Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'030 Ergebnisse 546 Domänen Seite 5

21 Treffer www.biblibre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The IOC offers on-line courses of the COMPETIC 3 certificate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen punttic.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El IOC ofrece cursos en línea del certificado COMPETIC 3

4 Treffer www.nepsi.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IOC Anti-Doping Rules applicable to the Olympic Games PyeongChang 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibsf.org als Prioritätsdomäne definieren	IOC Anti-Doping Rules für die Olympischen Spiele PyeongChang 2018 (englisch)

2 Treffer www.adweko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TAS arbitration regarding doping within the IOC between a sports’ professional and the Spanish Sports’ Federation;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cremades.com als Prioritätsdomäne definieren	Arbitraje TAS en el seno del Comité Olímpico Internacional en materia de doping, entre un deportista profesional y la correspondiente Federación deportiva española.

2 Treffer www.pavemetrics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spring 3.2.1 container beans, IoC, integration Jersey
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jamgo.coop als Prioritätsdomäne definieren	Spring 3.2.1: contenedor de beans, IoC, integración de Jersey

9 Treffer www.lgt.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Franz welcomes Bach and Rogge – IOC President lands in Frankfurt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.lufthansagroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Franz empfängt Bach und Rogge - IOC-Präsident in Frankfurt gelandet

17 Treffer meetingspanama.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eurex IOC Liquidity Indicator for Options
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mds.deutsche-boerse.com als Prioritätsdomäne definieren	Eurex IOC Liquiditätsindikator für Optionen

36 Treffer www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Olympics: Russian doping whistle-blower Yuliya Stepanova barred from Rio - IOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Olympia: Russische Doping Hinweisgeberin Yuliya Stepanova ist aus Rio verwehrt- IOC

www.visa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Since 1986, through its partnership with the International Olympic Committee (IOC), Visa has been a committed supporter of amateur athletes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 1986, Visa appuie les athlètes amateurs par l’intermédiaire de son partenariat avec le Comité international olympique (CIO).

5 Treffer www.cces.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	First published in 1968 by the International Olympic Committee (IOC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cces.ca als Prioritätsdomäne definieren	Elle a été publiée pour la première fois en 1968 par le Comité international olympique (CIO).

3 Treffer www.ioc.u-tokyo.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-mail　ymatsuda×ioc.u-tokyo.ac.jp （Replace * to @）
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ioc.u-tokyo.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	電子メール：　ymatsuda×ioc.u-tokyo.ac.jp （×を@に置き換えてください）

2 Treffer fildrew.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At the congress of the "International Olympic Committee/ IOC" in Sofia/ Bulgaria, the FIL joins the IOC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kamanas.lv als Prioritätsdomäne definieren	Starptautiskās Olimpiskās Komitejas (SOC) kongresā Sofijā, Bulgārijā, FIL pievienojas SOK.

68 Treffer www.wada-ama.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» IOC & IPC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wada-ama.org als Prioritätsdomäne definieren	» CIO & CIP

2 Treffer www.afdb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	07/09/2009 - The African Development Bank (AfDB) Group and the Indian Ocean Commission (IOC), on Friday September 4, 2009 in Tunis concluded bi-lateral consultations aimed at strengthening collaboration between the two institutions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afdb.org als Prioritätsdomäne definieren	07/09/2009 - Le Groupe de la Banque (AfDB) et la Commission de l’Océan Indien (COI), ont achevé, vendredi à Tunis, des consultations bilatérales visant le renforcement de la collaboration entre les deux institutions.

6 Treffer www.olympiapark.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	26 April 1966: The IOC awarded the XX Olympic Games 1972 to Munich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olympiapark.de als Prioritätsdomäne definieren	26. April 1966: Das IOC vergibt die Spiele der XX. Olympiade 1972 an München.

www.nitrochemie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Historical Archives of the International Olympic Committee (IOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nitrochemie.com als Prioritätsdomäne definieren	Historische Archive des Internationalen Olypmpischen Komitees (IOC)

16 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Briefing product no. 01828-2012: Meeting Note: MINA would like to call the IOC President Jacques Rogge. . . regarding the IOC's rejection of Israel's request for a special tribute to Israelis slain at the 1972 Olympic Games.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Produit de breffage no 01828-2012 : Note de réunion : MINA souhaite appeler le président du CIO Jacques Rogge concernant le rejet par le CIO de la demande d’Israël visant à rendre un hommage spécial aux Israéliens tués lors des Jeux olympiques de 1972.

3 Treffer www.beratungsstellen-philippshaus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the Pan American Games, PAHF only controls the technical aspect of the competition, just like the FIH only controls the field-of-play at the Olympic Games. Everything else is dictated by the “Franchise Holder” (IOC for the Olympics, PASO for the Pan American Games) and by the Organizing Committee (TO2015 for the Games in Toronto).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panamhockey.org als Prioritätsdomäne definieren

En los Juegos Panamericanos, la PAHF solo controla los aspectos técnicos de la competencia, de la misma manera que la FIH solo controla el campo de juego en los Juegos Olímpicos. Todo lo demás lo gobierna el “Tenedor de la Franquicia” (COI para los Juegos Olímpicos, ODEPA / PASO para los Juegos Panamericanos) y el Comité Organizador (TO2015 para los Juegos en Toronto). Todo lo demás incluyendo los derechos de transmisión …

www.yyzhonguo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The UNESCO IOC Chair in Oceanography is devoted to the funding of the International Graduate Course Series in Oceanography, which has the continuous support of POGO (Partnership for the Observation of the Global Ocean) to allow international students to attend the courses at the University of Concepción.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen copas.cl als Prioritätsdomäne definieren

El Proyecto MECESUP UC00002 ha contribuido, en forma importante, a la consolidación del Programa de Doctorado en Oceanografía. Este proyecto ha financiado la contratación de nuevos académicos, becas de postgrado, profesores visitantes, en el marco del Instituto Austral de Verano y Cursos Internacionales de Postgrado en Oceanografía, así como estadías de estudiantes de doctorado en instituciones oceanográficas en el extranjero, suscripción a nuevas revistas científicas y la adquisición de nuevos equipos.

2 Treffer www.placeboforschung.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Atel Energetika Zlín and other companies in the ATEL Group in the Czech Republic, Czech Energy Regulatory Office, Českomoravský cement/HeidelbergCement, companies in the ČEZ Group, ECK Generating and Kladno GT, El Paso Energy, Independent Power, IOC consortium (International Oil Consortium – Agip, Conoco and Shell), Nations Energy, NRG Energy, OKD, RWE AG/RWE Transgas and companies in the RWE Group, Operator on the market for electricity, Teco Energy

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ksb.cz als Prioritätsdomäne definieren

Atel Energetika Zlín und andere Gesellschaften der ATEL-Konzern-Gruppe in der Tschechischen Republik, Českomoravský cement/HeidelbergCement, Gesellschaften der ČEZ-Gruppe, ECK Generating und Kladno GT, El Paso Energy, Energieregulierungsbehörde, Independent Power, IOC consortium (International Oil Consortium – Agip, Conoco und Shell), Nations Energy, NRG Energy, OKD, RWE AG/RWE Transgas und Gesellschaften der RWE-Gruppe, Strommarktbediener, Teco Energy

5 Treffer www.krachtvancultuur.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the seventies, the former American chairman of the IOC, Avery Brundage, attempted to exclude team sports from the Games, as well as national anthems. This was to 'quell growing nationalism'. For the same reason, in 1977 the French Pierre de Coubertin committee insisted that the IOC segregate the participants by type of sport during the ceremonial part of the Games, rather than by country.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krachtvancultuur.nl als Prioritätsdomäne definieren

In de jaren zeventig heeft de toenmalige, Amerikaanse voorzitter van het IOC Avery Brundage pogingen gedaan teamsporten van de Spelen te weren, evenals volksliederen. Dit om het 'groeiend nationalisme de kop in te drukken'. Om dezelfde reden drong het Franse Pierre de Coubertin-comité er in 1977 bij het IOC op aan de deelnemers tijdens het ceremoniële gedeelte van de Spelen niet naar land maar naar soort sport in te delen.

55 Treffer donacijemfin.gov.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IKA delegation meets the IOC Vice-President
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kurash-ika.org als Prioritätsdomäne definieren	Встреча с Вице-президентом МОК

71 Treffer www.canada2010.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	communicate openly with the public, the IOC and the host communities;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canada2010.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	communiquer en toute transparence avec le CIO, les collectivités d'accueil et le public en général;

www.charts.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A digital version of GEBCO has been published by the British Oceanographic Data Centre (BODC) on behalf of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO and the IHO. The 3rd edition of the GEBCO Digital Atlas was released in April 2003 and can be obtained through the BODC.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen charts.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une version numérique des cartes GEBCO a été publiée par le British Oceanographic Data Centre (BODC) pour le compte de la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO et de l'OHI. La troisième édition du GEBCO Digital Atlas a été publiée en avril 2003 et peut être obtenue auprès du BODC. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le BODC par courriel à enquiries@bodc.ac.uk ou consultez le site Web du BODC.

www.compendiumkustenzee.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Luis Valdes. Head of the Ocean Science Section, Intergovernmental Oceanographic Commission, IOC-UNESCO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen compendiumkustenzee.be als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Luis Valdes. Hoofd van de Ocean Science Section, Intergovernmental Oceanographic Commission, IOC-UNESCO.

316 Treffer www.internationaloliveoil.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IOC Chairs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen internationaloliveoil.org als Prioritätsdomäne definieren	Présidents du COI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ioc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch