Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'214 Ergebnisse 380 Domänen Seite 3

2 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A property transfer assessment that was completed for the settlement lands in March 1995 found that only two concerns had to be addressed: a study of a closed dump and rehabilitation of three abandoned mines. The work was completed by Ontario in 1996, and since a PTA had a shelf life of only two years, follow-up studies had to be completed in November 1999, March 2003, and April 2005.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une évaluation du transfert de propriété effectuée pour les terres octroyées par l'entente en mars 1995 a révélé qu'il fallait seulement prendre des mesures à l'égard de deux choses: l'étude d'un dépotoir fermé et la remise en valeur de trois mines désaffectées. L'Ontario a effectué le travail en 1996 et, comme une ETP n'a une durée de conservation que de deux ans, il a fallu mener des études de suivi en novembre 1999, en mars 2003 et en avril 2005. Il n'y a pas d'autres questions environnementales en suspens. Je suis certain qu'on aurait pu dépenser l'argent de façon plus prudente. J'imagine que cela a probablement coûté au moins 150 000 $.

www.yogurtmaniacr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Congenital factor XI deficiency ( Hemophilia C PTA deficiency Plasma thromboplastin antecedent deficiency Rosenthal factor deficiency Rosenthal syndrome )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aidweb.org als Prioritätsdomäne definieren	Deficit congenito del fattore XI ( Deficit del fattore di Rosenthal Deficit dell'antecedente plasmatico della tromboplastina (PTA) Emofilia C Sindrome di Rosenthal )

2 Treffer infoservis.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Little Castle "Ptačí Hrádek" - Český Krumlov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoservis.ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Ptačí hrádek (Vogeltempel) - Český Krumlov

24 Treffer www.maintexmotor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Start of construction of the plant in Corpus Christi (Texas), which is today the world's largest facility for the manufacture of PET and PTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppomg.com als Prioritätsdomäne definieren	Inizio della costruzione dello stabilimento di Corpus Christi (Texas), oggi il più grande al mondo per la produzione di PET e di PTA.

5 Treffer www5.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Occupational therapy assistants (OTA) and physiotherapy assistants (PTA) receive training through a single OTA/PTA program in some community colleges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les aides en ergothérapie et en physiothérapie bénéficient d'un programme de formation combinée dans certains collèges communautaires.

7 Treffer www.nintandbox.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siam Mitsui PTA Co., Ltd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scgchemicals.com als Prioritätsdomäne definieren	บริษัท สยาม มิตซุย พีทีเอ จำกัด

2 Treffer www.morsettitaliaweb.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA BRIDGES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weghgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	PUENTES Y BARRERAS

wales.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pathways to Apprenticeship (PtA) Programme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Rhaglen Llwybrau at Brentisiaethau

www.pembrokeshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The sun shone throughout and the day included wonderful performances by the school choir and an auction of some of the old school furniture and memorabilia. The school's PTA kept the crowds refreshed with delicious cream teas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ymhlith y rheiny oedd yn bresennol oedd y cyn benaethiaid, Kevin Phelps, Peter Evans, Jane Rees a Lyn Childs ynghyd â'r pennaeth presennol, Clive Condon.

5 Treffer www5.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Occupational therapy assistants (OTA) and physiotherapy assistants (PTA) receive training through a single OTA/PTA program in some community colleges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les aides en ergothérapie et en physiothérapie bénéficient d'un programme de formation combinée dans certains collèges communautaires.

www.softparis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	C/ Mar Llana nr 2 - Sea Senses 2, FASE 3, BL-3A Piso 8 , pta.58, Torrevieja, Spain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bookdifferent.com als Prioritätsdomäne definieren	C/ Mar Llana nr 2 - Sea Senses 2, FASE 3, BL-3A Piso 8 , pta.58, Torrevieja, Spanje

7 Treffer www.emilieproject.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andalusian Technology Park (PTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emilieproject.eu als Prioritätsdomäne definieren	Andalusian Energy Agency

www.anresis.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Powder Coating, (PTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantool.org als Prioritätsdomäne definieren	Revêtement par poudre

2 Treffer agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Economic Times (India), ‘India-SACU PTA talks likely to conclude this year’, 19 March 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Economic Times (India), « India-SACU PTA talks likely to conclude this year », 19 mars 2013

12 Treffer www.ciee.yamanashi.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://idev.afdb.org/en/document/first-line-credit-eastern-and-southern-african-trade-and-development-bank-pta-bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idev.afdb.org als Prioritätsdomäne definieren	http://idev.afdb.org/fr/document/%C3%A9valuation-conjointe-de-l%E2%80%99aide-%C3%A0-l%E2%80%99ouganda-par-ieg-et-opev-2001-2007

5 Treffer www30.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Occupational therapy assistants (OTA) and physiotherapy assistants (PTA) receive training through a single OTA/PTA program in some community colleges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www30.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les aides en ergothérapie et en physiothérapie bénéficient d'un programme de formation combinée dans certains collèges communautaires.

www.intolight.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Institute of Technological Agriculture of Castilla and Leon (ITACYL), as a public centre of R + D, can be beneficiary of the aid awarded by the Ministry of Economy and Competitiveness called for the recruitment of technical staff support (PTA) in the R + D + I.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xraq.cat als Prioritätsdomäne definieren	El Instituto Tecnológico de la Agricultura de la junta de Castilla y León (ITACYL), como un centro público de I + D, puede ser beneficiario de la ayuda concedida por el Ministerio de Economía y Competitividad llamado para la contratación de personal técnico de apoyo (PTA) en el departamento de I + D + I. En el marco de esta convocatoria, el Instituto tiene un interés para incorporar...

llyw.cymru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Progression from Pathways to Apprenticeships (PtA) programmes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	Dilyniannau o raglenni Llwybrau at Brentisiaethau

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Besides helping vulnerable children, CCC also builds the capacity of community leaders and Parent Teachers Associations (PTA) to identify vulnerable and children at risk of abuse. CCC also conducts research, creates awareness through lobbying and advocacy and collaborates at local and national levels with stakeholders on child rights' issues.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

En plus d'aider les enfants vulnérables, CCC renforce la capacité des dirigeants communautaires et des associations parents-enseignants à reconnaître les enfants vulnérables et ceux qui risquent d'être maltraités. CCC mène aussi des recherches, défend cette cause et exerce des pressions à des fins de sensibilisation, et collabore à l'échelle locale et nationale avec des parties concernées par les questions de droits des enfants.

cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Annie, 32 year Babysitter from El Pta.de sta. maria, Cádiz, Spain searching for a Nanny job in Spain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Annie, 32 ans, Philippins El Pta.de sta. maria, Cádiz Espagnecherche travail comme nounou
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Annie, ein 32 jähriges philippinisches Nanny zurzeit in El Pta.de sta. maria, Spanien, sucht einen Job in Spanien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Annie, 32 años,filipino/a, actualmente en El Pta.de sta. maria, Cádiz, España busca trabajo de Niñera
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Annie, di anni 32,Filippino/a, attualmente in El Pta.de sta. maria, Cádiz, Spagna cerca lavoro come Babysitter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Annie, 32 anos,Filipino, atualmente em El Pta.de sta. maria, Cádiz, Espanha busca trabalho de Babá
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Zatrudnij Annie, ( 32 lat, baby-sitter) Filipińska Niania z El Pta.de sta. maria/Cádiz, Hiszpania która poszukuje pracy w Hiszpania jako Niania

2 Treffer www.grubatec.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA CAMPANILLAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmsadmin.iucn.org als Prioritätsdomäne definieren	29590 Malaga

2 Treffer dzwiekipolnocy.interticket.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visit the exam guide on the PTA webpage and Univision.com/educacion
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exito.univision.com als Prioritätsdomäne definieren	Visite la guía para los Examenes por medio de la página de web de PTA y Univision.com/educacion

77 Treffer www.invista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IPT provides the resources and know-how to deliver world-scale technology for licensing to a growing portfolio of technologies in the value chains of polyester (PTA, polymer, fiber, R2R), polyurethane (BDO, PTMEG) and nylon (N2O abatement).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invista.com als Prioritätsdomäne definieren	INVISTA Performance Technologies (IPT) ist die Gruppe bei INVISTA, die für die Vergabe von Technologielizenzen zuständig ist. IPT stellt die Ressourcen und das Know-how bereit, um Lizenzen für ein wachsendes Portfolio von Technologien in den Wertschöpfungsketten für Polyester (PTA, Polymere, Fasern, R2R), Polyurethan (BDO, PTMEG) und Nylon (Reduzierung von N2O) anzubieten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invista.com als Prioritätsdomäne definieren	INVISTA Tecnologias de Performance (IPT) é o negócio de licenciamento de tecnologia da INVISTA. O IPT oferece os recursos e o conhecimento para o licenciamento de tecnologias de escala mundial nas cadeias de valor de poliéster (PTA, polímero, fibra, R2R), poliuretano (BDO, PTMEG) e nylon (redução de N2O).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invista.com als Prioritätsdomäne definieren	インビスタパフォーマンステクノロジー(IPT)事業は、インビスタの技術に関するライセンスを提供しています。ポリエステル(PTA、ポリマー、繊維、R2R)やポリウレタン(BDO, PTMEG)、ナイロン(N2O除去)のバリューチェーンで用いられており、拡大する技術ポートフォリオに、世界レベルの技術ライセンスを提供するための手段やノウハウを提供します。

www.unv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

UN Volunteer Petra Buffong carries an important message all over her native Dominica, the region's lush "nature island" with 70,000 inhabitants. "We are preparing our children to be responsible citizens,"she told a PTA gathering in Portsmouth.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unv.org als Prioritätsdomäne definieren

Plus de 200 volontaires ont aidé, en ligne, l'association des enseignants sans frontières, Teachers Without Borders -TWB, à créer un certificat de maîtrise de l'enseignement valable, notamment, pour l'élaboration des programmes d'enseignement et l'enseignement des tout-petits. Connectés via le World Wide Web, les volontaires en ligne mettent au point des programmes de vulgarisation destinés à attirer de nouveaux membres au TWB et à montrer aux communautés locales d'Afrique, d'Asie et du Moyen-Orient comment monter sur place des centres d'enseignement et d'apprentissage.

15 Treffer ctb.dept.ku.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Club first conducts some focus groups -- members of the PTA and their children, families from the church of one of the Club's officers, people enrolled in parenting courses at the Human Service Center -- to ask what people like about the game, and to try to find out what marketing strategy might work.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ctb.dept.ku.edu als Prioritätsdomäne definieren

Al ver a los segmentos del mercado (grupos particulares, cada uno con características particulares – edad, preferencias, comportamiento – que puedan hacerlos más o menos propensos a ser clientes de los productos a la mano), el Club decide que los clientes objetivo obvios serán familias con niños y particularmente aquellos que ya disfrutan actividades al aire libre. (Por favor vea el capitulo 45, sección 4: segmentando el mercado para alcanzar a las personas objetivo.)

vinccitenerifegolf.toptenerifehotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Administrative and organizational Coordination: The coordination and administrative organization is made up of PTA members employed by the departments participating in the center according to established agreements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.uniroma1.it als Prioritätsdomäne definieren	I laboratori di ricerca e gruppi di lavoro e le aree di ricerca del centro sono costruiti sulla base del personale docente, del personale tecnico e dei laboratori di ricerca messi a disposizione dai dipartimenti. I gruppi di lavoro vengono attivati e dismessi dal Consiglio Esecutivo.

www.digitaldraw.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We have an exchange program with the Kitashirakawa Elementary School, which is located near the school. Students took part helping out in the Elementary School PTA bazaar. The event includes inviting some of the mothers of the children at the school to be guest speakers and the subjects of interviews, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	J'ai pu passer du temps avec les amis de l'école, je me suis bien amusé. On a même fait du riz au curry pour le dîner. En plus, on a joué à un jeu très populaire au Japon qui consiste à fendre une pastèque en deux les yeux bandés et on s'est raconté des histoires de fantômes, c'était inoubliable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Tuve la oportunidad de pasar algún tiempo con mis amigos del colegio, por lo que fue muy divertido. Incluso hicimos arroz al curry para cenar. Además, jugamos a un juego muy popular en Japón, donde se intenta romper una sandía con los ojos vendados, y contamos historias de miedo, por lo que pasamos un rato inolvidable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Ho avuto l'opportunità di trascorrere un po' tempo con gli amici a scuola, divertimento assicurato. Abbiamo preparato il riso al curry per cena. Abbiamo giocato ai più popolari giochi giapponesi, per esempio cercare di tagliare un'anguria bendati, abbiamo raccontato storie dell'orrore, divertendoci alla follia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Jag kunde spendera lite tid med mina vänner ifrån skolan så det var jättekul. Vi gjorde till och med curryris själva till middag. Vi lekte även japanska populära lekar, där man försöker dela en vattenmelon med ögonbindel och berättade skräckhistorier, det var verkligen något jag minns.

6 Treffer modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pto Pta, Dominican Republic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	Pto Pta, ドミニカ共和国

www.ice.ntnu.edu.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA (OIS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senri.ed.jp als Prioritätsdomäne definieren	OIS PTA

odooproject.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ptačí hody [auth.]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen database.martinu.cz als Prioritätsdomäne definieren	The Bird Feast

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch