crees – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
515
Results
81
Domains Page 9
4 Treffer
www.gunnebo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Chubbsafes ProGuard
GII
& GIII
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gunnebo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Chubbsafes Trident
www.deib.polimi.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Details of the institutional activity: Deputy Dean of the Faculty of Ingegneria dell'Informazione (Politecnico 2007-2010), director of Informatic Engineering curriculum (Politecnico 1990-1993); director of Electronic Engineering curriculum (Politecnico 1988-1990); manager of the Administrative Computing Center (CEDA) (Politecnico 1986-1988, Univ. Parma 1982-1983); manager of the university computer network planning and design committee (Univ. Parma 1984-1986); member of many ad-hoc Faculty committees; representative of the Computer Science and Engineering CS in mentoring committee of the 3I School; coordinator for admission to Master Degree in Computer Science; Politecnico's representative in the board of CINI; headquarters representative of Computer Science and Engineering Group (
GII
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
deib.polimi.it
als Prioritätsdomäne definieren
Dettagli dell'attività istituzionale: Preside Vicario della Facoltà di Ingegneria dell'informazione (Politecnico di Milano 2007-2010), Presidente del Consiglio di corso di Laurea in Ingegneria Informatica (Politecnico 1990-1993); Presidente del Consiglio di corso di Laurea in Ingegneria Elettronica (Politecnico 1988-1990); sovrintendente del centro di calcolo amministrativo (CEDA) (Politecnico 1986-1988, Univ. Parma 1982-1983); direttore del comitato per la progettazione e pianificazione della rete di Ateneo (Univ. Parma 1984-1986); membro di numerose commissioni di Facoltà e Ateneo; rappresentante del CS di Ing. Informatica nella commissione tutorato della Scuola 3I; coordinatore per l'ammissione alla LM in Ing. Informatica; rappresentante del Politecnico nel consiglio direttivo del CINI; rappresentante di sede del Gruppo di Ingegneria Informatica (GII).
www.agr.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
No C. lanienae or C. lari DNA was detected. Stools from 4% and 0% of diarrheic and healthy humans, respectively, were positive for rotavirus, sapovirus, or norovirus (GI/
GII
). Our results showed a high prevalence of diarrheic individuals living in southwestern Alberta who were infected by C. jejuni and, to a lesser extent, by C. coli.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agr.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Nous avons examiné (de mai à octobre 2005) les espèces de Campylobacter et les virus entériques à ARN présents dans les selles de patients diarrhéiques (n = 442) et de patients en bonne santé (n = 58) vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta. Un grand nombre de personnes diarrhéiques dont la recherche par culture de C. jejuni (n = 54) ou de C. coli (n = 19) a donné des résultats négatifs ont obtenu des résultats positifs pour ce taxon à l’épreuve PCR. Dans l’ensemble, les taux de détection de C. jejuni et de C. coli dans les selles diarrhéiques ont été de 29 % et de 5 %, respectivement. En revanche, 3 % et 0 % des selles d’humains en bonne santé ont présenté des résultats positifs pour ces taxons, respectivement. L’infection à C. jejuni était endémique durant la période de l’étude. Cependant, nous n’avons observé aucune différence dans les taux d’infection entre les personnes vivant en milieu urbain ou celles vivant en milieu rural. Les selles d’un grand nombre de personnes diarrhéiques (74 %) et en bonne santé (88 %) ont présenté un résultat positif à la recherche de l’ADN de Campylobacter. Les taux de prévalence pour l’ADN de C. concisus, C. curvus, C. fetus, C. gracilis, C. helveticus, C. hominis, C. hyointestinalis, C. mucosalis, C. showae, C. sputorum et C. upsaliensis n’étaient pas significativement différents ou étaient significativement plus bas dans les selles des personnes diarrhéiques comparativement aux selles des personnes en bonne santé. L’ADN de C. lanienae ou C. lari n’a pas été détecté. Les selles de 4 % des humains diarrhéiques et de 0 % de ceux en bonne santé ont présenté des résultats positifs à la recherche des rotavirus, sapovirus ou norovirus (GI/GII). Nos résultats révèlent une prévalence élevée chez les personnes diarrhéiques vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta qui ont été infectées par C. jejuni et, dans une moindre mesure, par C. coli. Cependant, d’autres espèces de Campylobacter ainsi que des norovirus, rotavirus, sapovirus et calicivirus entériques bovins étaient des agents pathogènes sans conséquence durant la période de l’étude ou n’étaient pas pathogènes du tout.
knowledge.cta.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Global Innovation Initiative (
GII
) was created to support multilateral research collaboration to address global challenges. It is a higher education partnership grant opportunity established between the USA and the UK aimed at strengthening multilateral research collaborations between universities in the USA, UK, and other selected countries.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
knowledge.cta.int
als Prioritätsdomäne definieren
L’Initiative mondiale pour l’innovation (GII) a été créée pour soutenir la collaboration multilatérale en matière de recherche et relever les défis mondiaux. Il s’agit d’une opportunité de subvention pour les partenariats de l’enseignement supérieur établis entre les États-Unis et le Royaume-Uni, dont le but est de renforcer les collaborations multilatérales en matière de recherche entre les universités des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres pays. Ce programme accorde des subventions à des consortiums d’universités axés sur des questions relatives à la science, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques (STEM) qui revêtent une importance mondiale, qui favorisent la recherche multinationale de pointe et qui renforcent les partenariats institutionnels internationaux. L’un des principaux objectifs est d’encourager les collaborations internationales qui renforcent les capacités entre plusieurs universités des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres pays.
salvadorcaetano.pt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gulfstream introduced the 3rd member of the successful Gulfstream family, the GIII, in 1980 as an upgraded version of the
GII
and belonging to the same category of Large Jets. The GIII offers a largely improved performance thanks to an overall redesign, including the increase of the length of the wings and the addition of 5-foot winglets, serving to reduce drag and increase efficiency.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lunajets.com
als Prioritätsdomäne definieren
En 1980, Gulfstream introduit le 3ème membre de sa célèbre gamme de jets d'affaires, le GIII, une version modernisée du GII, appartenant également à la catégorie des Large Jets. Le GIII offre une performance largement améliorée grâce à une aérodynamique repensée, avec des ailes plus longues et l'ajout de winglets de 5 pied réduisant la trainée et améliorant l'efficacité. Le GIII offre donc une plus grande autonomie de vol que ses prédécesseurs tout en conservant l'extraordinaire fiabilité qui a fait la renommée des Gulfstream. Il offre une cabine extrêmement spacieuse où l'on tient debout et qui peut accueillir de 12 à 14 passagers dans sa configuration la plus confortable, mais qui peut être portée à 19 selon les versions. Excellent dans tous les domaines, du confort à la performance, le GIII est un jet d'affaires de premier choix encore capable aujourd'hui de fournir un service d'exception.
2 Hits
bignews2day.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ueli Steck (Swiss) who has demonstrated a rare versatility beyond one hour and 56 minutes Schmid on the north face of Matterhorn (13. January), the Golden Gate (8) on El Capitan (May) and the normal routes of
GII
(8035 m, July
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
karlunterkircher.com
as primary domain
Karl Unterkircher war weltweit auf den Bergen unterwegs, vergaß aber nie, dass seine Wurzeln in Wolkenstein, mitten in den Dolomiten, waren. Er war nicht nur Bergführer und Mitglied der bekannten Klettergilde Catores, sondern auch Präsident des Bergrettungsdienstes Aiut Alpin Dolomites. Im Gedenken an diese herausragende aber bescheidene Persönlichkeit als Extrembergsteiger und Pionier wurde nun der "Karl Unterkircher Award" ins Leben gerufen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
karlunterkircher.com
as primary domain
Il verdetto della giuria della 1a edizione "Karl Unterkircher Award" ci ha tenuto a sottolineare che la scelta si é rivelata oltremodo difficile per l'altissimo livello di tutte le salite dei cinque alpinisti e cordate nominate che, rappresentando aspetti diversi dell'alpinismo contemporaneo, difficilmente confrontabili.
igiti.hse.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Ideologija nostal'
gii
: problema proshlogo v sovremennom evropejjskom kino. Preprint WP6/2007/01. M.: GU-VSHEH, 2007. (2,8 p.l.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igiti.hse.ru
as primary domain
Репина Л. П. Идея всеобщей истории в России: от классики к неоклассике характеристики //«Гуманитарные исследования» (ИГИТИ ГУ–ВШЭ). 2009. Вып. 1 (38). – 40 с.
www.varjola.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Program mainly involves the life extension of current
GII
generation NPPs by twenty to forty years and the research activities associated therewith
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cvrez.cz
as primary domain
Jedná se o zvýšení možností hodnocení konstrukčních materiálů stávajících a budoucích jaderných elektráren.
newparadigm.schillerinstitute.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Their second G20 emphasis is the so-called Global Infrastructure Initiative (
GII
), which is actually nothing of the kind. Tony Abbott styles himself “the Infrastructure Prime Minister”, but his initiative is a sneaky counterproposal to the new Asian Infrastructure and Investment Bank (AIIB), led by China.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newparadigm.schillerinstitute.com
as primary domain
In diesem Jahr leitet Australien die G-20-Gruppe. Premierminister Tony Abbott und sein der City und Wall Street höriger Finanzminister Joe Hockey haben für den G-20-Gipfel in Brisbane im kommenden Monat zwei Prioritäten ausgerufen.
1
2