училище – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 42 Results  www.xperimania.net
  ПобедителитÐ...  
Училище: IES Castelló d'Empúries, Кастело де Емпури, Испания
Escola: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Espanha
Σχολείο: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Ισπανία
school: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Spanje
School: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Spain
Iskola: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Spanyolország
Şcoala: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Spania
Šola: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Španija
Skola: IES Castelló d'Empúries, Castelló d'Empúries, Spanien
  РаботилницаÑ...  
Посланиците на Xpermania биха искали да благодарят на директора по учебната част, Ана Баранко Тирадо, за топлия прием, който им бе оказан в училище IES Ibáñez Martín.
Os embaixadores Xperimania desejam agradecer à Coordenadora dos Estudos, Ana Barranco Tirado, a calorosa recepção que tiveram na Ibáñez Martín.
Οι πρεσβευτές του Xpermania θέλουν να ευχαριστήσουν τη Διευθύντρια Σπουδών, Ana Barranco Tirado, για τη θερμή υποδοχή που τους επεφύλαξε στο IES Ibáñez Martín.
De Xpermania-ambassadeurs willen rectrixAna Barranco Tirado hartelijk danken voor het warme welkom dat zij op IES Ibáñez Martín kregen.
The Xpermania Ambassadors want to thank the Head of Studies, Ana Barranco Tirado, for the warm welcome they were given at IES Ibáñez Martín.
Az Xperimania nagykövetek szeretnék megköszönni Ana Barranco Tirado tanulmány vezetőnek, a szívélyes fogadtatást az IES Ibáñez Martín iskolában.
Ambasadorii Xpermania doresc să mulţumească şefei de catedră, d-na Ana Barranco Tirado, pentru primirea călduroasă de care s-au bucurat la IES Ibáñez Martín.
Xperimanijini ambasadorji bi se želeli zahvaliti koordinatorici Ani Barranco Tirado za topel sprejem, ki so ga bili deležni na šoli IES Ibáñez Martín.
Xpermania-ambassadörerna vill tacka rektorn Ana Barranco Tirado för det varma mottagande de fick på IES Ibáñez Martín.
  ПобедителитÐ...  
Училище: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Капарика-Аманда, Португалия
Escola: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Portugal
Σχολείο: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Πορτογαλία
school: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Portugal
School: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Portugal
Iskola: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Portugália
Şcoala: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Portugal
Šola: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Portugalska
Skola: Agrupamento de Escolas do Monte de Caparica, Caparica-Almada, Portugal
  ПобедителитÐ...  
Училище: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Сент Бои, Барселона, Испания
Escola: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Sant Boi, Barcelona, Espanha
Σχολείο: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Sant Boi, Βαρκελώνη, Ισπανία
school: Escola Salesiana ‘Mare de Déu dels Dolors’, Sant Boi, Barcelona, Spanje
School: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Sant Boi, Barcelona, Spain
Iskola: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Sant Boi, Barcelona, Spanyolország
Şcoala: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Sant Boi, Barcelona, Spania
Šola: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Sant Boi, Barcelona, Španija
Skola: Escola Salesiana "Mare de Déu dels Dolors", Sant Boi, Barcelona, Spanien
  ПобедителитÐ...  
Училище: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Будапеща, Унгария
Escola: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Budapeste, Hungria
Σχολείο: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Βουδαπέστη, Ουγγαρία
school: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Boedapest, Hongarije
School: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Budapest, Hungary
Iskola: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola és Gimnázium, Budapest, Magyarország
Şcoala: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Budapesta, Ungaria
Šola: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Budimpešta, Madžarska
Skola: SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola És Gimnázium, Budapest, Ungern
  ПобедителитÐ...  
Училище: Smithycroft Secondary School, Глазгоу, Обединено кралство
Escola: Smithycroft Secondary School, Glasgow, Reino Unido
Σχολείο: Smithycroft Secondary School, Γλασκόβη, Ηνωμένα Βασίλεια
school: Smithycroft Secondary School, Glasgow, Verenigd Koninkrijk
School: Smithycroft Secondary School, Glasgow, United Kingdom
Iskola: Smithycroft középiskola, Glasgow, Anglia
Şcoala: Smithycroft Secondary School, Glasgow, Regatul Unit
Šola: Smithycroft Secondary School, Glasgow, Velika Britanija
Skola: Smithycroft Secondary School, Glasgow, Storbritannien
  ПобедителитÐ...  
Училище: Tartu Karlova Gymnasium, Тарту, Естония
Escola: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estónia
Σχολείο: Tartu Karlova Gymnasium, Ταρτού, Εσθονία
school: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estland
School: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonia
Iskola: Tartu Karlova Gimnázium, Tartu, Észtország
Şcoala: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonia
Šola: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estonija Estonia
Skola: Tartu Karlova Gymnasium, Tartu, Estland
  ПобедителитÐ...  
Училище: Kachalov Gymnasium, Вилнюс, Литва
Escola: Kachalov Gymnasium, Vilnius, Lithuania
Σχολείο: Kachalov Gymnasium, Βίλνιους, Λιθουανία
school: Kachalov Gymnasium, Vilnius, Litouwen
School: Kachalov Gymnasium, Vilnius, Lithuania
Iskola: Kachalov Gimnázium, Vilnius, Litvánia
Şcoala: Kachalov Gymnasium, Vilnius, Lituania
Šola: Kachalov Gymnasium, Vilnius, Litva
Skola: Kachalov Gymnasium, Vilnius, Litauen
  Четвърти чат  
Интересува ли ви? Вашето училище може да се регистрира като изпратите и-мейл на xperimania@eun.org с тема: "Xperimania chat".
Interested? Your school can register by sending an email to xperimania@eun.org with the subject "Xperimania chat".
Cette session de chat vous intéresse ? Votre établissement scolaire peut s’inscrire en envoyant un e-mail à xperimania@eun.org avec pour objet du message « Xperimania chat ».
Sind Sie interessiert? Sie können Ihre Schule für den Chat anmelden, indem Sie eine Mail mit dem Betreff "Xperimania Chat" an xperimania@eun.org senden.
¿Le interesa? Puede inscribir su centro escolar enviando un correo electrónico a xperimania@eun.org señalando "Xperimania chat" en el asunto.
Sei interessato? La tua scuola si può iscriversi mandando una email a xperimania@eun.org indicando come oggetto "Xperimania chat".
Jesteś zainteresowany? Twoja szkoła może zgłosić swój udział w czacie wysyłając email na adres xperimania@eun.org wpisując w temacie maila "Xperimania chat".
Máte záujem? Vaša škola sa môže zaregistrovať do diskusie zaslaním emailu na xperimania@eun.org s uvedeným predmetom "Xperimania chat".
Ste zainteresirani? Vašo šolo lahko prijavite po e-pošti xperimania@eun.org. V polje Zadeva vpišite "Xperimania chat".
Intresserad? Din skola kan registrera sig genom att du skickar ett mejl till xperimania@eun.org med ämnet "Xperimania chat".
  РаботилницаÑ...  
Като подготовка на тяхната научна обиколка Посланиците на Xpermania организираха пилотни работилници в училище IES Ibáñez Martín School в Лорка, Испания.
Como preparação para o périplo de Workshops de Ciência, os Embaixadores Xperimania organizaram oficinas piloto na Escola Ibáñez Martín em Lorca, Espanha.
Ως προανάκρουσμα της περιοδείας των Επιστημονικών Εργαστηρίων, οι Πρέσβεις του Xperimania διοργάνωσαν πιλοτικά εργαστήρια στο Σχολείο IES Ibáñez Martín στη Λόρκα της Ισπανίας.
Als voorproefje van hun tournee langs scholen, waarbij zij natuur- en scheikundeworkshops gaan verzorgen, organiseerden de Xperimania-ambassadeurs een aantal pilot-workshops op de IES Ibáñez Martín in het Spaanse Lorca.
As a prelude to their Science Workshops tour, the Xperimania Ambassadors organised pilot workshops at the IES Ibáñez Martín School in Lorca, Spain.
A tudományos ’workshop-túrák’ bevezetőjeként az Xperimania nagykövetek kísérleti workshopokat szerveztek az ’IES Ibáñez Martín School’ nevű iskolában Lorca városában, Spanyolországban.
În deschiderea turneului „ateliere de ştiinţă”, ambasadorii Xperimania au organizat ateliere-pilot la şcoala IES Ibáñez Martín, din Lorca, Spania.
Kot uvod v svoje naravoslovne delavnice so Xperimenijini ambasadorji organizirali poskusne delavnice na španski šoli IES Ibáñez Martín iz Lorce.
Som inledning på sin workshop-turné genomförde Xperimania-ambassadörerna en pilot-workshop på skolan IES Ibáñez Martín i Lorca, Spanien.
  Победителите  
Освен това, IES J. Ibáñez Martín в Лорка (Испания) беше избрано за пилотно училище, в което да се оценава допълнителната стойност от обучението на ученици, които вече са проявили интерес към частните науки - да отговарят на въпроси от тази област.
Para além disso, IES J. Ibáñez Martín em Lorca (Spain) foi seleccionada como escola piloto, para avaliar do valor da formação de alunos já interessados em ciência, para actuarem como replicadores.
Επιπρόσθετα, το IES J. Ibáñez Martín στο Lorca (Ισπανία) επιλέχτηκε ως πιλοτικό σχολείο, προκειμένου να εκτιμηθεί η πρόσθετη αξία της εκπαίδευσης μαθητών που ήδη ενδιαφέρονται για τις Φυσικές Επιστήμες να δράσουν ως κλωνιστές.
Daarnaast werd IES J. Ibáñez Martín in Lorca (Spanje) geselecteerd als pilot-school om de toegevoegde waarde te onderzoeken van het opleiden van leerlingen die al in de exacte vakken zijn geïnteresseerd, zodat zij de experimenten kunnen herhalen.
Továbbá a IES J. Ibáñez Martín Lorca (Spain) iskolát kísérleti iskolának nevezték ki annak érdekében, hogy a természettudomány iránt érdeklődő további diákokat, mint replikátorokat értékeljék.
În plus, IES J. Ibáñez Martín, din Lorca (Spania) , a fost selectată drept şcoală pilot, pentru a evalua oportunitatea de a forma elevi interesaţi de ştiinţă, aceştia urmând să disemineze informaţiile obţinute.
Poleg tega je bila za pilotno šolo izbrana tudi IES J. Ibán~ez Martín iz Lorce (Španija) z namenom, da bi ocenili vrednost dodatnega usposabljanja učencev, ki se zanimajo za znanost
Dessutom valdes IES J. Ibáñez Martín i Lorca (Spanien) ut som en pilotskola för att bedöma mervärdet i att utbilda elever som redan är intresserade av naturvetenskap så att de kan bli förebilder.
1 2 3 Arrow