Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'455 Ergebnisse 373 Domänen Seite 7

2 Treffer mobile.interflora.fr

2 Treffer www.beycemtekstil.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Firstly the thermal treatment reliably destroys harmful organic pollutants and neutralises possible pathogens. At the same time the inorganic pollutants (heavy metals, SO2, HCL) contained within the sludge are effectively caught by the gas purification plant.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eew-energyfromwaste.com als Prioritätsdomäne definieren

In der Forschung ist unbestritten, dass die Klärschlamm-Monoverbrennung mit anschließender Phosphorrückgewinnung in nachgelagerten Verfahren heute eine besonders effiziente Verwertungsmethode für Klärschlamm darstellt. Zum einen werden bei der thermischen Behandlung die im Klärschlamm enthaltenen organischen Schadstoffe sicher zerstört und mögliche Krankheitserreger abgetötet. Gleichzeitig werden enthaltene anorganische Schadstoffe (Schwermetalle, SO2, HCl) über die Rauchgasreinigungsanlage effektiv aufgefangen. Ebenfalls entscheidend: In puncto Ressourcenschutz ist die Monoverbrennung mit anschließender Phosphorrückgewinnung unschlagbar. Nur diese Methode ermöglicht eine Phosphor-Rückgewinnungsquote von über 80 Prozent in nachgelagerten Verfahren. So werden die gesetzlichen Vorgaben zuverlässig eingehalten.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sampling was conducted at sites near to possible sources of pollution. The maintenance of mobile forms of ions of heavy metals in ammonium acetate buffer solution with pH = 4,8 and in 0,2n HCl extracts ("exchange" and "specifically adsorbed" compounds) is defined.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isuct.ru als Prioritätsdomäne definieren

В статье изложены результаты статистической обработки исследования почв г. Северодвинска с целью выявления в них ионов тяжелых металлов. Отбор проб прово-дился на участках вблизи возможных источников загрязнения. Определено содержание подвижных форм ионов тяжелых металлов в ацетат-аммонийном буферном растворе с рН=4,8 и в 0,2н HCl вытяжке («обменные» и «специфически сорбированные» соединения). Определение ионов тяжелых металлов проводилось экспресс-методами, а также фотоколориметрическим методом. Проведена статистическая обработка результатов программным путем.

2 Treffer www.eoliacosmetics.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- 1× HCL control (adaption of light color temperature over adjustable periods of time)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elsner-elektronik.de als Prioritätsdomäne definieren	• Écran tactile couleur équipé de différentes pages d’affichage et d’utilisation pour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elsner-elektronik.de als Prioritätsdomäne definieren	• Farb-Touch-Display mit verschiedenen Anzeige- und Bedienseiten für
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elsner-elektronik.de als Prioritätsdomäne definieren	• Pantalla táctil en color con diferentes páginas de visualización y manejo para

www.altenloh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hydrocloric acid, HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gupex.com als Prioritätsdomäne definieren	Acide hydrochlorique, HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gupex.com als Prioritätsdomäne definieren	Saltsyre (HCl)

9 Treffer www.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Concentrated HNO3 - Concentrated HCl - µg/g
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	HNO3 concentré - HCl concentré

9 Treffer www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dilute HNO3 - Dilute HCl - µg/g
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	HNO3 dilué - HCl dilué

nostromoweb.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B solution: 4% Hydrochloric Acid (HCl), destilled water
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mineralgarden.org als Prioritätsdomäne definieren	B lahus: 4% soolhape ehk maohape (HCl) ja destilleeritud vesi

89 Treffer irsau.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Absorption of HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dedietrich.com als Prioritätsdomäne definieren	Pflanzenchemie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dedietrich.com als Prioritätsdomäne definieren	植物化学

2 Treffer www.compak.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acer (TravelMate, Extensa, Aspire, Gateway, Packard Bell), HP, Toshiba, Lenovo Thinkpad/Ideapad, Asus, Snoy Vaio, Samsung, Dell, Fujitsu, Hewlett-Packard (HP Pavilion, HP Omnibook), BenQ, LG, Samsung, MSI, HCL, NEC, Panasonic, Compaq, etc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blu-rayplayersoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Acer (TravelMate, Umfangreich, Aspire, Gateway-, Packard Bell), HP, Toshiba, Lenovo Thinkpad / Ideapad, Asus, Snoy Vaio, Samsung, Dell, Fujitsu, Hewlett-Packard (HP Pavilion, HP Omnibook), BenQ, LG, Samsung, MSI, HCL, NEC, Panasonic, Compaq, usw.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blu-rayplayersoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Acer (TravelMate, Extensa, Aspirar, Entrada, Packard Bell), HP, Toshiba, Lenovo Thinkpad / Ideapad, Asus, Snoy Vaio, Samsung, Dell, Fujitsu, Hewlett-Packard (HP Pavilion, HP Omnibook), BenQ, LG, Samsung, MSI, HCL, NEC, Panasonic, Compaq, etc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blu-rayplayersoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Acer (TravelMate, Ampia, Aspire, Gateway, Packard Bell), HP, Toshiba, Lenovo Thinkpad / Ideapad, Asus, Snoy Vaio, Samsung, Dell, Fujitsu, Hewlett-Packard (HP Pavilion, HP Omnibook), BenQ, LG, Samsung, MSI, HCL, NEC, Panasonic, Compaq, ecc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blu-rayplayersoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Acer (TravelMate, Extenso, Aspirar, Porta de entrada, Packard Bell), HP, Toshiba, Lenovo Thinkpad / Ideapad, Asus, Snoy Vaio, Samsung, Dell, Fujitsu, A Hewlett-Packard (HP Pavilion, HP Omnibook), BenQ, LG, Samsung, MSI, HCL, NEC, Panasonic, Compaq, etc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blu-rayplayersoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	カエデ (のTravelMate, 広範, 熱望する, ゲートウェイ, パッカードベル), HP, 東芝, レノボのThinkPad / IdeaPadの, Asusの, SnoyのVAIO, サムスン, デル, 富士通, ヒューレット·パッカード (HPパビリオン, HP OMNIBOOK), BenQの, LG, サムスン, MSI, HCL, NEC, パナソニック, コンパック, 等

www.heinekenswitzerland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In analyses for catecholamine, calcium, magnesium and phosphate, preservative of concentrated hydrochloric acid (HCl – has a strong corrosive effect) is added after the first urine sample into the container.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medicum.ee als Prioritätsdomäne definieren	Huom.! Katekoliamiinien, kalsumin, magnesiumin ja fosfaatin määrittelemiseksi lisätään ensimmäisen virtsa-annoksen keräämisastiaan tiivistettynä suolahappoa (HCI – vahva syövyttävä vaikutus).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medicum.ee als Prioritätsdomäne definieren	NB! Для проведения анализов на катехоламины, кальций, магний и фосфаты после сбора в тару первой порции мочи в нее добавляется в качестве консерванта концентрированная соляная кислота (HCl — она обладает сильным разъедающим действием).

nanoleaf.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hydromorphoni HCL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viollier.ch als Prioritätsdomäne definieren	Serum für Medikamente

no.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Process gas: organic solvent, traces of HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Gaz de traitement : solvant organique, traces de HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Prozessgas: organisches Lösungsmittel, Spuren von HCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Gases de procesamiento: solvente orgánico, vestigios de HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Gas di processo: solvente organico, tracce di HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Gás do processo: solvente orgânico, traços de HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Procesgas: organische oplosmiddelen, sporen van HCl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gardnerdenver.com als Prioritätsdomäne definieren	Gaz technologiczny: rozpuszczalnik organiczny, śladowe ilości HCl

ovocom.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Components: Ash (in HCl insoluble ash)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Divers: Amines biogènes

www.ovocom.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Components: Ash (in HCl insoluble ash)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Divers: Amines biogènes

21 Treffer www.renner-powder.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Couble hot wsh the grapefruit. Zappicate the oil to destroy traces of benzene and PCBs or add a few drops of HCl to the bottle and shake. Eat a no-fat breakfast and lunch such as cooked cereal, fruit, fruit juice, bread and preserves or honey (no butter or milk).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drclark.info als Prioritätsdomäne definieren	Lavez deux fois le pamplemousse avec de leau très chaude. Soumettez lhuile au zappicator pour détruire les éventuelles traces de benzène et PCB, ou ajoutez quelques gouttes de HCL à la bouteille et agitez. Faites un petit déjeuner et un dîner sans gras, comme pour exemple avec des céréales cuits, des fruits, du jus de fruits, du pain et confiture ou miel (pas de beurre ni lait). Ceci permet à la bile de saccumuler et développer de la pression sur le foie. Une pression plus élevée éjecte plus de calculs. Limitez au minimum, tout ce que vous pouvez, la quantité de nourriture. Ça facilitera lélimination dune quantité plus haute de calculs. Plus tôt vous arriverez à ne pas manger, meilleurs seront les résultats. En plus si vous arrêtez de manger du gras et des protéines le soir davant les résultats seront encore plus satisfaisants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drclark.info als Prioritätsdomäne definieren	oder PCBs (Polychlorierte Biphenyle) zu beseitigen, oder fügen Sie der Flasche ein paar Tropfen HCl bei und schütteln Sie den Inhalt. Frühstück und Mittagessen sollen fettfrei sein, nehmen Sie z.B. gekochtes Getreide, Obst, Obstsaft, Brot und Eingemachtes oder Honig (keine Butter oder Milch). Dies führt dazu, dass sich die Gallenflüssigkeit in der Leber sammelt und Druck ausübt. Höherer Druck führt zum Ausscheiden von mehr Steinen. Essen Sie die kleinste Menge, mit der Sie noch auskommen können. Sie werden mehr Steine herausbekommen. Je früher Sie aufhören zu essen, desto besser wird das Ergebnis sein. Das beste Resultat erhalten Sie, wenn Sie am Abend vorher kein Fett und keine Proteine zu sich nehmen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drclark.info als Prioritätsdomäne definieren	Hora 14.00. No comed y no bebed mas. Si infringís esta regla, podréis sentiros bastante mal mas tarde. Comenzad a preparar vuestras sales de Epsom: mezclar 4 cucharas grandes (40 g en total) con 3 tazas de agua (800 ml), y versarlo en un envase de cristal. Este liquido servirá para cuatro dosis, cada una de estas de 3/4 de taza (200 ml). Solo para el gusto y hacerlo mas fácil de beber, podéis meterlo en el frigorífico y enfriarlo.

12 Treffer www.ca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca.com als Prioritätsdomäne definieren	Acxiom

www.tierorthopaedie-frankfurt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In this animation, the base is NaOH (sodium hydroxide) and acid is HCl (hydrochloric acid).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans cette animation, la base est de l'hydoxyde de sodium NaOH (soude) et l'acide est l'acide chlorhydrique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	In dieser Animation ist die Base NaOH (Natriumhydroxid) und die Säure HCl (Chlorwasserstoff)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	En esta animación, la base es NaOH (hidróxido de sodio) y el ácido es HCl (ácido clorhídrico).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	في هذه المحاكاة يمثل محلول هيدروكسيد الصوديوم القاعدة، ومحلول حمض الكلوريدريك الحمض.

3 Treffer kingshands.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- LFS : compounds with low toxicity, low smoke and low HCl emission (Low Smoke Fume compund)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crosspolimeri.com als Prioritätsdomäne definieren	- LFS : compounds a bassa tossicità, bassi fumi e basse emissione di HCl (Low Smoke Fume compund)

3 Treffer www.leonautika.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Oxidising and corrosive compounds (eg acids such as HCl / HF and acid gases such as SO2 / SO3)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lac.cz als Prioritätsdomäne definieren	- Alkalické kovy (Na, Li, K), jejich soli, oxidy a hydroxidy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lac.cz als Prioritätsdomäne definieren	10. Koszty związane z naprawami gwarancyjnymi (praca technika serwisowego, materiały, koszty i czas podróży) ponosi producent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lac.cz als Prioritätsdomäne definieren	- Щелочные металлы (Na, Li, K), их соли, оксиды и гидроксиды

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hcl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch