|
|
Each has air conditioning, a minibar, safety deposit box and a private bathroom with a hairdryer. The breakfast buffet includes a variety of fresh fruit and jui...ces, and there is also a bar for drinks.
|
|
|
Doté d'une piscine et d'un jardin d'hiver, le Pousada Arte Urquijo vous accueille dans le centre historique de Paraty, à proximité de l'église Santa Rita et du bord de l'eau. Il possède une terrasse dotée de hamacs et une bibliothèque. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi dans tout l'établissement. Décorées avec des œuvres d'artistes locaux et des éléments en bois, les chambres sont toutes situées au deuxième et au troisième étages et sont accessibles uniquement par des es...caliers. Toutes comprennent la climatisation, un minibar, un coffre-fort et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Le petit-déjeuner buffet se compose d'une variété de fruits frais et de jus de fruits. L'établissement comporte également un bar où vous pourrez boire un verre. Vous profiterez ensuite d'un moment de détente dans le confortable salon. Les activités proposées incluent notamment des visites de la ville, des excursions en bateau, de l'équitation et de la plongée sous-marine. L'Arte Urquijo se trouve à 94 mètres de la Casa da Cultura et à 900 mètres de l'arrêt du bus local.
|
|
|
Das im historischen Zentrum von Paraty gelegene Arte Urquijo befindet sich neben der Kirche Santa Rita de Cássia und der Uferpromenade und bietet einen Pool und einen Wintergarten. Freuen Sie sich zudem auf eine Terrasse mit Hängematten und eine Bibliothek. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Alle Zimmer sind mit lokalen Kunstwerken und Holz dekoriert, befinden sich auf der zweiten oder dritten Etage und sind nur über Treppen erreichbar. Jedes Zimmer verfügt über Klimaanlage, eine Min...ibar, einen Safe und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Frühstücksbuffet beinhaltet eine Auswahl an frischem Obst und Säften. Die Bar lockt mit Getränken. Nach dem Frühstück können Sie gerne in der gemütlichen Lounge entspannen. Zu den angebotenen Aktivitäten gehören Stadtrundfahrten, Bootstouren, Ausritte und Tauchausflüge. Das Arte Urquijo liegt 94 m von der Casa da Cultura und 900 m von der örtlichen Bushaltestelle entfernt.
|
|
|
El Arte Urquijo cuenta con una piscina y un jardín de invierno y se encuentra en el centro histórico de Paraty, cerca de la iglesia de Santa Rita y del paseo marítimo. Dispone de una terraza con hamacas y de una biblioteca. También se ofrece conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Todas las habitaciones, decoradas con elementos de madera y obras de arte local, están en las plantas 2ª y 3ª y solo se puede acceder a ellas por escaleras. Incluyen aire acondicionado, minibar, caja fuerte ...y baño privado con secador de pelo. El desayuno buffet incluye una selección de fruta fresca y zumos naturales y el bar sirve copas. El establecimiento también cuenta con un acogedor salón. Se pueden llevar a cabo actividades, como excursiones urbanas, recorridos en barco, paseos a caballo y submarinismo, entre otras. El Arte Urquijo se encuentra a 94 metros del Museo Casa da Cultura y a 900 metros de la parada de autobús local.
|
|
|
Situata nel centro storico di Paraty, vicino alla Chiesa di Santa Rita e al lungomare, la Pousada Arte Urquijo offre una piscina, un giardino d'inverno, una terrazza con amache, una biblioteca, e il WiFi gratuito nell'intera struttura. Ubicate al 2° e al 3° piano e accessibili solo tramite scale, le camere vantano dettagli in legno e opere d'arte locale, l'aria condizionata, un minibar, una cassaforte e un bagno privato completo di asciugacapelli. Al mattino gusterete una colazione a buffet comp...rensiva di succhi e assortimento di frutta fresca, mentre per sorseggiare bevande potrete approfittare del bar. Nei momenti di relax, non perdetevi poi l'accogliente salotto. Presso la Pousada Arte Urquijo avrete modo di praticare diverse attività, tra cui visite guidate della città, gite in barca, passeggiate a cavallo, immersioni e molto altro ancora. Alloggerete a 94 metri dalla Casa da Cultura e a 900 metri da una fermata dell'autobus locale.
|
|
|
Het Arte Urquijo heeft een zwembad en een wintertuin en bevindt zich in historische centrum van Paraty, naast de Kerk van Santa Rita, aan het water. Het heeft een terras met hangmatten en een bibliotheek. Er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes. Alle kamers zijn ingericht met lokale kunst en hout en bevinden zich op de 2e en 3e verdieping. Ze zijn alleen bereikbaar via een trap. Elke kamer heeft airconditioning, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger. Het ontbijt...buffet biedt een verscheidenheid aan vers fruit en sappen en er is ook een bar waar drankjes worden geserveerd. Daarna kunt u in de gezellige lounge ontspannen. Er worden activiteiten aangeboden zoals rondleidingen door de stad, boottochten, paardrijden, duiken en nog veel meer. Het Arte Urquijo bevindt zich op 94 meter van het Casa da Cultura en op 900 meter van de halte van de streekbus.
|
