Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'136 Ergebnisse 609 Domänen Seite 6

www.bricknode.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mais au fil du temps, j’étais de plus en plus attiré par le fait de pouvoir m’exprimer par la conception. C’est pourquoi j’ai commencé à étudier à l’Istituto Europeo di Design de Milan , puis j’ai été diplômé en tant que Designer HES à la HGK Basel en 2005.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Meine privaten Wurzeln liegen in Biel, die beruflichen im Journalismus. Der Ausdruck mittels Gestaltung reizte mich jedoch immer mehr. So begann ich ein Studium am Istituto Europeo di Design in Mailand und schloss 2005 als Designer FH an der HGK Basel ab. Danach war ich als Innenarchitekt tätig.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Le radici della mia vita privata sono a Bienne, quelle della vita professionale nel giornalismo. Le possibilità di espressione offerte dalle arti grafiche mi affascinavano sempre più, così ho intrapreso un percorso di studi presso l’Istituto Europeo di Design di Milano e presso la Scuola universitaria di arte visiva e applicata di Basilea (HGK), diplomandomi come designer nel 2005. Successivamente ho cominciato la mia carriera di architetto d’interni.

13 Résultats bmchemie.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La promotion de la santé des seniors a été intégrée à une nouvelle formation de niveau HES mise sur pied par la HES-SO Valais domaine...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir promotionsantevalais.ch comme domaine prioritaire	Die Förderung der Gesundheit von Senioren wurde in einen neuen HES-Ausbildungskurs integriert, der von dem Walliser Fachbereich Gesundheit der HES-SO...

2 Résultats www.qualivox.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hautes Ecoles spécialisées (HES)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hopcantfr.ch comme domaine prioritaire	Fachhochschulen (FH)

56 Résultats www.ehl.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Partenaire financier: HES-SO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ehl.edu comme domaine prioritaire	Financial partner: HES-SO

27 Résultats www.cleantech.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les entreprises doivent avoir accès au savoir des HES afin de pouvoir profiter des découvertes de ces dernières. Le paysage fragmenté de la recherche, composé de nombreux petits instituts, rend difficile le transfert de savoir et de technologie (TST).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire	Companies must have access to the knowledge base at higher education institutions if they are to benefit from their discoveries. The fragmented research environment with its large number of small UAS member institutions makes is much harder for knowledge and technology transfer to take place. Furthermore, the knowledge and technology transfer (KTT) contact points established at the higher education institutions tend to be supply-oriented; they are more interested in securing potential customers for their own technologies than in finding potential solutions that match company needs. While basic research is very well-funded, the same cannot be said of applied research, where research findings are used to develop marketable products and services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire	Damit Unternehmen von den Erfindungen an Hochschulen profitieren können, müssen sie Zugang zu deren Wissen haben. Die fragmentierte Forschungslandschaft mit einer grosser Anzahl kleiner Institute erschwert diesen Wissens- und Technologietransfer. Zudem sind die speziell eingerichteten WTT-Stellen der Hochschulen eher angebotsorientiert: Sie suchen vor allem Abnehmer für ihre Technologien und sind weniger darauf ausgerichtet, die Bedürfnisse der Unternehmen aufzugreifen und entsprechende Lösungen zu suchen. Im Vergleich zur gut ausgebauten Grundlagenforschung ist die anwendungsorientierte Forschung, bei der Erfindungen in konkrete Anwendungen umgesetzt werden, mit deutlich weniger finanziellen Mitteln ausgestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire	Affinché le imprese possano beneficiare del sapere universitario, è necessario che vi possano accedere. L’ambiente della ricerca, frammentato a causa della presenza di numerosi istituti di piccole dimensioni, pregiudica il trasferimento di sapere e tecnologie. Inoltre, i centri TST delle scuole universitarie, appositamente instituiti, si orientano soprattutto all’offerta: vale a dire che si preoccupano in primo luogo di trovare clienti disposti ad acquistare le loro tecnologie e non tanto di sondare quali siano le esigenze delle imprese e trovare soluzioni confacenti. Rispetto alla ricerca fondamentale, ben consolidata, la ricerca applicata che si preoccupa di tradurre le invenzioni in applicazioni concrete, è dotata di mezzi finanziari molto più ridotti.

5 Résultats www.bak.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chaque année, l’Office fédéral de la culture (OFC) et la Haute école pédagogique de la Haute école spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse (HES-NOS) mettent sur pied un colloque consacré à l’illettrisme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bak.admin.ch comme domaine prioritaire	In der Schweiz beherrschen 15 Prozent der Erwachsenen die Grundfertigkeiten des Lesens und Schreibens nicht in ausreichendem Mass. Illettrismus ist ein gesellschaftliches Phänomen, das vielfältige Ursachen kennt und auf verschiedenen Ebenen angegangen werden muss. Auch dieses Jahr organisieren das Bundesamt für Kultur (BAK) und die Pädagogische Hochschule FHNW eine Fachtagung zum Thema Illettrismus. Die nächste Veranstaltung findet am 2. November statt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bak.admin.ch comme domaine prioritaire	In Svizzera, il 15 per cento degli adulti non dispone di sufficienti competenze di base in lettura e scrittura. L’illetteratismo è un fenomeno sociale dalle molteplici cause che va contrastato a più livelli. Anche quest’anno l’Ufficio federale della cultura (UFC) e la Scuola universitaria professionale di pedagogia della Svizzera nord-occidentale (FHNW) organizzano un convegno sul tema dell’illetteratismo che si terrà il prossimo 2 novembre.

58 Résultats www.sbk.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Infirmière dipl. HES (MScSI)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sbk.ch comme domaine prioritaire	Dipl. Pflegefachfrau FH (MScN)

3 Résultats jusletter.weblaw.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CSEC-N : élargissement de l'autonomie des HES
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jusletter.weblaw.ch comme domaine prioritaire	Bildung: WBK-N will mehr Autonomie für Fachhochschulen

usrbc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le ciment CEM I 52,5 R (ng) HES est un ciment portland dont l’unique “constituant principal” est le clinker port- land (K). La teneur en clinker est supérieure à 95 %.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir holcim.be comme domaine prioritaire	Het cement CEM I 52,5 R (ng) HES is een portlandcement dat als enig hoofdbestanddeel portlandklinker (K) bevat. Het klinkergehalte bedraagt minstens 95%.

2 Résultats www.geneve.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Commission interparlementaire de contrôle de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) et de la Haute école spécialisée santé-social de Suisse romande (HES-S2)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir geneve.ch comme domaine prioritaire	Interparlamentarische Aufsichtskommission der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) und der Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit (HES-S2)

www.rce-nce.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LUQTR, lUSMB et lHES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale dété sur les énergies renouvelables
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rce-nce.gc.ca comme domaine prioritaire	LUQTR, lUSMB et lHES-SO unissent leurs forces pour créer la première École internationale dété sur les énergies renouvelables (available in French only)

2 Résultats www.ge.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Commission interparlementaire de contrôle de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) et de la Haute école spécialisée santé-social de Suisse romande (HES-S2)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ge.ch comme domaine prioritaire	Interparlamentarische Aufsichtskommission der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) und der Fachhochschule Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit (HES-S2)

www.hin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En collaboration avec l’ASDD (Association suisse des diététiciennes et diététiciens diplômé-e-s ES/HES), un abonnement à un tarif préférentiel a été élaboré réservé exclusivement aux membres de l’association:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hin.ch comme domaine prioritaire	In Zusammenarbeit mit dem SVDE (Schweizerischer Verband dipl. Ernährungsberater/innen HF/FH) wurde ein vergünstigtes HIN Abo exklusiv für Verbandsmitglieder ausgearbeitet.

3 Résultats library.epfl.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Disponible à l'Unil et HES
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir library.epfl.ch comme domaine prioritaire	Available at Unil and HES

2 Résultats www.allaiter.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les pères durant le post-partum – une phase importante (sages-femmes HES, consultantes en lactation, Haute école spécialisée bernoise, CAS)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stillfoerderung.ch comme domaine prioritaire	Heute ist es für viele Väter ein Bedürfnis, die Mutter und das Neugeborene durch die Schwangerschaft, die erste Phase des Wochenbettes/Stillzeit zu begleiten und die Vater-Kind-Beziehung zu stärken, bzw. präsent zu sein.

13 Résultats news.educa.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egalité des chances dans les HES
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nouvelles.educa.ch comme domaine prioritaire	Die ETHs fordern mehr Bundesgelder

eckenhof.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Daewoo Electronics FRS-U20 HES
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	брой на вратите: 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	кількість дверей: 2

28 Résultats www.filorga.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Actuellement en étude dans une HES dans le domaine du social, je cherche à faire du babysitting pour mettre des sous de côté. Grâce à ma formation antérieure ( CFC d'assistante socio- éducatif) et présente, j'ai les qualifications nécessaire […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir babysitting24.ch comme domaine prioritaire	Bonjour, Je suis une jeune femme française de 27 ans avec plus de 9 ans d'expériences avec des enfants âgés entre 1 an et 11 ans. Je travaille en Suisse depuis maintenant trois ans, dont les deux dernières années avec une famille ayant deux […]

advance-acoustic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

FORS, rattaché à l’Université de Lausanne, le ZDA, rattaché à l’Université de Zurich et la HES du Nord-Ouest de la Suisse, et LINK effectuent les enquêtes VOTO en toute indépendance et travaillent conformément aux normes scientifiques les plus rigoureuses.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir voto.swiss comme domaine prioritaire

In nome del Consiglio federale, la Cancelleria federale ha incaricato il centro di ricerca FORS, il Centro per la democrazia di Aarau (ZDA) e l’istituto di sondaggio LINK, di svolgere gli studi VOTO. Il centro di ricerca FORS, che fa parte dell’Università di Losanna, il Centro per la democrazia di Aarau, annesso all’Università di Zurigo e alla Fachhochschule Nordwestschweiz, e l’istituto di sondaggio LINK gestiscono gli studi VOTO in maniera indipendente e lavorano seguendo i più elevati standard scientifici. A loro competono anche la selezione delle domande del sondaggio e il contenuto dei rapporti.

5 Résultats www.xplora.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le rapport «She Figures 2009» montre que les femmes ne représentent encore que 37 % des chercheurs dans le secteur de l’enseignement supérieur (HES), 39 % dans le secteur de l’État (GOV) et 19 % dans le secteur des entreprises.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xplora.org comme domaine prioritaire	The 2009 She Figures report shows that women still account for only 37% of all researchers in the higher education sector (HES), 39% in the government sector (GOV) and 19% in the business enterprise sector. Over the period, there has been an increase in the overall number of female researchers in almost all fields of science in the EU: the highest growth rates have been recorded in the fields of the medical sciences (+5.6% in HES and +12% in GOV), the Humanities (+6.8% in HES and +4% in GOV), engineering and technology (+6.7% in HES and +10% in GOV) and in the social sciences (+6.5% in HES and +3% in GOV).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xplora.org comme domaine prioritaire	Dem Bericht „She Figures 2009“ zufolge stellen Frauen nur einen Anteil von 37 % der Forscher im Hochschulsektor, von 39 % im Staatssektor und von 19 % im Unternehmenssektor. Allerdings hat sich im Bezugszeitraum die Gesamtzahl der weiblichen Forscher in fast allen Wissenschaftsbereichen in der EU erhöht. Die höchsten Zuwachsraten waren zu verzeichnen in der Medizin (Hochschulsektor: + 5,6 %, Staatssektor: + 12 %), in den Geisteswissenschaften (Hochschulsektor: + 6,8 %, Staatssektor: + 4 %), in Ingenieurwissenschaften und Technik (Hochschulsektor: + 6,7%, Staatssektor: + 10 %) und in den Sozialwissenschaften (Hochschulsektor: + 6,5 %, Staatssektor: + 3 %).

5 Résultats insight.eun.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le rapport «She Figures 2009» montre que les femmes ne représentent encore que 37 % des chercheurs dans le secteur de l’enseignement supérieur (HES), 39 % dans le secteur de l’État (GOV) et 19 % dans le secteur des entreprises.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	The 2009 She Figures report shows that women still account for only 37% of all researchers in the higher education sector (HES), 39% in the government sector (GOV) and 19% in the business enterprise sector. Over the period, there has been an increase in the overall number of female researchers in almost all fields of science in the EU: the highest growth rates have been recorded in the fields of the medical sciences (+5.6% in HES and +12% in GOV), the Humanities (+6.8% in HES and +4% in GOV), engineering and technology (+6.7% in HES and +10% in GOV) and in the social sciences (+6.5% in HES and +3% in GOV).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Dem Bericht „She Figures 2009“ zufolge stellen Frauen nur einen Anteil von 37 % der Forscher im Hochschulsektor, von 39 % im Staatssektor und von 19 % im Unternehmenssektor. Allerdings hat sich im Bezugszeitraum die Gesamtzahl der weiblichen Forscher in fast allen Wissenschaftsbereichen in der EU erhöht. Die höchsten Zuwachsraten waren zu verzeichnen in der Medizin (Hochschulsektor: + 5,6 %, Staatssektor: + 12 %), in den Geisteswissenschaften (Hochschulsektor: + 6,8 %, Staatssektor: + 4 %), in Ingenieurwissenschaften und Technik (Hochschulsektor: + 6,7%, Staatssektor: + 10 %) und in den Sozialwissenschaften (Hochschulsektor: + 6,5 %, Staatssektor: + 3 %).

6 Résultats www.neuchateleconomie.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils peuvent aussi intégrer une école d'enseignement général (lycée, aussi appelé « gymnase » en Suisse), afin d'obtenir un certificat de culture générale, permettant par la suite d’intégrer une école supérieure spécialisée (ES) ou une maturité gymnasiale ou spécialisée permettant, après 3 ans d’études, d’intégrer une haute école (HES, HEP, université, école polytechnique fédérale).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neuchateleconomie.ch comme domaine prioritaire

Once compulsory education has been completed, students can choose, according to their career ambitions and abilities, from several options. They can embark on a professional training (apprenticeship) leading to a federal certificate (CFC) after 3 or 4 years, depending on the trade chosen, even a professional maturity. They can also enrol in high school (known as a « lycée or gymnasium » in Switzerland) with a view to obtaining a general graduation certificate (“certificat de culture générale), which gives students direct access to a specialised institute of higher learning (ES), or a Matura (Baccalaureate) qualification, obtained after 3 years of studies and which enables students to enter a university, a university of teacher education (HEP), a federal polytechnic school (EPF) or a university of applied sciences (HES).

4 Résultats www.alptransit.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Depuis le 9 décembre 2007, le tunnel du Lötschberg est en service. Né en 1943, Teuscher est ingénieur diplômé HES/SIA. Avant son activité auprès de la BLS AlpTansit SA, Teuscher était, entre autres, membre de la direction d'une grande entreprise bernoise de l'ingénierie du bâtiment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alptransit.ch comme domaine prioritaire

Peter Teuscher war seit 1999 als Direktor der BLS AlpTransit AG an vorderster Front für den Bau des Lötschbergbasistunnels verantwortlich. Seit 9. Dezember 2007 ist der neue Lötschbergtunnel in Betrieb. Der 1943 geborene Teuscher ist Dipl. Ingenieur FH/SIA. Vor seiner Tätigkeit bei der BLS AlpTransit AG war Teuscher unter anderem Mitglied der Geschäftsleitung einer grossen Berner Bauingenieurunternehmung.

www.oyado-ichizen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Depuis 2015, il est membre du Comité fiscal de la NVP (association néerlandaise de capital-investissement et de capital-risque). Johan a étudié l’économie d’entreprise à la Hogeschool voor Economische Studies (HES) d’Amsterdam et a terminé plusieurs modules de la formation SPD organisée par la Markus Verbeek Praehep.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir waterland.nu comme domaine prioritaire

Johan Haneveer is Management Controller Central Services en FATCA Officer. Johan is ook de deputy CFO en is lid van de Waterland ESG Committee. Naast zijn rol binnen het Central Services team, assisteert Johan ook de investment teams met betrekking tot internationale structurering van de investeringen en financieringopties. Johan startte bij Waterland in 2011 en is gevestigd in Bussum, Nederland. Voordat hij bij Waterland startte, werkte hij 8 jaar bij ATC Corporate Services (tegenwoordig Intertrust Group), waar hij het belangrijkste aanspreekpunt was voor allerlei internationale private equity huizen en optrad als lokaal vertegenwoordiger. Daarnaast was Johan actief betrokken bij de marketing, klantacceptatie en ontwikkelingprocessen van ATC Corporate Services. Sinds 2015 is hij lid van de Fiscale Commissie van de NVP. Johan studeerde Bedrijfseconomie aan de Hogeschool voor Economische Studies in Amsterdam en heeft diverse modules afgerond van de SPD-opleiding bij Markus Verbeek Praehep.

15 Résultats www.sommernachtskonzert.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

autoconsommation battery inverter battery storage Cluster Controller Commercial conseil technique emploi vert energy management Firmware France Fuel Save Controller Fuel Save Solution Genset HES Intersolar Inverter management de projet Modbus Monitoring Off-Grid onduleur solaire OptiTrac Portrait de collaborateurs PV PV-Diesel-Hybrid PV market References Service SMA SMA France Smart Home Software Sunny Boy sunny boy storage Sunny Central Sunny Explorer Sunny Home Manager Sunny Island Sunny Portal Sunny WebBox supermarchés Tech Tip Updates Webconnect énergie

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sma-sunny.com comme domaine prioritaire

battery inverter battery storage Cluster Controller Commercial energy management Firmware Fuel Save Controller Fuel Save Solution Genset HES Intersolar Inverter Inverter Modbus Monitoring Off-Grid OptiTrac PV PV-Diesel-Hybrid References self-consumption Service SMA Smart Home Software Sunny Boy sunny boy storage Sunny Central Sunny Explorer Sunny Home Manager Sunny Island Sunny Portal Sunny WebBox Tech Tip Updates Warranty Webconnect

5 Résultats www.dgliyangly.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

C’est un vrai écosystème mêlant entrepreneuriat, enseignement, espaces collaboratifs et recherche. S'y côtoient starts-up, PME confirmées, le Master InnoKick de la HES-SO, des semestres de motivation, un incubateur d'entreprises, MakerSpace, FabLab ou encore un laboratoire communautaire.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir innovaud.ch comme domaine prioritaire

This ecosystem, located in the center of Renens, brings together entrepreneurship, education and research in a co-working hub. It is home to startups and successful SMEs alike and hosts the MassChallenge business incubator, MakerSpace, FabLab and a community lab. It also runs the InnoKick Master's program set up by the Universities of Applied Sciences and Arts of Western Switzerland (HES-SO) and offers motivation semesters.

www.agriturismocossignani.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'adaptabilité et le niveau de qualification de la main d'œuvre locale reflète la qualité des enseignements dispensés dans les écoles et universités de la région lémanique, telles que l'Université de Genève, la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (hepia/Hes-so) et l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir whygeneva.ch comme domaine prioritaire	Flexibility and high qualification skills of the local workforce point to the excellent teaching levels dispelled in the Lake Geneva Region’s schools and universities such as the University of Geneva, the University of Applied Sciences Western Switzerland (hepia / Hes-so) and the Swiss Federal Institute of Technology (EPFL).

2 Résultats www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'appartement du Haus Anni dispose de deux chambres, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec des serviettes et un sèche-cheveux. Le supermarché et le restaurant les plus proc...hes sont à 5 minutes à pied.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Just a 10-minute walk from the banks of Lake Constance, Haus Anni enjoys a quiet location in Lochau bei Bregenz and offers you a modern apartment with lake-view balcony and a fully equipped kitchen. The centre of Lochau is 400 metres away. The Haus Anni apartment has 2 bedrooms and comes with a flat-screen satellite TV and a private bathroom including towels and a hairdryer. The next supermarket and the nearest restaurant are reachable on foot in 5 minutes. The Schlosshofen Bus Stop is 100 metre...s away and the city of Bregenz is 5 km away.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Haus Anni befindet sich in ruhiger Lage in Lochau bei Bregenz und ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Ufer des Bodensees entfernt. Es bietet Ihnen ein modernes Apartment mit einem Balkon mit Seeblick und eine voll ausgestattete Küche. Das Zentrum von Lochau liegt 400 m entfernt. Das Apartment im Haus Anni umfasst 2 Schlafzimmer und ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad mit Handtüchern und Haartrockner ausgestattet. Der nächste Supermarkt und das nächste Restaurant sind ...zu Fuß in 5 Minuten erreichbar. Die Bushaltestelle Schlosshofen befindet sich in 100 m Entfernung und die Stadt Bregenz erreichen Sie nach 5 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Haus Anni está a solo 10 minutos a pie de las orillas del lago de Constanza, en una zona tranquila de Lochau bei Bregenz, y ofrece un apartamento moderno con balcón con vistas al lago y cocina totalmente equipada. El centro de Lochau se halla a 400 metros. El apartamento Haus Anni dispone de 2 dormitorios, TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con toallas y secador de pelo. El supermercado y el restaurante más cercanos quedan a 5 minutos a pie. La parada de autobús de Schlosshofen ...está a 100 metros y la ciudad de Bregenz, a 5 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato a soli 10 minuti a piedi dalle rive del Lago di Costanza, l'Haus Anni sorge in una posizione tranquilla a Lochau bei Bregenz, a 400 metri dal centro di Lochau, e offre un appartamento moderno dotato di balcone con vista lago e cucina completamente attrezzata. L'Haus Anni apartment dispone di 2 camere da letto, TV satellitare a schermo piatto e bagno privato con asciugamani e asciugacapelli. Il supermercato e il ristorante più vicini sono raggiungibili in 5 minuti a piedi. La fermata dell...'autobus Schlosshofen si trova a 100 metri e città di Bregenz a 5 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Haus Anni ligt op een rustige plek in Lochau bei Bregenz, op slechts 10 minuten lopen van de oevers van het Bodenmeer. Het biedt een modern appartement met een volledig uitgeruste en een balkon met uitzicht. Het centrum van Lochau bevindt zich op 400 meter afstand. Het appartement van Haus Anni heeft 2 slaapkamers en een eigen badkamer met handdoeken en een haardroger. Het appartement is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders. Te voet bent u in 5 minuten bij een supermarkt en het d...ichtstbijzijnde restaurant. Bushalte Schlosshofen ligt op 100 meter afstand en het is 5 km naar het centrum van Bregenz.

childalert.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un cursus de trois ans permet d'obtenir l'examen spécialisé le plus élevé (diplôme fédéral de laborantin, EPS). Une maturité professionnelle donne le droit d'intégrer une haute école spécialisée (HES chimie) sans examen préalable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ufag-laboratorien.ch comme domaine prioritaire	There are many opportunities for further education available to the laboratory technician. A three-year course will lead to a higher professional examination (Swiss federally certified laboratory technician, HFP). Cert. lab technician, HFP). A successfully completed Swiss Berufsmatura diploma entitles you to entry into a University without having to pass an entry exam (Chemist University).

www.suchtmonitoring.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Par exemple, alors que près d'un quart des hommes ayant au plus achevé l'école obligatoire (24.8%) fumaient quotidiennement, 11.9% des hommes ayant une formation universitaire ou HES en faisaient de même.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suchtmonitoring.ch comme domaine prioritaire	Der Anteil der Rauchenden, insbesondere der täglich Rauchenden, ist bei Personen mit geringem Bildungsniveau deutlich höher (Abbildung). Während beispielsweise etwa ein Viertel der Männer, die zumindest die obligatorische Schule (24.8%) abgeschlossen täglich rauchten, taten dies 11.9% der Männer mit einer universitären Ausbildung oder einem Fachhochschulabschluss.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch