zooms in – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When the deep voice concludes, the camera stops its move and zooms in on a final shot, that of a package of light cigarettes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Au moment où la voix conclue, on découvre un paquet de cigarette dont l'étiquette indique : « cigarettes légères ».

  actu.epfl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pull up a chair, and the table becomes an interactive graphical interface. Huang takes the earth in his hands, stretches it, rotates it, zooms in on the northern hemisphere. Together we find my mother’s house on the outskirts of santa Fe; There’s a car in the driveway.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir actu.epfl.ch comme domaine prioritaire

En entrant dans le bureau du professeur d'architecture Jeffrey Huang, dans le bâtiment d'informatique, la première chose que vous verrez après les maquettes sur une table tout le long du mur, c'est une table basse carrée au centre de la pièce. Asseyez-vous et cette table se transforme en une interface graphique interactive. Le professeur saisit la planète terre, l'étire, la fait tourner, fait un zoom sur l'hémisphère nord, trouve la maison de ses parents dans la banlieue de Santa Fe, et oui, il y a une voiture dans l'allée. Si ce n'est pas de l'architecture, cette démonstration illustre mieux que les mots la façon dont l'informatique et la technologie changent notre rapport à l'information et à quelle vitesse on repousse les limites du possible avec chaque nouvelle découverte.

  2 Résultats www.evestraonkologia.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Several Flemish research centres, universities and art museums collaboratively organise the second edition of the Summer Course for the Study of the Arts in Flanders in the summer of 2016. After the success of the first edition with a focus on Jan van Eyck, this edition zooms in on Peter Paul Rubens and his artistic context.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be comme domaine prioritaire

Verschillende Vlaamse onderzoeksinstellingen, universiteiten en kunstmusea organiseren in de zomer van 2016 gezamenlijk de tweede Summer Course for the Study of the Arts in Flanders. Na het succes van de eerste editie, waarin Jan van Eyck centraal stond, ligt nu de focus op Peter Paul Rubens en zijn artistieke omgeving. De cursus richt zich tot master- en doctoraatsstudenten (kunst)geschiedenis van over de hele wereld.

  www.taschen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Each book zooms in tightly on the 'Shops', 'Restaurants, Bars & Cafes' or 'Hotels' in one of four style capitals: Paris, Berlin, London, and New York. They’ve been nicely sliced and shrunken for function in this eminently giftable library for trendy travelers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	. Each book zooms in tightly on the 'Shops', 'Restaurants, Bars & Cafes' or 'Hotels' in one of four style capitals: Paris, Berlin, London, and New York. They’ve been nicely sliced and shrunken for function in this eminently giftable library for trendy travelers. Each city’s trilogy features ogle-worthy photos and pithily worded blurbs on the most a la mode spots for A-list in-the-knowmads. These slim arbiters of taste include no more than 30 recommendations apiece. Its sort of a boxed checklist, for the Montblanc pen set. And it’s awfully pretty."— Passport Magazine, New York, États-Unis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire	. Each book zooms in tightly on the 'Shops', 'Restaurants, Bars & Cafes' or 'Hotels' in one of four style capitals: Paris, Berlin, London, and New York. They’ve been nicely sliced and shrunken for function in this eminently giftable library for trendy travelers. Each city’s trilogy features ogle-worthy photos and pithily worded blurbs on the most a la mode spots for A-list in-the-knowmads. These slim arbiters of taste include no more than 30 recommendations apiece. Its sort of a boxed checklist, for the Montblanc pen set. And it’s awfully pretty."— Passport Magazine, New York, Estados Unidos

  www.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In Canada, there is a detailed hierarchy of drainage basins, ranging from the largest (drainage into oceans and their equivalents), down to very detailed patterns. When a user sees the initial view map, it will show the ocean drainage areas, and then will expand to a more detailed network as he or she zooms in.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

La meilleure façon de représenter le réseau hydrographique des cours d'eau et des lacs sur une carte à petite échelle consiste à délimiter les bassins versants. Au Canada, les bassins versants sont très hiérarchisés, allant des grands bassins qui se déversent dans les océans ou leurs équivalents (les bassins versants océaniques) jusqu'aux plus petites ramifications. Quand un utilisateur regarde la carte initiale, il voit les bassins versants océaniques; puis, par zooms successifs, il obtient des représentations de plus en plus détaillées des réseaux.

  www.rncan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In Canada, there is a detailed hierarchy of drainage basins, ranging from the largest (drainage into oceans and their equivalents), down to very detailed patterns. When a user sees the initial view map, it will show the ocean drainage areas, and then will expand to a more detailed network as he or she zooms in.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

La meilleure façon de représenter le réseau hydrographique des cours d'eau et des lacs sur une carte à petite échelle consiste à délimiter les bassins versants. Au Canada, les bassins versants sont très hiérarchisés, allant des grands bassins qui se déversent dans les océans ou leurs équivalents (les bassins versants océaniques) jusqu'aux plus petites ramifications. Quand un utilisateur regarde la carte initiale, il voit les bassins versants océaniques; puis, par zooms successifs, il obtient des représentations de plus en plus détaillées des réseaux.

  4 Résultats www.champex.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sad Songs from the Heart of Europe consists of twelve scenes of songs, a literary form that affords the author a certain freedom in the writing and can be associated with melancholy, desire and even beauty. Whereas in Dostoyevsky the murderous Raskolnikov is the central character, Kristian Smeds zooms in on the figure of Sonia, his lover.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kunstenfestivaldesarts.be comme domaine prioritaire

Le KunstenFESTIVALdesArts a déjà présenté des œuvres de Kristian Smeds (Wanderer, 2005). Le finnois Kristian Smeds écrit des textes de théâtre et les genres littéraires les plus divers le fascinent. En 2004, il a adapté les Trois sœurs de Tchekhov et l'année passée, s'est lancé dans une légende russe orthodoxe (Wanderer). Aujourd'hui, c'est de Crime et châtiment de Dostoïevski qu'il s'inspire. Il a adapté le volumineux opus en un solo pour une actrice. Aldona Bendoriute. Une étoile montante dans le firmament du théâtre lituanien.

  www.grouperossignol.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	‘Poème Brut’ zooms in on the designer as a maker, as an alchemist who is inspired by the special properties of matter and innovative ways for processing it, as well as its potential in a contemporary context.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir designmuseumgent.be comme domaine prioritaire	Les objets design se caractérisent par une certaine tactilité et poésie ainsi que par un langage formel essentiellement ‘brut’ et ‘inachevé’. Poème Brut présente le designer en tant que créateur, alchimiste inspiré par les particularités de la matière, les traitements novateurs et leurs possibilités dans un contexte contemporain.

  www.docville.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

He surprises the world by beating 10 of the world's best players at the age of 25, being blindfolded! Director Benjamin Ree zooms in on the Magnus force that makes him exceptional: his intuition. An amazing film showing that being a genius often has nothing to do with analysis, but with sense, intuition and feeling.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir docville.be comme domaine prioritaire

De Noorse Magnus Carlsen wordt ook wel de Mozart van het schaken genoemd. Hij groeide uit tot ‘s werelds meest belovende schaaktalent sinds Bobby Fischer. Wat hem zo onderscheid van andere schaakmeesters is zijn intuïtief vermogen. Magnus vertrouwt op zijn gevoel en houdt zich niet bezig met het vanbuiten leren van computeranalyses. Wanneer hij op zijn 25ste 10 van ’s werelds beste schaakspelers wist te verslaan in simultane spellen komt zijn gave pas echt tot uiting.

  www.alumniuk.org.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This series explicitly ‘zooms in’ on studies that take artistic practice as their point of departure and deals with questions and challenges that arise from that practice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prod.orpheus.marlon.be comme domaine prioritaire	De ‘Orpheus Research Centre in Music Series [ORCiM]’ werd in 2009 gelanceerd om het onderzoek verricht binnen ORCiM te presenteren en verspreiden. Deze reeks concentreert zich op onderzoeksvragen die voortvloeien uit de artistieke praktijk.

  www.edmbaltic.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

To create this photographic illusion in paint, Reeves typically dots his foregrounds with what appear to be raindrops splashed on the lens. And to generate tension between representation and abstraction, he zooms in on areas of past paintings.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leprojetpeinture.uqam.ca comme domaine prioritaire

Les sujets de prédilection de Ben Reeves sont souvent inspirés de scènes de la vie quotidienne et représentés comme s’ils étaient observés à travers la lentille d’un appareil photo. Pour créer cette illusion photographique par l’image peinte, l’artiste reproduit au premier plan de ses œuvres ce qui semble être des gouttelettes d’eau tombées sur la lentille captant la scène. De manière à générer une tension entre abstraction et représentation, le peintre utilise un procédé d’agrandissement, de zoom, sur certaines zones de ses tableaux antérieurs. L’œuvre

  help.nchsoftware.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zooms in on a portion of an image or video. This effect can be used to achieve the Ken Burns effect.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.nchsoftware.com comme domaine prioritaire	Cette option permet de zoomer sur une partie d'une image ou d'une vidéo. Cet effet peut être utilisé pour obtenir un « effet Ken Burns ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.nchsoftware.com comme domaine prioritaire	Vergrößert einen Teil eines Bildes oder Videos. Man kann dies verwenden, um den Ken-Burns-Effekt zu erreichen.

  8 Résultats www.delsaautomazioni.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The subject is lit in high contrast, illuminated against a stark, dark brown background. The view then zooms in and focuses on Wright’s face, showing a man with greyed hair cut close and combed back, with well-defined features and brown eyes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passageshistoriques-heritagepassages.ca comme domaine prioritaire

Vidéo d’un portrait à l’huile de Philemon Wright, fondateur de Wrightsville, et d’une aquarelle de la ville proprement dite. Cette vidéo commence par montrer un portrait de Wright vêtu d’un veston noir à col et d’une cravate de soie blanche. La lumière qui baigne le sujet fait un grand contraste avec le fond austère, brun foncé. La caméra zoome ensuite sur le visage de Wright, un homme aux cheveux gris courts et coiffés vers l’arrière, des traits fins et des yeux bruns. On voit alors apparaître en fondu un tableau de Wrightsville, peint à l’aquarelle. La vue vers le sud-est montre plusieurs bâtiments du moulin à l’arrière-plan, et la chute des Chaudières sur la droite. On aperçoit une partie du pont menant vers le Haut-Canada, qu’un chariot tiré par un cheval est sur le point de traverser, et deux piétons qui descendent le sentier traversant la scène. La caméra zoome ensuite sur le côté droit du tableau, montrant une scierie et divers bâtiments commerciaux. La vue se dissipe ensuite dans un fondu au noir. Cette vidéo est d’une durée de 20 secondes.

  8 Résultats www.agr.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

  3 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

  3 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Previous image fades to a blurred/faded image of transport trucks leaving a border stop, with the text WWW.CANADA.CA already displayed. This text moves up and becomes smaller, and the text "MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENTS" zooms in under it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	L'image précédente est remplacée par l'image floue et décolorée de la sortie du poste frontalier, assortie du texte WWW.CANADA.CA déjà affiché. Ce texte remonte dans le haut d'écran en rapetissant; zoom avant sur le libellé « ENTENTES DE RECONNAISSANCE MUTUELLE », qui ira se placer en dessous de ce texte. Par la suite, textes et image s'estompent sur fond noir.

  this-is-my-earth.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This paper zooms in on this ‘grey’ area, in a concerted attempt to identify and shed light on spaces of negation, tinkering and bricolage and how this affect the implementation of agricultural water policies.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genevawaterhub.org comme domaine prioritaire

Souvent, à la déception des décideurs politiques, le débit de l’eau en agriculture suit rarement les directives. Surtout étant donné la nature notoirement capricieuse de l’eau, on sait relativement peu de choses de ce qui se passe entre les politiques du gouvernement sur papier et les pratiques habituelles de gestion de l’eau dans les paysages aquatiques ruraux. Ce document zoome sur cette zone « grise » dans un effort concerté pour identifier et éclairer ces espaces de négation et de bricolage et la manière dont ceci affecte la mise en œuvre de politiques de l’eau disponible pour l'agriculture.

  www.horizons.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A woman swipes at a tablet computer. Information graphics representing virtual service fill the background. A portion of these graphics zooms in toward the foreground.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire	Une femme frôle de sa main une tablette électronique. Des graphiques d’information représentant le service virtuel servent de toile de fond. Une partie des ces graphiques s’agrandit.

  www.kiabi.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Microsatellite PROBA-V zooms in to 100 metres
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jaarverslag2014.vito.be comme domaine prioritaire	Microsatelliet PROBA-V zoomt in tot op 100 meter

  2 Résultats www.microsoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The map zooms in, labels her location with a pushpin and shows the address in an information balloon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsoft.com comme domaine prioritaire	La carte effectue un zoom avant, marque l'emplacement à l'aide d'un clic-infos, puis affiche l'adresse dans une bulle d'informations.

  3 Résultats www5.agr.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[The camera zooms in quickly through the text until it is off screen. The background returns to light grey. We can see a stylized picture of the planet in the centre of the screen.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	[La caméra fait un gros plan sur le texte et passe à travers lui jusqu'à ce qu'il disparaisse de l'écran. Le fond redevient gris pâle. Nous pouvons voir une image stylisée de la planète au centre de l'écran.]

  hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When the deep voice concludes, the camera stops its move and zooms in on a final shot, that of a package of light cigarettes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Au moment où la voix conclue, on découvre un paquet de cigarette dont l'étiquette indique : « cigarettes légères ».

  2 Résultats www.grecaridea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cosmic Lens Zooms in on Warped Galaxy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Una lente cósmica aumenta la imagen de una galaxia torcida

  www.montrealinternational.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Source: "Ericsson Montreal zooms in on cloud computing", Peter Hadekel, The Montreal Gazette, October 28th, 2011.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montrealinternational.com comme domaine prioritaire	Source : « Ericsson Montreal zooms in on cloud computing », Peter Hadekel, La Gazette, 28 octobre 2011. (Anglais seulement)

  3 Résultats www.alexandravillarroel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A woman swipes at a tablet computer. Information graphics representing virtual service fill the background. A portion of these graphics zooms in toward the foreground.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire	Une femme frôle de sa main une tablette électronique. Des graphiques d’information représentant le service virtuel servent de toile de fond. Une partie des ces graphiques s’agrandit.

  www.bst-tsb.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As the train engages on a bridge, a photographer is standing on the side of the track, with his camera on a tripod. He leans forward to take a picture and zooms in on the bridge. In the camera shot, he sees two screws coming off the side of the bridge.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bst-tsb.gc.ca comme domaine prioritaire

Une vue des pipelines extérieurs nous conduit jusqu'à un chemin de fer, sur lequel roule un train. Deux employés travaillent à bord de la locomotive. Alors que le train arrive sur un pont, un photographe se tient d'un côté de la voie avec sa caméra posée sur un trépied. Il se penche vers l'avant pour prendre une photo et zoome sur le pont. Toujours en regardant dans l'objectif, il remarque que deux vis sont desserrées sur le côté du pont. Il essaie d'avertir les mécaniciens de locomotive en leur faisant des signes et en criant, mais en vain. Une bulle apparaît, affichant le numéro de téléphone de SECURITAS : 1-800-567-6865.

  2 Résultats www.museumdd.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The study of his body of work reveals that his choice of landscapes used as subjects in his paintings was rather limited. Each landscape was approached differently: like a photographer, he zooms in or out, finds different focal points, plays with light effects or seasonal changes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museumdd.be comme domaine prioritaire

Met deze tentoonstelling willen we dieper ingaan op de werkwijze van Valerius De Saedeleer. Als we zijn werk overschouwen, merken we dat hij eigenlijk slechts een beperkt aantal landschappen geschilderd heeft. Elk landschap werd namelijk steeds anders benaderd: net als een fotograaf zoomt hij in of uit, zoekt hij een ander focuspunt, speelt hij met lichteffecten of met de seizoenswissels. Ook voegt hij elementen toe aan de compositie of neemt hij er weg, zoals bomen of huisjes. Het leek ons dan ook boeiend om een aantal reeksen samen te stellen. Met de Leie-landschappen kunnen we bijvoorbeeld de artistieke kentering in het werk van Valerius De Saedeleer duidelijk maken. Terwijl de eerste Leiezichten nog evocaties zijn van natuurimpressies, evolueren ze naar een schijnbaar fotorealistische voorstelling van de werkelijkheid. Die Leie-landschappen zijn geschilderd met een lage horizon, waardoor de hemel een groot deel van het werk beheerst.

  3 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Metropolitans zooms in on a given city, taking a look at tourism, the economy, energy issues and much more.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Metropolitans offre un zoom sur les principales villes européennes.

  dit-majestic-beach-resort.sunnybeach-hotels.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Vivo zooms in on the latest research in nutrition. Ten pages of insights and practical advice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir largenetwork.com comme domaine prioritaire	In Vivo zoome sur les dernières connaissances en matière d’alimentation. Dix pages d’éclairages et de conseils pratiques.

  dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Video scrolls along the Account Information section of the screen and zooms in on the Available Credit amount.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	La vidéo parcourt la section des renseignements sur le compte et fait un zoom avant sur le montant de crédit disponible.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Video scrolls along the Account Information section of the screen and zooms in on the Available Credit amount.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	La vidéo parcourt la section des renseignements sur le compte et fait un zoom avant sur le montant de crédit disponible.

  www.ciif-expo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ALMA zooms in
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pd.astro.it comme domaine prioritaire	Mattia Negrello

  gvlnifollonica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	'Altissimo' by Peter Anger, broadcast as part of the program Quai des Belges (11/05 at 22:50), zooms in on the power of music to transmit emotions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imkeb.be comme domaine prioritaire	La veille de la finale, Canvas présente le documentaire First Prize, Premier Prix, Eerste Prijs, avec des témoignages personnels de quelques lauréats et de leurs expériences lors de leurs prestations (20/05 à 20:50).

  4 Résultats www.youngbafana.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PIXEM tracks the watch INDOOR and OUTDOOR, films and zooms in & out automatically.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shop.movensee.com comme domaine prioritaire	Eche un vistazo al video para obtener más información sobre PIXEM ...

  2 Résultats www.iws-schiphol.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hans Aarsman will take you on a tour along ideas, assumptions and observations. He zooms in and he zooms out to come up with a different view of the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kabk.nl comme domaine prioritaire	Hans Aarsman will take you on a tour along ideas, assumptions and observations. He zooms in and he zooms out to come up with a different view of the world.

  2 Résultats www.sixpackfilm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Two shots: The first abruptly zooms in on a talking, animated, and closely attentive subject pointing the technological apparatus of medical science at a small piece of meat. The second, in a long and occasionally jerky zoom which is so slow that as to be hardly noticeable, shows a red object, presumably the same piece of meat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sixpackfilm.com comme domaine prioritaire	Zwei Einstellungen: Die erste zeigt, indem sie ruckartig aufzoomt, ein sprechendes, handelndes, blickendes Subjekt, das den technologischen Apparat medizinischer Forschung auf ein kleines Stück Fleisch richtet. Die zweite zeigt in einem fünf Minuten langen, kaum merklichen, mitunter auch ruckartigen Zoom etwas Rotes, von dem man annehmen kann, dass es dieses Stück Fleisch ist.

  2 Résultats multivacances.groupepvcp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Two shots: The first abruptly zooms in on a talking, animated, and closely attentive subject pointing the technological apparatus of medical science at a small piece of meat. The second, in a long and occasionally jerky zoom which is so slow that as to be hardly noticeable, shows a red object, presumably the same piece of meat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sixpackfilm.com comme domaine prioritaire	Zwei Einstellungen: Die erste zeigt, indem sie ruckartig aufzoomt, ein sprechendes, handelndes, blickendes Subjekt, das den technologischen Apparat medizinischer Forschung auf ein kleines Stück Fleisch richtet. Die zweite zeigt in einem fünf Minuten langen, kaum merklichen, mitunter auch ruckartigen Zoom etwas Rotes, von dem man annehmen kann, dass es dieses Stück Fleisch ist.

  support.feralinteractive.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To zoom the camera in or out, scroll up or down with the mouse wheel. Scrolling up zooms in and scrolling down zooms out.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.feralinteractive.com comme domaine prioritaire	• Classement : comparez votre record à celui de vos amis et voyez votre classement par rapport à tous les joueurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.feralinteractive.com comme domaine prioritaire	• Clasificación: compara tu récord con el de tus amigos y comprueba en qué posición quedas respecto del resto de jugadores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.feralinteractive.com comme domaine prioritaire	• Classifica: confronta i tuoi record con quelli degli amici e verifica la tua posizione nella classifica globale.

  www.bio-pro.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"We were able to get very high resolution images for extended periods of time," explains Tomoya Kitajima, who carried out the work, "because our lab developed a microscope that automatically searches for chromosomes, zooms in, and scans only the area they are in, doing very little damage to the cell".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bio-pro.de comme domaine prioritaire

"Erstmals konnten wir über eine längere Zeit besonders hochauflösende Bilder aufnehmen," erläutert Tomoya Kitajima, der die Forschungsexperimente durchführte. "Dies gelang mit Hilfe eines von uns speziell entwickelten Mikroskops, das die Chromosomen in der Zelle zunächst selbstständig lokalisiert, dann nur die betreffende Region beleuchtet und abbildet und so die Zelle nicht mehr schädigt als unbedingt nötig".

  www.citg.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The research projects zooms in on part of this approach to the development of the computational infrastructure to help end-users (the engineers) with moderate knowledge of computation and programming develop their own tools.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citg.tudelft.nl comme domaine prioritaire	Het onderzoeksproject zoomt in op het ontwikkelen van de computertechnische infrastructuur om de eindgebruikers (de constructief ontwerpers) met beperkte kennis van dergelijke ontwerptools bij te staan en op het ontwikkelen van hun eigen tools.

  www.paris-brest-paris.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	'Altissimo' by Peter Anger, broadcast as part of the program Quai des Belges (11/05 at 22:50), zooms in on the power of music to transmit emotions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire	La veille de la finale, Canvas présente le documentaire First Prize, Premier Prix, Eerste Prijs, avec des témoignages personnels de quelques lauréats et de leurs expériences lors de leurs prestations (20/05 à 20:50).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire	‘Altissimo’ van Peter Anger wordt uitgezonden in het kader van het programma Quai des Belges/Vlaamse Kaai (11/05 om 22:50) en zoemt in op de kracht van de muziek om elementen over te dragen en te ontroeren.

  3 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fantasporto zooms in on fantasy film
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	La banque d’affaires Lehman Brothers sort de la faillite
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	المحفوظات - الارشيف 06·03·2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	روسیه، بازداشتهای گسترده در تظاهرات ضد پوتین
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Pavel Hodorkovski: “Babam, paranoyak olan Putin için tehdit”

  bannarescue.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A blazing three-way is soon underway as they are joined by another stud, finishing with Sarah getting a double cumshot - the cream melting in her mouth as the camera zooms in to capture the satisfaction on her face.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dorcelvision.com comme domaine prioritaire

Qu'elle soit face à  3 loubards dans une ruelle sombre, dans le cadre cosy d'une chambre ou sur une terrasse en plein air, Sarah Young reste une folle de sexe et met tout en oeuvre pour donner du plaisir à  ses partenaires tout en prenant son pied. Mettez lui une bite dans la bouche, dans la chatte ou dans le cul et elle grimpera au 7ème ciel. Si en plus elle se prend de chaudes giclées de sperme sur ses énormes seins, le bonheur sera parfait.

  manra.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Brecht Hermans rewrites this beautiful classic into a modern text that zooms in on the family itself and how every one of them starkly believes their own truth. He abandons the verses and securely presses the wound: the situation is unresolvable… And that is the tragedy.” (jury report Landjuweelfestival 2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amsterdamfringefestival.nl comme domaine prioritaire	“Brecht Hermans bewerkte deze prachtige klassieker tot een moderne tekst die focust op de familie zelf en hoe ieder van hen zo hardnekkig in zijn eigen waarheid kan blijven geloven. Hij laat de verzen achterwege en legt in deze straffe bewerking secuur de vinger op de wonde … Deze uitzichtloze situatie is onoplosbaar … En dat is de tragedie …” (uit het Juryverslag van Landjuweelfestival 2016)

  www.lonzawoodprotection.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The gynaecologist remains unperturbed and keeps on scanning the belly and womb and explains to the woman what he sees on the scanned image. The camera zooms in on the echographic image. After the man has come, the sperm on the vagina and the jelly on the belly is cleaned up.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir offoff.be comme domaine prioritaire

Een hoogzwangere vrouw bezoekt een gynaecoloog voor een echografie. Tijdens het onderzoek komt haar partner bij haar en begint haar te neuken. De gynaecoloog blijft onverstoorbaar de buik en baarmoeder scannen en legt aan de vrouw uit wat er te zien is op de echografie op de monitor. De camera zoomt in op het echografiebeeld. Nadat de man is klaargekomen wordt het sperma op de vagina en de gelei op de buik opgekuist. De man en de vrouw gaan terug naar huis.

  2 Résultats www.uantwerpen.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I am a PhD student at the Faculty of Applied Economics of the University of Antwerp. My research zooms in on how multiple, diverse organizations can collaborate to develop complex innovative solutions that address the societal challenges we are facing today.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uantwerpen.be comme domaine prioritaire

Charlotte Reypens is verbonden aan het departement Marketing van de Faculteit TEW. Na haar studies als Handelsingenieur en haar thesis over de ontwikkeling van een nieuw medisch device, startte ze een doctoraat over innovatie en waarde-creatie in health care. Specifiek onderzoekt ze hoe samenwerkingen tussen diverse publieke en private organisaties georganiseerd kunnen worden om de ontwikkeling van innovatieve oplossingen te ondersteunen. Voor dit onderzoek heeft ze financiering verkregen van het Fonds Wetenschappelijk Onderzoek en werkt ze nauw samen met bedrijven als Janssen Pharmaceutica.

  d-sites.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The sight of the body displayed invites the viewer to approach. The eye zooms in on the desirable parts of the body. In painting, a modest prelude to such zooming in is the bust. This first, modest form of 'close up' is rather against the grain: when yielding to the beauty of the body, the eye all too easily looses the face from view.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir d-sites.net comme domaine prioritaire

Pas in de fotografie wordt steeds verder ingezoomd op almaar nieuwe onderdelen. In de schilderkunst en beeldhouwkunst is deze trend nauwelijks aanwezig. Vermelden we onder de schaarse voorbeelden Marcel Duchamp ('Fig leaf' en 'Objet dart'objet dart) en Louise Bourgeois. Ook bij figuren als Juan Miro en Arshile Gorky worden afzonderlijke onderdelen afgebeeld, maar ze zijn geïntegreerd in een abstract geheel, zoals boven beschreven. De tot organen gereduceerde lichamen kunnen vervolgens overgaan tot copulatie zoals bij Henry Moore:

  www.gei.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Focus lies on EU and national policy texts, scholarly publications, journalism and social media. Analysis zooms in on central concepts in the field today, such as disruption, interactivity, personalization, big data, and revolution.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gei.de comme domaine prioritaire

Es nutzt eine Reihe diskursanalytischer Werkzeuge, u.a. kritische, korpusbasierte und ethnographische Ansätze, um den aktuellen Diskurs über den digitalen Bildungsmedienwandel zu beobachten. Der empirische Fokus liegt auf bildungspolitischen Dokumente auf EU und nationaler Ebene, auf wissenschaftlichen Veröffentlichungen, Journalismus und sozialen Medien. Die Analyse nimmt zentrale Begriffe ins Visier, wie Interaktivität, Personalisierung, Revolution und big data. Ziel ist, die Spannungen und Ambivalenzen im Feld auszuarbeiten und zu identifizieren, welche Prioritäten, Wertesysteme und Kosmologien in Texten zu Bildungsmedien hervorgebracht werden.

  2 Résultats present4d.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Search by Zooms in some cases can be accompanied with browsers extension. We recommend you to use free option Toolbar Remover under Tools in Stronghold AntiMalware to remove unwanted browser extensions related to Search by Zooms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securitystronghold.com comme domaine prioritaire	Search by Zooms In einigen Fällen kann mit Browser-Erweiterung begleitet werden. Wir empfehlen Ihnen, die freie Option Toolbar-Entferner under Werkzeuge in Stronghold AntiMalware zu verwenden, um unerwünschte Browsererweiterungen im Zusammenhang mit Search by Zooms zu entfernen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren PC mit Entfernungsprogramm oder Stronghold AntiMalware zu scannen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Erweiterungen manuell aus Ihren Browsern zu entfernen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securitystronghold.com comme domaine prioritaire	Search by Zooms en algunos casos puede crear extensión de navegadores. Recomendamos que utilice opción gratuita Toolbar Remover en Herramientas en Stronghold AntiMalware para quitar extensiones del navegador no deseados relacionados con Search by Zooms. Recomendamos que escanee su PC con SpyHunter o Stronghold AntiMalware. Para quitar extensiones de navegadores de forma manual, haga lo siguiente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securitystronghold.com comme domaine prioritaire	Search by Zooms в некоторых случаях устанавливает дополнения в браузеры. Мы рекомендуем использовать бесплатную функцию "Удалить тулбары" в разделе "Инструменты" в программе Stronghold AntiMalware для удаления Search by Zooms и свяанных дополнений. Мы также рекомендуем вам провести полное сканирование компьютера программами SpyHunter и Stronghold AntiMalware. Для того чтобы удалить дополнения из ваших браузеров вручную сделайте следующее:

  www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In manual focus mode the lens felt and behaved just like any other broadcast lens, the zoom was smooth with no backlash and I could easily perform slow, creeping zooms. In auto focus mode it did a pretty good job, although it did hunt from time to time when tracking fast moving aircraft. The lens felt solid and robust and the 16x8 zoom range makes it reasonably flexible. In the future you will be able to buy firmware update that will enable an electronic extender function. This will magnify the image by a factor of two, much like the optical extender on a lens. Given how poor optical extenders can be in HD, it may be that this will be a worthwhile addition even if the image quality does drop a little.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir serv.com.ua comme domaine prioritaire

В режиме ручной фокусировки объектив по ощущениям и своей работе не отличался от любого другого вещательного объектива. Регулировка масштаба плавная, без люфта, и мне даже легко удавалось медленное масштабирование. В режиме автофокусировки камера работала довольно хорошо, хотя время от времени наблюдалось рысканье при отслеживании быстро летящего самолета. Объектив создал впечатление прочного и надежного, а 16-кратный диапазон масштабирования делает его достаточно гибким. В будущем предполагается выпуск обновленного встроенного ПО, в которое будет добавлена функция электронного экстендера. Он будет увеличивать изображение в два раза, почти как оптическая насадка. Поскольку известно, как плохо работают оптические экстендеры в HD, возможно, это будет ценным дополнением, даже если качество изображения слегка ухудшится.

  pinchukartcentre.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Documentary director Weijun Chen in his film Please Vote for Me (2007) zooms in on a third-grade class in a primary school in the city of Wuhan, central China. These schoolchildren have their first encounter with democratic rules through a class experiment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pinchukartcentre.org comme domaine prioritaire	Режиссер фильма «Голосуйте за меня, пожалуйста» (2007 г.) Вейдзюнь Чен вблизи показывает третий класс начальной школы в городе Ухань, что в Центральном Китае. Здесь дети впервые сталкиваются с демократическими принципами в ходе эксперимента. Трое восьмилетних школьников борются за место старосты класса. В ходе «предвыборной кампании» на них оказывают давление излишне заботливые родители, для которых эти дети – единственные, из-за государственной политики, которую проводит правительство Китая для контроля численности населения. Три главных героя принимаются за дело, используя различные методы: составление стратегии избирательной кампании, побуждения и предвыборные обещания. Эти школьники пока не зависят от социальных ограничений, как их родители, поэтому отражают господствующие общественные ценности.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pinchukartcentre.org comme domaine prioritaire	Режисер стрічки «Голосуйте за мене, будь ласка» (2007 р.) Вейдзюнь Чен зблизька показує третій клас початкової школи в місті Ухань, що в Центральному Китаї. Тут діти вперше стикаються з демократичними принципами під час експерименту. Троє восьмирічних школярів змагаються за місце старости класу. У ході «передвиборчої кампанії» на них чинять тиск надміру турботливі батьки, для яких ці діти – єдині через державну політику, яку провадить уряд Китаю для контролю кількості населення. Троє головних героїв беруться до справи, використовуючи різноманітні методи: складання стратегії виборчої кампанії, спонукання та передвиборчі обіцянки. Ці школярі поки не залежать від соціальних обмежень, як їхні батьки, тому віддзеркалюють панівні суспільні цінності.

  2 Résultats manuals.playstation.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zooms in / out on the image.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Effectue un zoom avant / arrière de l'image.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Amplía/reduce la imagen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Rimpicciolisce / Ingrandisce un'immagine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Amplia / Diminui a imagem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	In / uitzoomen op de afbeelding.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	이미지를 축소/확대합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Увеличение / уменьшение масштаба изображения.

  4 Résultats www.koziol-shop.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The artist 'paints' with his video camera, as it were (he zooms in on slides that he makes from nature, which he then moves back and forth very precisely in front of the lens), and displays extreme interest in the physical structure of nature: trees, branches and leaves.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dehallen.nl comme domaine prioritaire

Het werk Zonder titel van Rob Johannesma (1970) verwijst nadrukkelijk naar de geschiedenis van de schilderkunst. De kunstenaar schildert als het ware met zijn videocamera (hij zoomt in op dia’s die hij maakt van de natuur, die hij vervolgens zeer precies voor de lens van de camera heen en weer beweegt), en toont zich uitermate geïnteresseerd in de fysieke structuur van de natuur: bomen, takken en bladeren. Zoals bij modernisten als Gestel (te zien op de benedenverdieping van de Vleeshal) het landschap werd teruggebracht tot een mozaïek van abstracte vlakken, is ook Johannesma’s bos bij nacht een studie naar de essentie van natuurlijke vormen.

  www.sawvideo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

He zooms in on the man and applies graphic effects to the image, underlining the fact that the man is not aware of being watched at the time, and that Stec has the power to not only observe (and potentially report) him, but to turn him into an imagistic spectacle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sawvideo.com comme domaine prioritaire

Au fil de la vidéo, Stec pousse cette réflexion plus loin. Plutôt que de célébrer sans ambigüité cette occasion de s’exprimer artistiquement au travail, il questionne de façon critique son propre pouvoir et ses privilèges en tant qu’agent de sécurité et artiste. À un certain moment dans la vidéo, il localise un sans-abri en train de boire, assis sur la pelouse attenante au parc de stationnement. Il fait un plan rapproché de l’homme et y applique des effets graphiques, soulignant ainsi le fait que l’homme n’est pas conscient d’être observé, et que Ryan Stec a non seulement le pouvoir de l’observer (et de le dénoncer), mais de le transformer en un spectacle visuel. Ici, la dynamique de contrôle entre l’observateur et le sujet devient claire, impliquant non seulement l’employé/artiste, mais aussi le spectateur, dans cette relation de pouvoir déséquilibrée. dead end job tente de nous rappeler que notre façon de travailler, de nous exprimer et de voir les objets culturels est codée par des structures de pouvoir que nous tenons souvent pour acquises.

  www.google.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Navigate with a simple, streamlined browser. Link Preview zooms in on links to make selecting the right link easier. Use Find in Page to locate specific words and scroll to see each match.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Parcourez le Web grâce à un navigateur simplifié. La fonctionnalité Aperçu des liens facilite la sélection de liens pertinents. Grâce à la fonctionnalité Rechercher sur la page, recherchez des mots spécifiques sur une page et faites-la défiler pour voir chacune des correspondances trouvées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Navega con un navegador sencillo y eficaz. La opción de vista previa de enlaces permite elegir el enlace adecuado. Utiliza la opción Buscar en la página para buscar términos específicos y desplázate por la página para ver cada resultado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Naviga con un browser semplice ed efficiente. La funzione Anteprima link consente di aumentare lo zoom dei link per semplificare la selezione del link giusto. Utilizza la funzione Trova nella pagina per trovare parole specifiche e scorri per visualizzare ogni corrispondenza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire	Navigeer met een eenvoudige, gestroomlijnde browser. Met Link Preview kunt u eenvoudig inzoomen op een lijst van links om de gewenste link gemakkelijk te kunnen selecteren. Gebruik 'Zoeken op pagina' om specifieke woorden te vinden en blader door de pagina om elke overeenkomst te bekijken.

  www.sdworx.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CHU Dinant Godinne zooms in on staff commmitment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sdworx.be comme domaine prioritaire	Le CHU de Dinant-Godinne sonde l'engagement des collaborateurs