gau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'448 Ergebnisse   77 Domänen   Seite 3
  3 Résultats www.fraternidad.com  
Lawrlwythwch y PDF am yr wybodaeth ddiweddaraf am gau ffyrdd a gwyriadau i’r llwybr cerdded ym Mharc Coedwig Afan.
Download the PDF for up to date information on Walking trail closures and diversions in Afan Forest Park.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Sylwadau ar gau.
I commenti sono chiusi.
τα σχόλια είναι κλειδωμένα.
Reacties zijn gesloten.
コメントは締め切りました.
Diskuze je uzavřena.
Kommentarer er lukket.
Komentarai nepriimami.
Kommentarer er stengt.
комментарии закрыты.
Kommentarer är stängda.
ความเห็นถูกปิด.
תגובות סגורות.
评论被关闭.
تبصرے بند ہیں.
  26 Résultats www.flintshire.gov.uk  
Sut i gysylltu â'r Cyngor pan fydd ein swyddfeydd ar gau ac argyfwng gwirioneddol wedi digwydd.
How to contact the Council when our offices are closed and a genuine emergency has occurred.
  nitter.domain.glass  
Cadw drws yr oergell ar gau ac osgoi rhoi bwyd poeth neu oer yn syth yn yr oergell.
Keep the fridge door closed and avoid putting hot or warm food straight into the fridge.
  36 Résultats www.torfaen.gov.uk  
Symud, Ehangu neu Gau
Moving, Expanding or Closing Down
  32 Résultats www.merthyr.gov.uk  
Gwybodaeth am Gau Ysgolion
School Closure Information
  5 Résultats www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
Newbridge - Pont ar gau
Newbridge - bridge closure
  www.snowdoniaheritage.info  
Ar gau 24, 25, 26 Rhagfyr a 1 Ionawr
Closed 24, 25, 26 December and 1 January
  537 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
- Mathau o gau
- Closure Types
- Types de Fermeture
- Verschlusstypen
- Tipos de cierre
- Tipi di chiusura
- Tipos de fechamento
- أنواع الإغلاق
- Κλείσιμο τύπους
- Sluiting typen
- クロージャタイプ
- انواع بستن
- Закриване типове
- Tipus de tancament
- Zatvaranje vrste
- Uzavření typy
- Lukning typer
- Sulgemise tüübid
- Sulkeminen tyypit
- बंद करने के प्रकार
- Bezárás típusok
- Jenis penutupan
- 폐쇄 유형
- Uždarymo tipai
- Nedleggelse typer
- Rodzaj zamknięcia
- Tipuri de închidere
- Типы застежек
- Uzavretie typy
- Zaprtje vrste
- Stängningen typer
- ชนิดปิด
- Kapatma türü
- Slēgšanas veidi
- Tipi ta ' għeluq
- Jenis-jenis penutupan
- بندش کی اقسام
- Fèmti tip
  9 Treffer www.hotelluxor.pl  
Ffordd ar gau (16-09-2017)
Road closure (16-09-2017)
  24 Treffer www.npt.gov.uk  
Mae’r ceisiadau ar-lein yn awr ar gau
Parents will be notified on 1st March 2017.
  3 Treffer www.barthitaliana.com  
(Ar gau ar Wyliau Banc a Gwyliau'r Cyngor. Os ydych yn teithio o bell, cysylltwch â ni cyn cychwyn i wneud yn siwr ein bod ar agor.)
(Closed on Bank and Council Holidays. If you are coming from a distance contact us first to confirm that we will be open.)
  4 Treffer casa-daniel.com  
Wnaeth grŵp Llafur RhCT, arweinwyr y cyngor, rhoi cynnig i'r cyngor i wrthwynebu'n llawn y posibilrwydd o gau Remploy yn Ninas a Chwmbach, ac wrth gwrs yn son am greulondeb y Llywodraeth Glymblaid yn y proses.
The ruling Labour group on RCT Council put a motion to full Council opposing Remploy closures in Dinas and Cwmbach, and of course having a dig at the coalition Government in the process.
  www.southwales-fire.gov.uk  
Dyfeisiau hunan gau ar ddrysau
Self-closing devices for doors
  www.visithotels.gr  
Ffordd ar Gau
Rasio'r Goleuadau
  2 Treffer www.kvhk.sk  

Bydd warws y Ganolfan Ddosbarthu  AR GAU ar 7fed a 10fed Ebrill 2017  ar gyfer gwaith cynnal a chadw o fewn yr adeilad.

The Distribution Centre warehouse will be  CLOSED on the 7th and 10th of April 2017  to enable Maintenance work to be carried out within the warehouse.

  elcastell.org  
MAE NEUADD Y SIR AR GAU AR GYFER ADNEWYDDIADAU
PLEASE ADDRESS ALL CORRESPONDENCE TO :-
  search.chtk.ch  
Ar gau
Closed
  8 Treffer sport.wales  
Mae gwaith ymchwil yn dangos nad yw gwahaniaethau rhwng y rhywiau o ran cymryd rhan mewn chwaraeon yn unigryw i Gymru ond mae'n rhaid i'r bwlch rhwng y benywod a'r gwrywod sy'n cymryd rhan gael ei gau.
The 'What Moves You?'campaign is aimed at encouraging more women in Wales to get back into sport, or to take up a new sport for the first time.
  2 Treffer www.disco.co.jp  
Ewch i mewn a chadw draw o ddrysau a ffenestri. Cadwch nhw ar gau.
Go inside and stay away from doors and windows. Keep them closed.
  9 Treffer www.dodge.ca  
Mae gwaith ymchwil yn dangos nad yw gwahaniaethau rhwng y rhywiau o ran cymryd rhan mewn chwaraeon yn unigryw i Gymru ond mae'n rhaid i'r bwlch rhwng y benywod a'r gwrywod sy'n cymryd rhan gael ei gau.
The 'What Moves You?'campaign is aimed at encouraging more women in Wales to get back into sport, or to take up a new sport for the first time.
  7 Treffer tickets.tsso.gr  
Mae gwaith ymchwil yn dangos nad yw gwahaniaethau rhwng y rhywiau o ran cymryd rhan mewn chwaraeon yn unigryw i Gymru ond mae'n rhaid i'r bwlch rhwng y benywod a'r gwrywod sy'n cymryd rhan gael ei gau.
The 'What Moves You?'campaign is aimed at encouraging more women in Wales to get back into sport, or to take up a new sport for the first time.
  3 Treffer stucki-thun.com  
Rhedai'r dramffordd ar hyd llethr deheuol y cwm gan basio rhwng adeiladau'r hen waith mwyn ym Mwlchglas ar y ffordd i'r inclein. Bu'n rhaid i'r mwynglawdd gau yn 1923. Gellir parhau i weld gweddillion y gwaith prosesu concrit.
The Hafan tramway ran along the southern slopes of the valleys and passed between the mine buildings at Bwlchglas on its way to the incline. The mine finally closed in 1923. The remains of the concrete processing plant still remain.
  www.amos.auto.pl  
Mae aelodau Capel yn dathlu hanes a phensaerïaeth ein capeli. Rydym yn ymweld â nhw er mwyn clywed am eu hanes a gweld eu hadeiladau hardd. Pan mae'n rhaid iddynt gau ceisiwn sicrhau bod eu harchifau'n ddiogel a bod yr adeiladau'n cael eu defnyddio'n addas.
Members of Capel celebrate the history and architecture of our chapels.We visit them to hear about their history and see their buildings. When they have to close we try to ensure that their records are kept safely and that their buildings are used sympathetically.
  www.bixi.com  
Ar ben hyn roedd yn rhaid iddyn nhw dalu treth i'r eglwys, sef y Degwm ac mewn rhai ardaloedd gwelwyd anfodlonrwydd mawr gyda'r broses o gau tiroedd comin. Gwelwyd hefyd gyfres o gynaeafau gwael yn 1815 ac 1816, ac mae'n siwr bod rhain wedi bod yn sbardun i Gymry 1818 a nifer o Gymry eraill wrth iddyn nhw benderfynu a oedden nhw am ymfudo.
In addition, they had to pay a tax to the church - called the Tithe - and in some areas there was great dissatisfaction with the process of enclosing common land. A series of poor harvests were also seen in 1815 and 1816, and these may well have influenced the 1818 Welsh and a number of other Welsh people as they decided whether they wanted to emigrate.
  www.bluepoint.be  
Oherwydd cynydd traffig yn ardal Manceinion ar ddechrau'r 20fed ganrif roedd yn mynd yn fwyfwy anodd i blant chwarae ar y strydoedd. Daeth Prif Gwnstabl cyntaf y ddinas, Uwchgapten Cedric Valentine Godfrey, â’r cysyniad o gau strydoedd i chwarae o UDA ac erbyn y 1950au roedd y cysyniad yn boblogaidd ledled y DU.
Due to more traffic in the Manchester area in the beginning of the 20th century it was increasingly difficult for children to play on the streets. The city’s first Chief Constable, Major Cedric Valentine Godfrey brought the concept of street closures for play from the USA and by the 1950s the idea had spread all over the UK. This article looks at the effects of street closures for play in Salford and its revival in recent years.
  www.publichealthnetwork.cymru  
Fodd bynnag, dadleuwyd bod ymyriadau un-i-un yn anobeithiol. Nid ydynt yn greulon, maent yn garedig, ond maent yn anobeithiol oherwydd y blwch nad oes modd ei gau rhwng y niferoedd mawr sydd mewn angen a’r niferoedd bach o gynorthwywyr.
However, it has been argued that ‘one to one intervention is hopeless … it’s humane, it’s kind’, but it’s hopeless … because of the unbridgeable gap between the large numbers in need and the small numbers of helpers’. (Albee G W, 1992).   Therefore effective mental health promotion requires an ‘ecological’ approach that sees ‘people as developing persons living in a context within an immediate and wider environment’ (Dodd C and Leob D, 1994), and addresses these wider determinants of mental health.
  www.dbl.nii.ac.jp  
Mae ymchwil wedi dangos bod un sigarét sy’n cael ei smygu mewn car sy’n symud gyda’r ffenestr yn lled agored yn golygu bod plentyn yng nghanol y sedd gefn yn dod i gysylltiad â rhyw ddau draean o’r mwg ail-law ag mewn tafarn gyffredin lawn mwg. Mae hyn yn codi i lefel dros un ar ddeg gwaith honno mewn tafarn lawn mwg os yw’r car yn llonydd ac os yw’r ffenestri ar gau.
Research has shown that a single cigarette smoked in a moving car with the window half open exposes a child in the centre of the back seat to around two thirds as much second-hand smoke as in an average smoke-filled pub. Levels increase to over eleven times those of a smoky pub when the cigarette is smoked in a stationary car with the windows closed3.
  rigaapartment.com  
Maen nhw’n haws i’w defnyddio nag y mae pobl yn feddwl. Mae’r leinydd a’r pŵ yn llithro’n syth oddi ar y cewyn i’r toiled. Rydym ni’n storio’r cewynnau budron mewn bag gwlyb mawr, sy’n dal dŵr ac yn cael ei gau efo zip.
Cheryl Fellowes from Pembrokeshire has been using real nappies on her children Edward (2 years 5 months) and Pippa (5 months) for a few years. Cheryl said "What I like best about cloth nappies is that I never run out of them, and they are no extra cost of my weekly shop. They look so much nicer than disposables as well, and I’m doing my bit for the environment. They are much easier to use than people think. Liners and any poo gets tipped straight off the nappy into the toilet. We store dirty nappies in a large wet bag that is waterproof with a zip opening.
  www.srs.wales  
Penwythnosau: Ar gau
Weekends: Closed
  fooddiversity.today  
Ar gau
Closed
  3 Treffer www.cmoptions.org  
Os byddwch yn agor achos gyda’r gwasanaeth cynhaliaeth plant statudol, gallwch ei gau unrhyw bryd os ydych am wneud cytundeb teuluol gyda’r rhiant arall.
If you open a case with the statutory child maintenance service, you can close it at any time if you want to make a family-based arrangement with the other parent.
  www.rohr-idreco.com  
Sadwrn, dydd Sul: Ar gau
Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr
دوشنبه تا جمعه: 9:00-18:00
От понеделник до петък: от 9 до 18:00
ორშაბათი-პარასკევი: დილის 9 დან საღამოს 6
Arrow 1 2 3