. Regis et leurs logos correspondants sont des marques commerciales déposées de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. ou des filiales de cette société.
Starpoints, SPG, Starwood Preferred Guest, Sheraton, Four Points, W, Aloft, Le Méridien, The Luxury Collection, Element, Westin, St. Regis und die entsprechenden Logos sind eingetragene Handelsmarken der Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. oder der Tochterfirmen dieses Unternehmens.
Starpoints, SPG, Starwood Preferred Guest, Sheraton, Four Points, W, Aloft, Le Méridien, The Luxury Collection, Element, Westin, St. Regis y los logos correspondientes son marcas registradas de Starwoods Hotels & Resorts Worldwide Inc. o de las filiales de dicha empresa.
Starpoints, SPG, Starwood Preferred Guest, Sheraton, Four Points, W, Aloft, Le Méridien, The Luxury Collection, Element, Westin, St. Regis e i rispettivi loghi sono marchi registrati di proprietà di Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc.o di aziende affiliate a questa impresa.
  31 Treffer www.salvador-dali.org  
, Salvador Dalí Museum, St. Petersburg, Florida, 1993, p. 73
, Salvador Dalí Museum, St. Petersburg, Florida, 1993, pág. 73
  17 Treffer www.postfinance.ch  
ST
CZ
RS
EH
  www.villevenete.com  
The town’s patron is St. Peter’s feast day on 29 June.
Le patron de la ville est la fête de Saint-Pierre, le 29 Juin.
Die Patron der Stadt ist St. Peter Festtag am 29. Juni.
patrón de la ciudad es el día de la fiesta de San Pedro el 29 de junio.
  160 Treffer www.hanonsystems.com  
A1 - St. Gallen Kreuzbleiche - continue direction Gais Route Planning
A1 - St. Gallen Kreuzbleiche - continuer direction Gais Itinéraire
A1 - St. Gallen Kreuzbleiche - weiter Richtung Gais Routenplanung
A1 - St. Gallen Kreuzbleiche - poi in direzione di Gais Pianificazione percorso
  188 Treffer www.stroblhof.com  
St. Leon-RotPayments
St. Leon-RotMoyen de paiement
Sankt Leon-RotZahlungsabwicklung
St. Leon-RotPago
  4 Treffer www.catacombe.roma.it  
Catacombs of St. Callixtus
Les Catacombes de Saint-Calixte
Las catacumbas de san Calixto
Catacombe di San Callisto
  www.efk.admin.ch  
St. Gall
St. Gallen
San Gallo
  13 Treffer www.lasko.info  
Feast of St. Martin
Martinsfest
Festa di San Martino (Martinovo)
  7 Treffer www.nafaxles.com  
a few steps from St. Mark' Square and the splendid Ducal Palace
à quelques pas de la place Saint-Marc et du splendide Palais Ducal
ein paar Schritte vom Markusplatz und dem prächtigen Herzogspalast
a pochi passi da piazza san marco e lo splendido palazzo ducale
  20 Treffer www.taschen.com  
St. Galler Tagblatt, Switzerland, June 15, 2013
St. Galler Tagblatt, Switzerland, juin 15, 2013
St. Galler Tagblatt, Switzerland, 15. Juni 2013
St. Galler Tagblatt, Switzerland, junio 15, 2013
  290 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  
Crimea Kerch - About 30 military trucks on Budyonoho St
Krim Kertsch - etwa 30 Militärfahrzeuge sind auf Budyonoho Straße.
شبة جزيرة القرم - ما يقرب من 30 شاحنة عسكرية في شارع بوديونوهو
Kırım Kerç - Budyonoho Caddesi'nde yaklaşık 30 askeri kamyon
  12 Treffer www.cesg.unifr.ch  
St. Gall Monastery Plan
Le plan de Saint-Gall
St. Galler Klosterplan
Pianta di San Gallo
  13 Treffer lasko.info  
Feast of St. Martin
Martinsfest
Festa di San Martino
  338 Treffer alumni.sharjah.ac.ae  
st
Deutsch
Deutsch
Deutsch
  9 Treffer www.onesolutionrevolution.org  
Via del Cuore c / o Church of St. Andrew - PISA (PI)
Via del Cuore c / o Eglise de St. Andrew - Pise (PI)
Via del Cuore c / o Kirche von St. Andrew - PISA (PI)
Via del Cuore c / o Iglesia de San Andrés - PISA (PI)
  18 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Ghoul Go Round: Drive 'round and 'round the the st
Ghoul faire le tour: «rondes et« faire le tour de
Ghul go round: drive "runden und 'rund um die
ghoul girare: 'rotondo e' un giro sulla strade di
  56 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com  
St. Petersburg reduces the quotas for foreign workers
Saint-Pétersbourg réduit les quotas pour les travailleurs étrangers
St. Petersburg reduziert die Quote für ausländische Arbeitnehmer
San Petersburgo reduce las cuotas para los trabajadores extranjeros
Санкт-Петербург снижает квоты на иностранных работников
  34 Treffer www.healthresearchweb.org  
(add) Grenada - Hospital De las Mujeres - Institutions - St George University by Claudia Nieto - 3 years
(add) Grenada - Hospital De las Mujeres - Recherche et institutions universitaires - St George University by Claudia Nieto - 3 years
(add) Grenada - Hospital De las Mujeres - Instituciones académicas y de investigación - St George University by Claudia Nieto - 3 years
(add) Grenada - Hospital De las Mujeres - Instituições de Pesquisa e Acadêmicas - St George University by Claudia Nieto - 3 anos
  6 Treffer www.masterandmargarita.eu  
in St. Peters-burg.
à Saint-Pétersbourg.
in Sint-Petersburg.
  8 Treffer bayklif-bliz.de  
WAY OF ST JAMES INTERPRETATION CENTRE
Centro de interpretación del Camino de Santiago en Orio
DONE JAKUE BIDEAREN INTERPRETAZIO ZENTROA
  7 Treffer www.welterbe.ch  
Convent of St Gall
Stiftsbezirk St. Gallen
Abbazia di San Gallo
  www.swisscanto.ch  
Doctorate in Economics, University of St. Gallen
Dr en économie HSG (Université de Saint-Gall)
Dr. oec. HSG (Universität St. Gallen)
Dottore in economia alla HSG (Università di San Gallo)
  temp.eulogica.com  
We have organised concerts in the Church of St. Mary Below the Chain, in one of the oldest churches in Prague, which belongs to the Sovereign Order of the Knights of Malta, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs we have arranged a charity concert for the Fund for Children in Need in the Grand Hall of Černín Palace, we have organised concerts for the Ministry for Regional Development, the Embassy of the Romanian Republic or a benefit concert for the Non-investment Fund for the Image of Žilina and Slovak Institute in Prague entitled In the Slovak Nativity Scene, which was held under the auspices of the European Commissioner, Ján Figeľ and Mrs. Taťána Fischerová.
Nous avons organisé des concerts dans l’église de la Vierge Marie sous-la-Chaîne, l’une des plus vieilles églises de Prague, qui fait partie de l’Ordre souverain des Chevaliers de Malte, nous avons pris en charge un concert caritatif pour le Fonds des enfants menacés dans la Grande Salle du palais Černín en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, nous avons organisé des concerts pour le ministère du Développement local, l’ambassade de la République de Roumanie ou le concert de bénéfice du Fonds de non-investissement aspects de Žilina et de l’Institut slovaque de Prague, intitulé Dans la crèche slovaque, qui a été organisé sous l’égide du commissaire européen Ján Figeľ et de madame Taťána Fischerová.
Wir haben Konzerte in der Kirche der Jungfrau Maria unter der Kette, einer der ältesten Prager Kirchen, die dem Souveränen Malteser-Ritter-Orden gehört, ausgerichtet, haben in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für auswärtige Angelegenheiten ein Wohltätigkeitskonzert für den Fonds gefährdeter Kinder im Großen Saal des Palais Černínský sichergestellt, haben Konzerte für das Ministerium für kommunale Entwicklung, die Botschaft der Republik Rumänien oder ein Benefizkonzert des Nichtinvestiven Gestaltungsfonds Žilina und des Slowakischen Instituts Prag mit dem Titel Im Slowakischen Betlehem organisiert, das unter der Schirmherrschaft des Europakommissars Ján Figeľ und Frau Taťána Fischerová stattfand.
Hemos llevado a cabo conciertos en la iglesia de la Virgen María encadenada, una de las iglesias más antiguas de Praga, que pertenece a la orden soberana de los caballeros de Malta. En colaboración con el Ministerio de Relaciones Exteriores hemos organizado el concierto benéfico para el Fondo de los Niños en Riesgo en la gran sala del palacio de Cerninský (Czernin), hemos organizado conciertos para el Ministerio de Desarrollo Regional, embajada de Rumania y concierto benéfico del Fondo de no Inversión del aspecto Zilina y del Instituto Eslovaco Praga con el nombre de Belén Eslovaco y que se celebró bajo el patrocinio del comisario europeo Ján Figel, y la Sra. Tatiana Fischer.
Abbiamo tenuto concerti nella Chiesa della Vergine Maria sotto la catena, una delle più antiche di Praga appartenente all’Ordine dei Cavalieri di Malta, in collaborazione con il Ministero degli Esteri abbiamo organizzato un concerto di beneficienza a favore del Fondo per i bambini in difficoltà nella Sala Grande del Palazzo Černín, preparato concerti per il Ministero per lo Sviluppo Regionale, per l’Ambasciata della Romania, un concerto di beneficenza per il fondo no-profit Žilina e l’Istituto Slovacco di Praga con il titolo „Nel presepio slovacco“ che è stato realizzato con il patrocinio del commissario europeo Ján Figeľ e signora Taťána Fischerová.
Нами организованы концерты в церкви Девы Марии «Под цепью» – одном из старейших пражских храмов, принадлежащем Суверенному Ордену Мальтийских рыцарей; в содействии с Министерством иностранных дел нами обеспечен благотворительный концерт в пользу Фонда детей, находящихся под угрозой, в Большом зале Чернинского дворца; мы организовали концерты для Министерства развития регионов, Посольства Республики Румыния, а также благотворительный концерт Неинвестиционного фонда «Подобы» (Жилина) и Словацкого института (Прага) под названием «В словацком вертепе», состоявшийся под патронатом европейского комиссара Яна Фигеля и г-жи Татяны Фишеровой.
  www.jobspol.com  
The Hotel Marconi is so centrally located however, that guests can also walk to many of the main sights such as the Trevi Fountain, the Opera House, the Basilica of St Mary Major and the Coliseum. Take a look at our Location page for more information.
L’Hôtel Marconi Rome est très central ce qui permet aux clients de rejoindre à pieds les monuments tels que la Fontaine de Trèvi, la Maison de l’Opéra, La Basilique Sainte Marie Majeure et le Colisée. Allez sur notre page « emplacement » pour plus d’informations.
Das Hotel Marconi ist so zentral gelegen, dass die Gäste viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen können wie den Trevibrunnen, das Opernhaus, die Basilika Santa Maria Maggiore und das Kolosseum. Werfen Sie einen Blick auf unsere Lageseite, wo Sie weitere Informationen erhalten.
El Hotel Marconi goza de una ubicación tan céntrica, que los huéspedes pueden ir caminando hasta muchos de los principales monumentos como la Fuente de Trevi, el Teatro de la Opera, la Basilica de Santa María la Mayor y el Coliseo. Visita nuestra página Ubicación para obtener mayor información.
L’Hotel Marconi si trova nello storico quartiere Esquilino, a due passi dalla stazione Termini e una passeggiata di distanza dall’antica basilica di Santa Maria Maggiore, passata la quale vi ci vorranno solo pochi minuti per raggiungere il Foro Romano, il Colosseo e le altre attrazioni monumentali dell’antica Roma.
O Hotel Marconi é tão centralmente localizado que os hóspedes também podem caminhar até muitos dos principais pontos turísticos, como a Fontana di Trevi, a Ópera House, a Basílica de Santa Maria Maior e do Coliseu. Dê uma olhada na nossa página de Localização para mais informações.
Hotel Marconi находится в центре города, поэтому Вы сможете дойти до главных достопримечательностей пешком. Фонтан Треви, Оперный театр, Базилика Санта Мария Маджоре и Колизей – все это в нескольких минутах ходьбы от отеля! Для более подробной информации Вы можете посетить страницу Местонахождение.
  4 Treffer www.president.am  
The Order St. Vardan Mamikonian
Орден Святого Вардана Мамиконяна
Սուրբ Վարդան Մամիկոնյանի շքանշան
  www.findsaudi.com  
Moià St. 1, 2º
Calle Moià 1, 2º
Carrer Moià 1, 2n
  4 Treffer www.blauhotels.com  
St/ S'Algar s/n, 07689, Cala Mandia, Porto Cristo. Majorca, Balearic Islands, Spain
Str/ S'Algar s/n, 07689, Cala Mandia, Porto Cristo. Mallorca, Balearen, Spanien
C/ S'Algar s/n, 07689, Cala Mandia, Porto Cristo. Mallorca, Illes Balears, España
  2 Treffer www.burgtheater.at  
Way of St. James
Camino de Santiago
サンティアゴ巡礼の道
  25 Treffer www.nutrimedic.com  
Mt. St. Helens
Mount St. Helens
Mount St. Helens
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow