|
|
Enten du foretrekker en 5-minutters transport eller en spasertur langs den hyggelige strandpromenaden til sentrum av Playa Blanca, er begge alternative praktiske måter å komme deg til byen.
|
|
|
Que vous préfériez prendre la navette pour un trajet de 5 minutes ou vous promener le long de l'agréable promenade en bord de mer au centre de Playa Blanca, les deux possibilités sont une manière pratique d'atteindre la station.
|
|
|
Ob Sie lieber 5 Minuten mit dem Shuttle-Bus fahren oder die schöne Meerespromenade bis ins Zentrum von Playa Blanca entlang spazieren – beides sind angenehme Möglichkeiten, um den Urlaubsort zu erreichen.
|
|
|
Para llegar al centro de Playa Blanca puede pasear por la agradable avenida o tomar el transporte, que le dejará allí en 5 minutos. Ambas opciones son igual de válidas para llegar a este complejo.
|
|
|
Vi sono due modi comodi di raggiungere il resort: potete prendere la navetta che impiega 5 minuti per raggiungere il centro di Playa Blanca, o fare una passeggiata piacevole sul lungomare.
|
|
|
Quer prefira apanhar o autocarro (percurso de 5 minutos) ou fazer uma agradável caminhada pelo passeio marítimo para o centro da Playa Blanca, ambas as opções são práticas para chegar ao resort.
|
|
|
Of u nu de voorkeur geeft aan een ritje van 5 minuten in de pendelbus of aan een wandeling over de gezellige boulevard langs zee naar het centrum van Playa Blanca, beide opties vormen een eenvoudige manier om in de badplaats te komen.
|
|
|
Jos haluatte mieluummin mennä viisi minuuttia kestävällä ilmaisella bussikuljetuksella tai kävellä mukavaa meren äärellä kulkevaa kävelykatua Playa Blancan keskustaan, molemmat vaihtoehdot ovat mukavia tapoja mennä lomakeskukseen.
|
|
|
До центра курорта Плайя-Бланка вы сможете добраться двумя удобными способами: воспользовавшись бесплатным автобусом отеля, который довезет вас туда за 5 минут, или совершив приятную прогулку по променаду – все зависит от вашего желания.
|
|
|
Det finns två trevliga sätt att ta sig till centrum av semesterorten Playa Blanca, antingen tar man servicebussen som tar 5 minuter, eller så går man längs den sköna strandpromenaden.
|