|
Children must receive their care from appropriately trained staff, who are fully aware of the physical and emotional needs of children of their respective age group.
|
|
Kindern muss Pflege von angemessen ausgebildeten Leuten zuteilwerden, welche sich der physischen und emotionalen Bedürfnisse von Kindern jeder Altersgruppe bewusst sind.
|
|
Los niños deben recibir el cuidado de un personal debidamente capacitado para su función, que sea plenamente consciente de las necesidades físicas y emocionales de los niños para cada grupo de edad.
|
|
Dzieciom należy się opieka właściwie przeszkolonego personelu, który jest w pełni świadomy fizycznych i emocjonalnych potrzeb dzieci w każdej grupie wiekowej.
|
|
Copiii trebuie să primească îngrijire de la un personal/de la oameni în mod corespunzător formați, care sunt conștienți de nevoile/cerințele fizice și emoționale ale copiilort de fiecare grupă de vârstă.
|
|
Deťom sa musí dostávať starostlivosti náležite školeného personálu, ktorý si je plne vedomý fyzických aj emocionálnych potrieb detí každej vekovej skupiny.
|