art – Traduction – Dictionnaire Keybot

  chateau-escot.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bob has been AptarGroup’s Executive Vice President and Chief Financial Officer since 2008 and is a major contributor to the overall strategy and operations of Aptar worldwide. Aptar became a public company in 1993, and Bob has been instrumental in bringing state-of-the-art systems, innovations and processes to Aptar’s finance department.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptar.com comme domaine prioritaire	Bob occupe les postes de Vice-Président Exécutif et de Directeur financier du groupe Aptar depuis l'année 2008 et à un rôle déterminant dans l'élaboration des stratégies et des opérations du groupe au niveau mondial. Son sens aigü des affaires a été d'un grand bénéfice au groupe Aptar , et a permis au fil des années d'acquérir plusieurs sociétés à travers le monde. En 1993, Aptar est devenue une entreprise publique et Bob a été l'un des principaux acteurs pour doter le groupe de systèmes à la pointe de la technologie et de processus novateurs, afin de faciliter nos opérations financières dans le monde. Précedemment, Bob a occupé des postes-clés, tels que ceux de Vice-Président Finances et de Contrôleur de gestion de segment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptar.com comme domaine prioritaire	Bob Kuhn ist seit 2008 Executive Vice President und Chief Financial Officer der AptarGroup und wirkt als solcher an der Gestaltung der Gesamtstrategie und des weltweiten operativen Geschäfts von Aptar mit. Bei Übernahmen verschiedener Unternehmen konnte Aptar im Laufe der Jahre immer wieder von seinem internationalen Fachwissen profitieren. Im Zusammenhang mit dem Börsengang des Unternehmens 1993 war Bob Kuhn maßgeblich an der Modernisierung der weltweiten Finanzaktivitäten des Konzerns durch Aufrüstung auf aktuelle Systeme, Innovationen und Prozesse beteiligt. Vor seiner jetzigen Funktion hatte Bob Kuhn verschiedene leitende Positionen im Bereich Finanzen inne, darunter Vice President of Financial Reporting und Controller.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptar.com comme domaine prioritaire	Bob se desempeña como vicepresidente ejecutivo y director de Finanzas de AptarGroup desde 2008 e interviene significativamente en la estrategia general y las operaciones de Aptar a nivel mundial. Aptar se convirtió en una empresa pública en 1993 y Bob ha sido fundamental en la incorporación de sistemas de vanguardia, innovaciones y procesos a nuestras operaciones financieras a nivel mundial. Bob ha trabajado en la empresa durante más de 25 años, entre los que se incluye una asignación internacional en Europa durante siete años. Antes de su función actual, Bob ocupó puestos de liderazgo en el área financiera, entre ellos, vicepresidente de Presentación de Informes Financieros e interventor de la división de negocios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptar.com comme domaine prioritaire	Bob è Vice Presidente esecutivo e Direttore finanziario di AptarGroup dal 2008 e contribuisce in maniera decisiva alla strategia complessiva e alle operazioni di Aptar a livello internazionale. Aptar è diventata una società per azioni nel 1993 e Bob ha svolto un ruolo determinante nell'introduzione di sistemi, innovazioni e processi all'avanguardia per le nostre operazioni finanziarie in tutto il mondo. Bob lavora da oltre 25 anni per l'azienda, incluso un incarico internazionale in Europa durato sette anni. Prima del ruolo attuale, Bob ha ricoperto dei ruoli dirigenziali nell'ambito finanziario, tra cui quello di Vice Presidente di Rendiconto finanziario e controller commerciale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptar.com comme domaine prioritaire	Bob é o Vice presidente executivo e CFO (Diretor financeiro) do AptarGroup desde 2008 e é um dos principais contribuintes para a estratégia geral e as operações da Aptar em todo o mundo. Sua habilidade empresarial global beneficiou grandemente a Aptar ao longo dos anos, pois adquirimos empresas em todo o mundo. A Aptar abriu seu capital em 1993, e Bob tem sido fundamental para trazer sistemas de última geração, inovações e processos para as nossas operações de Finanças em todo o mundo. Antes de assumir o cargo atual, Bob fez parte de cargos de liderança na área financeira, incluindo como Vice presidente de relatórios financeiros e Controller de segmentos de negócios.

  www.lveplant.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	T-Shirt - radiant Zukunft-vector art size L
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jing-shop.com comme domaine prioritaire	T-Shirt-radiant taille d'art...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jing-shop.com comme domaine prioritaire	T-Shirt - Strahlende Zukunft- Vector Art-...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jing-shop.com comme domaine prioritaire	T-shirt-tamaño del arte vectorial Zukunft...

  26 Résultats www.miniurudvarhaz.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art, History, Culture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arezzo.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Art, Histoire, Culture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arezzo.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Kunst, Geschichte, Kultur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arezzo.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Arte, historia, cultura

  10 Résultats www.buendner-kunstmuseum.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art Appetisers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buendner-kunstmuseum.ch comme domaine prioritaire	Kunsthäppchen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buendner-kunstmuseum.ch comme domaine prioritaire	Pezzettini artistici
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buendner-kunstmuseum.ch comme domaine prioritaire	Buccadas d‘art

  4 Résultats www.pestanacollection.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pousada & Art District
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pestanacollection.com comme domaine prioritaire	Hotel & National Monument
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pestanacollection.com comme domaine prioritaire	Hotel & National Monument

  www.google.ad  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art, Copy & Code™ marketing project
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Art, Copy & Code™ (Marketingprojekt)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Proyecto de marketing Art, Copy & Code™
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Art, Copy & Code™ マーケティング プロジェクト
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Proyek pemasaran Art, Copy & Code™
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	Art, Copy & Code™ (маркетинговый проект)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	โครงการด้านการตลาด Art, Copy & Code™

  2 Résultats www.hotelstheone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Creative Art in Ceramics and Glass • Faculty of Engineering • Basic; Bachelor of Arts; Höhr-Grenzhausen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kosinus.uni-koblenz.de comme domaine prioritaire	Art libre et céramique/verre • Ingénierie • Base d’études; Bachelor of Arts; Höhr-Grenzhausen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kosinus.uni-koblenz.de comme domaine prioritaire	Freie Kunst und Keramik/Glas • Ingenieurwesen • Grundständig; Bachelor of Arts; Höhr-Grenzhausen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kosinus.uni-koblenz.de comme domaine prioritaire	Arte libre y cerámica /vidrio • Ingeniería • «Grundständig»; Bachelor of Arts; Höhr-Grenzhausen

  www.leag.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FundaciÓ Tharrats d'Art GràficLocated in Can Comas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquahotel.com comme domaine prioritaire	FundaciÓ Tharrats d'Art GràficSituée à Can Comas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquahotel.com comme domaine prioritaire	FundaciÓ Tharrats d'Art GràficBefindet sich in Can Comas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquahotel.com comme domaine prioritaire	Fundació Tharrats d'Art GràficUbicada a Can Comas

  7 Résultats www.ot-scafidi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	An eye for art
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Un oeil pour l'art
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Ein Auge für Kunst
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Un ojo para el arte

  13 Résultats www.dmb.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art direction by Mette Breddam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sugarshop.no comme domaine prioritaire	Art direction von Mette Breddam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sugarshop.no comme domaine prioritaire	Direzione artistica: Mette Breddam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sugarshop.no comme domaine prioritaire	アートディレクションはメッテ・ブレッダムにより
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sugarshop.no comme domaine prioritaire	Kierownictwo artystyczne: Mette Breddam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sugarshop.no comme domaine prioritaire	艺术指导 Mette Breddam
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sugarshop.no comme domaine prioritaire	艺术指导 Mette Breddam

  5 Résultats www.knowtex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art on the Ganslern lift makes its debut
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Première : de l'art sur le remonte-pente du Ganslern
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Premiere: Kunst am Ganslernlift
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Inauguración: Arte en el teleférico Ganslern
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Una “prima” all'insegna dell'arte sull'impianto di risalita Ganslern
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Премьера: Искусство на канатной дороге "Ganslern"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Ganstern asansöründeki sanat başlangıcını oluşturmaktadır

  9 Résultats lasko.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art & Craft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasko.info comme domaine prioritaire	Kunsthandwerk
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasko.info comme domaine prioritaire	Artigianato

  jarquingarcia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spanish and Latin-American History and Art
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delengua.es comme domaine prioritaire	Histoire et Arts de l'Espagne et de l'Amérique Latine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delengua.es comme domaine prioritaire	Arte e historia de España y Latinoamérica
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delengua.es comme domaine prioritaire	Storia e arte della Spagna e dell'America Latina

  15 Résultats www.ccis-toyama.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grace Hotels expands into Asia with acquisition of acclaimed Yi House boutique hotel in Beijing’s iconic 798 Art District
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Grace Hotels s'étend en Asie avec l'acquisition de l'hôtel haut de gamme Yi House situé dans l'emblématique quartier d'art contemporain de Beijing, Art 798.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Grace Hotels expandiert in Asien mit der Übernahme des renommierten Yi House Boutique-Hotels in Pekings Kultbezirk 798 Art
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Grace Hotels se expande en Asia con la adquisición del aclamado hotel boutique Yi House en el icónico distrito artístico 798 de Pekín
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Η Grace Hotels επεκτείνεται στην Ασία με την εξαγορά του εξαιρετικού ξενοδοχείου-μπουτίκ Yi House στη φημισμένη συνοικία 798 Art District του Πεκίνου
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir libra.com comme domaine prioritaire	Grace Hotels 在北京标志性的 798 艺术区收购了著名的一驿精品酒店 (Yi House)，扩张进入亚洲。

  49 Résultats www.gbl.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	With a single brushstroke - BUBEN&ZORWEG meets Art
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buben-zorweg.com comme domaine prioritaire	Mit nur einem Pinselstrich – BUBEN&ZÖRWEG trifft Kunst

  7 Résultats www.lasko.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art & Craft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasko.info comme domaine prioritaire	Kunsthandwerk
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasko.info comme domaine prioritaire	Artigianato

  8 Résultats www.mtpforni.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art in Garden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visittroisvierges.lu comme domaine prioritaire	Art au Jardin
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visittroisvierges.lu comme domaine prioritaire	Kunst im Garten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visittroisvierges.lu comme domaine prioritaire	Kunst in de tuin

  36 Résultats www.sitges-tourist-guide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art Galleries
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sitges-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Gallerie d'arte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sitges-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Kunstgalerieën
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sitges-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Художественные галереи

  10 Résultats pharm.hec.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art. 6 Para. 1 b)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir billpay.ch comme domaine prioritaire	Art. 6 par. 1 b)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir billpay.ch comme domaine prioritaire	Art. 6 Abs. 1 b)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir billpay.ch comme domaine prioritaire	Art. 6 comma 1 b)

  10 Résultats bestdomains.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The deadline for Nima's fan-art is now closed!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacemanproject.com comme domaine prioritaire	¡Cerramos el plazo de Nima Fan Art!

  15 Résultats moodle.utu.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Art. 134 FMIA and Chapter 8 TOO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uebernahme.ch comme domaine prioritaire	Art. 134 LIMF et chapitre 8 OOPA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uebernahme.ch comme domaine prioritaire	Art. 134 FinfraG und 8. Kapitel UEV.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uebernahme.ch comme domaine prioritaire	Art. 134 LInFi e sezione 8 O-COPA

  16 Résultats www.emilfreyclassics.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Textures, art, design and visual effects Ilva in Maderalia Selection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Textures, art, conception et les effets visuels Ilva Maderalia Sélection
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Texturen, die kunst, Design und visuelle Effekte Ilva in Maderalia Auswahl
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Textures, arte, design e gli effetti visivi Ilva in Maderalia Selezione

  www.mastersecundaria.udl.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Where terms belonging to a certain science, art, profession or trade are used exclusively in said activity and have a different meaning from usual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adeservices.com comme domaine prioritaire	Donde se emplean términos propios de una ciencia, arte, profesión u oficio que se utilizan con exclusividad en dichas actividades y tienen un sentido distinto al común.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adeservices.com comme domaine prioritaire	On es fan servir termes propis d'una ciència, art, professió o ofici que s'utilitzen amb exclusivitat en aquestes activitats i tenen un sentit diferent del comú.

  4 Résultats www.ausy-consulting.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A voyage of discovery involving art, faith and tradition that enables you to learn about the history and ritual of the “miracle of blood ".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campaniartecard.it comme domaine prioritaire	Un voyage au cœur de l’art, de la foi et de la tradition pour connaître l’histoire et le rite du « miracle du sang ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campaniartecard.it comme domaine prioritaire	Eine Reise durch Kunst, Glauben und Traditionen, auf der man die Geschichte und das Ritual des "Blutwunders" entdeckt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campaniartecard.it comme domaine prioritaire	Un viaje entre arte, fe y tradición para conocer la historia y el rito del "milagro de la sangre".

  www.cominandgoin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	INFORMATION on Art. 13 of Reg. 679/16 (GDPR) "General Data Protection Regulation".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mattiussiecologia.com comme domaine prioritaire	NOTE D’INFORMATIONS art. 13 Reg. 679/16 (GDPR) “General Data Protection Regulation”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mattiussiecologia.com comme domaine prioritaire	NOTA INFORMATIVA art. 13 Reg. 679/16 (GDPR) "General Data Protection Regulation".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mattiussiecologia.com comme domaine prioritaire	INFORMATIVA art. 13 Reg. 679/16 (GDPR) "General Data Protection Regulation"

  4 Résultats www.zas.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since 1st January 1992 all Swiss OASI/DI benefits paid in Italy are subject to a compulsory tax deduction of 5% according to Art. 76 of the Italian law number 413 of 30th December 1991. The tax deduction is made by the Italian financial institutions (Bancoposta di Roma and Banca Popolare di Sondrio) who deduct 5% of the converted amount directly.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	Depuis le 1er janvier 1992, toutes les prestations AVS/AI suisses versées en Italie sont sou­mises au prélèvement obligatoire d'un impôt de 5%, conformément à l'art. 76 de la loi ita­lienne no 413 du 30 décembre 1991. La retenue fiscale est opérée par les instituts financiers italiens (BancoPosta di Roma et Banca Popolare di Sondrio) qui déduisent directement le 5% du montant converti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	Seit dem 1. Januar 1992 wird, gemäss Art. 76 des italienischen Gesetzes Nr. 413 vom 30. Dezember 1991, auf allen AHV/IV-Leistungen eine Steuer von 5% in Abzug gebracht. Diese Steuer wird direkt vom italienischen Finanzinstitut (Bancoposta di Roma und Banca Popolare di Sondrio) vom umgerechneten Betrag abgezogen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	Desde el 1ero de enero de 1992, todas las prestaciones SVS/SI suizas pagadas en Italia están sometidas a un impuesto obligatorio de 5%, en conformidad con el art. 76 de la ley italiana n°413 del 30 de diciembre del 1991. La deducción fiscal se realiza mediante las entidades financiarias italianas (Bancoposta di Roma y Banca Popolare di Sondrio) que deducen directamente el 5% del importe cambiado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	A decorrere dal 1° gennaio 1992, tutte le prestazioni dell'AVS/AI versate in Italia sono soggette ad un prelievo d'imposta obbligatoria del 5%, conformemente all'articolo 76 della Legge italiana n° 413 del 30 dicembre 1991. La trattenuta fiscale è eseguita dagli Istituti finanziari italiani (Bancoposta di Roma o Banca Popolare di Sondrio), i quali deducono direttamente il 5% dell'importo convertito.