ee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      40'213 Ergebnisse   3'538 Domänen   Seite 10
  3 Treffer www.polarwind-expeditions.com  
El número y la duración dependen de la escala de las variantes (vehículo / profundidad de montaje / anclaje). Los certificados como el documento KBA, la autorización CEPE o normativas nacionales especiales (p. Ej. Japón, EE.UU, Asia) completan la homologación en caso necesario.
Nous différencions aussi les essais pour marché de l’après-vente des essais des équipements d’origine. Les essais AV sont clairement décrits dans le règlement allemand relatif à l’admission à la circulation routière (StVZO) et sont validés par le TÜV. Leur nombre et leur durée dépendent du nombre de variantes (véhicules, déports, diamètres de fixation). Les certificats tels que le certificat KBA, l’approbation ECE ou les exigences spécifiques au pays (par exemple le Japon, les États-Unis ou l’Asie) complètent l’approbation si nécessaire.
Auch in unserem Prüfwesen unterscheiden wir zwischen Aftermarket-Prüfungen und Erstaustatter-Prüfungen. AM-Prüfungen sind eindeutig in der StVZO beschrieben und werden durch den TÜV validiert. Anzahl und Dauer richten sich nach dem Umfang der Varianten (Fahrzeuge/Einpresstiefen/Lochkreise). Zertifikate wie die KBA-Urkunde, die ECE-Freigabe oder spezielle Ländervorgaben (z. B. Japan/USA/Asien) runden die Freigabe ggf. ab.
Anche nella nostra divisione di prova distinguiamo i test per l’aftermarket e quelli per l’equipaggiamento iniziale. I test per l’aftermarket sono descritti in modo chiaro e inequivocabile nel regolamento tedesco sulla messa in circolazione dei veicoli e vengono validati dal TÜV. Numero e durata dipendono dall’entità delle varianti (veicoli/stozzatura/circonferenza fori). Certificazioni come la KBA, l’omologazione ECE o quelle speciali prescritte da singoli paesi (es. Giappone/USA/Asia) eventualmente completano l’iter di autorizzazione.
Também nos nossos ensaios fazemos a distinção entre testes para aftermarket e testes para equipamento original. Os testes AM são descritos inequivocamente no regulamento relativo à circulação rodoviária (StVZO) e validados pela TüV. A quantidade e duração dependem do volume de variantes (veículos/desvios/diâmetros de implantação). A aprovação é completada com certificados como o atestado da Direção Federal de Viação, autorização CE ou normas especiais do país (p. ex., Japão/EUA/Ásia).
Také v rámci našich zkušebních procesů a technologií rozlišujeme mezi zkouškami kol pro trh s příslušenstvím a zkouškami kol určených jako prvotní výbava automobilů. Zkoušky kol pro trh s příslušenstvím jsou jednoznačně popsány v StVZO (zákon o schvalování do silničního provozu) a jsou validovány ze strany TÜV. Počet a délka trvání se řídí rozsahem variant (vozidla / hloubky zálisu / roztečné kružnice). Schvalovací proces doplňují různé certifikáty, jako například osvědčení KBA, schválení ECE nebo speciální posouzení pro konkrétní země (např. Japonsko/USA/Asie).
Również w naszym dziale testowania rozróżniamy testy produktów na rynek wtórny i testy wyposażenia oryginalnego. Testy produktów na rynek wtórny są precyzyjnie opisane w prawie o ruchu drogowym i podlegają obowiązkowej walidacji przez organ kontroli technicznej. Liczba i czas trwania testów zależny od liczby wariantów danego produktu (pojazdy/współczynniki odsadzenia ET/rozstawy otworów). Przed dopuszczeniem do produkcji wystawiane są również niezbędne certyfikaty, np. KBA, ECE czy też inne, wymagane przez przepisy poszczególnych krajów (np. Japonia/USA/kraje azjatyckie).
  32 Treffer noborder.antira.info  
Este proyecto ha recibido financiación de la Unión Europea, en el marco del Programa de Innovación e Investigación Horizonte 2020, para el periodo 2014-2018, bajo acuerdo de subvención nº 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Dieses Projekt hat finanzielle Unterstützung durch das Horizont 2020 Wissenschafts- und Innovationsprogramm der Europäischen Union erhalten. Die Fördernummer lautet 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Il progetto è finanziato dall'Unione Europea attraverso il programma per la ricerca e l'innovazione Horizon 2020, per il periodo 2014-2018, contratto n. 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Το έργο αυτό χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μέσω του προγράμματος Ορίζοντας 2020 Έρευνα και Καινοτομία 2014-2018, με αριθμό σύμβασης 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Този проект е финансиран от Хоризонт 2020 - Рамкова програма на Европейския съюз за научни изследвания и иновации 2014-2018 г., по силата на договор No:649860
Projekt je prejel sredstva Evropske Unije iz programa EU za raziskave in inovacije 'Obzorje 2020' v skladu s sporazumom št. 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Detta projekt är finansierat av EUs program forsknings- och innovationsprogram Horizon2020, programperioden 2014-2018, enligt överenskommelse nr: 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
  4 Treffer www.hzshsh.com  
Este Aviso de Cookies aplica para la web www.laagna.ee, que es propiedad y está operada por Hotel Laagna Spa & Resort, y describe cómo usamos los datos personales que recopilamos a través de las Cookies y otras técnicas como los píxels (en adelante, las "Cookies") de nuestra página web www.laagna.ee (en adelante, la "Página").
This Cookie Notice applies to www.laagna.ee owned and operated by Hotel Laagna Spa & Resort and describes how we use personal data collected through Cookies and other techniques including pixels ('Cookies') on our website www.laagna.ee ('Site').
Cette charte sur les cookies s'applique à www.laagna.ee, détenu et géré par l'établissement Hotel Laagna Spa & Resort. Elle décrit notre utilisation des données personnelles recueillies par l'intermédiaire des cookies et d'autres techniques, dont les pixels (les « Cookies ») sur notre site www.laagna.ee (le « Site »).
Diese Cookie-Benachrichtigung betrifft www.laagna.ee, im Eigentum von und betrieben durch Hotel Laagna Spa & Resort. Sie beschreibt, wie wir personenbezogene Daten mit Cookies und anderen Methoden, inklusive so genannter „Pixel“ („Cookies“) auf unserer Webseite www.laagna.ee („Seite“) sammeln.
Questa Informativa sui Cookie è valida per www.laagna.ee, di proprietà e sotto la gestione di Hotel Laagna Spa & Resort] e descrive come utilizziamo i dai personali raccolti tramite cookie e altre tecniche che includono anche i pixel ("Cookie") sul nostro sito www.laagna.ee ("Sito").
Este Aviso de Cookies aplica-se a www.laagna.ee, que é propriedade e gerido por Hotel Laagna Spa & Resort e descreve como utilizamos as informações pessoais recolhidas pelos Cookies e outras técnicas, incluindo píxeis ("Cookies") no nosso website www.laagna.ee ("Website").
Deze Cookieverklaring is van toepassing op www.laagna.ee, eigendom van en geëxploiteerd door Hotel Laagna Spa & Resort, en beschrijft hoe we omgaan met persoonsgegevens verzameld via Cookies en andere technieken, waaronder pixels ( 'Cookies') gebruiken op onze website www.laagna.ee (de 'Site').
Tämä evästekäytäntö koskee sivustoa www.laagna.ee, jonka omistaa ja tarjoaa Hotel Laagna Spa & Resort, ja se kuvailee, kuinka käytämme evästeiden ja muiden pikseleitä (”Evästeitä”) sisältävien tekniikoiden avulla keräämiämme henkilötietoja sivustollamme www.laagna.ee ("Sivusto”).
Komunikat o wykorzystaniu plików cookie dotyczy strony www.laagna.ee, należącej do i zarządzanej przez obiekt Hotel Laagna Spa & Resort i opisuje, w jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe zebrane za pomocą Plików cookie i innych technik, w tym znaczników pikselowych („Plików cookie”) na naszej stronie www.laagna.ee („Strona”).
Den här informationen om cookies gäller för www.laagna.ee som ägs och drivs av Hotel Laagna Spa & Resort och beskriver hur vi använder personuppgifter som samlas in genom cookies och annan teknologi, som pixeltaggar ("cookies"), på vår hemsida www.laagna.ee ("sidan").
Bu Çerez Bildirimi Hotel Laagna Spa & Resort tarafından sahip olunan ve işletilen www.laagna.ee için geçerli olup Çerezler ve pikseller dahil diğer teknikler ("Çerezler") yoluyla www.laagna.ee web sitemizde ("Site") toplanan kişisel bilgileri nasıl kullandığımızı açıklamaktadır.
  www.mutuauniversal.net  
Licenciado en Biología por Universidad de Barcelona, realizó cursos de Postgrado de Especialización en la Universidad de Harvard (EE.UU.), y Master en Dirección y Administración de Empresas (MBA Internacional) por ESADE.
Graduated in Biology from the University of Barcelona, completed postgraduate specialisation courses at Harvard University (USA) and has an International MBA from ESADE.
Llicenciat en Biologia per Universitat de Barcelona, va fer cursos de postgrau d'especialització a la Universitat de Harvard (EUA), i màster en Direcció i Administració d'Empreses (MBA Internacional) per ESADE.
Biologian lizentziatua da Bartzelonako Unibertsitatearen eskutik, Espezializazio Gradu ondoko ikastaroak egin zituen Harvard Unibertsitatean (AEB), eta Enpresa Zuzendaritza eta Administrazioko Masterra (MBA Internacional), ESADEren eskutik.
Licenciado en Bioloxía pola Universidade de Barcelona, realizou cursos de posgrao de especialización na Universidade de Harvard (EUA), e Máster en dirección e administración de empresas (MBA Internacional) pola ESADE.
  2 Treffer www.acrosslombardslands.eu  
Huella digital MD5: A6:1B:37:5E:39:0D:9C:36:54:EE:BD:20:31:46:1F:6B
MD5 Fingerprint: A6:1B:37:5E:39:0D:9C:36:54:EE:BD:20:31:46:1F:6B
Empreinte MD5 : A6:1B:37:5E:39:0D:9C:36:54:EE:BD:20:31:46:1F:6B
MD5 Fingerabdruck: A6:1B:37:5E:39:0D:9C:36:54:EE:BD:20:31:46:1F:6B
Impronta MD5: A6:1B:37:5E:39:0D:9C:36:54:EE:BD:20:31:46:1F:6B
MD5 Vingerafdruk: A6:1B:37:5E:39:0D:9C:36:54:EE:BD:20:31:46:1F:6B
  7 Treffer onderzoektips.ugent.be  
AB participará en la 9ª edición de la Conferencia y Exposición Internacional de Biomasa que tendrá lugar en el Centro de Convenciones Charlotte, en la ciudad de Charlotte, en el estado de Carolina del Norte (EE.UU.) del 11 al 14 de abril de 2016.
AB participera à la 9e édition de l’International Biomass Conference & Expo qui se tiendra au Charlotte Convention Center à Charlotte, en Caroline du Nord (États-Unis) du 11 au 14 avril 2016.
AB wird an der 9. Internationalen Biomasse Konferenz & Ausstellung teilnehmen, die vom 11. bis zum 14. April 2016 im Charlotte Convertion Center in Charlotte, North Carolina (USA), stattfinden wird.
AB parteciperà alla 9° edizione dell’International Biomass Conference & Expo che si terrà al Charlotte Convention Center a Charlotte, North Carolina (USA) dall’11 al 14 aprile 2016.
AB participará da 9ª edição da conferência internacional Biomass & Expo que terá lugar no Centro de Convenções Charlotte, Carolina do Norte (USA) de 11 a 14 de abril de 2016.
AB weźmie udział w 9ej edycji Miedzynarodowej Konferencji & Expo Biomasy odbywającej się w Charlotte Convention Center w Charlotte w Północnej Karolinie (USA) 11-14 kwietnia 2016 r.
  9 Treffer foi.cardiff.gov.uk  
MAPAL Inc. | Port Huron, Michigan, EE.UU.
MAPAL Inc. | Port Huron, Michigan, Etats-Unis
MAPAL Inc. | Port Huron, Michigan, USA
MAPAL Inc. | Port Huron, Michigan, Estados Unidos
MAPAL Inc. | Port Huron, Michigan, 米国
MAPAL Inc. | Порт Гурон, Мичиган, США
MAPAL Inc. | Port Huron, Michigan, 美国
  22 Treffer www.tranexp.com  
precio total (en dólares EE.UU.)
preço integral (E.U. $)
الثمن الكامل (دولار)
  metrox.eu  
Inglés (EE. UU.)
English (American)
Deutsch (Deutschland)
Português (Portugal)
  www.berghotel-sudelfeld.de  
EE.UU. Atlanta Bellevue Bergen County Beverly Hills Boston Chicago Dallas Denver Greenwich Houston Long Island Miami Newport Beach Palm Beach Philadelphia Rancho Mirage San Francisco Scottsdale Sterling Tampa Bay Troy
USA Atlanta Bellevue Bergen County Beverly Hills Boston Chicago Dallas Denver Greenwich Houston Long Island Miami Newport Beach Palm Beach Philadelphia Rancho Mirage San Francisco Scottsdale Sterling Tampa Bay Troy
USA Atlanta Bellevue Bergen County Beverly Hills Boston Chicago Dallas Denver Greenwich Houston Long Island Miami Newport Beach Palm Beach Philadelphia Rancho Mirage San Francisco Scottsdale Sterling Tampa Bay Troy
USA Atlanta Bellevue Bergen County Beverly Hills Boston Chicago Dallas Denver Greenwich Houston Long Island Miami Newport Beach Palm Beach Philadelphia Rancho Mirage San Francisco Scottsdale Sterling Tampa Bay Troy
USA Atlanta Bellevue Bergen County Beverly Hills Boston Chicago Dallas Denver Greenwich Houston Long Island Miami Newport Beach Palm Beach Philadelphia Rancho Mirage San Francisco Scottsdale Sterling Tampa Bay Troy
  4 Treffer digilander.libero.it  
EE.UU
U.S.A
U.S.A
  www.szqzdz.net  
wenglor EE.UU.
wenglor United States
wenglor USA
wenglor USA
wenglor ABD
  17 Treffer lucesdecatedral.com  
TELSONIC EE. UU Midwest
TELSONIC USA Midwest
TELSONIC USA Midwest
TELSONIC Stati Uniti Midwest
Telsonic 미국 중서부
  10 Treffer mezzena.com  
Soldados de EE. UU. en la guerra hispano...
U.S. Soldiers in Spanish–American War
U.S. Soldiers in Spanish–American War
U.S. Soldiers in Spanish–American War
U.S. Soldiers in Spanish–American War
U.S. Soldiers in Spanish–American War
U.S. Soldiers in Spanish–American War
U.S. Soldiers in Spanish–American War
U.S. Soldiers in Spanish–American War
Американские солдаты во время Испано...
Американські солдати під час Іспано...
  37 Treffer www.feig.de  
10 Variedades de Cannabis Que Son un Éxito en los EE.UU.
10 Cannabis Strains That Are a Hit in The U.S.
10 variétés de cannabis qui ont du succès aux US
10 Cannabissorten, die in den USA ein Hit sind
10 cannabissoorten die een hit zijn in de VS
  theurbansuites.com  
Inicialmente el desarrollo de la semilla comenzó en los EE.UU. y después de eso la producción se extendió a Holanda en los años ochenta en busca de as [...]
This is a hybrid of Mexican Sativa, Thai Skunk and Afghani#1. Again this hybrid was crossed with Ruderalis plant to make it auto flowering breed.
Initialement le développement de la graine a commencé aux Etats-Unis et après que la production a été étendue à la Hollande dans les années 80 en quêt [...]
Anfänglich begann die Entwicklung des Saatguts in den USA und danach wurde die Produktion in den Achtzigern auf der Suche nach politischem Asyl auf [...]
Inizialmente lo sviluppo del seme ha iniziato negli Stati Uniti e dopo che la produzione è stata estesa in Olanda negli anni Ottanta in cerca di [...]
Inicialmente o desenvolvimento da semente começou nos EUA e depois disso a produção foi estendida para a Holanda nos anos 80 em busca de asilo po [...]
Aanvankelijk de ontwikkeling van het zaad begon in de Verenigde Staten en daarna de productie naar Nederland in de jaren tachtig op zoek naar [...]
Oprindeligt frøet udvikling startede i USA, og efter at produktionen blev udvidet til Holland i firserne i jagten på politisk asyl. Disse frø be [...]
Aluksi siemen n kehittäminen aloitettiin Yhdysvalloissa ja sen jälkeen tuotanto laajeni Hollannissa vuonna kahdeksankymmentäluvulla etsimään poli [...]
Utgangspunktet frøet utvikling startet i USA, og etter at produksjonen ble utvidet til Holland i åttiårene på jakt etter politisk asyl. Disse frøene e [...]
Indiana w USA, potem do Anglii i Holandii później! Ludzie uważają, że USA i Holandia są rodzicami tego dochodowego chwastu.
Inledningsvis fröet utveckling startade i USA och efter att produktionen utvidgades till Holland på åttiotalet i jakt på politisk asyl. Dessa frön bet [...]
  54 Treffer www.villacrespi.it  
EE.UU.
États-Unis
USA
U.S.A.
E.U.A.
  2 Treffer www.withings.com  
En EE. UU.:
In the US:
Aux États-Unis :
In den USA:
Negli Stati Uniti:
  52 Treffer www.bauer-kompressoren.de  
BAUER EE.UU.
BAUER Etats-Unis
BAUER Stati Uniti
BAUER в США
  6 Treffer www.google.dk  
CA 94043 (EE.UU.)
CA 94043, États-Unis
CA 94043, USA
CA 94043, VS
CA 94043, USA
CA 94043, USA
  www.honestar.com  
LogMeIn tiene su sede central en Boston, Massachusetts, EE. UU., y tiene oficinas en Australia, Hungría, la India, Irlanda y el Reino Unido.
LogMeIn est basé à Boston dans le Massachusetts, avec des bureaux en Australie, en Hongrie, en Inde, au Japon, en Irlande et au Royaume-Uni.
LogMeIn hat seinen Sitz in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts und verfügt über Niederlassungen in Australien, Ungarn, Indien, Irland und Großbritannien.
LogMeIn ha sede a Boston, nel Massachusetts, USA, e filiali in Australia, Ungheria, India, Irlanda e Regno Unito.
A sede da LogMeIn fica em Boston, Massachusetts, nos EUA, com escritórios na Austrália, Hungria, Índia, Irlanda e no Reino Unido.
LogMeIn is gevestigd in Boston, Massachusetts, VS, met kantoren in Australië, Hongarije, India, Ierland en het VK.
  6 Treffer www.speltuin.nl  
En los EE.UU. y Canadá:
États-Unis et Canada :
In den USA und Kanada:
Da Stati Uniti e Canada:
  151 Treffer www.stroblhof.com  
JohannesburgJavaHibernateJava EE
JohannesbourgJavaHibernateJava EE
Gewerbliche Dienstleistungen
  9 Treffer www.feeler.com.cn  
EE. UU. - Canadá
E.U.A. - Canadá
США - Канада
西班牙 - 葡萄牙
  7 Treffer www.g-u.com  
Atlanta, EE. UU.
Atlanta, USA
Atlanta, USA
Atlanta, USA
  12 Treffer www.jeep.ca  
EE.UU.
USA
USA
USA
  6 Treffer www.2ndquadrant.com  
Monte Rushmore Monumento Nacional con una escultura de presidentes de EE.UU -
Mt Rushmore National Monument with a sculpture of US presidents
Mount Rushmore National Monument mit einer Skulptur des US-Präsidenten
Mt Rushmore Monumento Nacional com uma escultura de presidentes dos EUA
  3 Treffer avisbudgetgroupbsc.com  
Phil y Jonna, Papaccio en los EE. UU.
Phil and Jonna, Papaccio in U.S.A.
Phil and Jonna, i Papaccio degli U.S.A.
Phil e Jonna, Papaccio in U.S.A.
Phil 并且 Jonna, Papaccio 在美国
  16 Treffer www.avc-agbu.org  
EE.UU.
USA
États-Unis
США
ABD
  10 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com  
El futuro del régimen de visas entre Rusia y los EE. UU.
Future of the visa regime between Russia and the US
Les perspectives du régime de visa entre la Russie et les États–Unis
Zukunft des Visa-Regimes zwischen Russland und den USA
Перспективы визового режима между Россией и США
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10