Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'271 Ergebnisse 236 Domänen Seite 8

www.perlepietre.com

2 Hits www.swissmailsecurity.ch

Show text Show cached source Open source URL

În prezent nu acceptăm aplicații decât pentru rolurile listate. O parte din procesul nostru este de a recruta doar pentru roluri care acceptă voluntari noi și sunt gata să-i pregătească și să îi aducă la bord.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transformativeworks.org as primary domain

We are currently only accepting applications for the listed roles. Part of our process is to only recruit for roles which are accepting new volunteers and are ready to train and bring them on board. However, we encourage you to keep your eye on the volunteer page and OTW News for the role you are interested in to be available. If you have more specific questions regarding roles, you can contact Volunteers & Recruiting.

Show text Show cached source Open source URL	SPECTRE este gata de lansare pe 26 octombrie 2015 în UK și pe 6 noiembrie 2015 în US.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 007.com as primary domain	007 SPECTRE sortira au cinéma en France le 11 Novembre 2015.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 007.com as primary domain	SPECTRE se estrenará en España el 6 de noviembre de 2015
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 007.com as primary domain	007 SPECTRE estreia em Portugal no dia 5 de novembro de 2015.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 007.com as primary domain	Premiéra SPECTRE je naplánovaná na 26. októbra 2015 vo Veľkej Británii a 5. novembra 2015 na Slovensku.

www.doudoulinux.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	După 3 luni de muncă intensivă, ne face plăcere să anunțăm că prima actualizare a versiunii DoudouLinux Gondwana, 1.1, este gata! Mulțumită implicării a mai multor contribuitori noi, este disponibilă în 25 (...) Mai mult…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doudoulinux.org als Prioritätsdomäne definieren	Dopo 3 mesi di intenso lavoro, siamo molto lieti di annunciare che il nostro primo aggiornamento di DoudouLinux Gondwana, la versione 1.1, è arrivato il 29 settembre del corrente mese! Grazie al (...) Leggete tutto ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doudoulinux.org als Prioritätsdomäne definieren	Ngoài ra, DoudouLinux đã có sẵn nhiều ngôn ngữ nên trẻ sẽ thấy thoải mái ngay khi vừa xem phần mềm này. Hiện chúng tôi đã hỗ trợ 44 ngôn ngữ [3]. Trên 60 ngôn ngữ có thể được tích hợp thêm [4], tuy nhiên, đáng tiếc là chất lượng dịch không đồng nhất giữa các ngôn ngữ, [5]. Nếu có nhã ý giúp chúng tôi biên dịch sang ngôn ngữ của bạn, vui lòng kết nối với chúng tôi.

onlineplasticsgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orice fetiţă visează la o rochie de gală în care să plece la bal, iar băieţii ar vrea să fie cavaleri neînfricaţi, gata oricând să ia apărarea doamnei inimii sale. Epoca eleganţei şi a rafinamentului, a fineţii şi a cavalerismului poate fi vizualizată în tablourile reprezentând personaje ale timpurilor demult apuse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mnam.md als Prioritätsdomäne definieren	Any girl dreams about a ball dress and any boy would like to be a brave knight ready at any time to defend his beloved lady. The epoch of elegance and refinement, of fineness and chivalry may be visualized in the paintings representing heroes of ancient times.

www.heineken.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cel mai bun loc de păstrare a berii Heineken este un loc rece, uscat, ferit de lumină şi căldură. Desigur, dacă sunteţi gata să o consumaţi imediat, răciţi-o la frigider până ajunge la 5°C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heineken.com als Prioritätsdomäne definieren	Piwo Extra Cold jest schładzane do temperatury 0 stopni, co gwarantuje natychmiastowe i długotrwałe orzeźwienie. Nie jest to zwykłe piwo, idealnie więc nadaje się na specjalne okazje i zawsze, gdy potrzebujesz czegoś odświeżająco innego.

designconcern.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Asta pentru că maidanul nu mai înseamnă doar o periferie lăsată la voia întâmplării, ci mai ales un spațiu public în care oamenii se adună să vorbească despre problemele lor și să fie împreună. Vrem ca One World Romania să devină acea intersecție unde oamenii se întâlnesc cu cinema-ul documentar, iar ideile scapă din țarcul noțiunilor de-a gata.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oneworld.ro als Prioritätsdomäne definieren

In 2015, for the 8th edition of One World Romania, we decided that we would gather on the "kino-maidan". That's because the word maidan has changed meaning: it no longer describes a mere feature of urban geography, but, rather, a public space where people gather to discuss their problems and to be together. We want One World Romania to become a meeting place where people come to see great documentary cinema, and where ideas are freed from the strictures of the status quo. On our maidan, we are guided by our empathy for our fellow human beings and the freedom to be ourselves. Our program of films and side events opens our eyes towards maidans on 5 continents...GO TO WEBSITE

2 Treffer files.idpc.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gata de utilizare în decurs de 2 săptămâni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csb.com als Prioritätsdomäne definieren	View all benefits and features
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csb.com als Prioritätsdomäne definieren	Alle Vorteile und Funktionen ansehen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csb.com als Prioritätsdomäne definieren	visualizzare tutti i vantaggi e le funzionalità
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csb.com als Prioritätsdomäne definieren	Mais sobre o INDUSTRY ERP da CSB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csb.com als Prioritätsdomäne definieren	80 % minder implementeringskosten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csb.com als Prioritätsdomäne definieren	80 % méně implementačních nákladů
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csb.com als Prioritätsdomäne definieren	CSB INDUSTRY ERP hakkında daha fazla bilgi

2 Treffer www.moldova.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dificultăţile economice cu care s-a confruntat în 2006 Republica Moldova ar putea avea un impact negativ asupra nivelului de trai al populaţiei. De aceea, Guvernul şi Banca Naţională sînt gata să întreprindă acţiuni neordinare de prevenire a şocurilor social-economice a ţării.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moldova.md als Prioritätsdomäne definieren	The external factors in 2006 created certain difficulties for the Government’s activity aimed at achieving its economic and social objectives. Economic difficulties faced by the Republic of Moldova in 2006 could have a negative impact on the population’s living standards. Therefore, the Government and the National Bank remain committed to undertake, upon need, further measures to attenuate and prevent potential shocks in the social and economic development of the country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moldova.md als Prioritätsdomäne definieren	Негативное влияние внешних факторов в 2006 году осложнило деятельность Правительства, направленную на достижение его экономических и социальных целей. Экономические сложности, с которыми Республика Молдова столкнулась в 2006 году, могут негативно сказаться на уровне жизни населения. Поэтому Правительство и Национальный банк остаются приверженными принятию, при необходимости, дальнейших мер по смягчению неблагоприятных последствий имеющихся экономических сложностей и предотвращению возможных дальнейших потрясений в социально-экономическом развитии страны.

www.egypt-japan-planning.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pentru profilaxia premium – gata întotdeauna pentru utilizarea sub și supragingivală cu cele două piese de mână dedicate AIR-FLOW® și AIR-FLOW® Powder PLUS și PERIO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ems-dental.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour une utilisation sous-gingivale dans les poches au-delà de 4 mm - élimination simple et complète du biofilm avec la poudre AIRFLOW® PLUS et PERIO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ems-dental.com als Prioritätsdomäne definieren	Para una profilaxis profesional de primera clase. Siempre listo para el uso subgingival y supragingival gracias a sus dos mangos especializados AIR-FLOW® y los polvos AIR-FLOW® PLUS y PERIO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ems-dental.com als Prioritätsdomäne definieren	Per una profilassi eccellente – sempre pronto per un uso sottogengivale e sopragengivale con i due relativi manipoli AIRFLOW® e le polveri AIRFLOW® Powder PLUS e PERIO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ems-dental.com als Prioritätsdomäne definieren	За първокласна профилактика – винаги готово за суб- и супрагингивална употреба с двете си специални AIR-FLOW® наконечники и праховете AIR-FLOW® PLUS и PERIO.

56 Treffer blog.mageia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Următoarea etapă – Alfa 2 este gata pentru testat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.mageia.org als Prioritätsdomäne definieren	Der nächste Schritt – Alpha2 ist bereit zum Testen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.mageia.org als Prioritätsdomäne definieren	Archivi del mese: dicembre 2011

englishstudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cursuri intensive de germană pentru începători în Viena, Austria - curs de germană A1/1, examen de germană A1 „Gata pentru Austria” - vorbiţi germana în Viena încă de la prima lecţie!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-zentrum.at als Prioritätsdomäne definieren	Cours d'allemand intensif à Vienne, l'Autriche pour débutants - cours d'allemand A1/1, examen d'allemand A1 "Fit for Austria" - Parlez allemand à Vienne dès la première leçon!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-zentrum.at als Prioritätsdomäne definieren	Nuestros cursos intensivos de alemán comienzan cada cuatro semanas. Reserve on line su curso de alemán ahora! >>>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-zentrum.at als Prioritätsdomäne definieren	Nel corso di tedesco di livello A1 vi esercitate nella grammatica e nel vocabolario, facendo pratica di ascolto, lettura, scrittura e conversazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-zentrum.at als Prioritätsdomäne definieren	Cursos intensivos de Alemão em Viena, Áustria para iniciados - curso de Alemão A1/1, A1/2, exame de Alemão A1 "Apto para a Áustria" - Fale Alemão em Viena desde a primeira lição!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-zentrum.at als Prioritätsdomäne definieren	Intenzivni tečajevi njemačkog jezika za početnike u Beču, Austrija - tečaj njemačkog jezika A1/1, A1/2 Ispit iz njemačkog jezika na razini A1 "Fit for Austria" - Govorite njemački jezik u Beču od prve lekcije!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abc-zentrum.at als Prioritätsdomäne definieren	Intenzívne kurzy nemeckého jazyka vo Viedni v Rakúsku pre začiatočníkov - Kurz nemeckého jazyka A1/1, A1/2, Skúška z nemeckého jazyka A1 „Pripravený pre Rakúsko“ - Hovorte po nemecky vo Viedni od prvej lekcie!

2 Treffer 50a.upv.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instalare rapida datorita sistemului ingenios gata de conectare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen new.hoval.com als Prioritätsdomäne definieren	Improved electrical consumption due to large water content
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen new.hoval.com als Prioritätsdomäne definieren	Einbringung auch bei engsten Raumverhältnissen durch zerlegbare Konstruktion
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen new.hoval.com als Prioritätsdomäne definieren	Lunga durata grazie all’acciaio inossidabile molto resistente e immune alla corrosione

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch