Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17'754 Ergebnisse 1'413 Domänen Seite 5

31 Treffer careers.godeltech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wipe test: Uncoated acrylic glass vs. PLEXIGLAS® Optical HC with scratch-resistant coating.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-of-plexiglas.com als Prioritätsdomäne definieren	Test de nettoyage : Verre acrylique sans revêtement et PLEXIGLAS® Optical HC multi-couches résistant aux rayures.

quovadisdancing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	pdf Analysis of printer toner with HC/EGA (120.64 kB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sim-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	pdf Untersuchung von Druckertoner mit HC/EGA (120.64 kB)

www.rivercruisegdansk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	‚HC Pustertal’, the wolves of Bruneck
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blitzburg.it als Prioritätsdomäne definieren	Hockey Club Val Pusteria Lupi

5 Treffer vela.avmspa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	uvex high-fit u-cut HC otoplastic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uvex-safety.com als Prioritätsdomäne definieren	Otoplastik uvex high-fit u-cut HC

mstislavl.mogilev-region.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Working group Prof. Dr. Dr. hc. Lutz F. Tietze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen herzzentrum-goettingen.de als Prioritätsdomäne definieren	Arbeitsgruppe Prof. Dr. Dr. hc. Lutz F. Tietze

www.pix-star.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13, Rue Industrielle Hébertville-Station, Quebec G0W 1T0 (418) 343-2087 hc@nouvelleorleans.ca http://www.nouvelleorleans.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alimentsduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	13, Rue Industrielle Hébertville-Station, Québec G0W 1T0 (418) 343-2087 hc@nouvelleorleans.ca http://www.nouvelleorleans.ca

www.onjcameroun.cm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loading of a calender 6 x 40`HC Container + 3 x 40`OT Container from Split to Mundra, India
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hakotrans.de als Prioritätsdomäne definieren	Verladung einer Kalanderanlage 6 x 40`HC Container + 3 x 40`OT Container ab Split nach MUNDRA, Indien

www.112.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada - http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/seniors-aines/index-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen timiskaminghu.com als Prioritätsdomäne definieren	Santé Canada - http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/seniors-aines/index-fra.php

74 Treffer www.healthycanadians.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2013/34737r-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2013/34737r-fra.php

readdy.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Olivier Keller is a former Swiss hockey player. He was active at Servette and HC Lugano for the longest time of his career - with the latter he even became Swiss champion in the 2002/2003 season. After many years in the national team, he retired at the age of 40.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen righttoplay.ch als Prioritätsdomäne definieren	Olivier Keller est un ancien joueur de hockey suisse. Il a été actif le plus longtemps de sa carrière au Servette et au HC Lugano - avec ce dernier, il est même devenu champion suisse lors de la saison 2002/2003. Après de nombreuses années dans l'équipe nationale, il a pris sa retraite à l'âge de 40 ans. Depuis 2009, il fait partie de la famille des athlètes de Right To Play. Il nous soutient régulièrement lors d'événements et enseigne au grand public comment nous enseignons aux enfants défavorisés des compétences vitales à travers nos jeux et nos programmes sportifs, les aidant ainsi à avoir un avenir meilleur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen righttoplay.ch als Prioritätsdomäne definieren	Olivier Keller ist ein ehemaliger Schweizer Hockeyspieler. Dabei war er die längste Zeit seiner Karriere bei Servette und beim HC Lugano aktiv – mit letzterem wurde er in der Saison 2002/2003 gar Schweizer Meister. Nach vielen Jahren auch in der Nationalmannschaft trat er mit 40 Jahren zurück. Seit 2009 gehört er zur Right To Play Athletenfamilie. Regelmässig unterstützt er uns an Anlässen und vermittelt der breiteren Öffentlichkeit, wie wir mit unseren Spiel- und Sportprogrammen benachteiligten Kindern lebenswichtige Fähigkeiten beibringen und ihnen so zu einer besseren Zukunft verhelfen.

8 Treffer www.civilisations.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilisations.ca als Prioritätsdomäne definieren	Santé Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index-fra.php

8 Treffer www.museedelhistoire.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen historymuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Santé Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index-fra.php

11 Treffer castasepratos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Concrete prize – E-Betoonelement AS, Rudus AS, HC Betoon AS Rudus AS, HC Betoon AS;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betoonelement.ee als Prioritätsdomäne definieren	приз за бетон — E-Betoonelement AS, Rudus AS, HC Betoon AS;

4 Treffer www.labour.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assessment for Specific Risk: Handling Cash (HC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labour.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Évaluation relative aux risques particuliers – Manipulation de l’argent (MA)

19 Treffer achatsetventes.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Higher Complexity Bid Solicitation and Resulting Contract Template (HC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Modèle de demande de soumissions et de contrat subséquent pour les besoins plus complexes (HC)

2 Treffer www.dmk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Find out how to do it in the following tutorial: https://additioapp.zendesk.com/hc/es/sections/115001169189-Edvoice-para-el-profesor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen additioapp.com als Prioritätsdomäne definieren	Descobreix com fer-ho al seg眉ent tutorial: https://additioapp.zendesk.com/hc/es/sections/115001169189-Edvoice-para-el-profesor

14 Treffer www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/indust/toys-jouets/toys-jouets_e.pdf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chemicalsubstanceschimiques.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/indust/toys-jouets/toys-jouets_f.pdf

72 Treffer canadiensensante.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2013/25945r-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2013/25945r-fra.php

9 Treffer www.saferhealthcarenow.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Falls-HC 2 - Percentage of Falls Causing Injury
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saferhealthcarenow.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chutes-SAD 2 - Taux de chutes causant des blessures

www.ville.mont-royal.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Another useful site is: http://www.hc-sc.gc.ca/dc-ma/sti-its/index_e.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gynecoquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Autre site d'intérêt : http://www.hc-sc.gc.ca/dc-ma/sti-its/index_f.html

www.olevalmis.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"HC" concept (high clearance)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen celli.it als Prioritätsdomäne definieren	Concept « HC » (high clearance/jeu élevé)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen celli.it als Prioritätsdomäne definieren	„HC“ Konzept (high clearance)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen celli.it als Prioritätsdomäne definieren	Concepto "HC" (high clearance)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen celli.it als Prioritätsdomäne definieren	Pojęcie „HC” (high clearance)

38 Treffer www.rgsl.edu.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Printed from: http://www.rgsl.edu.lv/en/news-and-events/236/as-the-first-rgsl-rector-professor-emeritus-jan-ramberg-is-leaving-his-post-and-a-new-rector-professor-dr-dr-hc-norbert-reich-will-take-up-his-term-of-office-rgsl-organised-a-farewell-and-inaugural-even
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rgsl.edu.lv als Prioritätsdomäne definieren	Izdrukāts no: http://www.rgsl.edu.lv/lv/zinas-un-jaunumi/236/as-the-first-rgsl-rector-professor-emeritus-jan-ramberg-is-leaving-his-post-and-a-new-rector-professor-dr-dr-hc-norbert-reich-will-take-up-his-term-of-office-rgsl-organised-a-farewell-and-inaugural-even

3 Treffer phoron.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Steel shot round HC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuhmichel.com als Prioritätsdomäne definieren	Stahlguss rund HC

3 Treffer the-post-hostel.jerusalem-hotels-il.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Francesco Franceschetti Elastomeri S.r.l. is the first Italian compound company to obtain the international NSF / ANSI 61 certification for MARFRAN E DRW OF and MARFRAN E DRW HC compounds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen f-franceschetti.it als Prioritätsdomäne definieren	La Francesco Franceschetti Elastomeri è la prima azienda di compound italiana ad ottenere la certificazione internazionale NSF/ANSI 61 per i compound MARFRAN E DRW OF e MARFRAN E DRW HC.

www.whlawyer.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HC dosing unit for active DPF regeneration of DOC-type particulate filters, optionally integrated into the DYNTEST bus system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heinzmann.com als Prioritätsdomäne definieren	HC Dosiereinheit für aktive DPF-Regeneration von Partikelfiltern mit DOC (Diesel-Oxidationskatalysator), integrierbar in das DYNTEST Bussystem

8 Treffer www.civilization.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civilization.ca als Prioritätsdomäne definieren	Santé Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index-fra.php

cybermap.kaspersky.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With their characteristic enthusiasm and camaraderie our collaborators from the production factories of Agriculture and Retail of Comayagua inaugurated the "Roque Castillo" Christmas Soccer Tournament in honor of the Director of Manufacturing plants of HC and foods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinant.com als Prioritätsdomäne definieren	Con su característico entusiasmo y compañerismo nuestros colaboradores de las Plantas de Producción, Agrícola y Distribuidora de Comayagua inauguraron el Torneo Navideño de Futbolito “Roque Castillo” en honor al Director de Manufactura de Plantas HC y Foods. Los resultaros de la ronda inaugural fueron los siguientes:

saputo.gcs-web.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Fonds Sociale Instellingen (FSI), where social, social and cultural goals can apply for subsidies, has been active since 1918. Individual companies at Chemelot sponsor various cultural organizations (Philharmonie Zuid Nederland and the Bonnefantenmuseum) and sports clubs (handball club OCI-LIONS, HC Scoop) structurally.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chemelot.nl als Prioritätsdomäne definieren

Maatschappelijk verantwoord ondernemen zit in de genen van Chemelot. Programma’s als Chemelot2Discover en Jetnet stimuleren kinderen tot de keuze voor techniek. Het Fonds Sociale Instellingen (FSI), waar maatschappelijke, sociale en culturele doelen subsidies kunnen aanvragen, is al actief sinds 1918. Individuele bedrijven op Chemelot sponsoren diverse culturele organisaties (Philharmonie Zuid Nederland en het Bonnefantenmuseum) en sportverenigingen (handbalvereniging OCI-LIONS, HC Scoop) structureel. Jaarlijks bezoeken honderden mensen de site tijdens open dagen. Tot slot is het ‘Groene Net’ een heel ander mooi voorbeeld van maatschappelijk verantwoord ondernemen.

36 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fisheries and Oceans Canada (DFO) as the lead federal department for aquaculture management for Canada is providing the following list of chemicals that can be administered under the regulatory authority of Health Canada's Veterinary Drug Directorate (HC-VDD) for fish egg disinfection in facilities producing fish for food directly (via aquaculture) and indirectly (via salmonid enhancement programs).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

À titre de principal ministère fédéral responsable de la gestion de l'aquaculture au Canada, Pêches et Océans Canada (MPO) présente la liste suivante de produits chimiques qui peuvent être utilisés au titre de l'autorité réglementaire de la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada pour désinfecter les œufs de poisson dans les installations de production directe (aquaculture) ou indirecte (programmes de mise en valeur des salmonidés) de poisson à des fins alimentaires. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) est chargée de vérifier les poissons et produits du poisson pour déterminer s'ils sont conformes aux exigences de la Loi sur l'inspection du poisson et la Loi sur les aliments et les drogues, et prendra des mesures de réglementation appropriées lorsque des substances non approuvées ou interdites sont trouvées. Depuis 1992, l'utilisation de nombreux médicaments vétérinaires dans une écloserie ou une installation aquacole nécessite une prescription rédigée par un vétérinaire autorisé.

26 Treffer e-learning.huawei.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HC-031-331-ENU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-learning.huawei.com als Prioritätsdomäne definieren	H31-331-CHS

www.servicecanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Delivered by: Health Canada (HC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen servicecanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Administré par : Santé Canada (SC)

51 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada (HC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Santé Canada (SC)

4 Treffer sciencepourlepublic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada: http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/index-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencepourlepublic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Santé Canada: http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/index-fra.php

3 Treffer fin.uni-hohenheim.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UV QBe MINI HC: electronic power supply with air cooling. Maximum output power 9 kW output current greater than 18A
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen silap.com als Prioritätsdomäne definieren	UV QBe MINI HC: elektronisches Vorschaltgerät mit Luftkühlung. Maximale Ausgangsleistung von 9 kW, Stromausgang von mehr als 18A

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more information about GHB, please visit the Health Canada website: www.hc-sc.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour en savoir plus sur le GHB, visitez le site Web de Santé Canada à l'adresse www.hc-sc.gc.ca.

2 Treffer www.chiropraktiker.cc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is an annealing treatment aimed at achieving specific values ??of the magnetic parameters of the material, ie the coercive force (Hc) and the magnetic permeability (?r)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lucefin.com als Prioritätsdomäne definieren	Trattasi di un trattamento di ricottura volto al raggiungimento di specifici valori dei parametri magnetici del materiale, ovvero la forza coercitiva (Hc) e la permeabilità magnetica (?r)

4 Treffer latinalista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In December 2011, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) approved our petition for the commercial use of hydrocarbon (HC) freezers in the U.S.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen benandjerrys.ca als Prioritätsdomäne definieren	En décembre 2011, l'U.S. Environmental Protection Agency (EPA, agence américaine de protection de l'environnement) a accepté notre demande d'utilisation commerciale des congélateurs aux hydrocarbures (HC) aux États-Unis.

www.hotellvisby.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hc-meble(1)( Buyer )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	hc-meble(1)( Kupujący )

9 Treffer oee.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6 It should be noted that the Environment Canada test results did not show a clear trend with respect to the regulated exhaust emissions of hydrocarbons (HC), carbon monoxide (CO) and oxides of nitrogen (NOx).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	6 Il convient de noter que les résultats des essais d'Environnement Canada n'ont pas indiqué une nette tendance relativement aux émissions réglementées d'hydrocarbures (HC), de monoxyde de carbone (CO) et d'oxydes d'azote (NOx). Environnement Canada (EnviroZine, magazine en ligne). Environnement Canada (EnviroZine, magazine en ligne). Extrait en avril 2008.

4 Treffer www.scienceadvice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Health Canada: http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/index-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceadvice.ca als Prioritätsdomäne definieren	Santé Canada: http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/index-fra.php

fabrikazig.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During these days the trial run of the new ice hockey stadium is held in Trinec. Front extraleague hockey team HC Oceláři Třinec is preparing for upcoming season "under the roof" of a brand new hockey arena - Werk Arena.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniscool.cz als Prioritätsdomäne definieren

В настоящее время в тестовом режиме проходит эксплуатация нового стадиона в городе Тршинец – Werk Arena. Местная команда HC Oceláři (хоккейный клуб «Оцеларжи»), выступающая в чешской экстралиге, в предстоящем сезоне будет играть под крышей новейшего хоккейного стадиона.

3 Treffer www.das-neue-blaugelb.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eat nutritious food, including fruits and vegetables and country foods like caribou and fish. Choose a variety of foods from all the food groups as suggested by Canada’s Food Guide http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/food-guide-aliment/index-eng.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bettertoknow.yk.ca als Prioritätsdomäne definieren	consommes des aliments nutritifs, y compris des fruits et des légumes et des aliments locaux, comme le caribou ou le poisson. Choisis une variété d’aliments provenant de tous les groupes alimentaires, comme le suggère le Guide alimentaire canadien http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/food-guide-aliment/index-fra.php.

5 Treffer www.svm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Around the world, vehicles have to comply with stringent emissions standards that aim to significantly reduce that amount of harmful substances, such as carbon dioxide (CO2), hydrocarbons (HC), nitrogen oxide (NOx), carbon monoxide (CO), and particles, that are released into the atmosphere.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-engineering.de als Prioritätsdomäne definieren

Fahrzeuge müssen weltweit strenge Gesetzesanforderungen hinsichtlich Emissionen erfüllen: Die für die Umwelt schädlichen Stoffe wie Kohlendioxid (CO2), Kohlenwasserstoffe (HC), Stickoxide (NOx), Kohlenmonoxid (CO) sowie Partikel sollen signifikant reduziert werden. Eine Verringerung des Schadstoffausstoßes kann über konstruktive Maßnahmen wie z. B. Brennraumgestaltung und Spraygeometrie sowie Parameteroptimierungen der Stellgrößen des Ottomotors (Luft, Zündung, Einspritzung) erfolgen. Wir unterstützen Sie darin, verbesserte Betriebsstrategien zu entwickeln, z. B. für den Kaltstart, das Katalysatorheizen, das Katalysatorausräumen und die Kraftstoffvorsteuerung.

2 Treffer www.pohodafestival.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Headbanger_FM introduced them before the first this yearʼs session with words: “Dáša Fon Fľaša says they are the best Slovak punk, Shooty says they recorded Slovak Nevermind, and Sveťo Korbeľ called them his favourite Slovak band”. In early July, they will show off their high-speed mixture of punk music / HC in the standard dialect of Trnava also at Pohoda 2017.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pohodafestival.sk als Prioritätsdomäne definieren

Cesta na punkový koncert. Pankáč hrdo vyťahuje najnovšie napálené CD, v aute vzápätí duní The Wilderness... je jasné, že sme práve objavili ďalšiu kapelu do programu Pohody. Headbanger_FM ich pred prvou tohtoročnou reláciou uviedol slovami: „Dáša Fon Fľaša o nich hovorí ako o najlepšom slovenskom punku, podľa Shootyho nahrali slovenský Nevermind a Sveťo Korbeľ ich označil za svoju najobľúbenejšiu slovenskú kapelu." Začiatkom júla predvedú svoju vysokootáčkovú zmes punku / HC v spisovnej „trnafčine“ aj na Pohode 2017.

www.mpipriv.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- Bi-national Doctorate ("La sollicitation publique des investisseurs en droits communautaire, français et allemand"/ "Der öffentliche Vertrieb von Wertpapieren im europäischen, französischen und deutschen Recht") supervised by Prof. Dominique Carreau and Prof. Dr. Dr. Dr. hc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpipriv.de als Prioritätsdomäne definieren

- Bi-nationale Promotion („La sollicitation publique des investisseurs en droits communautaire, français et allemand“/ „Der öffentliche Vertrieb von Wertpapieren im europäischen, französischen und deutschen Recht“) bei Prof. Dominique Carreau und Prof. Dr. Dr. Dr. hc. mult. Klaus J. Hopt, an den Universitäten Paris 1 Panthéon-Sorbonne und Hamburg (Rigorosum: 28. Oktober 2009, Hamburg; Verteidigung: 19. November 2009, Paris).

6 Treffer capitainefutur.voyage

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Duchesnay Inc. markets Diclectin®, PregVit®, PregVit folic5®, Proctofoam-HC®, LadySystem® and Prevegyne® only in Canada. The information contained on these websites is based on research and studies gathered in Canada (and some from abroad).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen duchesnay.com als Prioritätsdomäne definieren

Duchesnay Inc. distribue actuellement Diclectin®, PregVit®, PregVit folic 5®, Proctofoam-HC®, LadySystem® et Prevegyne® au Canada seulement. L'information contenue sur ces sites Web s'appuie sur de la recherche et des études compilées au Canada (certaines à l'étranger). Duchesnay Inc. n'assume aucune responsabilité à l'égard de tout énoncé ou hyperlien contenu sur son site Web, ou de toute conduite ou allégation découlant de ces énoncés.

www.ways-of-christ.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This is used when a neutral seal gas is available at the appropriate pressure. Typical applications can be found in the chemical and petrochemical industries, e.g. in HC gas compressors. A seal gas, e.g. nitrogen at a pressure higher than the product pressure, is supplied between the seals via connection “C”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eagleburgmann.com als Prioritätsdomäne definieren

Einsatz: wo Produktleckagen zur Atmosphäre unzulässig sind oder für Anwendungen im Niederdruckbereich. Sperrgasleckagen ins Produkt müssen erlaubt sein (Sperrdruck p3 > p1). Sie wird eingesetzt, wenn ein neutrales Sperrgas mit entsprechendem Druck verfügbar ist. Typische Einsatzfälle sind hauptsächlich in der Chemie und Petrochemie zu finden, z.B. HC-Gas-Kompressoren. Es wird zwischen den Dichtungen ein Sperrgas, z.B. Stickstoff, mit höherem Druck als dem Produktdruck über Anschluss „C” aufgegeben. Ein Teil der Sperrgasleckage entweicht zur Atmosphärenseite, der andere Teil zum Produkt.

2 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A longitudinal view through the heart (h) and kidney (k), ventral to the hinge complex (hc) and posterior to the digestive gland (dg). Surrounding organs include the foot retractor muscle (rm), the visceral (posterior) nerve ganglion (ng), gills (g) and the rectum (rc).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pac.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Figure 1a. Une vue longitudinale du cour (h) et du rein (k), sous le complexe de la charnière (hc) et derrière la glande digestive (dg). Les organes environnants incluent le muscle rétracteur du pied (rm), le ganglion nerveux viscéral (postérieur) (ng), les branchies (g) et le rectum (rc). L'effluent est déversé dans la chambre suprabranchiale (sb) de la cavité palléale et sort de la panope par le canal exhalant du siphon.

stop.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	flange HC OF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heco.de als Prioritätsdomäne definieren	Flansch HC OF

www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ecumenical Patriarch Bartholomew I, the Orthodox Patriarch of the Phanar, was awarded the degree of “Doctor Honoris Causa (Dr.hc)” in “Sociology” by the Senate of Izmir University of Economics for his contributions and service to society and humanity; and for improving inter-faith dialogue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İstanbul Fener Rum Ortodoks Patrikhanesi Ekümenik Patrik Bartholomeos’a, barış ve kardeşliğin tesisi yönünde yaptığı hizmetler ve dinler arasındaki diyaloğun geliştirilmesi konularındaki katkıları için İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Senatosu tarafından sosyoloji alanında onursal doktor unvanı verildi.

6 Treffer www.ats-sea.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Analyze the implementation of agreed-upon actions and ensure results are reported regularly to the value chain roundtables and other industry fora, as well as to appropriate fora within HC, CFIA, PHAC and AAFC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ats-sea.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Analyser la mise en œuvre des mesures convenues et veiller à rendre compte régulièrement des résultats aux tables rondes sur la chaîne de valeur et aux autres forums de l'industrie, de même qu'aux forums appropriés au sein de SC, de l'ACIA, de l'ASPC et d'AAC.

38 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, Svircev, A.M., Sanfaçon, H., Brown, D.C.W., Schneider, K.E., Sibbald, S., and Malutan, T. (2010). "Development of Plum pox virus resistance in plum via expression of an intron-spliced hairpin HC-Pro transgene.", Genes, Genomes & Genomics, 4(Suppl. 1), pp. 28-31.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Tian, L.-N., Svircev, A.M., Sanfaçon, H., Brown, D.C.W., Schneider, K.E., Sibbald, S., et Malutan, T. (2010). « Development of Plum pox virus resistance in plum via expression of an intron-spliced hairpin HC-Pro transgene. », Genes, Genomes & Genomics, 4(Suppl. 1), p. 28-31.

4 Treffer www.apartmenthomeliving.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CSM București is going to play their next match on Jan 19, 2018 against HC Otelul Galati in Liga Florilor. When it starts, you will be able to follow CSM București - HC Otelul Galati live score, standings, minute by minute updated live results and match statistics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sofascore.com als Prioritätsdomäne definieren	CSM București giocherà la prossima partita il Jan 19, 2018 contro HC Otelul Galati in Liga Florilor. Quando inizierà, potrai seguire CSM București - HC Otelul Galati risultati in diretta, classifiche, aggiornamenti minuto per minuto sul risultato e sulle statistiche della partita.

36 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer convention-s.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exhibition 1 - 9 October 2006: iball by Hc Gilje (NO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sujaschko.de als Prioritätsdomäne definieren	Ausstellung vom 1. - 9. Oktober 2006: iball von Hc Gilje (NO)

5 Treffer dsol-smed.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salmonella Prevention (Health Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-eng.php)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dsol-smed.hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Prévention de la salmonellose (Santé Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-fra.php ).

13 Treffer www.objectpark.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/alt_formats/hpfb-dgpsa/pdf/food-guide-aliment/view_eatwell_vue_bienmang-eng.pdf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 811.novascotia.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/alt_formats/hpfb-dgpsa/pdf/food-guide-aliment/view_eatwell_vue_bienmang-fra.pdf

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch