съвременен – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      198 Ergebnisse   81 Domänen
  2 Treffer www.autonuoma100.lt  
Платформата е ориентирана към нови начини за опазване и представяне на културното наследство в съвременен контекст, излизайки от стереотипите на туристическата атракция.
A platform that represents culture and cultural heritage preservation in contemporary context avoiding the stereotypes of the touristic attraction.
  5 Treffer www.euinside.eu  
Престъпление без наказание - съвременен балканско-глобален роман
Crime Without Punishment - a Contemporary Balkan-Global Novel
  naxoshotels.gr  
Какво са „финансовите мулета“: „Финансовите мулета“ са съвременен феномен, който е необходим на престъпни групи, занимаващи се с извършване на киберпрестъпления с финансов характер, за усвояване (изпиране) на неправомерно трансферирани финансови средства.
Money muling explained: Money mules are a contemporary phenomenon, needed by criminal groups, involved in cybercrimes of financial nature for acquiring (money laundering) unlawfully transferred funds.
  machtech.bg  
Фирмата е най-големият поддоставчик на американската корпорация KENNAMETAL в световен мащаб. Заводът в Дряново разполага със съвременен машинен парк от високопроизводителни прецизни машинни. За последните 6 години са инвестирали близо 20 млн. EUR в иновации и подобряване на производствения капацитет.
Leading manufacturer of precision tools for metalworking and equipment for machines with CNC – standard and custom solution. Production certified by ISO 9001:2008 and AQAP 2110. The biggest vendor of KENNAMETAL, USA – global supplier of precision tools, equipment and components consumed in the production processes. Modern production plant with high precision and high speed machinery, more than 20 mln. EUR investments for 6 years. VSK Kentavar – IZ Dinamika Ltd. is 100% privately owned company, part of Kentavar group including also the companies VSK Kentavar – Mashtehmo Ltd. Sofia – head office and warehouses for trade with industrial items, work clothing and personal protective equipment and VSK Kentavar- ZMM Ltd. -Velingrad – a plant for woodworking machines, couplings and spare parts for lathes.
  www.vietnamtourism-info.com  
Wining and designing - Exhibit от INTERNI списанието за интериорен и съвременен дизайн
Wining and designing - Exhibit by INTERNI the Magazine of Interiors and Contemporary Design
  stroiteli.elmedia.net  
АДД-България предлага иновативна система за управление на уличното осветление, базирана на безжична комуникация. Чрез нея се постигат няколко основни цели на всеки съвременен европейски град ...
For years the grounds of the Helene-Amalie power station facing the offices of Atlas Copco Construction Tools in Essen were left unexploited. Now the employees can look through their office ...
  www.bracinfo.com  
СГХГ е музей с дългогодишна традиция. Нейната роля e да представя фактите от българската културна история по аналитичен и съвременен начин, както и да се намесва активно в художествените процеси чрез оригинални и запомнящи се проекти.
The SAG is a museum with longstanding traditions. Its role is to present the facts of Bulgarian cultural history in an analytical and modern way and to actively intervene in art developments by original and impressive projects.
  dflyvision.com  
Хотелът e разположен в новата част на града, на върха на живописна скала, откъдето се разкрива зашеметяваща гледка към залива и стария Созопол. На 150 метра от плажа, елегантният хотел в съвременен стил предлага 47 двойни стаи, 4 студиа, 2 мезонета, 9 апартамента и един ВИП апартамент.
Отель расположен в новой части города, на вершине живописной скалы, откуда открывается восхитительный вид на залив и старый Созополь. Находящийся всего в 150 метрах от пляжа, элегантный отель в современном стиле предлагает 47 двухместных номеров, 2 студии, 4 апартамента–пентхауса, 9 апартаментов и один апартамент ВИП-класса.
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
СГХГ е музей с дългогодишна традиция. Нейната роля e да представя фактите от българската културна история по аналитичен и съвременен начин, както и да се намесва активно в художествените процеси чрез оригинални и запомнящи се проекти.
The SAG is a museum with longstanding traditions. Its role is to present the facts of Bulgarian cultural history in an analytical and modern way and to actively intervene in art developments by original and impressive projects.
  www.pcmelectronics.it  
Френски Afrikaans Amharic Spanish (Chile) Албански Английски Арабски Баскски Беларуски Босненски Български Виетнамски Галисийски Гръцки Датски Естонски Иврит Индонезийски Ирландски Исландски Испански Испански (Мексико) Италиански Италиански (официален) Каталунски Китайски (опростен) Китайски (традиционен - Тайван) Китайски (традиционен - Хон Конг) Корейски Латвийски Литовски Македонски Малайски Малтийски Немски Немски неформален Норвежки (Букмол) Норвежки (съвременен) Пенджаби Персийски Полски Португалски Португалски (Бразилски) Румънски Руски Синхала Словашки Словенски Сръбски Тайландски Турски Уелски Унгарски Урду Фински Френски Хинди Холандски Холандски неформален Хърватски Чешки Шведски Японски
Français Afrikaans Albanais Allemand Allemand (tutoiement) Amharique Anglais Arabe Basque Biélorusse Bosniaque Bulgare Catalan Chinois (Simplifié) Chinois (Traditionnel - Hong Kong) Chinois (Traditionnel - Taïwan) Coréen Croate Danois Espagnol Espagnol (Chilien) Espagnol (Mexique) Estonien Finlandais Français Galicien Gallois Grec Hindi Hongrois Hébreux Indonésien Irlandais Islandais Italien Italien (vouvoiement) Japonais Letton Lituanien Macédonien Malais Maltais Norvégien (Bokmal) Norvégien (Nynorsk) Néerlandais Néerlandais (tutoiement) Pendjjabi Perse Polonais Portugais Portugais (Brésil) Roumain Russe Serbe Singhalais Slovaque Slovène Suédois Tchèque Thaïlandais Turc Urdu Vietnamien
フランス語 アイスランド語 アイルランド語 アフリカーンス語 アムハラ語 アラビア語(Windows) アルバニア語 イタリア形式 イタリア語 インドネシア語 ウェールズ語 ウルドゥー語 エストニア語 オランダ語 オランダ語略式 カタロニア語 ガリシア語 ギリシャ語 クロアチア語 シンハラ語 スウェーデン語 スペイン語 スペイン語(チリ) スペイン語(メキシコ) スロバキア語 スロヴェニア語 セルビア語 タイ語 チェコ語 デンマーク語 トルコ語 ドイツ語 ドイツ語(非公式) ノルウェー語(ニーノシク) ノルウェー語(ブークモール語) ハンガリー語 バスク語 パンジャブ語 ヒンディー語 フィンランド語 フランス語 ブルガリア語 ブルガリア語 ヘブライ語 ベトナム語 ペルシア語 ボスニア語 ポルトガル語 ポルトガル語(ブラジル) ポーランド語 マケドニア語 マルタ語 マレー語 ラトビア語 リトアニア語 ルーマニア語 ロシア語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字:台湾) 中国語(繁体字:香港) 日本語 英語 韓国語
Franceză Afrikaans Albaneză Amharic Arabă Bască Belarusă Bosniacă Bulgară Catalană Cehă Chineză (simplificat) Chineză (tradițional - Hong Kong) Chineză (tradițional - Taiwan) Coreană Croată Daneză Ebraică Engleză Estonă Finlandeză Franceză Galician Germana informală Germană Greacă Hindi Indoneziană Irlandeza Islandeză Italian (formal) Italiană Japoneză Letonă Lituaniană Macedoneană Maghiară Malaeză Malteza Norvegiană (Bokmal) Norvegiană (Nynorsk) Olandeza informală Olandeză Persană Poloneză Portugheză Portugheză (Brazilia) Punjabi Română Rusă Sinhala Slovacă Slovenă Spaniolă Spaniolă (Mexic) Spanish (Chile) Suedeză Sârbă Thai Turcă Urdu Vietnameză Welsh
Французскі Afrikaans Amharic Spanish (Chile) Інданезійскі Ірландскі Ісландскі Іспанскі Іспанскі (Мексіка) Італьянсая (афіцыйная) Італьянскі Іўрыт Албанскі Англійскі Арабскі Балгарскі Басконскі Баснійскі Беларуская В'етнамскі Валійскі Венгерскі Галандскі Галандскі неафіцыйны Галісійскі Грэчаскі Дацкі Карэйскі Каталонскі Кітайскі (Традыцыйны - Ганконг) Кітайскі (Традыцыйны - Тайвань) Кітайскі (спрошчаны) Латышскі Літоўскі Македонскі Малайскі Мальтыйскі Нарвежскі (Бокмал) Нарвэскі (Нінорск) Нямецкі Нямецкі (нефармальны) Партугальскі Партугальскі (Бразільскі) Пенжабі Польскі Пэрсыдзкі Румынскі Рускі Сербскі Славацкі Славенскі Сінгальскі Тайскі Турэцкі Урду Французскі Фінскі Харвацкі Хіндзі Чэшскі Шведскі Эстонскі Японскі
ਫਰੇਂਚ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ਿਆਈ ਕਰੋਏਸ਼ਿਆਈ ਕੋਰਿਆਈ ਚੀਨੀ ( ਪਾਰੰਪਰਕ - ਤਾਇਵਾਨ ) ਡੈਨਿਸ਼ ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ( ਨਾਇਨੋਰਸਕ ) ਪੋਲਸ਼ ਫਰੇਂਚ ਲਾਤਵਿਆਈ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਲੋਵਾਕ ਹਿਬਰੂ ਹੰਗਰਿਅਨ ਤੁਰਕੀ ਹਿੰਦੀ Afrikaans Amharic Spanish (Chile) ਅਰਬੀ ਅਲਬਾਨਿਆਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਆਇਸਲੈਂਡਿਕ ਇਟਾਲੀਅਨ (ਫੋਰ੍ਮਲ) ਇਤਾਲਵੀ ਇਰਿਸ਼ ਏਸਟੋਨਿਆਈ ਓਰਪੂ੍ ਕਟਲਨ ਗੇਲਿਕਾਈ ਚੀਨੀ ( ਪਾਰੰਪਰਕ - ਹਾਂਗਕਾਂਗ ) ਚੀਨੀ ( ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ) ਚੇਕ ਜਰਮਨ ਜਰਮਨ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਜਾਪਾਨੀ ਡਚ ਡਚ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਥਾਈ ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ( Bokmål ) ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ( ਬਰਾਜੀਲੀ ) ਫਾਰਸੀ ਫਿਨਿਸ਼ ਬਲਗੇਰਿਆਈ ਬਾਸਕ ਬੇਲਾਰੁਸਿਅਨ ਬੋਸਨਿਆਈ ਮਕਦੂਨਿਆਈ ਮਲਯ ਮਾਲਟੀਸ ਯੂਨਾਨੀ ਯੰਜਾਬੀ ਰੂਸੀ ਰੋਮਾਨੀ ਲਿਥੁਆਨਿਆਈ ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਵੇਲਸ਼ ਸਪੈਨਿਸ਼ ( ਮੇਕਸਿਕੋ ) ਸਰਬਿਆਈ ਸਲੋਵੇਨਿਆਈ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸਿੰਹਲ
  4 Treffer www.amt.it  
Съвременен гръцки
Modern Greek
Grec moderne
Modernes Griechisch
Griego moderno
Greco moderno
Modern Grieks
moderni grčki jezik
Moderne græsk
Tänapäeva kreeka keel
Modern görög
Šiuolaikinis graikų periodas
Okres języka nowogreckiego
Greaca modernă
современный греческий
Moderná gréčtina
Moderna grščina
Jaungrieķu valoda
Nua-Ghréigis
  2 Treffer iec.bg  
· Хотелски аксесоари със съвременен дизайн
· Hotel accessories with modern design and of a high standard
  www.nevskydvor.ru  
Надеждност, Неутралност, Професионализъм, Компромис, Достоен, Рафиниран, Съвременен, Мистериозен, Скромен, Футуризъм
Conventional, Dependable, Practical, Neutral, Security, Professional, Compromise, Contemporary, Refined, Dignified, Conservative, Controlled, Inconspicuous, Mysterious, Futurism, Modesty
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
град, съвременен, технология, модерен, архитектура, небе
animal, beak, hen, portrait, feather, bird, poultry
Architektur, Monochrom, Burg, alte, Tempel, Palast, Turm, sepia
hoja, textura, naturaleza, camino, tierra
paesaggio, acqua, pietra, all'aperto, terra, natura
arquitetura, escultura, antigo, religião, templo, velho, árvore
ζώο, ράμφος, κότα, πορτραίτο, φτερό, πτηνών, πουλερικών
architectuur, beeldhouwkunst, oude, religie, tempel, oude, boom
アーキテクチャ、モノクロ、城、古い、寺院、宮殿、塔、セピア
arhitektura, skulptura, starih, religija, hram, stari, drvo
list, textury, příroda, silniční, pozemní
arkitektur, monokrom, slot, gamle, temple, palace, tower, sepia
arkkitehtuuri, yksivärinen, linna, vanha, temple, palace, tower, seepia
állat, csőr, tyúk, portré, lágy perem, madár, baromfi
lanskap, pasir, gunung, sungai, alam, Kolam
동물, 부리, 암 탉, 초상화, 깃털, 조류, 가금류
arkitektur, skulptur, gamle, religion, tempel, gamle, treet
osób, buty, obuwie, ziemi, stopy, nogi, para
animal, cioc, găină, portret, pene, bird, păsări de curte
Архитектура, монохромный, замок, старый, Храм, дворец, башня, сепия
technológie, prenosný počítač, kancelária, počítačové klávesnice, office, ruky, práce
djur, näbb, höna, porträtt, fjäder, fågel, fjäderfä
สัตว์ จะงอยปาก ไก่ ภาพ ขนนก นก สัตว์ปีก
lá, kết cấu, tính chất, road, mặt đất
  3 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Мога да чета статии и доклади по съвременни теми, в които авторите изразяват особено отношение или гледна точка. Мога да разбирам съвременен художествен текст в проза.
I can read articles and reports concerned with contemporary problems in which the writers adopt particular attitudes or viewpoints. I can understand contemporary literary prose.
Je peux lire des articles et des rapports sur des questions contemporaines dans lesquels les auteurs adoptent une attitude particulière ou un certain point de vue. Je peux comprendre un texte littéraire contemporain en prose.
Ich kann Artikel und Berichte über Probleme der Gegenwart lesen und verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einen bestimmten Standpunkt vertreten. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen.
Soy capaz de leer artículos e informes relativos a problemas contemporáneos en los que los autores adoptan posturas o puntos de vista concretos. Comprendo la prosa literaria contemporánea.
Riesco a leggere articoli e relazioni su questioni d’attualità in cui l’autore prende posizione ed esprime un punto di vista determinato. Riesco a comprendere un testo narrativo contemporaneo.
Sou capaz de ler artigos e reportagens sobre assuntos contemporâneos em relação aos quais os autores adoptam determinadas atitudes ou pontos de vista particulares. Sou capaz de compreender textos literários contemporâneos em prosa.
Μπορώ να διαβάζω άρθρα και συνεντεύξεις που εκφράζουν προσωπικές θέσεις και απόψεις .Μπορώ να κατανοώ ένα σύγχρονο λογοτεχνικό κείμενο σε πρόζα.
Ik kan artikelen en verslagen lezen die betrekking hebben op eigentijdse problemen, waarbij de schrijvers een bepaalde houding of standpunt innemen. Ik kan eigentijds literair proza begrijpen.
Mogu čitati članke i izvještaje koji obrađuju suvremene probleme u kojima pisac zauzima određena stajališta ili izražava određena mišljenja. Mogu razumjeti suvremenu književnu prozu.
Rozumím článkům a zprávám zabývajícím se současnými problémy, v nichž autoři zaujímají konkrétní postoje či stanoviska. Rozumím textům současné prózy.
Jeg kan læse artikler og rapporter om aktuelle emner i hvilke forfatteren indtager en bestemt holdning til et problem eller udtrykker et bestemt synspunkt. Jeg kan forstå de fleste moderne noveller og lettilgængelige romaner.
Saan aru aktuaalsetel teemadel kirjutatud artiklitest, kus autorid väljendavad mingeid kindlaid seisukohti või vaatenurki. Saan aru tänapäevasest proosast.
Pystyn lukemaan ajankohtaisia ongelmia käsitteleviä artikkeleita ja raportteja ja havaitsemaan niissä kirjoittajien näkökulmat ja kannanotot. Ymmärrän oman aikani kaunokirjallisuutta.
El tudom olvasni azokat a cikkeket és beszámolókat, amelyek jelenkori problémákkal foglalkoznak, és szerzőjük véleményét, nézetét fejtik ki. Megértem a kortárs irodalmi prózát.
Ég get lesið greinar og skýrslur sem tengjast vandamálum samtímans þar sem fram koma ákveðin viðhorf eða skoðanir. Ég skil nútíma bókmenntatexta.
Gebu skaityti straipsnius ir pranešimus, kuriuose keliamos šiuolaikinės problemos, reiškiamas tam tikras rašytojo požiūris ir nuomonė. Gebu suprasti šiuolaikinę prozą.
Jeg kan lese artikler og rapporter om aktuelle problemstillinger, der forfatteren gir uttrykk for bestemte holdninger eller synspunkter. Jeg kan forstå prosalitteratur fra vår egen tid.
Czytam ze zrozumieniem artykuły i reportaże dotyczące problemów współczesnego świata, w których piszący prezentują określone stanowiska i poglądy. Rozumiem współczesną prozę literacką.
Pot să citesc articole şi rapoarte pe teme contemporane, în care autorii adoptă anumite atitudini şi puncte de vedere. Pot să înţeleg proză literară contemporană.
Dokážem prečítať články a správy týkajúce sa aktuálnych problémov, v ktorých pisatelia alebo autori adoptujú konkrétne postoje alebo názory. Rozumiem súčasnej literárnej próze.
Berem in razumem članke in poročila, v katerih pisci zastopajo določena stališča ali poglede. Razumem sodobno literarno prozo.
Jag kan läsa artiklar och rapporter som behandlar aktuella problem och som uttrycker attityder och åsikter. Jag kan förstå samtida litterär prosa.
Yazarların belirli tutum ya da görüşü benimsedikleri, güncel sorunlarla ilgili makaleleri ve raporları okuyabilirim. Çağdaş edebi düzyazıyı anlayabilirim. .
Es varu izlasīt pārskatus un rakstus par aktuālām problēmām, kuros autors pauž noteiktu attieksmi vai viedokli. Es varu saprast mūsdienu prozas darbus.
Kapaċi naqra artikli u rapporti li għandhom x’jaqsmu ma’ problemi attwali li fihom il-kittieba jaddottaw attitudnijiet jew opinjonijiet partikulari. Kapaċi nifhem proża letterarja kontemporanja.
  www.artmuseum.ro  
Позволявам нас нота този член duel на banjos на този прочут кожица goes подобен a ръкавица към наш съвременен parody на Robin Wood. Може би ти ще бъда вероятен към слушам към този рядък бисер време using на Mercora IMRadio.
Der Grund gefärbt eher als schwarz auf Leertaste ist es ausdrücklich. Für mehr Komfort am Bildschirm. Er variiert von einem Text zum anderen. Frage der Persönlichkeit. Man empfiehlt Ihnen besonders die Methode "voller Bildschirm", Maßstab 100%., das ist mit Seefahrer freies Firefox, meinemvorgezogenen Feuerfuchs noch besser.
باعتراف ، كمساح جيّدة ، لن يناقض أنا المثل قديمة: الطريق قصيرة غالبا الجيّدة. غير أنّ هو جيّدة أحيانا أن يترك الطريق سيّارة ، وأن يذهب بنفسي أن عشوائيّا خسرت بعض في ال [بك-كونتري] غيرمتوقّع ثانويّة طرق واجتماعات ، [إين وردر تو] حسنت اكتشاف بنفسي.
Ακούω από τα τονωτικά των κειμένων στην γρήγορη πεζογραφία και την ενεργητική πράξη. Διαβάζονται στα τρία χτυπήματα της αλατιέρας και ταιριάζουν στους pressιs κόσμους, καθώς επίσης εκείνοι που κουράζουν τα φλυτζάνια του τσαγιού του ακαδημαϊκού. Ή στον μεσαίο έφηβο.
Ik bedoel met tonica van de teksten aan het snelle proza en de aanhoudende actie. Zij lezen zich in drie slagen van lepel aan pot en passen voor de gehaaste mensen, alsmede voor degenen die de kopjes thee van lid van een Academie vermoeien. Of aan de gemiddelde tiener.
Primljeno, kao dobar onaj koji proučava geometriju izostaviti, ja neće proturječiti star poslovica: najkraći put je više puta najbolji. Ali posrijedi je dobar katkada motorski, i to ići oni sami to napreskok izgubiti nešto in leđa-kraj nepredviđen sekundaran rub ceste i sastanak, kako bi bolji nađi prema ono samo.
En sammendrag? Lave ikke skabe lige den menneskene hvem så dig den menneskene, hvem så dig den bamsen: dataoverføre den uddrag og gang jer i den skov. Hen til indkøbe, den er henne ved den overskrift Jeres kur, selv om ikke,se på allerede af-der.
Mi komprenas de vigligaĵoj de la tekstoj rapida prozo kaj la konstanta ago. Ili estas legita en tri frapoj de salo skatolo kaj estas konvenajn premitajn homojn, kiel tiuj, kiujn la tasoj de teo de akademiano laciĝ. Aŭ kun la meznombre ating adoleskanto.
Nojautua värillinen, aika kuin laiton model after munanvalkuainen, se on ajaksi enemmän lohduttaa avulla irtoseinä. Se kirjava polveutua ainoa kirjoitus jotta toinen. Asia-lta henkilö. Ainoa erikoisen ehdottaa moodi jotta te " ml;mellinen irtoseinä", askelma 100%. Jotta erottaa todenperäisyys, että on hiljentää vedonlyöjä avulla vapauttaa kartanlukija Firefox, minun etuoikeutetut osakkeet kettu -lta ampua.
én ért felfrissítõ of a szöveg gyors próza és az állandó tevékenység. Õk olvas ban három fúj of só doboz és megfelelõ megnyomott emberek, mint -val azok akit a csésze of tea of akadémikus fárad. Vagy -val az átlag tizenéves.
Ég skilja við hressingarlyf þrýsta af the texti til fljótur óbundið mál og the fasti aðgerð. Þeir ert leggja tiltekinn skilning í þrír blása af salt kassi og ert viðeigandi til fólk, eins og með þessir hvern the cups af te af félagi í akademíu hjólbarði. Eða með the meðaltal táningur
Dasar yang diwarnai, daripada hitam di putih, itu untuk more comfort dengan layar. Berubah-ubah dari satu teks ke lain. Kepribadian Question of. Sesuatu teristimewa menganjurkan mode kepada anda "full screen", kerak 100%. Untuk mengatakan kebenaran, yang masih lebih baik dengan the free navigator Firefox , rubah lebih disukai saya api.
, 오히려 백색 착색되는, 바닥 그것은에 검정 스크린에 안락 더를 위해 이다. 그것은 1개의 원본에서 또 다른 한개에 변화한다. 개성의 질문. 1개은 너에게 특별하게 형태를 "화면 전체", 가늠자 100%년 추천한다. 진실을 말하기, 저것은 자유로운 항해자Firefox의 불의 나의좋아한 여우에 아직도 낫다.
Jeg forstår ved Tonics av tekstene til fort prosa og den konstant tiltak. De er leser i tre slag av salteske og er passende til trykkedd folk, som med de som koppene av te av academician dekk. Eller med den gjennomsnittlig tenåring.
Wprawdzie, jak dobry specjalista w zakresie geometrii , nie zaprzeczę staremu przysłowiu: najkrótsza droga jest najlepsza często. Ale dobrze jest czasami zostawić autostradę, i wejść na siebie aby losowo przegrywać trochę w tylny-kraj nieprzewidziane drogi drugorzędne i spotkania, w rozkazie poprawienia znajdować się.
Admittedly, as un bun geometrician la spre, I voinţă a voi nu contradict vechi proverb : şort way is often cel mai bun. Numai este bun uneori la spre plecare motor, şi energie themselves la spre randomly a pierde un deget mic în spate- ţară unforeseen secundă drum şi adunare, înăuntru ordine la spre better află se.
Admittedly, kot a dobergeometer zapustiti, nočem ugovor star prislovica: postati krajši izuriti za hojo ali ježo po cesti je pogosto najboljši. šele ono je dober včasih avtocesta, ter umreti oni v slučajen zapraviti čas malo v prislon- pokrajina unforeseen drugoten odprt avto ter zlet, zato da rajši odkriti samo.
Jag förstår vid tonics av texterna för att fasta prose och den konstant handlingen. De läs in tre slag av salt boxas och är anslår till pressande folk, som med de, som kuper av tea av academicianen, trötta. Eller med den genomsnittliga teenageren.
Chrynodeb? Gwna mo gwna cara 'r ddyn a lifia 'r ddyn, a lifia 'r arwedda: download 'r dynnu a cerdd 'ch i mewn 'r choedwig. At brynu, dydy am 'r bennawd 'ch driniaeth, ai mo, edrych ar eisoes at - 'na.
Ako maintindihan nina ngayong gabi magtakda ng ang teksto sa ayuno tuluyan at ang matimtiman gawa. Sila ay bumasa di tatlo umihip ng asnan suntukin at ay sa daganan mga tao, gaya kumuha those whom ang cups ng tea ng academician pagurin. O kumuha ang karaniwan teenager.
  3 Treffer www.pscm.tu-darmstadt.de  
THEA и THEA ISOLA разкриват многообразие от възможности за проектиране на кухнята според индивидуалните вкус, разбиране и нужди. Технически характеристики могат да се впишат в цветовите гами на кухните със състарен облик и съвременен дизайн – според изискванията на клиента.
THEA and THEA ISOLA reveal a diversity of options for kitchen design according to individual taste, outlook and needs. Technical characteristics can blend in the colour ranges of kitchens with an antiqued and modern design – according to customer requirements.
  www.hug-foodservice.ch  
Hestia и OS Bulgaria са организиратори на сертификационното обучение за работа с проективната методика TEMAS (Tell-Me-A-Story). Методиката представлява по-съвременен проективен тест, който е предназначен за изследване на деца от възрастов диапазон от 5г.
Hestia and OS Bulgaria are the organizers of a certification training in Sofia, Bulgaria, for working with the TEMAS projection methodology (Tell-Me-A-Story). The methodology is a more modern design test, which is designed for the study of children from the age of 5 years up to 18 years (wider range than the more popular CAT Test). TEMAS is suitable for interested psychologists, psychotherapists, psychiatrists and psychology students who would like to diversify their professional approach.
  3 Treffer recerca.upc.edu  
Слънцезащитните системи SELT дават индивидуални решения за всеки тип окачена фасада и придават модерен и съвременен вид на всяка сграда. Продуктите са с високо качество, отговарящо на европейските стандарти и сертифицирани по EN.
The SELT sun protection systems provide customized solutions for each type of curtain walls and add a modern and contemporary look to each building. The products are of high quality, meeting the European standards and certified under EN.
  9 Treffer www.durojet.com  
20 лв. за един клас (независимо балет или съвременен танц;
for 1 master class (contemporary or ballet) - 20 BGN;
  3 Treffer entzuten.net  
МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ ЗА СЪВРЕМЕНЕН ТАНЦ И ПЪРФОРМАНС
INTERNATIONAL FESTIVAL FOR CONTEMPORARY DANCE AND PERFORMANCE
  starichgroup.com  
• Изследвания на съвременен Китай
• Economics and Finance
  www.kabatec.com  
Формираните към сдружението работни групи за вродени анемии и нарушения в коагулацията, левкемии, лимфоми и миелопролиферативни заболявания са се заели с изключително важната задача да наложат възможно най-добрия съвременен професионален подход – този на интердисциплинарна грижа за пациента, фокусирайки професионализма на широк кръг специалисти, в тясна колаборация с институциите и пациентските организации.
NT: Contradictory. I met with people who have the desire, ambition and willingness to work to change the system in a positive direction in order to provide treatment and care for patients with rare diseases. Among them – both patients and doctors have enthusiasm and readiness to sacrifice personal time, effort and work to achieve the final result. But I also met people, who, after more than 20 years after the so-called “transition”, are still waiting for the change to start from the top. I heard a call to institutionalise communication between different medical units and many, many complaints about the lack of clinical pathways and adequate funding. I can not deny the defficit of resources and the unenviable position that medical professionals take today. However, it is an indisputable fact that the expert community namely is the one which is expected to give impetus to change. By legislation and by default experts are those who have to write a clinical pathway, to justify it to the appropriate medical society and the Bulgarian Medic Union, which in turn to defend it when negotiating with the National Health Insurance Fund the annual national healthcare framework contract. I can not accept experts with large a huge CV, who admit with no fear that patients are not treated as by standard, because the “State” do not “provide” the necessary conditions. In times like today, passing beneath the leitmotif of the global crisis and increasing healthcare costs, medical professionals should uphold the right to apply their expertise at the highest level. Otherwise, I do not see a point in their acclaimed scientific and professional titles.
  www.google.ie  
Съвременен браузър за работа.
Un navegador moderno para el trabajo
Un browser moderno per il lavoro.
متصفح حديث للأعمال.
Ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης για την εργασία.
仕事に活用できる最新ブラウザ。
یک مرورگر مدرن برای کار.
Un navegador modern per treballar.
Moderan preglednik za posao.
Moderní prohlížeč do práce
En moderne browser til arbejdspladsen.
Tänapäevane brauser töötamiseks.
कार्यालय करने के लिए एक आधुनिक ब्राउज़र.
Modern böngésző munkához.
Browser modern untuk bekerja.
Moderni naršyklė darbui.
En moderne nettleser til jobb.
Nowoczesna przeglądarka do pracy
Un browser modern pentru activitățile dvs.
Современный браузер для работы
Модеран прегледач за посао.
Moderný prehliadač na prácu.
Sodoben brskalnik za delo.
Använd och hantera Chrome i din organisation.
เบราว์เซอร์ล้ำสมัยสำหรับการทำงาน
Çalışmaya uygun modern bir tarayıcı.
Trình duyệt hiện đại để làm việc.
דפדפן חדיש לעבודה.
Moderns, darbam paredzēts pārlūks
Сучасний веб-переглядач для роботи.
Penyemak imbas moden untuk kerja.
  christiananswers.net  
За съжаление много хора днес не са чели нито една от тези книги. В резултат, много хора са склонни да се съгласяват с популярните заблуждения, че Библията е пълна с неточности и повече не е нужна на нашия съвременен свят.
Es wurden schon hunderte von Büchern über die Beweise des göttlichen Ursprungs der Bibel geschrieben, und diese Beweise sind vielfältig und von unterschied- licher Art. Leider haben die meisten Leute heutzutage diese Bücher noch nie gelesen. Wenige haben überhaupt die Bibel selbst gelesen! So neigen viele Leute dazu, sich der allgemeinen Meinung anzuschliessen, dass die Bibel voller Fehler und in der modernen Welt nicht länger relevant sei.
Se han escrito cientos de libros acerca de las pruebas de la inspiración de la Biblia, y tales pruebas son muchas y muy variadas. Pero desafortunadamente muchas personas no han leído ninguno de estos libros. De hecho, la Biblia misma ha sido leída por muy pocos! Por lo cual, mucha gente tiende a quedarse con la desilusión común de que la Biblia está llena de errores y además todo eso no tiene mayor importancia para nuestro mundo moderno.
Centinaia di libri sono stati scritti sul tema delle prove dell'ispirazione divina della Bibbia, prove che sono numerose e varie. Purtroppo la maggior parte della gente, oggi, non ha letto nessuno di questi libri. Anzi, pochissimi hanno letto la Bibbia stessa! Così molti sono portati ad accettare l'idea diffusa, ma falsa, che la Bibbia sia piena di errori e che non abbia più rilevanza per il nostro mondo moderno.
Centenas de livros já foram escritos sobre as evidências da inspiração divina da Bíblia. Estas evidências são muitas e variadas. Infelizmente, esses livros não são tão lidos atualmente o quanto seria desejável. Na verdade, a maioria das pessoas que questionam a veracidade da Bíblia nunca a leram! Estas pessoas tendem a aceitar a crença popular de que a Bíblia está cheia de erros e que não é mais importante em nosso mundo moderno.
Ratusan buku telah ditulis mengenai bukti-bukti pengilhaman ilahi Alkitab, dan bukti-bukti ini sangat banyak dan bervariasi. Sayangnya, kebanyakan orang tidak pernah membaca satu buku pun mengenai topik ini. Bahkan, tidak banyak yang membaca Alkitab itu sendiri! Jadi, banyak orang terpengaruh oleh gambaran populer yang keliru bahwa Alkitab mengandung banyak kekeliruan dan tidak lagi bermanfaat bagi kehidupan modern kita.
  www.untermoserhof.com  
Съвременен поглед към състава на тялото ви
Tecnologia de 4 sensores garante precisão e confiança
  20 Treffer www.urantia.org  
(1692.1) 151:3.2 На съвременен език по-нататъшното обсъждане на притчите и новите наставления относно техните тълкувания може накратко да се изрази по следния начин:
151:3.11 (1693.1) Das Gleichnis hat auch den Vorteil, die vermittelte Wahrheit jedesmal ins Gedächtnis zurückzurufen, wenn man später denselben vertrauten Szenen wiederbegegnet.
151:3.2 Edasisest arutelust mõistujuttude teemal ja õpetustest nende tõlgendamise kohta võib teha nüüdisaegses sõnastuses järgmise kokkuvõtte:
(1693.1) 151:3.11 Przypowieść posiada również tę zaletę, że przywodzi na myśl nauczaną prawdę, kiedy spotyka się później podobne zdarzenia.
151:3.2 Den fortsatta diskussionen om liknelser och vidare instruktioner om tolkningen av dem, kan sammanfattas och uttryckas enligt nutida språkbruk på följande sätt:
  3 Treffer www.google.de  
Съвременен уеб браузър с MSI и инструменти за администриране, създаден за организации, които имат нужда от стандартизирано, лесно и сигурно внедряване и управление.
Un navigateur Web moderne, doté d'outils d'administration et d'une interface MSI, conçu pour les entreprises à la recherche d'une solution de déploiement et de gestion standardisée, facile et sécurisée.
Der moderne Browser mit einem MSI und Administratortools für Unternehmen, die eine standardisierte, einfache und sichere Browser-Einrichtung und -Verwaltung benötigen.
Este navegador web moderno dispone de un archivo de instalación y de una serie de herramientas de administración fáciles de usar, seguras y estandarizadas para satisfacer las necesidades de las organizaciones.
Un browser web moderno con MSI e strumenti di amministrazione ideato per le organizzazioni a cui occorrono implementazione e gestione standardizzate, semplici e sicure.
Um navegador da Web com um MSI e ferramentas de administração desenvolvido para organizações que precisam de implantação e gerenciamento padronizados, fáceis e seguros.
متصفح ويب حديث يشتمل على MSI وأدوات إدارة مصممة للمؤسسات التي تريد إجراء عمليات نشر وإدارة على نحو معياري وسهل وآمن.
Ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης ιστού με MSI και εργαλεία διαχείρισης που έχουν σχεδιαστεί για εταιρείες που χρειάζονται τυποποιημένη, εύκολη και ασφαλή ανάπτυξη και διαχείριση.
Een moderne webbrowser voor bedrijven die op een overzichtelijke en veilige manier een goede browser willen implementeren en beheren.
یک مرورگر وب مدرن دارای یک MSI و ابزارهای دامنه است که برای سازمان‌هایی که به یک مرورگر با قابلیت اجرا و مدیریت استاندارد، آسان و امن نیاز دارند طراحی شده است.
Navegador web modern amb un fitxer MSI i eines d'administració que s'ha dissenyat per a organitzacions que necessiten una implementació i una gestió estandarditzades, senzilles i segures.
Moderan web-preglednik koji ima MSI i administratorske alate za organizacije kojima treba standardizirano, jednostavno i sigurno uvođenje i upravljanje.
Moderní webový prohlížeč s instalátorem MSI a nástroji pro správu, určený pro organizace, které potřebují standardizované, snadné a zabezpečené nasazení a správu prohlížeče.
En moderne webbrowser med en MSI og administrationsværktøjer, der er udviklet til organisationer, som har brug for standardiseret, enkel og sikker installation og administration.
Moodne, MSI ja administraatori tööriistadega veebibrauser, mis on mõeldud ettevõtetele, millel on vaja ühtset, hõlpsat ja turvalist juurutust ja haldust.
Organisaatioille suunniteltu moderni MSI- ja hallintatyökalut sisältävä verkkoselain, jonka käyttöönotto ja hallinta on standardoitua, helppokäyttöistä ja turvallista.
MSI और व्यवस्थापक टूल सहित एक आधुनिक वेब ब्राउज़र जिसे मानकीकृत, आसान और सुरक्षित नियोजन और प्रबंधन की आवश्यकता वाले संगठनों के लिए डिज़ाइन किया गया है.
Modern webböngésző MSI-vel és felügyeleti eszközökkel olyan szervezetek számára, amelyeknek szabványos, egyszerű és biztonságos bevezetésre és kezelhetőségre van szükségük.
Peramban web modern dengan alat admin dan MSI yang dirancang untuk organisasi yang memerlukan penerapan serta pengelolaan yang standar, aman, dan mudah.
Moderni žiniatinklio naršyklė su MSI ir administratoriaus įrankiais yra skirta organizacijoms ir įmonėms, kuriose norima standartizuotai, lengvai ir saugiai ją pritaikyti bei tvarkyti.
En moderne nettleser med MSI og administreringsverktøy utformet for organisasjoner som har behov for standardisert, enkel og sikker implementering og administrasjon.
Nowoczesna przeglądarka z instalatorem MSI i narzędziami administracyjnymi, zaprojektowana dla organizacji, które potrzebują ustandaryzowanych, prostych w obsłudze i bezpiecznych funkcji umożliwiających wdrożenie przeglądarki oraz zarządzanie nią.
Un browser web modern, cu MSI şi instrumente de administrare, destinat organizaţiilor care au nevoie de implementare şi gestionare standardizată, simplă şi securizată.
Современный веб-браузер с инструментами администрирования и MSI, разработанный специально для организаций, которым требуется простота, безопасность и стандартизированные процедуры развертывания и управления.
Модеран веб прегледач са MSI-ом и алаткама за администраторе дизајниране за организације којима је потребна стандардизована, једноставна и безбедна примена и управљање.
Moderný webový prehliadač s inštalátorom MSI a nástrojmi správcu navrhnutý pre organizácie, ktoré vyžadujú štandardizované, jednoduché a zabezpečené nasadenie a správu.
Sodoben spletni brskalnik z namestitvenim programom in skrbniškimi orodji je namenjen organizacijam, ki zahtevajo standardizirano, enostavno in varno uvedbo in upravljanje.
Modern webbläsare med MSI-fil och administratörsverktyg för organisationer som behöver en standardiserad, enkel och säker webbläsare.
เว็บเบราว์เซอร์ที่ทันสมัยพร้อมด้วย MSI และเครื่องมือดูแลระบบที่ออกแบบมาสำหรับองค์กรต่างๆ ซึ่งต้องการการปรับใช้และการบริหารจัดการที่เป็นมาตรฐาน ง่ายดาย และปลอดภัย
Standart, kolay ve güvenli kuruluma ve yönetime gereksinim duyan kuruluşlar için tasarlanmış, bir MSI'ya ve yönetici araçlarına sahip modern bir Web tarayıcısı.
Một trình duyệt web hiện đại có MSI và các công cụ quản trị được thiết kế cho các tổ chức cần triển khai và quản lý được chuẩn hóa, dễ dàng và an toàn.
דפדפן אינטרנט מודרני עם MSI וכלי ניהול, המיועד לארגונים הזקוקים לפריסה וניהול תקניים, קלים ומאובטחים.
Moderns tīmekļa pārlūks ar MSI instalēšanas programmu un administratora rīkiem, kas paredzēts uzņēmumiem, kuriem nepieciešama standartizēta, vienkārša un droša pārlūka ieviešana un pārvaldība.
Сучасний веб-переглядач із MSI та інструментами адміністратора створений для організацій, яким потрібне стандартизоване, просте та надійне застосування й керування.
Penyemak imbas web moden dengan alat MSI dan pentadbiran yang direka untuk organisasi yang memerlukan atur letak dan pengurusan standard yang ringkas dan selamat.
Isang modernong web browser na may mga tool ng MSI at admin na idinisenyo para sa mga samahan na nangangailangan ng pinagpare-pareho, madali at secure na paglulunsad at pamamahala.
  www.lifeneophron.eu  
От създаването си през 1998 г., Екологичният научно-образователен център към Зоопарк София се занимава с изпълнение на някои от основните цели на един съвременен зоопарк, а именно наред с развлекателните функции на място за отдих сред животните, зоопаркът да се превърне в място за провеждане на активно екологично образование, систематични научни проучвания и за партньорство в природозащитни програми.
Since its foundation in 1998, the Ecological Science and Education Centre in the Sofia Zoo is working on some of the main aims of the modern zoos: together with the recreational functions, to develop the zoo as a center of active ecological education, systematic research activities and partnership programmes in the field of nature conservation. Through the projects as “The Return of the Neophron”, the Bulgarian Society for the Protection of Birds / BirdLife Bulgaria is supporting the ESEC in some of the educational programmes by introducing to the young generations real and actual nature conservation activities, and by attracting more and more fans of the nature conservation in our country.
  lifeneophron.eu  
От създаването си през 1998 г., Екологичният научно-образователен център към Зоопарк София се занимава с изпълнение на някои от основните цели на един съвременен зоопарк, а именно наред с развлекателните функции на място за отдих сред животните, зоопаркът да се превърне в място за провеждане на активно екологично образование, систематични научни проучвания и за партньорство в природозащитни програми.
Since its foundation in 1998, the Ecological Science and Education Centre in the Sofia Zoo is working on some of the main aims of the modern zoos: together with the recreational functions, to develop the zoo as a center of active ecological education, systematic research activities and partnership programmes in the field of nature conservation. Through the projects as “The Return of the Neophron”, the Bulgarian Society for the Protection of Birds / BirdLife Bulgaria is supporting the ESEC in some of the educational programmes by introducing to the young generations real and actual nature conservation activities, and by attracting more and more fans of the nature conservation in our country.
  naisgood.com  
"Натуралните продукти са източници на биологично активни вещества, тоест катализатори на обменните процеси - минерали, витамини, фибри и др. Те имат предпазно значение за организма. Цветовете на светофара трябва да бъдат представени ежедневно в менюто на всеки съвременен човек, за да е здрав", обясни в България сутрин диетологът проф. д-р Донка Байкова.
The World Trade Organization (WTO) is looking at how to use e-commerce to help small and medium-sized enterprises (SMEs) trade, said Roberto Azevêdo, director-general of WTO, during a meeting with Jack Ma, chairman of Alibaba, on Sept 6.
  scotfit.de  
Съвременен комфорт и функционалност в природната красота
The modern comfort and functionality meet the natural beauty
  5 Treffer blog.passwordsafe.de  
Социален ефект - Задържане в селото на млади хора чрез информационно подпомагане на техния бизнес и издигане имиджа на библиотеката като съвременен информационен център.
Activities – assess the target group’s willingness for training through questionnaires in the Pensioner’s Club, the post office, the health service and the church; distribute flyers through partner organizations; develop a training program; conduct ICT training
  www.christiananswers.net  
За съжаление много хора днес не са чели нито една от тези книги. В резултат, много хора са склонни да се съгласяват с популярните заблуждения, че Библията е пълна с неточности и повече не е нужна на нашия съвременен свят.
Des centaines de livres ont été écrits au sujet des preuves de l'inspiration divine de la Bible. Ces preuves sont multiples et variées. Malheureusement, la plupart de nos contemporains n'en ont lu aucun. En réalité, très peu ont pris le temps de lire la Bible elle-même! Ainsi, la grande majorité suit le mythe populaire que la Bible est remplie d'erreurs et n'est plus pertinente dans notre monde moderne.
Es wurden schon hunderte von Büchern über die Beweise des göttlichen Ursprungs der Bibel geschrieben, und diese Beweise sind vielfältig und von unterschied- licher Art. Leider haben die meisten Leute heutzutage diese Bücher noch nie gelesen. Wenige haben überhaupt die Bibel selbst gelesen! So neigen viele Leute dazu, sich der allgemeinen Meinung anzuschliessen, dass die Bibel voller Fehler und in der modernen Welt nicht länger relevant sei.
Centinaia di libri sono stati scritti sul tema delle prove dell'ispirazione divina della Bibbia, prove che sono numerose e varie. Purtroppo la maggior parte della gente, oggi, non ha letto nessuno di questi libri. Anzi, pochissimi hanno letto la Bibbia stessa! Così molti sono portati ad accettare l'idea diffusa, ma falsa, che la Bibbia sia piena di errori e che non abbia più rilevanza per il nostro mondo moderno.
Centenas de livros já foram escritos sobre as evidências da inspiração divina da Bíblia. Estas evidências são muitas e variadas. Infelizmente, esses livros não são tão lidos atualmente o quanto seria desejável. Na verdade, a maioria das pessoas que questionam a veracidade da Bíblia nunca a leram! Estas pessoas tendem a aceitar a crença popular de que a Bíblia está cheia de erros e que não é mais importante em nosso mundo moderno.
Ratusan buku telah ditulis mengenai bukti-bukti pengilhaman ilahi Alkitab, dan bukti-bukti ini sangat banyak dan bervariasi. Sayangnya, kebanyakan orang tidak pernah membaca satu buku pun mengenai topik ini. Bahkan, tidak banyak yang membaca Alkitab itu sendiri! Jadi, banyak orang terpengaruh oleh gambaran populer yang keliru bahwa Alkitab mengandung banyak kekeliruan dan tidak lagi bermanfaat bagi kehidupan modern kita.
Существуют сотни книг, посвященные свидетельствам Божественного происхождении Библии, и этих свидетельств много и они разнообразны. К сожалению, сегодня многие люди не читали ни одной из этих книг. Фактически, мало кто из них читал даже Библию! В результате, многие люди склонны соглашаться с популярным заблуждением, что Библия полна неточностей и больше не нужна нашему современному миру.
Čo sa týka otázky dôkazov o tom, že Biblia je inšpirovaná Bohom, bolo na túto tému napísaných stovky kníh, pričom týchto dôkazov je mnoho a sú rôzne. Väčšina ľudí však nečítala ani jednu z týchto kníh. V skutočnosti je v dnešnej dobe dokonca málo ľudí, ktorí čítali samotnú Bibliu! Preto majú mnohí ľudia klamnú predstavu o tom, že Biblia je plná chýb a už nemá v tomto modernom svete svoje opodstatnenie.
Kutsal Kitap’ın tanrısal esinlenmesiyle ilgili kanıtlar hakkında yüzlerce kitap yazılmıştır. Bu kanıtlar çok çeşitli ve çok sayıdadır. Fakat, maalesef, bugünkü insanların çoğu bu kitaplardan hiçbirini okumamıştır. Dahası, Kutsal Kitap’ı bile okumamış insanlar çoktur. Bu nedenle, birçok insan Kutsal Kitap’ın hatalarla dolu olduğu ve modern dünyayla artık ilgili olmadığı konusunda yaygın yanılgİya kapılmıştır.
  6 Treffer skoplast.com  
5 различни танцови стила (от балет през характрен, модерен и съвременен танц, до форми на уличния танц)
5 different dance styles (neoclassical ballet, modern and contemporary dance, hip-hop and character dance)
  www.bfu.bg  
Обучението по специалността включва също овладяване на счетоводната, търговската и данъчната нормативна уредба, практикуми със съвременен счетоводен софтуер, както и работа със съвременни управленски информационни системи.
В бакалаврской программе по специальности „Бухгалтерский учет и контроль” обучение организовано по модульному принципу. Первый модуль состоит из учебных курсов, обеспечивающих фундаментальную и широкопрофильную экономическую подготовку. Второй модуль включает в себя специальные знания о методах бухгалтерского учета на предприятии и в различных хозяйственных сферах – финансовой, банковской и бюджетной бухгалтерии, экономического анализа и контроля хозяйственной деятельности, таможенного и налогового контроля. Обучение по специальности включает в себя также владение бухгалтерской, торговой и налоговой нормативной документацией, практикумы с современным бухгалтерским софтвером, а также работу с современными управленческими информационными системами. Третий модуль состоит из выбираемых учебных курсов, дающим студентам возможность создавать дополнительные компетентности в зависимости от своих интересов.
  www.bcucluj.ro  
Румънски Belarusian Албански Английски Арабски Баскски Босненски Български Виетнамски Галисийски Гръцки Датски Естонски Иврит Индонезийски Ирландски Исландски Испански Испански (Мексико) Италиански Италиански официален Каталунски Китайски (опростен) Китайски (традиционен - Тайван) Китайски (традиционен - Хон Конг) Корейски Латвийски Литовски Македонски Малайски Малтийски Немски Немски неформален Норвежки (Букмол) Норвежки (съвременен) Персийски Полски Португалски Португалски (Бразилски) Румънски Руски Синхала Словашки Словенски Сръбски Тайландски Турски Уелски Унгарски Фински Френски Хинди Холандски Холандски неформален Хърватски Чешки Шведски Японски
Roumain Albanais Allemand Allemand (tutoiement) Anglais Arabe Basque Belarusian Bosniaque Bulgare Catalan Chinois (Simplifié) Chinois (Traditionnel - Hong Kong) Chinois (Traditionnel - Taïwan) Coréen Croate Danois Espagnol Espagnol (Mexique) Estonien Finlandais Français Galicien Gallois Grec Hindi Hongrois Hébreux Indonésien Irlandais Islandais Italien Italien-Vouvoiement Japonais Letton Lituanien Macédonien Malais Maltais Norvégien (Bokmal) Norvégien (Nynorsk) Néerlandais Néerlandais (tutoiement) Perse Polonais Portugais Portugais (Brésil) Roumain Russe Serbe Singhalais Slovaque Slovène Suédois Tchèque Thaïlandais Turc Vietnamien
Rumänisch Albanisch Arabisch Baskisch Belarussisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch (Traditionell - Hong Kong) Chinesisch (Vereinfacht) Chinesisch - (Traditionell - Taiwan) Deutsch (Du-Form) Deutsch (Sie-Form) Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Hebräisch Hindi Holländisch (Du-Form) Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Italienisch (Förmlich) Japanisch Katalan Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaisisch Maltesisch Mazedonisch Niederländisch Norwegisch (Bokmal) Norwegisch (Nynorsk) Persisch Polnisch Portugiesisch Portugiesisch (Brasilien) Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Singhalesisch Slovakisch Slovenisch Spanisch Spanisch (Mexiko) Thailändisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch Walisisch
Rumano Albano Alemán Alemán informal Belarusian Bosnio Búlgaro Català Checo Chino (Simplificado) Chino (Tradicional - Hong Kong) Chino (Tradicional - Taiwan) Cingalés Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Español (México) Estonio Euskara Finlandés Francés Galego Galés Griego Hebreo Hindú Holandés Holandés informal Húngaro Indonesio Inglés Irlandés Islandés Italiano Italiano formal Japonés Letón Lituano Macedonio Malayo Maltés Noruego (Bokmal) Noruego (Nynorsk) Persa Polaco Portugués Portugués (Brasileño) Rumano Ruso Serbio Sueco Tailandés Turco Vietnamita Árabe
Rumeno Albanese Arabo Basco Belarusian Bosniaco Bulgaro Catalano Ceco Cinese (Tradizionale - Hong Kong) Cinese (Tradizionale - Taiwan) Cinese (semplificato) Coreano Croato Danese Ebraico Estone Finlandese Francese Galiziano Gallese Giapponese Greco Hindi Indonesiano Inglese Irish Islandese Italiano Italiano (formale) Lituano Lituano Macedone Malay Maltese Norvegese (Bokmal) Norvegese (Nynorsk) Olandese Olandese informale Persiano Polacco Portoghese Portoghese (Brasiliano) Rumeno Russo Serbo Sinhala Slovacco Sloveno Spagnolo Spagnolo (Messicano) Svedese Tailandese Tedesco Tedesco (informale) Turco Ungherese Vietnamita
Romeno Albanês Alemão Alemão informal Basco Belarusian Bósnia Búlgaro Catalão Checo Chinês (Simplificado) Chinês (Tradicional - Hong-Kong) Chinês (Tradicional - Taiwan) Cingalês Coreano Croata Dinamarquês Eslovaco Esloveno Espanhol Espanhol (Mexico) Estónio Finlandês Francês Galego Galês Grego Hebreu Hindu Holandês Holandês Informal Húngaro Indonésio Inglês Irlandês Islandês Italiano Italiano-Formal Japonês Lituano Látvia Macedónio Malaio Maltês Norueguês (Livresco) Norueguês (Novo) Persa Polaco Português Português (do Brasil) Romeno Russo Sueco Sérvio Tailandês Turco Vietnamita Árabe
Romanian Belarusian Galician Irish Malay Maltese Romanian Αγγλικά Αλβανία Αραβικά Βάσκικα Βιετναμέζικα Βοσνία Βουλγαρικά Γαλλικά Γερμανικά Γερμανικά (ανεπίσημα) Δανέζικα Εβραϊκά Ελληνικά Εσθονία Ιαπωνικά Ινδονησία Ισλανδικά Ισπανικά Ισπανικά (Μεξικό) Ιταλικά Ιταλικά-Επίσημα Καταλονία Κινέζικα (Απλοποιημένα) Κινέζικα (Παραδοσιακά Hong Kong) Κινέζικα (Παραδοσιακά Taiwan)) Κορεάτικα Κροατικά Λετονιακά Λιθουανικά Νορβηγικά (Bokmal) Νορβηγικά (Nynorsk) Ολλανδικά Ολλανδικά (ανεπίσημα) Ουαλια Ουγγρικά Περσικά Πολλονέζικα Πορτογαλικά Πορτογαλικά (Βραζιλιάνικα) Ρωσικά Σερβικά Σινχάλα Σλοβενικά Σλοβενικά Σουηδικά Ταιλανδη Τουρκικά Τσεχία ΦΥΡΟΜ Φινλανδικά Χιντι
ルーマニア語 Belarusian アイスランド語 アイルランド語 アラビア語(Windows) アルバニア語 イタリア形式 イタリア語 インドネシア語 ウェールズ語 エストニア語 オランダ語 オランダ語略式 カタロニア語 ガリシア語 ギリシャ語 クロアチア語 シンハラ語 スウェーデン語 スペイン語 スペイン語(メキシコ) スロバキア語 スロヴェニア語 セルビア語 タイ語 チェコ語 デンマーク語 トルコ語 ドイツ語 ドイツ語(非公式) ノルウェー語(ニーノシク) ノルウェー語(ブークモール語) ハンガリー語 バスク語 ヒンディー語 フィンランド語 フランス語 ブルガリア語 ヘブライ語 ベトナム語 ペルシア語 ボスニア語 ポルトガル語 ポルトガル語(ブラジル) ポーランド語 マケドニア語 マルタ語 マレー語 ラトビア語 リトアニア語 ルーマニア語 ロシア語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字:台湾) 中国語(繁体字:香港) 日本語 英語 韓国語
Rumunština Albánština Angličtina Arabština Baskičtina Belarusian Bosenština Bulharština Chorvatština Dánština Estonština Finština Francouzština Galština Hebrejština Hindština Holandština Holandština neformální Indonéština Irish Islandština Italština Italština-Formální Japonština Katalánština Korejština Litevština Lotyština Makedonština Malay Maltese Maďarština Norština (Bokmal) Norština (Nynorsk) Němčina Němčina neformální Perština Polština Portugalština Portugalština (brazilská) Rumunština Ruština Sinhalština Slovenština Slovinština Srbština Thajština Turečtina Velština Vietnamština Čeština Čínština (tradiční - Hong Kong) Čínština (tradiční - Thajsko) Čínština (zjednodušená) Řečtina Španělština Španělština (Mexiko) Švédština
romania Arabic Belarusian Chinese (Traditional - Taiwan) Hindi Hollanti, epävirallinen Irish Malay Maltese Sinhala albania baski bosnia bulgaria englanti espanja espanja (meksiko) galicia heprea hollanti indonesia islanti italia italia (muodollinen) japani katalonia kiina (perinteinen - Hong Kong) kiina (yksinkertaistettu) korea kreikka kroatia latvia liettua makedonia norja (kirjanorja) norja (uusi norja) persia portugali portugali (Brazilia) puola ranska romania ruotsi saksa saksa (epävirallinen) serbia slovakia slovenia suomi tanska thai tsekki turkki unkari venäjä vietnam viro wales
रोमानी इंडोनेशियाई कोरियाई क्रोएशियाई चीनी (पारंपरिक - ताइवान) डैनिश नार्वेजियन (नायनोर्स्क) पोलिश फ़्रेंच लातवियाई स्पैनिश स्लोवाक हंगरियन हिब्रू Belarusian अंग्रेज़ी अरबी अल्बानियाई आइसलैंडिक आयलैंडवासी इतालवी इतालवी औपचारिक एस्टोनियाई कॅटलन गेलिकाई चीनी (पारंपरिक - हांगकांग) चीनी (सरलीकृत) चेक़ जर्मन जर्मन अनौपचारिक जापानी डच डच अनौपचारिक तुर्की थाई नार्वेजियन (Bokmål) पुर्तगाली पुर्तगाली (ब्राज़ीली) फ़िनिश फारसी बल्गेरियाई बास्क बोस्नियाई मकदूनियाई मलायी मोलतिज़ यूनानी रूसी रोमानी लिथुआनियाई वियतनामी वेल्श सर्बियाई सिंहल स्पैनिश (मेक्सिको) स्लोवेनियाई स्वीडिश हिंदी
Romanian Albanian Arabic Basque Belarusian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional - Hong Kong) Chinese (Traditional - Taiwan) Croatian Czech Danish Dutch Dutch Informal English Estonian Finnish French Galician German German informal Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Italian-Formal Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian (Bokmal) Norwegian (Nynorsk) Persian Polish Portuguese Portuguese (Brazilian) Romanian Russian Serbian Sinhala Slovak Slovenian Spanish Spanish (Mexico) Swedish Thai Turkish Vietnamese Welsh
Rumunų Airių Albanų Anglų Arabų Baskų Belarusian Bosnių Bulgarų Danų Estų Galų Graikų Hebrajų Hindi Indoneziečių Islandų Ispanų Ispanų (Meksikiečių) Italų Italų-formali Japonų Katalonų Kinų (Hong Kong) Kinų (supaprastinta) Kinų (taivaniečių) Korėjiečių Kroatų Latvių Lenkų Lietuvių Makedonų Malajų Maltiečių Norvegų (Bokmal) Norvegų (Nynorsk) Olandų Olandų neoficiali Persų Portugalų Portugalų (Brazilų) Prancūzų Rumunų Serbų Sinhala Slovakų Slovėnų Suomių Susų Tailandiečių Turkų Velso Vengrų Vietnamiečių Vokiečių Vokiečių neformali Čekų Švedų
Rumuński Albański Angielski Arabski Baskijski Belarusian Bośniacki Bułgarski Chiński (tradycyjny - Hong Kong) Chiński (tradycyjny - Tajwan) Chiński (uproszczony) Chorwacki Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Hebrajski Hinduski Hiszpański Hiszpański (Meksyk) Holenderski Holenderski nieformalny Indonezyjski Irlandzki Islandzki Japoński Kataloński Koreański Litewski Macedoński Malajski Maltański Niemiecki Niemiecki nieformalny Norweski (Bokmal) Norweski (Nynorsk) Perski Polski Portugalski Portugalski (Brazylia) Rosyjski Rumuński Serbski Syngaleski Szwedzki Słowacki Słoweński Tajski Turecki Walijski Wietnamski Węgierski Włoski Włoski-formalny Łotewski
Română Albaneză Arabă Bască Belarusian Bosniacă Bulgară Catalană Cehă Chineză (simplificat) Chineză (tradițional - Hong Kong) Chineză (tradițional - Taiwan) Coreană Croată Daneză Ebraică Engleză Estonă Finlandeză Franceză Galician Germana informală Germană Greacă Hindi Indoneziană Irlandeza Islandeză Italiana formală Italiană Japoneză Letonă Lituaniană Macedoneană Maghiară Malay Malteza Norvegiană (Bokmal) Norvegiană (Nynorsk) Olandeza informală Olandeză Persană Poloneză Portugheză Portugheză (Brazilia) Română Rusă Sinhala Slovacă Slovenă Spaniolă Spaniolă (Mexic) Suedeză Sârbă Thai Turcă Vietnameză Welsh
Rumunčina Albánčina Angličtina Arabský Baskičtina Belarusian Bosniančina Bulharčina Chorvátčina Dánština Estónčina Finštína Francúština Galícijčina Grétčina Hebrejčina Hindu Holandčina Indonézsky Japončina Katalánčina Kórejsky Litovčina Lotyšsky Macedónčina Malay Maltese Maďarčina Nemčina Nemčina neformálna Nórština (Bokmal) Nórština (Nynorsk) Perzský Portugalčina Portugalčina (Brazilská) Poľština Rumunčina Ruština Slovenčina Slovinčina Srbština Taliansky-formálny Taliančina Thajčina Turečtina Vietnamčina holandčina-neformálna islandčina sinhala welština Írština Čeština Čínština (tradičná - Hong Kong) Čínština (tradičná - taiwan) Čínština (zjednodušená) Španielčina Španielčina (Mexico) Švédčina
Romunsko Albansko Angleško Arabsko Baskovsko Belarusian Bolgarsko Bosansko Dansko Estonsko Finsko Francosko Galicijsko Grško Hebrejsko Hindi Hvraško Indonezijsko Irish Islandsko Italjansko Italjansko (formalno) Japonsko Katalonsko Kitajsko (poenostavljenja kitajščina) Kitajsko (tradicionalna kitajščina - Hong Kong) Kitajsko (tradicionalna kitajščina - Taiwan) Korejsko Latvijsko Litovsko Madžarsko Makedonsko Malajščina Maltese Nemško Nemško (neformalno) Nemško neformalno Nizozemsko Norveško (Bokmal) Norveško (Nynorsk) Perzijsko Poljsko Portugalsko Portugalsko (Brazilsko) Romunsko Rusko Sinhalsko Slovaško Slovensko Srbsko Tajsko Turško Valižansko Vietnamsko Češko Špansko Špansko (Mehika) Švedsko
Rumänska Albanska Arabiska Baskiska Belarusian Bosniska Bulgariska Danska Engelska Estniska Finska Franska Galisiska Grekiska Hebreiska Hindi Holländska Indonesiska Irisk Isländska Italienska Italienska (formell) Japanska Katalanska Kinesiska (förenklad) Kinesiska (traditionell - Hong Kong) Kinesiska (traditionell - Taiwan) Koreansk Kroatiska Lettiska Litauiska Makedonska Malajisk Maltesisk Nederländska, informell Norska (bokmål) Norska (nynorsk) Persiska Polska Portugisiska Portugisiska (Brasilien) Rumänska Ryska Serbiska Singalesiska Slovakiska Slovenska Spanska Spanska (Mexico) Svenska Thailändska Tjeckiska Turkiska Tyska Tyska informell Ungerska Vietnamesiska Walesiska/Kymriska
โรมาเนีย Belarusian Irish Malay Maltese กรีก คาตาลาน (สเปน) จีน (ดั้งเดิม - ฮ่องกง) จีน (ดั้งเดิม - ไต้หวัน) จีน (สมัยใหม่) ญี่ปุ่น ตูรกี นอร์เวย์ (นีนอกส์) นอร์เวย์ (บ็อกมอล) บอสเนีย บัลแกเรีย บาสค์ (สเปน) ฝรั่งเศส ฟินแลนด์ มาเซโดเนีย รัสเชีย ลัทเวีย ลิทัวเนีย สวีเดน สิงหล สเปน สเปน (แม็กซิโก) สโลวัก สโลเวเนีย อราบิก อังกฤษ อัลบาเนีย อิตาลี อิตาลี (ทางการ) อินโดนีเซีย ฮังการี ฮินดี ฮิบบรู (อิสราเอล) เกลิค เกาหลี เชค เซอร์เบีย เดนมาร์ก เนเธอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ (ไม่เป็นทางการ) เปอร์เซีย เยอรมัน เยอรมัน (ไม่เป็นทางการ) เวลช์ เวียดนาม เอสโตเนีย โครเอเชีย โปรตุเกส โปรตุเกส(บราซิล) โปแลนด์ โรมาเนีย ไทย ไอซ์แลนด์
Румынскі Belarusian Інданезійскі Ірландскі Ісландскі Іспанскі Іспанскі (Мексіка) Італьянскі Італьянскі афіцыяльны Іўрыт Албанскі Англійскі Арабскі Балгарскі Басконскі Баснійскі В'етнамскі Валійскі Венгерскі Галандскі Галандскі неафіцыйны Галісійскі Грэчаскі Дацкі Карэйскі Каталонскі Кітайскі (Традыцыйны - Ганконг) Кітайскі (Традыцыйны - Тайвань) Кітайскі (спрошчаны) Латышскі Літоўскі Македонскі Малайскі Мальтыйскі Нарвежскі (Бокмал) Нарвэскі (Нінорск) Нямецкі Нямецкі (нефармальны) Партугальскі Партугальскі (Бразільскі) Польскі Пэрсыдзкі Румынскі Рускі Сербскі Славацкі Славенскі Сінгальскі Тайскі Турэцкі Французскі Фінскі Харвацкі Хіндзі Чэшскі Шведскі Эстонскі Японскі
රුමේනියානු Basque Belarusian Dutch Informal Irish Italian-Formal Malay Maltese Sinhala අයිස්ලන්ත අරාබි අල්බේනියානු ඉංග්‍රීසී ඉතාලි ඉන්දුනීසියානු එස්ටෝනියානු ක්‍රොඒෂියානු කැටලෝනියානු කොරියානු ගලීසියානු ග්‍රීක චීන (සම්ප්‍රදායික:තායිවාන්) චීන (සම්ප්‍රදායික:හොංකොං) චීන(සරළ කරනලද) චෙකොස්ලෝවැකියානු ජපන් ජර්මන් (අවිධිමත්) ජර්මානු ඩෙන්මාර්ක් තායි තුර්කි නෝර්වීජියානු (නයිනො(ර්)ස්ක්) නෝර්වීජියානු (බොක්මාල්) පර්සියානු ප්‍රංශ පෘතුගීසි පෘතුගීසි (බ්‍රසීලියානු) පොලිෂ් - පෝලන්ත බල්ගේරියානු බොස්නියානු මැස‍ඩෝනියානු යුදෙව් රුමේනියානු රුසියානු ලන්දේසි ලැට්වියානු ලිතුවේනියානු වියට්නාම වේල්ස් සර්බියානු ස්පාඤ්ඤ ස්පාඤ්ඤ (මෙක්සිකෝ) ස්ලෝවැකියානු ස්ලෝවේනියානු ස්වීඩන් භාෂාව හංගේරියානු හින්දි ෆින්ලන්ත
  events.idg.bg  
Румен Дончев е координатор по проекта „Съвременен център за Кибер защита“ ACDC.Г-н Дончев е участвал е в подготовката и сертификация на АИС създаващи, обработващи и съхраняващи класифицирана информация, във връзка с присъединяване на РБ към НАТО и ЕС.
Rumen Dontchev has more than 20 years professional experience and competences in the field of ICT defence. He is currently Head of the Information Security Department and Interim CIO at Bulgarian Posts. Rumen Dontchev is the coordinator of the Advanced Cyber Defence Center (ACDC) project.Mr. Donchev was involved in the preparation and certification of information systems that generate, process and store classified information in connection with the accession of Bulgaria to the EU and NATO.
  www.moroarredamenti.com  
Основна цел на проекта: Общата цел на проекта е създаване на младежки център в град Пловдив чрез изграждане на подходяща инфраструктура и въвеждане на услуги за младежи. Целта е центърът да отговаря на изискванията за получаване на Знак за качество - съвременен стандарт на Съвета на Европа.
The main objective: the main objective of the project is to establish a youth centre in the city of Plovdiv by building an appropriate infrastructure and implementing services and programmes for young people at risk and underprivileged youngsters; a centre that meets the requirements for a Quality Label – modern standard of the Council of Europe.
  3 Treffer www.studiogiochi.com  
С изложбата „Музейни сувенири” ИСИ-София продължава да популяризира съвременното изкуство у нас – в подходяща за коледните и новогодишните празници форма. Каним ви да посетите един „магазин”, какъвто съществува във всеки световен съвременен музей.
With the exhibition “Museum Souvenirs” ICA-Sofia is keeping up the process of making contemporary art more popular in the country in a form, which is in line with the approaching holiday season. You are invited to a kind of a “shop”, which exists in every contemporary art museum around the world. The participants in the show are motivated by the famous title “Memories from the Future” – if the museum as we want it seems to be located somewhere in the coming future, then we are offering to you our living memory of it… The desire to bring closer this museum makes us aim to “enter” the homes of the people through the “street stall” – we want to offer those people who are our allies in art the possibility to take home a piece of the museum for contemporary art; we want to convince others that such a museum is not a storage of something long gone and untouchable but of something that is here with us although the actual building has not yet gone up in the middle of Sofia.
  www.nexagroup.net  
Изградена е по последните световни стандарти: притежава собствен трафопост, отопление и климатизация, охранителна и пожароизвестителна система, съвременен дизайн и ергономични екстри, собствен паркинг, както и много други оригинални решения.
The building is built to the latest contemporary and ergonomic standards and regulations. It has own transformer station (20 kV to 220/380 V), heating and air conditioning, security and fire-extinguishing system, parking lot, and many more unique features.
Arrow 1 2 3 4 Arrow