tepat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'551 Résultats   344 Domaines   Page 7
  30 Hits www.villaelba.fi  
Aman untuk Aset: Tidak bersifat konduktif, tidak menyebabkan berkarat, dan tidak meninggalkan sisa. Sebagai bahan berupa gas, tepat mengenai api dan memadamkan kebakaran. Pengoperasian dapat dilanjutkan dengan cepat, terutama jika pada awalnya metode deteksi digunakan.
Safe for Assets: It is electrically non conductive, non corrosive, and free of residue. As a gaseous agent, it targets the flame and extinguishes the fire. Operations can resume quickly, particularly if early detection methods are in use.
Sans danger pour les biens : il est non conducteur, non corrosif et exempt de résidus. En tant qu'agent gazeux, il cible la flamme et éteint l'incendie. Les opérations peuvent reprendre rapidement, surtout si des méthodes de détection précoce sont utilisées.
Seguro para Bens Materiais: é eletricamente não condutor, não corrosivo e livre de resíduos. Como agente gasoso, foca-se nas chamas e extingue o incêndio. As operações podem ser retomadas rapidamente, especialmente se os métodos de deteção precoce estiverem em uso.
آمنة كذلك بالنسبة للموجودات: فهي غير موصلة كهربائيًا وغير مسببة للتآكل كما لا تترك أي بقايا. تستهدف مادة الإطفاء، وهي من النوع الغازي، اللهب وتقوم بإطفاء النيران. يمكن معها استئناف العمليات بسرعة، وبشكلٍ خاص في حال استعمال طرق الكشف المبكر عن الحرائق.
Безопасный для имущества: реагент не вызывает коррозию, не обладает электропроводностью и не оставляет осадка. Это газообразное вещество направляется на пламя и тушит пожар, позволяя быстро возобновить работу, особенно если применяются методы раннего обнаружения.
  36 Hits www.google.rs  
Informasi seperti ini dapat digunakan untuk membantu dengan fitur seperti pengurangan mata-merah atau dapat memungkinkan Anda menciptakan suasana menghibur dengan mengenakan kumis atau kaca mata lensa tunggal di tempat yang tepat di wajah saat Anda sedang Hangout.
A livelli più avanzati, la stessa tecnologia di riconoscimento dei pattern alla base del rilevamento facciale può assistere un computer nel comprendere le caratteristiche del viso che ha rilevato. Ad esempio, certi pattern potrebbero suggerire che un volto ha la barba o gli occhiali oppure attributi come quelli. Informazioni di questo tipo possono essere utilizzate per supportare funzioni quali la riduzione degli occhi rossi o possono farti divertire permettendoti di collocare un paio di baffi o un monocolo al posto giusto sul tuo viso quando sei in un Hangout.
في حالة الاستعانة بأجهزة أكثر تقدمًا إلى حد ما، فيمكن لتقنية التعرف على النمط نفسها التي تشغل اكتشاف الوجه مساعدة أجهزة الكمبيوتر على التعرف على مواصفات الوجه الذي اكتشفته. فعلى سبيل المثال، قد يكون هناك أنماط معينة تقترح أن وجهًا يظهر بلحية أو بنظارات، أو أنه يتسم بسمات شبيهة لذلك. يمكن استخدام معلومات كهذه للمساعدة في ميزات كتقليل ظهور العين الحمراء أو يمكن استخدامها لتلطيف الأجواء من خلال وضع شارب أو نظارة أحادية الزجاج في المكان المناسب على وجهك عندما تكون في Hangout.
Als we hier nog wat dieper op ingaan, kan dezelfde patroonherkenningstechnologie die gezichtsdetectie tot stand brengt, een computer helpen kenmerken te herkennen van het gezicht dat deze heeft gedetecteerd. Er kunnen bijvoorbeeld bepaalde patronen voorkomen die erop duiden dat een gezicht een baard heeft of een bril draagt, of dat het dit soort kenmerken heeft. Dergelijke informatie kan worden gebruikt bij functies zoals rode ogen verminderen of u kunt ermee voor de grap een snor of een oogglas op de juiste plek op uw gezicht plaatsen wanneer u zich in een Hangout bevindt.
Když postoupíme o krok dále, může rozpoznávání vzorů, které slouží k rozpoznávání tváří, počítači umožnit i rozeznání konkrétních rysů rozpoznané tváře. Určité vzorce například napovídají, že má člověk vousy nebo brýle a podobně. Informace tohoto typu lze využít ve funkcích, jako je odstranění červených očí, nebo například k oživení Hangoutu tím, že vám počítač na správném místě na tváři zobrazí knír nebo monokl.
Hvis vi skal gøre det lidt mere avanceret, kan den samme mønstergenkendelsesteknologi, som står bag ansigtsregistrering, hjælpe en computer med at forstå karakteristiske træk i det registrerede ansigt. Der kan for eksempel være visse mønstre, der indikerer, at et ansigt har skæg eller bærer briller, eller at det har lignende egenskaber. Du kan bruge oplysninger som disse til hjælp med funktioner som reduktion af røde øjne eller til at lette stemningen i et Hangout ved at tilføje et overskæg eller en monokel i den rette position på dit ansigt.
Ha belemegyünk a részletekbe, elmondhatjuk azt is, hogy az arcfelismerést is lehetővé tevő mintafelismerő technológia segítséget nyújt a számítógépnek abban, hogy az általa felismert arc jellemzőit jobban megértse. Jelen lehetnek például olyan minták, amelyek arra engednek következtetni, hogy az arcon szakáll vagy szemüveg látható, vagy ezekhez hasonló attribútumokkal rendelkezik. Az ehhez hasonló információ olyan funkciókhoz használható, mint a vörösszemhatás-csökkentés, vagy akár megtörheti a jeget, ha egy Hangoutban az arcán a megfelelő helyre helyez el egy szakállat vagy szemüveget.
Hvis vi går litt mer i dybden på dette, kan den samme teknologien for ansiktsgjenkjenning gjøre det mulig for datamaskiner å forstå karakteristikken i ansiktet den har oppdaget. For eksempel kan det være visse mønstre som antyder at et ansikt har skjegg eller bruker briller, eller at det har andre tilsvarende karakteristika. Denne typen informasjon kan brukes til å redusere røde øyne, eller tillate morsomme funksjoner som å sette en bart eller monokkel på riktig sted i ansiktet ditt når du er i en Hangout.
Bardziej zaawansowane użycie technologii rozpoznawania wzorców stosowanej do wykrywania twarzy może pomóc komputerowi zrozumieć charakterystyczne cechy wykrywanych twarzy. Na przykład mogą istnieć pewne wzorce sugerujące, że na twarzy jest broda lub okulary, lub że twarz posiada określone cechy. Tego typu informacji może używać na przykład funkcja redukcji efektu czerwonych oczu; mogą one również służyć do uzyskiwania zabawnych efektów, np. do umieszczenia wąsów lub monokla w odpowiednim miejscu twarzy podczas rozmów na Hangoucie.
При распознавании образов могут учитываться и различные детали. Существуют шаблоны, по которым можно предположить, что человек имеет определенные отличительные признаки, например носит бороду или очки. Эта же технология позволяет справляться с эффектом красных глаз. А если вы пользуетесь сервисом Hangouts, то компьютер сможет поднять вам настроение, поместив под вашим носом шикарные усы или надев на вас пенсне.
หากคุณมีเทคโนโลยีขั้นสูงขึ้นเล็กน้อย เทคโนโลยีการจดจำรูปแบบเดียวกันนี้ที่ผลักดันการตรวจจับใบหน้าจะสามารถช่วยให้คอมพิวเตอร์เข้าใจลักษณะเฉพาะของใบหน้าที่ตรวจพบได้ ตัวอย่างเช่น อาจมีรูปแบบบางอย่างที่บ่งชี้ว่าใบหน้ามีหนวดเคราหรือสวมแว่นตา หรือใบหน้ามีแอตทริบิวต์ลักษณะเช่นนั้น ข้อมูลเช่นนี้สามารถนำมาใช้เพื่อช่วยในคุณลักษณะบางอย่าง เช่น การลดตาแดงหรือสามารถช่วยคุณทำให้สิ่งต่างๆ ดูบางเบาลงโดยการใส่หนวดเคราหรือแว่นตาในตำแหน่งที่เหมาะสมบนใบหน้าของคุณเมื่อคุณอยู่ในแฮงเอาท์
Bir adım ileri gittiğinizde, yüz algılamayı sağlayan desen tanıma teknolojisi, algılanan yüzün özelliklerini anlama konusunda da bilgisayara yardımcı olabilir. Örneğin, bir yüzün sakallı, gözlüklü veya buna benzer özelliklere sahip olduğunu işaret eden belirli desenler bulunabilir. Bu tür bilgiler kırmızı göz giderme gibi özelliklerde kullanılabilir veya Hangout yaparken yüzünüzün doğru noktasına bir bıyık veya tek gözlük yerleştirerek ortamı daha eğlenceli hale getirebilirsiniz.
З часом технологія розпізнавання шаблонів, яка лежить в основі виявлення облич, може допомогти комп’ютеру визначати характеристики виявленого обличчя. Наприклад, на основі певних шаблонів можна припустити, що обличчя має бороду, окуляри чи схожі атрибути. Така інформація покращить роботу функції усунення ефекту червоних очей або допоможе вам правильно розмістити вуса чи монокль на своєму обличчі під час відеозустрічі Hangouts.
  36 Hits www.google.lv  
Jika negara Anda tidak tercantum, kami tetap menyarankan penggunaan materi publik kami dan merekomendasikan Google Apps kepada pelanggan Anda jika ini merupakan solusi yang tepat bagi kebutuhan mereka.
Das Programm ist in den folgenden Ländern verfügbar. Wenn Ihr Land nicht aufgeführt ist, empfehlen wir Ihnen dennoch, unsere öffentlichen Materialien zu nutzen und Ihren Kunden Google Apps zu empfehlen, wenn es die richtige Lösung für deren Anforderungen ist.
El programa está disponible en los siguientes países. Si tu país no figura en la lista, te animamos a que utilices nuestros materiales públicos y recomiendes Google Apps a tus clientes si esta es la solución adecuada para sus necesidades.
البرنامج متوفر في البلاد التالية. إذا لم يكن بلدك مدرجًا، فإننا لا نزال نشجعك على استخدام موادنا العامة وتوصية عملائك باستخدام خدمات Google Apps إذا كان هذا هو الحل المناسب لاحتياجاتهم.
Het programma is beschikbaar in de volgende landen. Als uw land niet in de lijst staat, moedigen we u toch aan gebruik te maken van onze openbare materialen en Google Apps aan te bevelen bij uw klanten als het aansluit bij hun behoeften.
Programmet er tilgængeligt i følgende lande. Hvis dit land ikke er angivet, opfordrer vi dig alligevel til at bruge vores offentlige materialer og anbefale Google Apps til dine kunder, hvis produktet passer til deres behov.
A program az alábbi országokban érhető el. Ha az országa nem szerepel a listában, akkor is az javasoljuk, hogy használja fel a nyilvánosan elérhető anyagainkat, és ajánlja ügyfeleinek a Google Apps csomagot, ha az a számukra megfelelő megoldás.
Programmet er tilgjengelig i følgende land. Hvis landet ditt ikke er ført opp, oppfordrer vi deg likevel til å utnytte det tilgjengelige materiellet vårt og anbefale Google Apps til kundene dine, hvis det er en løsning som passer for dem.
Programmet finns i följande länder. Om ditt land inte finns med på listan bör du ändå ta del av vårt offentliga material och rekommendera Google Apps till dina kunder om det är rätt lösning för deras behov.
Program, aşağıdaki ülkelerde kullanılabilir. Ülkeniz listede olmasa bile herkese açık materyallerimizden yararlanmanızı ve gereksinimleri için doğru çözümse Google Apps'ı müşterilerinize önermenizi tavsiye ediyoruz.
Програма доступна в наведених нижче країнах . Якщо вашої країни немає в списку, усе одно рекомендуємо ознайомитися з доступними матеріалами та порадити Google Apps своїм клієнтам.
  www.elmiralldistribuciones.es  
Komitmen terhadap Pemegang Saham, dengan memberikan nilai perusahaan yang terbaik dari aspek financial dan non financial; memberikan laporan yang lengkap, akurat dan tepat waktu serta menerapkan tata kelola perusahaan yang baik;
Commitment to Shareholders, by giving the best company values from the financial and non financial aspect; by giving a complete, accurate, and on-time report, and also by implementing a good business management.
  163 Hits domaine-eugenie.com  
Pendaurulangan kantor: Kami telah menyiapkan sistem untuk daur ulang dan pembuangan limbah yang tepat di kantor kami.
Recyclage au bureau : Nous avons mis en place un système de recyclage et d'élimination des déchets dans nos bureaux.
Recyling op onze kantoren: we hebben een systeem ontwikkeld voor recycling en afval managements in onze kantoren
Office recycling: We’ve set up a system for the recycling and proper disposal of waste in our offices.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow