pant – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'978 Résultats   444 Domaines   Page 5
  2 Hits pawsie.ca  
Perfect medium weight, not too heavy and not too light with an impressive SNAP. Sleeves and pant legs have been reduced in width to better adjust to the athlete's body shape. A shorter crotch and the new "High waist" highlight this new exclusive Kamikaze cut.
Kamikaze Karate-Gi, EXCELLENCE-KATA-WKF TOKYO Special Edition (100% Baumwolle): Unser High-End Kata-Anzug für die anspruchsvollsten Wettkämpfer. Alle Details wurden zusammen mit einem WKF Kata-Weltmeister entwickelt damit der Anzug wie angegossen sitzt. Mittelschweres Gewebe, nicht zu leicht, nicht zu schwer und mit beeindruckendem SNAP-Effekt. Ärmel und Hosenbeine etwas enger, leicht taillierte Jacke, die sich dem Körper des Athleten anschmiegt. Hose mit kürzerem Schritt und der neuen "High Waist" (hohe Taille). Einzigartiger Schnitt, exklusiv von Kamikaze. Kurz und bündig: Das Beste von Kamikaze ab sofort für jeden Kata Wettkämpfer erhältlich! Mit WKF Approved Label, DKV und WKF zugelassen. Bestickt mit dem Kamikaze Logo im Nacken. Sonderausgabe mit dem Aufdruck "TOKYO Special Edition".
Karategi Kamikaze, modello EXCELLENCE-KATA-WKF TOKYO Special Edition (100% cotone): Modello più sofisticato per gli atleti del kata. Tutti i dettagli sono stati rivisti in stretta collaborazione con il campione del Mondo Kata della WKF. Peso medio con un effetto impressionante di SNAP. Maniche e giacca più stretta ideata per adattarsi meglio al corpo dell'atleta. Pantaloni con il cavallo meno lungo e con la nuova vita alta "High waist". Un solo taglio, esclusa l'Kamikaze. In breve: il meglio del Kamikaze ora a disposizione di tutti i concorrenti Kata. WKF Approved etichetta - Approvato per la WKF. Porta il marchio Kamikaze ricamato sul collo. Con la stampa edizione speciale "Tokyo Special Edition".
  11 Hits csc.lexum.org  
46 According to Watt J. (at p. 6), the appellant's pant legs were wet in a manner that was "consistent with him having walked through a snowy area" much like the one in which Mr. Crispin had been killed.
46               Selon le juge Watt (à la p. 6), les jambes du pantalon de l’appelant étaient mouillées [traduction] «comme s'il avait marché dans un endroit recouvert de neige» comme celui où M. Crispin a été tué.  Fait encore plus important, les vêtements de l’appelant étaient [traduction] «parsemé[s] de cinq particules de tissus compatibles avec ceux de la victime, et non avec ceux du requérant ou du coaccusé» (p. 6).  Comme l'a fait remarquer le substitut du procureur général au cours du procès, les blessures subies par Crispin étaient telles que des tissus de sa tête [traduction] «ont été éparpillés très près du corps et de la tête».  De toute évidence, vu l'effet conjugué de ces éléments de preuve, il est presque certain que l’appelant se trouvait sur les lieux de ce meurtre assimilable à une exécution, et ce fait appuie sa culpabilité relativement au meurtre de la victime.  En fait, la force de cette preuve était si grande que l’appelant a plaidé coupable relativement à l'infraction de meurtre au deuxième degré, incluse dans l'al. 213d) du Code.  En outre, l'avocat de l’appelant a accepté la peine d'emprisonnement à perpétuité sans admissibilité à la libération conditionnelle avant 15 ans, peine plus sévère que la peine minimale prévue relativement à un meurtre au deuxième degré.  L’appelant, qui était conseillé par un avocat expérimenté, était certainement au courant de la force de la preuve contre lui, et il a accepté la culpabilité légale et morale découlant de sa participation au décès de Michael Crispin.
  www.rce-nce.gc.ca  
Mr. Arora also serves on the advisory board of the Information and Communications Technologies Sector of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada. He holds a Bachelor of Technology from G.B. Pant University in India and a Master of Science (Computer Science) from the University of Saskatchewan.
Vikas Arora a été nommé chef des technologies à EXFO en juillet 2008. Il est responsable de la direction technologique de l'entreprise, plus particulièrement en ce qui concerne les technologies stratégiques et les initiatives d'affaires liées aux réseaux convergents de services mobiles de nouvelle génération, la 3G/LTE, les services multimédias IP, les réseaux SDN, la virtualisation des fonctions de réseau, les liaisons mobiles, les réseaux optiques et Ethernet/IP de classe transporteur, les sous-systèmes multimédias IP et les services de voix sur LTE, de vidéo, de voix et de données. Avant de se joindre à EXFO, M. Arora a été cofondateur et directeur de la technologie d'iPine Networks (acquise par Nakina Systems), qui offrait des solutions d'assurance de services IP pour les services de voix, de vidéo et de données. Auparavant, il a agi à titre de chef des technologies pour Nakina Systems et a ouvré pendant 10 ans chez Nortel (à Ottawa) et à Harlow (au Royaume-Uni), où il a occupé divers postes de gestion et d'architecte. Au total, il possède plus de 20 ans d'expérience en gestion technique et commerciale et a travaillé avec des opérateurs de réseaux fixes et mobiles, des intégrateurs de systèmes et des fournisseurs d'équipement du monde entier. En 2004, les rédacteurs en chef du Ottawa Business Journal l'ont désigné comme l'un des meilleurs leaders de la région âgés de moins de 40 ans. De plus, M. Arora siège au comité consultatif du secteur des technologies de l'information et des communications du ministère des Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada. Il détient un baccalauréat en technologie de la G.B. Pant University en Inde ainsi qu'une maîtrise en informatique de la University of Saskatchewan au Canada.
  11 Hits scc.lexum.org  
46 According to Watt J. (at p. 6), the appellant's pant legs were wet in a manner that was "consistent with him having walked through a snowy area" much like the one in which Mr. Crispin had been killed.
46               Selon le juge Watt (à la p. 6), les jambes du pantalon de l’appelant étaient mouillées [traduction] «comme s'il avait marché dans un endroit recouvert de neige» comme celui où M. Crispin a été tué.  Fait encore plus important, les vêtements de l’appelant étaient [traduction] «parsemé[s] de cinq particules de tissus compatibles avec ceux de la victime, et non avec ceux du requérant ou du coaccusé» (p. 6).  Comme l'a fait remarquer le substitut du procureur général au cours du procès, les blessures subies par Crispin étaient telles que des tissus de sa tête [traduction] «ont été éparpillés très près du corps et de la tête».  De toute évidence, vu l'effet conjugué de ces éléments de preuve, il est presque certain que l’appelant se trouvait sur les lieux de ce meurtre assimilable à une exécution, et ce fait appuie sa culpabilité relativement au meurtre de la victime.  En fait, la force de cette preuve était si grande que l’appelant a plaidé coupable relativement à l'infraction de meurtre au deuxième degré, incluse dans l'al. 213d) du Code.  En outre, l'avocat de l’appelant a accepté la peine d'emprisonnement à perpétuité sans admissibilité à la libération conditionnelle avant 15 ans, peine plus sévère que la peine minimale prévue relativement à un meurtre au deuxième degré.  L’appelant, qui était conseillé par un avocat expérimenté, était certainement au courant de la force de la preuve contre lui, et il a accepté la culpabilité légale et morale découlant de sa participation au décès de Michael Crispin.
  www.fao.org  
Working with Brazil Environment Ministry, Ghana University of Cape Coast, India G.B. Pant Institute and national partners and organizations in seven countries
Travailler avec le Ministère de l’environnement du Brésil, l’Université de Cape Coast au Ghana, l’Institut indien G.B. Pant et les partenaires et organisations nationaux de sept pays
Trabajar con el Ministerio de Medio Ambiente del Brasil, la Universidad de Cape Coast de Ghana, el Instituto G.B.Pant de la India, así como otros asociados y organizaciones nacionales de los siete países
العمل يداً بيد مع وزارة البيئة في البرازيل وجامعة كيب كوست في غانا ومعهد »ج ب بانت« في الهند وشركاء ومنظمات قطرية في سبعة بلدان
Сотрудничество с Министерством окружающей среды Бразилии, Университетом Кейп-Коста (Гана), Институтом им. Г. Б. Панта (Индия), а также партнерами и организациями в семи странах
  www.rmcrupea.ro  
Would you like to share this unique winter experience, slide with your "own" dogsled team through snow-covered woods and over frozen rivers. Without engine noises - only the pant of the dogs and the crunching of their paws in the snow?
Möchten Sie auch gerne an diesem einmaligen Wintererlebnis teilhaben, mit dem "eigenen" Hundegespann durch verschneite Wälder und über gefrorene Flüsse gleiten. Ohne Motorengeräusche - nur das Hecheln der Hunde und das Knirschen ihrer Pfoten im Schnee?
  www.macba.cat  
Through the interplay of light and shadows on latticework, pant motifs and reliefs, false ceilings, blind doors, walls, canopies and other architectural elements, Iglesias sets up a dialogue between objects and the surrounding space.
Cristina Iglesias abandonó los estudios de química para dedicarse a la creación artística. Tras estudiar en Barcelona, se trasladó a la Chelsea School of Art de Londres. Forma parte de la generación de artistas que en la segunda mitad de los años ochenta protagonizó el reconocimiento internacional del arte español y, en concreto, de la escultura. Si su exposición en el CAPC de Burdeos en 1987 supuso el inicio de su proyección internacional, su participación en el pabellón español de la XLV Bienal de Venecia de 1993, que compartió con Antoni Tàpies, consolidó su trayectoria. Cristina Iglesias utiliza hormigón, alabastro, resina, hierro o cristal, y también vegetales como el bambú o las hojas secas, para construir formas escultóricas en las que destacan las texturas y los materiales. A través de juegos de luces y sombras en celosías, formas o relieves vegetales, techos flotantes, puertas ciegas, muros, marquesinas y otros elementos arquitectónicos, Iglesias sitúa objetos en diálogo con el espacio. La experiencia del espectador es un elemento central en sus obras, que teatralizan el espacio y crean climas de misterio, sensaciones de laberinto y evocaciones de universos literarios.
Cristina Iglesias va abandonar els estudis de química per dedicar-se a la creació artística. Després de formar-se a Barcelona, es va traslladar a la Chelsea School of Art de Londres. Forma part de la generació d’artistes que a la segona meitat dels anys vuitanta va protagonitzar el reconeixement internacional de l’art espanyol i, en concret, de l’escultura. Si la seva exposició al CAPC de Bordeus el 1987 va suposar el començament de la seva projecció internacional, la seva participació al pavelló espanyol de la XLV Biennal de Venècia de 1993, que va compartir amb Antoni Tàpies, va consolidar la seva trajectòria. Cristina Iglesias utilitza formigó, alabastre, resina, ferro o vidre, i també vegetals com el bambú o les fulles seques, per construir formes escultòriques en què destaquen les textures i els materials. A través de jocs de llums i ombres en gelosies, formes o relleus vegetals, sostres flotants, portes cegues, murs, marquesines i altres elements arquitectònics, Iglesias situa objectes en diàleg amb l’espai. L’experiència de l’espectador és un element central en les seves obres, que teatralitzen l’espai i creen climes de misteri, sensacions de laberint i evocacions d’universos literaris.
  www.kas.de  
IIPS in cooperation with the KAS, Cevro Institute and Pant publish a selection of essays with the title “Twenty years of freedom – why the democracy is not for free”. A group of Czech high school students, which took part in the final of this competition, expresses itself about the Velvet revolution, transformation and their individual perception of freedom.
IIPS veröffentlicht in Kooperation mit der KAS und CEVRO eine Essaysammlung unter dem Titel "Zwanzig Jahre Freiheit - Warum Demokratie nicht umsonst ist". Die studentischen Teilnehmer am Finale eines Schreibwettbewerbs beschreiben ihre Wahrnehmungen der Samtenen Revolution, der Systemtransformation und ihre persönliche Meinung zum Thema Freiheit. Die Sammlung trägt dazu bei, die Ansichten junger Menschen, welche den Kommunismus hauptsächlich aus Erzählungen kennen, zu verstehen.
  metropolisconference.ca  
Shoemaking Machinery Shoe Moulding Machines Other Shoemaking Machinery Shoe Eyeleting Machines Shoe Cementing Machines stretch lace by the yard goose down coats mens packable sun hat ladies peaked duckbill hat skinny jeans boy pink pant suit
Machines de cordonnerie Machines de moulage de chaussure D'autres machines de cordonnerie Machines de oeilletonnage de chaussure Machines de cimentage de chaussure achetez la machine de monogramme barres carrées d'acier inoxydable 100 USD blanc de tissu de colorant 100 pyjamas tricotés par coton bâtis de voiture de téléphone portable
Maquinaria de la zapatería Máquinas que moldean del zapato La otra maquinaria de la zapatería Máquinas que ojetean del zapato Máquinas de cementación del zapato barra en frío ángulos y turnings barras cuadradas del acero inoxidable algodón 100% de los pantalones del dril de algodón bordado corporativo de la ropa bordado del algodón de seda
靴作りの機械類 靴の形成機械 他の靴作りの機械類 靴の小穴をあける機械 靴のセメントで接合している機械 2つの層の羊毛 bjjのGIは編みます 100%の綿織物の連結 crocsのcrocband 100%の綿の連結の生地 Tシャツの波
Машинное оборудование промышленности Машины ботинка отливая в форму Другое машинное оборудование промышленности Машины ботинка Eyeleting Цементирующие машины ботинка беллинг ряд банковский счет подарка свадьбы белизна ткани краски 25 микронов к сетке белое карате пояса верхняя часть дамы вязать
  15 Hits www.eurohike.at  
Light 4 way stretch pant
Bisley shooting jacket
Scarpe e Stivali
  www.commonlaw.uottawa.ca  
At all of the above types of interviews you should wear formal business attire. For women, pant suits are perfectly acceptable. Be careful not to wear too much perfume or cologne (you definitely do not want your interviewer to be allergic to you!)
Pour chacune des entrevues précitées, vous devriez être en tenue de ville. Le tailleur avec pantalon est tout à fait acceptable pour la femme. Assurez-vous de ne pas porter trop de parfum ou d'eau de Cologne (vous ne voulez sûrement pas que la personne responsable de l'entrevue soit allergique à vous!)
  2 Hits www.lecoleaporter.fr  
Rohitashwa Pant, Senior Vice President, Accelerator Industry 4.0 of KUKA AG, followed with a presentation entitled "Industry 4.0 _we connect you“. Mr. Pant used the following image: "We all think that we are the big fish in the eco system.
Den Anschluss an diesen Vortrag machte Rohitashwa Pant, Senior Vice President, Accelerator Industrie 4.0 der KUKA AG, unter dem Titel „Industrie 4.0 _we connect you“. Herr Pant nutzte folgendes Bild: „Wir alle glauben, dass wir der große Fisch im Ökosystem sind. Dabei überschätzen wir uns! Wir müssen einen Schwarm der Kooperation bilden, damit die Großen – die sich heute noch außerhalb unseres Ökosystems befinden – uns morgen nicht schlucken.“
  20 Hits www.invista.com  
With a relaxed ‘classic’ fit, the jeans come in more than 20 sizes and provide generous legroom for flexibility and ease of movement. Wide belt loops and an additional utility loop at the rear of the jeans add to the pant’s functionality.
WICHITA, Kan. - 20 Juni, 2012 - INVISTA’s CORDURA® brand fabric, well-known for its long-lasting durability, has been adopted by Ball Tearer, an Australian workwear apparel company, for their ‘BT Denum’ Work Jeans. Made from comfortably durable CORDURA® Denim fabric, the jeans not only offer enhanced functionality but are designed to withstand tough working conditions without sacrificing everyday style and comfort.
WICHITA, Kan. - 20 Junho, 2012 - INVISTA’s CORDURA® brand fabric, well-known for its long-lasting durability, has been adopted by Ball Tearer, an Australian workwear apparel company, for their ‘BT Denum’ Work Jeans. Made from comfortably durable CORDURA® Denim fabric, the jeans not only offer enhanced functionality but are designed to withstand tough working conditions without sacrificing everyday style and comfort.
WICHITA, Kan. - 2012年6月20日 - INVISTA’s CORDURA® brand fabric, well-known for its long-lasting durability, has been adopted by Ball Tearer, an Australian workwear apparel company, for their ‘BT Denum’ Work Jeans. Made from comfortably durable CORDURA® Denim fabric, the jeans not only offer enhanced functionality but are designed to withstand tough working conditions without sacrificing everyday style and comfort.
  www.ogico.co.jp  
Men's Clothing, Other Nigel Cabourn LYBRO BRITISH ARMY PANT BLU
Vêtements pour hommes, Autre Nigel Cabourn LYBRO BRITISH ARMY PANT BLU
Moda masculina, Otros Nigel Cabourn LYBRO BRITISH ARMY PANT BLU
!!平日限定(7/2~7/6)限定価格!!通常価格4580円⇒2980円♪スポット商品の為なくなり次第終了♪●送料無料●正規品 新品 未使用【DEUSEXMAC...
Мужская одежда, Прочее LARDINI XS JJLJM19
  www.ki.si  
MOZETIC, Miran, ZALAR, Anton, PANJAN, Peter, BELE, Marjan, PEJOVNIK, Stane, GRMEK, Rok. A method of studying carbon particle distribution in pant films. Thin solid films, 2000, vol. 376, pp. 5-8.
MOZETIČ, Miran, ZALAR, Anton, PANJAN, Peter, BELE, Marjan, PEJOVNIK, Stane, GRMEK, Rok. A method of studying carbon particle distribution in pant films. Thin solid films, 2000, vol. 376, pp. 5-8.
  4 Résultats neoalgae.es  
Black Diamond Dawn Patrol Pant Mens Softshell Outdoor Pants
Black Diamond Dawn Patrol Pant Uomo Pantaloni Outdoor
  www.flintshire.gov.uk  
• Pantymwyn (PANT)
• Northop Hall (NH)
  www.baskavoda-riviera.eu  
Tuck your shirt into your pants and pull your socks up over your pant legs;
Rentrer le chandail dans le pantalon et le pantalon dans les bas, pour une meilleure protection;
  www.volgyliget.hu  
PANT
Chaquetas
  www.oasizegna.com  
Request for Proposal (RFP) and Terms of Reference (TOR) definition for the different packages PV Pant.
Auditoría técnica e inspección de instalaciones fotovoltaicas:
  52 Résultats www.holz-pichler.com  
Olly Pant Fr. 99.90 Quick View
Pantalon Olly 89,99 € Aperçu
Pantalón Olly 89,99 € Vista rápida
  www.eurores.pl  
HC1.4 Adjacent Pant y fforest
HC1.4 Ger Pant y Fforest
  112 Résultats liukuosung.org  
Zoocchini Organic Training Pant Set 3 Piece Girl Safari Friends
Zoocchini Receiving Blanket 2 Pack Giraffe Aqua
  6 Résultats www.ssw-sh.de  
Introducing the clean, casual, leather espadrille by Andrea Zori. This pair is very versatile and will keep you looking classy with jeans or a cotton pant. The rounded sole will give a nice look to your feet and allow you to walk comfortably no matter the distance.
Ces chaussures versatiles vous garantissent un look impeccable, qu’elles soient portées avec un jean ou un pantalon de coton. Ajoutez votre veston sport déconstruit favoris pour la touche finale.
  superocho.org  
These products are made from PSM, a compostable raw material from cornstarch. This plant-based raw material is renewable, inexhaustible and compostable. The packaging is made from environmentally friendly cardboard with an Ingeo window made from pant-based sugars.
Diese Produkten sind aus PSM hergestellt, einem kompostierbaren Grundstoff aus Maisstärke. Dieser pflanzliche Rohstoff wächst nach, ist unerschöpflich und kompostierbar. Die Verpackung ist aus umweltfreundlicher Pappe und verfügt über ein Ingeo-Fenster auf Basis pflanzlicher Zucker.
  www.cea-internacional.com  
The separation train of an olefin pant is a very complex process sequence that is optimised with respect to investment and energy consumption. The exact configuration is depending on feedstock and products in a particular project.
Bei der Trennsektion einer Olefinanlage handelt es sich um eine hochkomplexe hinsichtlich Investitionskosten und Energieverbrauch optimierte Prozesssequenz. Die genaue Konfiguration hängt vom Einsatzstoff und den Produkten der jeweiligen Projekte ab.
  arabic.euronews.com  
Highly radioactive material has been discovered in groundwater at Japan’s stricken Fukushima nuclear pant. The Tokyo Electric Power Company said traces of… 19/06/2013
Au Japon, l’ancien directeur de la centrale de Fukushima Daiichi est décédé mardi à l‘âge de 58 ans des suites d’un cancer de l’oesophage. Selon la compagnie… 10/07/2013
  transparency.am  
Being in possession of a folding knife he personally discovered in his pant’s pocket was the basis of his arrest. According to his defender, said knife was discovered in Barseghyan’s possession in other similar instances when law enforcement officials attempted to detain him during rallies, however each time the presence of the knife was recorded and ignored because its dimensions did not constitute a lethal weapon.
Բարսեղյանի նկատմամբ քրեական գործ հարուցելու հիմք է հանդիսացել նրա անձնական խուզարկությամբ՝ տաբատի գրպանից հայտնաբերված ծալովի դանակը: Նրա փաստաբանի հաղորդմամբ՝ այդ դանակն առաջին անգամ չէ, որ հայտնաբերվում է Լևոն Բարսեղյանի մոտ նմանատիպ իրավիճակներում, երբ ոստիկանությունը նրան բերման էր ենթարկում բողոքի ակցիաներից։ Սակայն ամեն անգամ այդ դանակի առկայությունն արձանագրվել է և անտեսվել, քանի որ չի համապատասխանել սառը զենքի չափանիշներին։
  www.tiranathlon.com  
The long time experience in spare parts’ production, in pellet mills’ production, in conduction and maintenance pant and installations, in refurbishing, modifying, repairing pellet mills even of different suppliers, allowed us to know in detail and analyse the technical characteristics of each machine on the market.
L’expérience accomplie dans la production des pièces de rechange, dans la production de machines à granuler, dans la gestion et dans la maintenance des machines à granuler et des installations, dans la révision, la modification, la réparation de machines à granuler – y compris celles de nos concurrents – nous ont permis de connaître de façon approfondie et d’analyser les caractéristiques techniques de chacune des machines présentes sur le marché.
.   Die langjährige Erfahrung in der Produktion der Ersatzteile, der Produktion der Pelletier Mühle, in der Führung und der Wartung der Pelletier Mühle und Anlagen, in der Revision, der Veränderung, der Reparatur der Pelletier Mühle und im Wettbewerb hat uns erlaubt, die technischen Eigenschaften jeder einzelnen auf dem Markt vorhandenen Maschine zu analysieren und vertiefte Eigenschaften zu erlangen.
  2 Résultats msig-europe.com  
– hiking pant-skirt
– Wander-Hosenrock
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow