cst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
5'585
Ergebnisse
535
Domänen Seite 2
2 Résultats
www.bger.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L'origine du Tribunal fédéral des assurances (TFA) est liée à celle de l'assurance obligatoire en cas d'accidents, dont le principe a été inscrit dans la constitution fédérale de 1874 (
Cst
.) en 1890, le peuple et les cantons ayant accepté l'inclusion dans notre charte fondamentale d'un article 34bis quater.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bger.ch
comme domaine prioritaire
L'origine del Tribunale federale delle assicurazioni (TFA) è vincolata a quella dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni. Tale assicurazione si fonda sull'art. 34bis della Costituzione federale del 1874 (Cost.), adottato dal popolo e dai Cantoni nel 1890.
www.rkw.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Vous travaillez sous un statut spécial (ACS,
CST
, TCT, PRIME, etc.) : vous pouvez vous adresser au bureau provincial de votre domicile, voir Contact.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rkw.be
comme domaine prioritaire
Sie arbeiten unter Sonderstatut (BVA, usw.): wenden Sie sich an die Dienststelle in der Provinz, in der Sie leben, Siehe Kontakt
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rkw.be
comme domaine prioritaire
U werkt met een speciaal statuut (Gesco, BTK, DAC, enz.): u kunt terecht bij het provinciaal bureau van uw woonplaats, zie Contact.
3 Résultats
www.pdftoexcelonline.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Because the lubricant only flows through the vacuum pump once, nearly all liquids with a viscosity in the range of 150 centistokes (
cSt
) can be used. These constantly flush the vacuum pump during operation, protecting it from corrosion and deposits.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
buschvacuum.com
comme domaine prioritaire
Da das Schmiermittel die Vakuumpumpe nur einmal durchströmt, können nahezu alle Flüssigkeiten mit einer Viskosität im Bereich von 150 Centistokes (cSt) verwendet werden. Diese spülen die Vakuumpumpe während des Betriebs permanent und schützen sie so vor Korrosion und Ablagerungen. Zur Beständigkeit gegen die meisten Lösungsmittel bietet Busch Schieber aus drei verschiedenen Werkstoffen an.
5 Résultats
www.civpol.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Arrêt du Tribunal fédéral TF du 14 juillet 2005: Quittances de caisse ; mention d'un taux de TVA incorrect (art. 28 al. 1 OTVA ; art. 196 ch. 14 al. 1 let. f et g
Cst
.)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
civpol.ch
comme domaine prioritaire
Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts BG vom 14. Juli 2005: Kassenzettel; Ausweisen eines unrichtigen Steuersatzes (Art. 28 Abs. 1 MWSTV; Art. 196 Ziff. 14 Abs. 1 lit. f und lit. g BV)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
civpol.ch
comme domaine prioritaire
Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts BG vom 14. Juli 2005: Kassenzettel; Ausweisen eines unrichtigen Steuersatzes (Art. 28 Abs. 1 MWSTV; Art. 196 Ziff. 14 Abs. 1 lit. f und lit. g BV)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
civpol.ch
comme domaine prioritaire
Sentenza del Tribunale federale TF del 14 luglio 2005: Scontrini di ricevute cassa; fatturazione di un'aliquota d'imposta sbagliata (art. 28 cpv. 1 OIVA; art. 196 numero 14 cpv. 1 lett. f, lett. g Cost)
www.helpline-eda.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Arrêt du Tribunal fédéral TF du 14 juillet 2005: Quittances de caisse ; mention d'un taux de TVA incorrect (art. 28 al. 1 OTVA ; art. 196 ch. 14 al. 1 let. f et g
Cst
.)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpline-eda.ch
comme domaine prioritaire
Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts BG vom 14. Juli 2005: Kassenzettel; Ausweisen eines unrichtigen Steuersatzes (Art. 28 Abs. 1 MWSTV; Art. 196 Ziff. 14 Abs. 1 lit. f und lit. g BV)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpline-eda.ch
comme domaine prioritaire
Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts BG vom 14. Juli 2005: Kassenzettel; Ausweisen eines unrichtigen Steuersatzes (Art. 28 Abs. 1 MWSTV; Art. 196 Ziff. 14 Abs. 1 lit. f und lit. g BV)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpline-eda.ch
comme domaine prioritaire
Sentenza del Tribunale federale TF del 14 luglio 2005: Scontrini di ricevute cassa; fatturazione di un'aliquota d'imposta sbagliata (art. 28 cpv. 1 OIVA; art. 196 numero 14 cpv. 1 lett. f, lett. g Cost)
39 Résultats
jusletter.weblaw.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Une répartition équitable des organes (119a al. 2
Cst
), in : Jusletter 22. November 2010
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jusletter.weblaw.ch
comme domaine prioritaire
Une répartition équitable des organes (119a al. 2 Cst), in: Jusletter 22. November 2010
2 Résultats
www.afm-records.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Monday–Friday, 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lafeber.com
comme domaine prioritaire
Lunes-Viernes, 8:00 a.m. – 5:00 p.m. CST
4 Résultats
www.esbk.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Constitution fédérale (
Cst
.)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
esbk.admin.ch
comme domaine prioritaire
Bundesverfassung, BV
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
esbk.admin.ch
comme domaine prioritaire
Costituzione federale, Cost.
www.dgcv.nii.ac.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CST
– Centre de support technique
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dold.ch
comme domaine prioritaire
TSC – Centro di supporto tecnico
www.serespecter.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CST
(2001)_Telehealth_2001_e.pdf (1 vues)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tools.hhr-rhs.ca
comme domaine prioritaire
CST(2001)_Telehealth_2001_e.pdf (1 views)
18 Résultats
www.tsx.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Société de fiducie
CST
, à ses bureaux principaux de Montréal et Toronto.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tsx.com
comme domaine prioritaire
CST Trust Company, at its principal offices in Montréal and Toronto.
10 Résultats
www.statcan.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Compte satellite du tourisme (
CST
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
statcan.gc.ca
comme domaine prioritaire
Tourism satellite accounts (TSA)
11 Résultats
www.rcmp.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dîner de travail afin de discuter les arrangements funéraires du
Cst
. Cameron
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rcmp.gc.ca
comme domaine prioritaire
Working meeting to discuss funeral arrangements of Cst. Cameron
30 Résultats
www.baspo.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CST
Tenero
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baspo.admin.ch
comme domaine prioritaire
CS Tenero
www.nb.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Collection suisse du théâtre
CST
(externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nb.admin.ch
comme domaine prioritaire
Schweizerische Theatersammlung STS (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nb.admin.ch
comme domaine prioritaire
Schweizerische Theatersammlung STS (externer Link, neues Fenster)
31 Résultats
www.canstockta.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Renseignements sur la propriété
CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canstockta.com
comme domaine prioritaire
Ownership Intelligence
44 Résultats
www.jorksyras.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
pneus: 700Cx23C, color,
CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
txedbike.com
comme domaine prioritaire
Reifen: 700Cx23C, Farbe, CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
txedbike.com
comme domaine prioritaire
neumático: 700Cx23C, color, CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
txedbike.com
comme domaine prioritaire
pneumatici: 700Cx23C, colore, CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
txedbike.com
comme domaine prioritaire
Tiro: 700Cx23C, color, CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
txedbike.com
comme domaine prioritaire
Tire: 700Cx23C, color, CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
txedbike.com
comme domaine prioritaire
タイヤ: 700Cx23C, color, CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
txedbike.com
comme domaine prioritaire
타이어 : 700Cx23C, 컬러, 중부 표준시
35 Résultats
www.bak.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Art. 71: Cinéma (
Cst
. RS 101) (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bak.admin.ch
comme domaine prioritaire
Art. 71: Film (BV SR 101) (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bak.admin.ch
comme domaine prioritaire
Art. 71: Cinematografia (Cost. RS 101) (externer Link, neues Fenster)
brunnenindustrie.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ensemble Mère Noël 3 Pièces 851-
CST
-3
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sexyavenue.com
comme domaine prioritaire
Mother Christmas 3-Piece Set 851-CST-3
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sexyavenue.com
comme domaine prioritaire
Completino 3 Pezzi Mamma Natale 851-CST-3
3 Résultats
www.appointments-nominations.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
recevoir les plaintes relatives à la légalité des activités du
CST
;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
appointments-nominations.gc.ca
comme domaine prioritaire
to receive complaints about the lawfulness of CSE activities; and
8 Résultats
www.blw.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le rôle de lagriculture est exprimé dans le mandat constitutionnel de lagriculture (art. 104, al. 1,
cst
); celui-ci exige delle une contribution à la sécurité de lapprovisionnement de la population, à la conservation des ressources naturelles, à lentretien du paysage rural et à loccupation décentralisée du territoire.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blw.admin.ch
comme domaine prioritaire
Die Rolle der Landwirtschaft kommt im Verfassungsauftrag für die Landwirtschaft (BV Art. 104, Abs. 1) zum Ausdruck, der von der Landwirtschaft einen Beitrag zur sicheren Versorgung der Bevölkerung, zur Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen, zur Pflege der Kulturlandschaft und zur dezentralen Besiedlung verlangt. Mit diesen Leistungen trägt die Landwirtschaft zur Wohlfahrt der Gesellschaft bei.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blw.admin.ch
comme domaine prioritaire
Il ruolo dellagricoltura scaturisce dal mandato affidatole dalla Costituzione federale (art. 104 cpv. 1 CF), secondo il quale essa è tenuta a contribuire efficacemente a garantire lapprovvigionamento della popolazione, a salvaguardare le basi vitali naturali e il paesaggio rurale nonché ad assicurare unoccupazione decentrata del territorio. Mediante queste prestazioni il primario contribuisce al benessere della società.
2 Résultats
www.spaceweather.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Région Aurorale centrale émis à 2013-09-07 (250) 05:22 TU 23:22
CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
spaceweather.gc.ca
comme domaine prioritaire
Central auroral region issued at 2013-09-07 (250) 05:22 UT 23:22 CST
113 Résultats
www.ocsec-bccst.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Observations de l'honorable Claude Bisson, commissaire du
CST
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ocsec-bccst.gc.ca
comme domaine prioritaire
Remarks by the Honourable Claude Bisson, CSE Commissioner
3 Résultats
sunyouthorg.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CST
Canada Co. (www.ultramarcst.ca/fr/notre-entreprise/)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sunyouthorg.com
comme domaine prioritaire
Sonic La Coop Fédérée (http://www.sonic.coop/fr/produits/mazout.htm)
www.ufunk.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CST
-01 – La montre E-Ink la plus fine du monde
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ufunk.net
comme domaine prioritaire
DHL 24 Hours Online Tracking ‘Courier’
www.fredericton.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Personne-ressource
Cst
. Dennis Van Ember, coprésidente, Devon Watch Group 506-506-460-2917
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fredericton.ca
comme domaine prioritaire
Contact: For more information, please contact Cst. Dennis Van Ember, Devon Watch Group, by telephone at 506-460-2917.
udp.one
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Politique européenne de la Suisse (y compris mise en oeuvre de l'art. 121a
Cst
.)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nwrk.ch
comme domaine prioritaire
Europapolitik der Schweiz (u.a. Umsetzung von Art. 121a BV)
4 Résultats
lafarineravins.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La lettre N° 166 de la
CST
présente un article intitulé :
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dcaudiovisuel.com
comme domaine prioritaire
CST #166 Letter publishes an article entitled:
2 Résultats
www.seco-cooperation.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Berne, 19.10.2005 - Arrêt du Tribunal fédéral TF du 14 juillet 2005: Quittances de caisse ; mention d'un taux de TVA incorrect (art. 28 al. 1 OTVA ; art. 196 ch. 14 al. 1 let. f et g
Cst
.)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
seco-cooperation.admin.ch
comme domaine prioritaire
Bern, 19.10.2005 - Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts BG vom 14. Juli 2005: Kassenzettel; Ausweisen eines unrichtigen Steuersatzes (Art. 28 Abs. 1 MWSTV; Art. 196 Ziff. 14 Abs. 1 lit. f und lit. g BV)
www.ekm.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Votation fédérale sur l’article 69ter
Cst
déléguant à la Confédération la compétence de légiférer sur l‘entrée, la sortie, le séjour et l’établissement des étrangers.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ekm.admin.ch
comme domaine prioritaire
Abstimmung über Verfassungsartikel, der dem Bund die Zuständigkeit über Ein- und Ausreise sowie Aufenthalt und Niederlassung von Ausländern überträgt.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ekm.admin.ch
comme domaine prioritaire
Votazione popolare sull’articolo costituzionale che conferisce alla Confederazione la competenza sull’entrata, sull’uscita, sulla dimora e sul domicilio degli stranieri.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10