Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 658 Résultats 193 Domaines Page 9

www.ogico.co.jp

5 Résultats www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Amazon.co.jp Health & Beauty Category Drugs and quasi-drugs Cold medicine Throat, mouth drugs Runny nose and Sinus Digestive medicine Antiflatulent Laxatives, enemas Antidiarrheal Hemorrhoidal preparation Painkiller Stiff shoulder, low back pain, muscle pain relief Joint pain, neuralgia Medicine of skin, skin Athlete's foot improving drug Corn, octopus wart improving drug Agent extermination insect jar Gyo Women's drug Testing Eye drops Medicine of ear Motion sickness Re-palpitation Ikisetsu Soporifics/Sedatives Lifestyle-related diseases improvement Trouble of urine Improving liver function Pyorrhea treatment agent Edema Dizziness Anemia Drowsiness inhibitor Sexual Function Improvement Agent or drink vitamin-activating agent Hair growth tonic Acupuncture-moxibustion Chinese medicine, herbal medicine

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zenmarket.jp comme domaine prioritaire

Amazon.co.jp Santé & Beauté Catégorie Drogues et quasi-drogues Médicaments contre le rhume Gorge, médicaments de la bouche Nez qui coule et Sinus La médecine digestive Antiflatulent Laxatifs, lavements Antidiarrhéique Préparation hémorroïdaire Anti douleur Épaule raide, douleur au bas du dos, soulagement de la douleur musculaire Douleurs articulaires, névralgie Médecine de la peau, de la peau Médicament améliorant le pied d'athlète Maïs, médicament améliorant la verrue de poulpe Agent d'extermination d'insectes pot Gyo La drogue des femmes Essai Gouttes pour les yeux Médecine de l'oreille Mal des transports Re-palpitation Ikisetsu Soporifiques / Sédatifs Amélioration des maladies liées au mode de vie Trouble de l'urine Améliorer la fonction hépatique Agent de traitement de la pyorrhée Œdème Vertiges Anémie Inhibiteur de la somnolence Amélioration de la fonction sexuelle Agent ou boisson activateur de vitamine Tonique de croissance des cheveux Acupuncture-moxibustion Médecine chinoise, phytothérapie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Potato cultivars resistant to potato wart disease and golden nematode contribute to 70 per cent of potatoes grown in Newfoundland (St. John's, Newfoundland and Labrador)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	Les cultivars de pommes de terre résistants à la gale verruqueuse de la pomme de terre et au nématode doré constituent 70 p. 100 des cultures de pommes de terre à Terre-Neuve-et-Labrador (St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador)

5 Résultats www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Potato cultivars resistant to potato wart disease and golden nematode contribute to 70 per cent of potatoes grown in Newfoundland (St. John's, Newfoundland and Labrador)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire	Les cultivars de pommes de terre résistants à la gale verruqueuse de la pomme de terre et au nématode doré constituent 70 p. 100 des cultures de pommes de terre à Terre-Neuve-et-Labrador (St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador)

5 Résultats www.crowncarhire.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ms. Worry Wart
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir croesus.com comme domaine prioritaire	Mme Éternelle Inquiète

dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The black markings of the band also extend around the fish's snout. As they mature, males develop small tubercles - or wart-like bumps -- on the head, nape and pectoral fins. The bridle shiner's maximum length is 6 cm.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Le dos du méné d'herbe est couleur de paille et ses côtés argentés ont une irisation bleu-vert. Une bande latérale noire évidente va de la queue au museau. Au fur et à mesure que le mâle prend de l'âge, de minuscules tubercules, sorte de callosités ressemblant à des verrues, poussent sur la tête, la nuque et les nageoires pectorales. Ce méné atteint une taille maximale de 6 centimètres. Comme bon nombre de petits poissons, le méné d'herbe ne vit pas longtemps, juste deux ans.

www.to-industry.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A squamous cell carcinoma is also a non-melanoma skin cancer which can form metastases. It resembles a basal cell carcinoma, however, the surface is usually more elevated and crusty. This type of tumour may sometimes be mistaken for a wart.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vancanneyt.com comme domaine prioritaire	Le carcinome spinocellulaire est un cancer non-mélanique qui peut métastaser. Il ressemble à un carcinome basocellulaire avec une surface plus relevée et recouverte d’une croûte. Ce type est souvent erronément diagnostiqué comme une verrue.

www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

www.belsit.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Paula and his brother Michael are going to the village to spend the vacations. Walking along the forest they find a very dark house… In the door, a major woman has sat, with the very long nose and a wart.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apic.es comme domaine prioritaire	Paula y su hermano Miguel van al pueblo a pasar las vacaciones. Paseando por el bosque encuentran una casa muy tenebrosa… En la puerta, hay sentada una mujer mayor, con la nariz muy larga y una verruga. No hay ninguna duda! Es una bruja!

2 Résultats multikultura.manifo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Even after years of successful treatment, a wart, a pre-cancerous lesion or a cancer may reappear because of a waning immune response such as what happens in pregnancy, in cancer treatment, or in conditions of immune deficiency such as AIDS or HIV infection.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hpvinfo.ca comme domaine prioritaire	Des années après la réussite d’un traitement, des verrues, des lésions précancéreuses ou un cancer peuvent réapparaître en raison d’un déclin de la réponse immunitaire. Cette situation risque de se produire au cours d’une grossesse ou d’un traitement contre le cancer, ou en cas de déficience immunitaire, comme le sida ou une infection par le VIH.

www.eos.com.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Treatment of papilloma, condyloma, plantar wart, nevus, vascular spiders in different areas of the body;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediclub.az comme domaine prioritaire	лечение папиллом, кондилом, подошвенных бородавок, невусов, «сосудистых звёздочек» на различных областях тела;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediclub.az comme domaine prioritaire	bədənin müxtəlif nahiyələrində olan papillomalar, kondilomalar, ayaq altı ziyillər, nevuslar, «damar ulduzlarının» müalicəsi;

www.vitarelax.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Not use sharp objects or over-the-counter chemical treatments such as corn/wart removers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dtc.ucsf.edu comme domaine prioritaire	No usar objetos filosos o tratamientos químicos de venta libre tales como removedores de callos / verrugas

5 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Potato cultivars resistant to potato wart disease and golden nematode contribute to 70 per cent of potatoes grown in Newfoundland (St. John's, Newfoundland and Labrador)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	Les cultivars de pommes de terre résistants à la gale verruqueuse de la pomme de terre et au nématode doré constituent 70 p. 100 des cultures de pommes de terre à Terre-Neuve-et-Labrador (St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador)

5 Résultats www.clinicaviarnetto.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	He put some cold stuff on the wart on my knee; it was so cold that I could see the vapour going up in the air and it was a strange feeling. Afterwards, we went home and that night really prayed for my warts to go away and also for the infection.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cai.org comme domaine prioritaire	Er legte so ein kaltes Zeug auf die Warze auf meinem Knie; es war so kalt, daß ich sehen konnte, wie Dampf aufstieg. Es war ein komisches Gefühl. Danach gingen wir nach Hause, und in dieser Nacht betete ich wirklich, daß meine Warzen verschwinden würden und auch die Infektion.

www.gaduman.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Have white and poisonous juice when cutting leaves and stems causing skin irritation at a touch and vomiting when leaves are eaten by mistake. Fruits have red wart-like protrusions and split open and drop seeds when ripen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takao599museum.jp comme domaine prioritaire

สมุนไพรยืนต้นที่เจริญเติบโตในป่าที่มีแดดส่องถึง บริเวณตีนเขา ที่อยู่ใกล้กับต้นไม้ใหญ่ ๆ บนภูเขา (เป็นไม้ยืนต้นที่ต้องใช้เวลาหลายปีในการเจริญเติบโต) อยู่ในตระกูลหญ้าประภาคาร ชื่อญี่ปุ่น Taka- Todai อักษรความหมาย ประภาคารสูง เนื่องจากพืชชนิดนี้มีรูปร่างสูงเหมือนประภาคารที่ใช้ในอดีตที่ผ่านมา ใบมีลักษณะรูปไข ยาวประมาณ 3-8 ซม. และมีจำนวนใบมาก คลุมทั้งลำต้น โคนกิ่ง และใบถูกแทงตรงออกมาจากโคนต้น ดอกจะมีสีเหลือง สีเขียว มีเฉพาะกลีบดอกด้านนอกเท่านั้น ส่วนกลีบดอกด้านใน และกลีบเลี้ยงนั้นไม่มี เกสรตัวผู้ที่เป็นรูปเดือยโผล่พ้นดอกนั้นจะมีสีเหลือง ที่เรียกว่าต่อมใบ ที่ผลิตน้ำหวาน และเกสรตัวเมียที่อยู่ตรงกลางดอก มีผงละอองที่ใช้ในการผสมเกสรกันอย่างธรรมชาติตามแรงลม หรือแมลงที่มากินน้ำหวานภายในดอก อย่างใดอย่างหนึ่ง ลำต้น ใบ ดอก เมื่อถูครูดหรือหัก จะมีน้ำยางสีขาวไหลออกมา และมีความเป็นกรดเป็นพิษ ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง จากที่ได้สัมผัส หรืออาจมีอาการอาเจียนได้ หากเข้าไปในร่างกาย เมื่อถึงฤดูกาลที่เจริญเติบโตเต็มที่ คือฤดูใบไม้ร่วง จะมีผลออกมาเป็นสีเขียว และเมื่อแก่จัด จะเปลี่ยนเป็นผลสีแดงในที่สุด

ottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Over-the-counter wart treatments should never be used in the genital area.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawa.ca comme domaine prioritaire	Les traitements en vente libre contre les verrues ne devraient jamais être utilisés sur les organes génitaux.

www.health.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sexually Transmitted Diseases : Genital Wart
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir health.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Maladies transmises sexuellement : Les crêtes de coq

4 Résultats arduino.cc

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If an external power supply is used, it should provide between 2.7 and 5.5 volts. This can come either from an AC-to-DC adapter (wall-wart) or battery. Again,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arduino.cc comme domaine prioritaire	Si se utiliza una fuente externa, debe proporcionar entre 2,7 y 5,5 voltios. Esta puede ser un transformador o una batería. De nuevo

www.flumserberg.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wart 2,068 m
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flumserberg.ch comme domaine prioritaire	Wart 2'068 m

2 Résultats www.arianne-inc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mondo Bizarro - Wart Hog (Ramones Cover)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2kmusic.com comme domaine prioritaire	MONDO BIZARRO. "TERRORIFICO"

2 Résultats grainscanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ridges and interspaces covered with small wart-like protuberances
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grainscanada.gc.ca comme domaine prioritaire	crêtes et aréoles recouvertes de petites protubérances ressemblant à des verrues

2 Résultats castellsimmerscom.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The region gives visitors the opportunity to observe the manifold fauna and to spot the “Big Five” as well as other animals like cheetahs, wild dogs, rhinos, hippos, giraffes, zebras, wart hogs or impalas.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir natucate.com comme domaine prioritaire

Im Camp Kwapa kannst Du während Deiner Woche im Bushcraft-Kurs die einmalige Natur Botswanas genießen und das private Wildlife-Gebiet südlich des Okavango Deltas, in dem sich das Camp befindet, erkunden. Inmitten der Kalahari-Wüste gelegen, befindet sich das Binnendelta des Okavango Rivers, welches die Region jährlich überflutet und das trockene Gebiet monatelang in eine üppig bewachsene Oase mit einzigartig vielfältiger Flora und Fauna verwandelt. Die Region eröffnet Besuchern die Möglichkeit neben den „Big Five“ auch Geparden, Wildhunde, Nilpferde, Giraffen und Zebras sowie Warzenschweine, Impalas und viele weitere Tiere in freier Wildbahn beobachten zu können. Auf einer Fläche von über 20.000 km² gestaltet das Wasser des Okavango Deltas große Teile der Wüste zu einem wahren Labyrinth aus Lagunen, Seen und versteckten Wasserstraßen. Neben den zahlreichen aquatischen Lebensräumen tragen auch Savannen, Mopanewälder, Gras- und Sumpflandschaften zum Facettenreichtum der Region bei.

4 Résultats scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Approximately one month after the February seizure, Dr. Van Wart further examined Hodgson and his written report reads as follows:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	Environ un mois après la crise du mois de février, le Dr Van Wart a de nouveau examiné Hodgson et son rapport écrit se lit comme suit:

4 Résultats csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Approximately one month after the February seizure, Dr. Van Wart further examined Hodgson and his written report reads as follows:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	Environ un mois après la crise du mois de février, le Dr Van Wart a de nouveau examiné Hodgson et son rapport écrit se lit comme suit:

2 Résultats www.storklinten.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wart or not: Purely geologically, the Doss Trento is a remnant of the work done by glaciers of the Ice Age in the Valle d’Aosta, by digging valleys and filling moraines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteleverest.it comme domaine prioritaire	Warze oder nicht: Rein geologisch ist der Doss Trento ein Überbleibsel der Arbeit, die die Gletscher der Eiszeit im Etschtal verrichtet haben, indem sie Täler ausgeschabt und Moränen aufgeschüttet haben.

8 Résultats www.cancer.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	condyloma (wart)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cancer.ca comme domaine prioritaire	condylome (verrue)

marketpeak.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Main traditional uses: Athlete's Foot ** Cystitis , Wart* * Diarrhoea * intestinal Parasites ***
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir terpenic.com comme domaine prioritaire	- Utilisations traditionnelles: Pied d'athlète **, Cystite , Verrues , Diarrhées , Parasites Intestinaux **
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir terpenic.com comme domaine prioritaire	- Indicaciones: Pie de atleta **, Cistitis , Verrugas , Diarreas , Parásitos intestinales **

4 Résultats www.maximintegrated.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Depending on the design, the power will be supplied by a single-cell Li+ battery for mobile or wearable devices, or a more traditional power from line via a "wall wart" type transformer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maximintegrated.com comme domaine prioritaire	設計に応じて、電源は1セルリチウムイオンバッテリによってモバイルまたはウェアラブル機器に供給される場合や、より従来型の電源として｢ACアダプタ｣タイプのトランスを介して商用電源から供給される場合があります。

cisl.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We actually tried this, and the resulting mechanism looked like a big old wart on the front of the ALEXA camera, would have made the camera significantly bigger, heavier and more expensive. We showed the drawings to some rental houses and they all agreed that it would not be worth the extra weight, size and price.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arri.com comme domaine prioritaire	Das haben wir tatsächlich ausprobiert, nur hätte der umgesetzte Mechanismus an der Vorderseite der ALEXA die Kamera wesentlich größer, schwerer und teurer gemacht. Wir haben die Zeichnungen einigen Verleihfirmen gezeigt. Alle waren sich einig, dass diese Lösung das zusätzliche Gewicht, die Größe und den Preis nicht rechtfertigen würde.

www.myswitzerland.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Warzenbeisserweg" (Wart-biter's trail)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Chemin du dectique verrucivore

2 Résultats eurocommunicator.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The health of crops depends on a number of factors, such as caring for plants, atmospheric conditions, soil moisture, soil reproduction methods, etc. The Colorado beetle, virus-transmitting pests and potato moth create huge problems to potato crops. Potato wart disease caused by the soil-borne fungus is most serious.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

კარტოფილის სენის გამომწვევი მრავალი მიზეზი არსებობს და არ შეიძლება ეს ცალსახად სათესლე მასალის მწარმოებელს დაუკავშირდეს. მოსავლის ჯანმრთელობა დამოკიდებულია ისეთ ფაქტორებზე, როგორიცაა ნათესის მოვლა-პატრონობა, ატმოსფერული პირობები, ნიადაგის ტენიანობა, მიწის განაყოფიერების მეთოდები და სხვა. კარტოფილის მოსავლიანობას პრობლემებს უქმნის კოლორადოს ხოჭო, ვირუსის გადამტანი მწერები და კარტოფილის ჩრჩილი, ყველაზე სერიოზულ დაავადება კი კარტოფილის კიბოა, რომლის გამომწვევი ერთ-ერთი მიზეზი სოკოთი დაავადებული თესლია.

www.sixpackfilm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As a teenager I took piano lessons from an elderly woman who had a wart on her nose. At the beginning of each lesson she served us boiling-hot tea, some bitter chocolate and a piece of Arosa candy. Whenever someone managed to learn a new piece, the moment of truth was when she said, "And now with feeling."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sixpackfilm.com comme domaine prioritaire

Als Teenager habe ich bei einer alten Dame Klavier gelernt, die eine Warze auf der Nase hatte und uns am Anfang der Stunde brennheißen Tee, ein Stück Bitterschokolade und ein Arosa-Zuckerl verabreichte. Wenn man ein neues Stück lernte, war der große Augenblick der, wenn sie sagte: "und jetzt mit Vortrag". Das hieß, sie setzte sich ans Klavier, versank in einer meditativen Haltung, holte dann tief Luft und spielte das jeweilige Stück mit voller Innbrunst und tiefer Hingabe. Man war dann aufgefordert es ihr gleichzutun.

multivacances.groupepvcp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sixpackfilm.com comme domaine prioritaire

2 Résultats www.eurocommunicator.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

36 Résultats www.ilforcolaiomatto.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cure for a Wart Transcribed
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir duchas.ie comme domaine prioritaire	Cure for a Wart Tras-scríofa

www.ankarahotelspro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wart removal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir perfectclinic.cz comme domaine prioritaire	Удаление бородавок

www.bio-pro.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The company has carried out initial analyses on Hypericum (St. John’s wart) extracts that also contain valerian and passion flower extracts. Such extracts have been shown to retard the degradation of certain neurotransmitters in the brain, thereby enhancing the length of their effect.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bio-pro.de comme domaine prioritaire

Für namhafte Phytopharma-Unternehmen wurden in diesem Zusammenhang zum Beispiel erste Untersuchungen an Extrakten aus Hypericum (Johanneskraut) in Kombination mit Valeriana (Baldrian) und Passiflora (Passionsblume) durchgeführt. Ein Extrakt-Cocktail aus diesen Gewächsen hilft, den Abbau bestimmter Neurotransmitter im Gehirn zu bremsen und erhöht damit ihre Wirkdauer. Das kann bei Störungen wie Depression, Demenz oder ADHS von Vorteil sein. Jüngst sind Knörle und Schnierle, die in diesem Bereich auch Grundlagenforschung betreiben, auf den Griechischen Bergtee gestoßen. Dabei handelt es sich um ein Getränk aus Pflanzen der Gattung Sideritis, das in Ländern wie Griechenland oder Türkei eingenommen wird. Es soll vor allem bei Erkältungen oder Störungen des Magen-Darm-Trakts lindernd wirken. IBAM konnte zeigen, dass durch verschiedene Wirkstoffe in dem Gebräu die Verweildauer der Neurotransmitter Serotonin, Dopamin und Noradrenalin im synaptischen Spalt verlängert wird. Weil die Botenmoleküle nach reizinduzierter Ausschüttung nicht sofort wieder in die Zellen zurückgeholt werden, können sie länger auf die Rezeptoren einwirken und erhöhen so die Aktivität verschiedener Neuronentypen im Gehirn.

1 2 3 4 5 6

wart – Traduction – Dictionnaire Keybot