Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results www.google.de

Bize ulaşın – Bize ulaş...

Show text Show cached source Open source URL	====================== Google Hesapları (ör. giriş yapma veya şifre sorunları) Arama Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut Picasa Blogger Takvim Google Apps Google Grupları Google Sites Kimik avı: Gmail Kimlik avı: Adwords Kimlik avı: Google Checkout Hata bildirme: Google Haritalar Gizlilik endişelerini bildirme: Google Sokak Görünümü
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Comptes Google (problème d’identifiant ou de mot de passe, par exemple) Recherche Google Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube orkut Picasa Blogger Google Agenda Google Apps Google Groupes Google Sites Phishing : Gmail Phishing : AdWords Phishing : Google Checkout Signaler des erreurs : Google Maps Signaler un problème de confidentialité : Google Street View
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Cuentas de Google (p. ej., problemas de inicio de sesión o de contraseña) Búsqueda de Google Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube orkut Picasa Blogger Calendar Google Apps Grupos Google Sites Phishing: Gmail Phishing: AdWords Phishing: Google Checkout Informe de errores: Google Maps Informe de errores de privacidad: Google Street View
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== حسابات Google (مثل: المشكلات المتعلقة بتسجيل الدخول أو بكلمة المرور) البحث Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut بيكاسا Blogger التقويم Apps مجموعات مواقع Google التصيّد: Gmail التصيّد: AdWords التصيّد: Google Checkout الإبلاغ عن الأخطاء: خرائط Google الإبلاغ عن مخاوف الخصوصية: التجوّل ثلاثي الأبعاد من Google
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Google Профили (напр. проблеми с влизането или паролата) Търсене Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut Picasa Blogger Календар Приложения Групи Google Сайтове Фишинг: Gmail Фишинг: AdWords Фишинг: Google Checkout Сигнали за грешки: Google Карти Сигнали относно притеснения, свързани с поверителността: Google Градски изглед
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Comptes de Google (p. ex., problemes amb l’inici de sessió o amb la contrasenya) Cerca Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube orkut Picasa Blogger Calendar Apps Google Groups Google Sites Pesca: Gmail Pesca: AdWords Pesca: Google Checkout Errors: Google Maps Preocupacions sobre la privadesa: Google Street View
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Google-tilit (esim. kirjautumis- tai salasanaongelmat) Haku Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut Picasa Blogger Kalenteri Sovellukset Ryhmät Google-sivustot Tietojenkalastelu: Gmail Tietojenkalastelu: AdWords Tietojenkalastelu: Google Checkout Virheilmoitus: Google Maps Tietosuojailmoitus: Google Street View
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Google Fiók (például bejelentkezési vagy jelszóproblémák) Keresés Gmail AdWords AdSense Google Wallet YouTube Orkut Picasa Blogger Naptár Google Apps Csoportok Google Webhelyek Adathalászat: Gmail Adathalászat: AdWords Adathalászat: Google Checkout Hibák bejelentése: Google Térkép Adatvédelmi aggályok bejelentése: Google Utcakép
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Konta Google (np. problemy z logowaniem lub hasłem) Wyszukiwarka Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut Picasa Blogger Kalendarz Apps Grupy Witryny Google Gmail – wyłudzanie informacji AdWords – wyłudzanie informacji Google Checkout – wyłudzanie informacji Mapy Google – zgłaszanie błędów Google Street View – zgłaszanie naruszeń prywatności
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Conturi Google (de ex., probleme de conectare sau privind parola) Căutarea Google Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube orkut Picasa Blogger Google Calendar Google Apps Grupuri Google Site-uri Google Phishing: Gmail Phishing: AdWords Phishing: Google Checkout Raportarea erorilor: Hărţi Google Raportarea problemelor de confidenţialitate: Google Street View
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Google Accounts (t.ex. problem med inloggning eller lösenord) Sök Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut Picasa Blogger Kalender Apps Grupper Google Sites Nätfiske: Gmail Nätfiske: AdWords Nätfiske: Google Checkout Rapportera fel: Google Maps Rapportera sekretessproblem: Google Street View
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== บัญชี Google (เช่น ปัญหาเกี่ยวกับการลงชื่อเข้าใช้หรือรหัสผ่าน) ค้นหา Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube orkut Picasa บล็อกเกอร์ ปฏิทิน Apps Groups Google Sites ฟิชชิง: Gmail ฟิชชิง: AdWords ฟิชชิง: Google Checkout รายงานข้อผิดพลาด: Google แผนที่ รายงานข้อกังวลเรื่องความเป็นส่วนตัว: Google Street View
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== Tài khoản Google (ví dụ: vấn đề về đăng nhập hoặc mật khẩu) Tìm kiếm Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut Picasa Blogger Lịch Apps Groups Google Sites Lừa đảo: Gmail Lừa đảo: AdWords Lừa đảo: Google Checkout Báo cáo lỗi: Google Maps Báo cáo quan ngại về bảo mật: Chế độ xem phố của Google
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	====================== חשבונות Google (לדוגמה בעיות התחברות או סיסמה) חיפוש Gmail AdWords AdSense Google Checkout YouTube Orkut Picasa Blogger יומן Google Google Apps קבוצות Google Google Sites התחזות: Gmail התחזות: AdWords התחזות: Google Checkout דיווח שגיאות: מפות Google דיווח על נושאי פרטיות: Google Street View

Google Apps İşletme Sür...

Show text Show cached source Open source URL	HATA: Haberler yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ERROR: We have a problem loading the news. Please try again later.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Une erreur s'est produite lors du chargement des actualités. Veuillez réessayer ultérieurement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	FEHLER: Fehler beim Laden der News. Versuchen Sie es später erneut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ERROR: ha habido un problema al cargar las noticias. Inténtalo de nuevo más tarde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ERRORE: problema durante il caricamento delle notizie. Riprova più tardi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	خطأ: توجد مشكلة في تحميل الأخبار. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	FOUT: Er is een probleem opgetreden met het laden van het nieuws. Probeer het later opnieuw.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	CHYBA: Máme potíže s načítáním zpráv. Opakujte prosím akci později.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	FEJL: Der opstod et problem med at indlæse nyhederne. Prøv igen senere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	VIRHE: Ongelma ladattaessa uutisia. Yritä myöhemmin uudelleen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	HIBA: Nem lehet betölteni a híreket. Kérjük, próbálkozzon újból később!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	KESALAHAN: Kami mengalami masalah saat memuat berita. Harap coba lagi nanti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	뉴스를 로드하는 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	FEIL: Det oppsto et problem med innlastingen av nyhetene. Prøv igjen senere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	BŁĄD: podczas wczytywania aktualności wystąpił problem. Spróbuj jeszcze raz później.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Не удалось загрузить новости. Повторите попытку позже.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	FEL: Det går inte att läsa in nyheterna. Försök igen senare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ข้อผิดพลาด: เราพบปัญหาในการโหลดข่าวสาร โปรดลองอีกครั้งภายหลัง
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	LỖI: Chúng tôi gặp sự cố tải tin tức. Vui lòng thử lại sau.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	שגיאה: יש בעיה בטעינת החדשות. נסה שוב מאוחר יותר.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ПОМИЛКА. Ми не змогли завантажити новини. Повторіть спробу пізніше.

Android için Chrome

Show text Show cached source Open source URL	Android için Chrome mobil cihazlara en son teknoloji olan HTML5 desteğini getiriyor. Chrome Geliştirici Araçları sayesinde Web sayfalarını cep telefonunuzda görüntülerken bu sayfalarda hata ayıklama işlemi yapmak için, telefonunuzu veya tabletinizi bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	يوفر متصفح Chrome لنظام التشغيل Android دعم HTML5 الأحدث على الإطلاق في الجوال. ومن خلال أدوات مطوري البرامج لمتصفح Chrome، يمكنك توصيل الهاتف أو الجهاز اللوحي بالكمبيوتر لتصحيح أخطاء صفحة الويب أثناء عرضها على الجهاز الجوال.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το Chrome για Android υποστηρίζει την εξελιγμένη γλώσσα HTML5 για κινητά. Με τα Εργαλεία Προγραμματιστή Chrome, συνδέστε το τηλέφωνο ή το tablet σας με τον υπολογιστή σας για να επιλύσετε τα προβλήματα που προκύπτουν με την ιστοσελίδα σας όταν αυτή προβάλλεται στην κινητή συσκευή σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome برای Android، پشتیبانی از جدیدترین فناوری HTML5 را به تلفن همراه می‌آورد. با Chrome Developer Tools، تلفن همراه یا رایانه لوحی خود را به رایانه خود وصل کنید تا صفحه وب خود را بر روی دستگاه تلفن همراه خود ببینید و اشکال‌زدایی کنید.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome за Android пренася авангардната поддръжка за HTML5 на мобилни устройства. С инструментите за програмисти под Chrome свържете своя телефон или таблет с компютъра си, за да отстраните грешките в уеб страницата си, когато се зарежда на мобилното ви устройство.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome per a Android porta el nivell més actual de compatibilitat amb HTML5 al mòbil. Amb les Eines per a desenvolupadors de Chrome, podeu connectar el telèfon o la tauleta a l'equip per depurar la pàgina web mentre s'executa al dispositiu mòbil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome za Android na mobilne uređaje donosi najsuvremeniju podršku za HTML5. Alatima za razvojne programere preglednika Chrome povežite svoj telefon ili tabletno računalo s računalom kako biste riješili probleme s web-stranicom dok se prikazuje na mobilnom uređaju.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome pro Android přináší do mobilů prvotřídní podporu jazyka HTML5. Nástroje pro vývojáře Chrome umožňují připojit telefon či tablet k počítači a v počítači ladit, jak se webová stránka zobrazí v mobilním zařízení.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome til Android leverer avanceret HTML5-support til mobilenheder. Med udviklerværktøjer til Chrome kan du forbinde din telefon eller tablet med din computer for at fejlfinde din webside, mens den kører på din mobilenhed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome Androidile annab mobiilile ajakohase HTML5 toe. Ühendage telefon või tahvelarvuti arvutiga Chrome'i arendaja tööriistade abil, et siluda veebilehte mobiilseadmes töötamise ajal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome Androidille tuo uraauurtavan HTML5-tuen mobiililaitteille. Chromen kehittäjätyökalujen avulla voit yhdistää puhelimesi tai tablet-laitteesi tietokoneeseen ja tehdä vianetsinnän verkkosivuusi käyttäessäsi sitä mobiililaitteella.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android के लिए Chrome, मोबाइल के लिए आधुनिकतम HTML5 समर्थन लाता है. Chrome डेवलपर टूल के साथ, अपने फ़ोन या टेबलेट को अपने कंप्‍यूटर से कनेक्‍ट करें जिससे आपके वेब पृष्ठ को इस प्रकार डीबग किया जा सके जैसे वह आपके मोबाइल उपकरण पर चल रहा हो.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A Chrome Android korszerű HTML5-támogatást ad a mobilhoz. A Chrome fejlesztői eszközök segítségével összekötheti telefonját vagy táblagépét számítógépével a mobileszközön futtatott webhelye hibaelhárításához.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome untuk Android menghadirkan dukungan HTML5 tercanggih ke perangkat seluler. Dengan Alat Pengembang Chrome di ponsel atau tablet Anda, cukup hubungkan ke komputer untuk menjalankan debug laman web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Naudojant „Chrome“, skirtą „Android“, mobiliuosiuose nuo šiol palaikoma naujausia HTML5. Naudodami „Chrome“ kūrėjo įrankius prijunkite telefoną ar planšetinį kompiuterį prie kompiuterio, kad derintumėte tinklalapį, rodomą mobiliajame įrenginyje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome for Android gir mobiltelefoner hypermoderne HTML5-støtte. Hvis du har koblet telefonen eller nettbrettet til datamaskinen din, kan du bruke utviklerverktøyene fra Chrome til å feilsøke nettsiden din mens den kjøres på mobilenheten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome na Androida oferuje nowoczesny standard HTML5 na komórkach. Narzędzia Chrome dla programistów pozwalają podłączyć telefon lub tablet do komputera i debugować stronę internetową otwartą na urządzeniu przenośnym.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome pentru Android aduce pe dispozitivele mobile compatibilitatea cu formatul HTML5 de ultimă generaţie. Cu Instrumentele Chrome pentru dezvoltatori puteţi conecta telefonul sau tableta dvs. la computer pentru a depana pagina web în timp ce se afişează pe dispozitivul dvs. mobil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome для Android обеспечивает поддержку HTML5 на мобильных устройствах. Кроме того, благодаря инструментам разработчика Chrome вы можете подключить свой телефон или планшетный ПК к компьютеру и настроить веб-страницу для отображения на мобильных устройствах.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prehliadač Chrome pre systém Android prináša mobilom prvotriednu podporu jazyka HTML5. Pomocou nástrojov pre vývojárov Chrome môžete pripojiť telefón alebo tablet k počítaču a vyladiť na ňom webovú stránku spustenú na mobilnom zariadení.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome za Android uvaja najsodobnejšo podporo za HTML5 v mobilne naprave. Z Google Chromovimi orodji za razvijalce lahko telefon ali tablični računalnik povežete z računalnikom, v katerem odpravite napake spletne strani, ko je odprta v mobilni napravi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome for Android ger stöd för toppmoderna HTML5 i mobilen. Med Chromes verktyg för utvecklare kan du koppla din mobil eller pekdator till datorn och felsöka din webbsida medan den körs i den mobila enheten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome สำหรับแอนดรอยด์นำการสนับสนุน HTML5 ที่ทันสมัยมาสู่มือถือ ด้วยเครื่องมือนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Chrome คุณสามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตกับคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องหน้าเว็บของคุณในขณะกำลังใช้งานบนโทรศัพท์มือถือ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome dành cho Android mang đến hỗ trợ HTML5 vượt trội cho điện thoại di động. Với Công cụ dành cho nhà phát triển Chrome, kết nối điện thoại hoặc máy tính bảng với máy tính của bạn để gỡ lỗi trang web của bạn khi trang này đang chạy trên thiết bị di động của bạn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome עבור Android מביא תמיכה חדשנית ב-HTML5 לנייד. באמצעות כלים למפתחים עבור Chrome, חבר את הטלפון או הטאבלט למחשב כדי לנקות באגים בדף האינטרנט שלך בזמן שהוא פועל במכשיר הנייד שלך.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pārlūks Chrome Android ierīcēm nodrošina modernāko HTML5 atbalstu mobilajās ierīcēs. Izmantojot Chrome izstrādātāju rīkus, pievienojiet savu tālruni vai planšetdatoru savam datoram, lai atkļūdotu savu tīmekļa lapu, kad tā darbojas jūsu mobilajā ierīcē.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome для Android підтримує новітню мову HTML5 на мобільних пристроях. Підключіть свій телефон чи планшетний ПК до комп’ютера, щоб налагодити свою веб-сторінку, запущену на мобільному пристрої, за допомогою Інструментів для розробника Chrome.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chrome untuk Android membawakan sokongan HTML5 terkini untuk mudah alih. Dengan Alat Pembangun Chrome, sambungkan telefon atau tablet anda pada komputer anda untuk menyahpepijat halaman web anda semasa ia dijalankan pada peranti mudah alih anda.

Google Chrome Hizmet Şa...

Show text Show cached source Open source URL	20.2 Google Chrome zaman zaman, (Google veya üçüncü taraflarca barındırılan) uzak sunucularla, uzantılarla ilgili mevcut güncellemeler için bağlantı kurabilir. Bu güncellemelere hata düzeltmeleri veya gelişmiş işlevler de dahil olup bunlarla sınırlı değildir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 From time to time, Google Chrome may check with remote servers (hosted by Google or by third parties) for available updates to extensions, including but not limited to bug fixes or enhanced functionality. You agree that such updates will be automatically requested, downloaded, and installed without further notice to you.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome recherche régulièrement les mises à jour d'extension disponibles sur des serveurs distants (hébergés par Google ou par des tierces parties), y compris, sans s'y limiter, des corrections de bugs et des améliorations de fonctionnalités. Vous acceptez que de telles mises à jour soient demandées, téléchargées et installées automatiquement, sans notification d'aucune sorte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome comprobará periódicamente en servidores remotos (alojados por Google o por terceros) si existen actualizaciones disponibles, incluidas, entre otras, correcciones de errores y funciones mejoradas. Acepta que dichas actualizaciones se solicitarán, descargarán e instalarán automáticamente sin previo aviso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Occasionalmente Google Chrome potrebbe verificare la presenza su server remoti (ospitati da Google o da terze parti) di aggiornamenti disponibili per le estensioni, inclusi a titolo esemplificativo correzioni di bug o funzionalità ottimizzate. L'utente conviene che tali aggiornamenti verranno richiesti, scaricati e installati automaticamente senza ulteriore notifica.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20-2 من حين لآخر، قد يتصل Google Chrome بالخوادم (التي تستضيفها Google أو جهات خارجية) عن بُعد بحثًا عن التحديثات المتاحة للإضافات، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر إصلاحات الأخطاء أو الوظائف المحسنة. إنك توافق على أن طلب تلك التحديثات وتنزيلها وتثبيتها يتم بشكل تلقائي بدون إشعار مسبق.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Κατά καιρούς, το Google Chrome ενδέχεται να πραγματοποιεί ελέγχους στους απομακρυσμένους διακομιστές (οι οποίοι φιλοξενούνται από την Google ή από τρίτους κατασκευαστές) για τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις για τις επεκτάσεις, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά επιδιορθώσεων σφαλμάτων ή βελτιωμένης λειτουργικότητας. Συμφωνείτε ότι η αίτηση, λήψη και εγκατάσταση των εν λόγω ενημερώσεων θα γίνεται αυτόματα χωρίς περαιτέρω ειδοποίησή σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome kan van tijd tot tijd contact leggen met externe servers (gehost door Google of derden) om te controleren of er updates voor extensies beschikbaar zijn, zoals probleemoplossingen of verbeterde functies. U gaat ermee akkoord dat dergelijke updates zonder verdere melding automatisch worden opgevraagd, gedownload en geïnstalleerd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Периодически Google Chrome може да проверява отдалечените сървъри (хоствани от нас или трети страни) за налични актуализации за разширения, включително, но не се ограничава само до поправки на програмни грешки или подобрена функционалност. Приемате, че подобни актуализации ще се заявяват, изтеглят и инсталират автоматично, без допълнителни съобщения до вас.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Cada cert temps, és possible que Google Chrome comprovi amb els servidors remots (allotjats per Google o bé per tercers) si hi ha actualitzacions disponibles per a les extensions, incloses, entre altres, resolucions d'errors o funcionalitats millorades. Accepta que aquestes actualitzacions se sol·licitaran, es baixaran i s'instal·laran automàticament sense que en rebi cap notificació.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Povremeno preglednik Google Chrome na udaljenim poslužiteljima može provjeravati dostupna ažuriranja za proširenja, uključujući, ali bez ograničenja na popravke pogreški ili poboljšani rad (uslugu hostinga daje Google ili treće strane). Prihvaćate da će takva ažuriranja biti automatski zatražena, preuzeta i instalirana bez dodatnog objašnjenja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Čas od času může Google Chrome na vzdálených serverech (společnosti Google nebo třetích stran) zkontrolovat dostupnost aktualizací rozšíření, včetně (mimo jiné) oprav chyb a vylepšení funkčnosti. Souhlasíte s tím, že tyto aktualizace budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dále informováni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Fra tid til anden kan Google Chrome søge hos eksterne servere (hostet af Google eller tredjeparter) efter tilgængelige opdateringer til udvidelser, herunder, men ikke begrænset til fejlretninger eller forbedrede funktionaliteter. Du accepterer, at der automatisk vil blive anmodet om, downloadet og installeret sådanne opdateringer, uden at du får yderligere besked om det.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Aeg-ajalt võib Google Chrome kontrollida, kas kaugserverites (mida hostivad Google või kolmandad osapooled) on saada laiendite uuendusi, sealhulgas (aga mitte ainult) programmivigade parandused või tõhustatud funktsioonid. Te nõustute, et selliseid uuendusi taotletakse, laaditakse alla ja installitakse teid nendest teavitamata.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome voi ajoittain ottaa yhteyden Googlen tai ulkopuolisten tahojen ylläpitämiin etäpalvelimiin ja ladata laajennuksiin päivityksiä virhekorjaukset tai parannetut toiminnot mukaan luettuina mutta niihin rajoittumatta. Käyttäjä hyväksyy, että kyseiset päivitykset pyydetään, ladataan ja asennetaan automaattisesti ilman erillistä ilmoitusta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 समय-समय पर, विस्तार के लिए उपलब्ध अपडेट हेतु, जिसमें बग ठीक करना या कार्यक्षमता बढ़ाना शामिल है लेकिन इस तक सीमित नहीं है, Google Chrome दूरस्थ सर्वर (Google या तृतीय पक्षों द्वारा होस्ट की गई) पर जांच कर सकता है. आप सहमत हैं कि आपको अब सूचित किए बिना इस प्रकार के अपडेट स्वचालित रूप से अनुरोधित, डाउनलोड, और स्थापित किए जाएंगे.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Időről időre a Google Chrome (a Google vagy harmadik felek által szolgáltatott) távoli szervereken frissítéseket kereshet a bővítményekhez, beleértve többek között a hibajavításokat vagy bővített funkciókat. Ön elfogadja, hogy az ilyen frissítések automatikusan lekérésre, letöltésre és telepítésre kerülnek további értesítés nélkül.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Dari waktu ke waktu, Google Chrome dapat mengecek dengan server jarak jauh (diinangi oleh Google atau oleh pihak ketiga) untuk pemutakhiran yang tersedia bagi ekstensi, termasuk namun tidak terbatas pada perbaikan bug dan fungsionalitas yang diperkaya. Anda setuju bahwa pemutakhiran seperti itu akan diminta, diunduh, dan diinstal secara otomatis tanpa pemberitahuan lebih lanjut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Kartais „Google Chrome“ gali patikrinti, ar nuotoliniuose („Google“ arba trečiųjų šalių prieglobos) serveriuose yra galimų plėtinių naujinių, įskaitant trikčių pataisas ar tobulesnes funkcijas, bet neapsiribojant. Sutinkate, kad tokių naujinių užklausos bus pateikiamos automatiškai ir jie bus atsisiunčiami bei diegiami jūsų neperspėjus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome kan fra tid til annen undersøke eksterne tjenere (som driftes av Google eller av tredjeparter) for å kontrollere om det fins tilgjengelige oppdateringer av utvidelsene, blant annet problemløsninger eller forbedrede funksjoner. Du samtykker i at du automatisk ber om, laster ned og installerer slike oppdateringer, uten at du mottar ytterligere varsel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Czasami aplikacja Google Chrome może kontaktować się z serwerami zdalnymi (obsługiwanymi przez firmę Google lub inne firmy) w celu sprawdzenia dostępnych aktualizacji rozszerzeń, w tym między innymi poprawek błędów i rozbudowanych funkcji. Użytkownik wyraża zgodę na automatyczne uzyskiwanie, pobieranie i instalowanie takich aktualizacji bez kolejnego powiadomienia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Din când în când, Google Chrome poate verifica pe serverele aflate la distanţă (găzduite de Google sau de terţe părţi) dacă există actualizări disponibile pentru extensii, aici fiind incluse, fără a se limita la, remedieri ale unor erori sau o funcţionalitate îmbunătăţită. Sunteţi de acord că astfel de actualizări vor fi solicitate, descărcate şi instalate în mod automat fără ca dvs. să primiţi înştiinţări suplimentare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Время от времени Google Chrome может обращаться к удаленным серверам (поддерживаемым Google или сторонними поставщиками) за обновлениями расширений, включая, помимо прочего, исправления ошибок или улучшения функциональных возможностей. Вы соглашаетесь с тем, что эти обновления будут автоматически запрашиваться, загружаться и устанавливаться без Вашего уведомления.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome повремено може да проверава на удаљеним серверима (које хостује Google или треће стране) да ли су доступна ажурирања за додатке, укључујући, без ограничења, поправке грешака или побољшану функционалност. Прихватате да ће се та ажурирања аутоматски захтевати, преузимати и инсталирати без претходног обавештења.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Aplikácia Google Chrome môže z času na čas na vzdialených serveroch (spoločnosti Google alebo tretích strán) skontrolovať dostupnosť aktualizácií rozšírení, vrátane (mimo iného) opráv chýb a zlepšení funkčnosti. Súhlasíte s tým, že tieto aktualizácie budú bez ďalšieho upozornenia automaticky vyžiadané, prevzaté a nainštalované.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome lahko prek oddaljenega strežnika (ki ga gosti Google ali drugi ponudniki) občasno preverja, ali obstajajo posodobitve za razširitve, kot so popravki napak ali izboljšave funkcij, vendar ne omejeno nanje. Strinjate se, da bodo te posodobitve samodejno zahtevane, prenesene in nameščene, ne da bi bili posebej obveščeni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome kan då och då kontrollera om det finns tillgängliga uppdateringar av tilläggen på fjärrservrar (som tillhandahålls av Google eller av tredje part), inklusive men inte begränsat till, programkorrigeringar och förbättrade funktioner. Du samtycker till att begäran om sådana uppdateringar, samt hämtning och installation av uppdateringarna, görs automatiskt och utan att du meddelas om detta på förhand.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome อาจตรวจสอบกับเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล (ที่โฮสต์โดย Google หรือบุคคลที่สาม) เป็นระยะๆ เพื่อตรวจดูว่ามีการอัปเดตสำหรับส่วนขยายหรือไม่ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการแก้ไขข้อบกพร่องหรือฟังก์ชันที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ คุณยอมรับว่าจะมีการร้องขอ ดาวน์โหลด และติดตั้งการอัปเดตดังกล่าวโดยอัตโนมัติ โดยไม่แจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Đôi khi, Google Chrome có thể kiểm tra các máy chủ ở xa (được lưu trữ bởi Google hoặc bởi bên thứ ba) cho các bản cập nhật sẵn có của các tiện ích mở rộng, bao gồm nhưng không giới hạn ở sửa lỗi hoặc chức năng nâng cao. Bạn đồng ý rằng các bản cập nhật như vậy sẽ tự động được yêu cầu, được tải xuống và cài đặt mà không cần thông báo thêm cho bạn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 מעת לעת, Google Chrome עשוי לבדוק בעזרת שרתים מרוחקים (שמתארחים על ידי Google או צד שלישי) אם יש עדכונים להרחבות, לרבות אך לא מוגבל, תיקוני באגים או פונקציונליות מוגברת. אתה מסכים שנבקש, נוריד ונתקין עדכונים אלה באופן אוטומטי ללא שליחת הודעה נוספת אליך.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2. Pārlūkprogramma Google Chrome var regulāri sazināties ar attāliem serveriem, kurus mitina uzņēmums Google vai trešās puses, lai pārbaudītu pieejamos paplašinājumu atjauninājumus, tostarp, bet ne tikai kļūdu labojumu vai uzlabotas funkcionalitātes atjauninājumus. Jūs piekrītat, ka šādu atjauninājumu pieprasīšana, lejupielāde un instalēšana tiks veikta automātiski bez turpmākās brīdināšanas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Час від часу Google Chrome може перевіряти за допомогою віддалених серверів (Google чи третьої сторони) наявність оновлень до розширень, зокрема, серед інших, програм-коректорів помилок або розширених функцій. Ви погоджуєтеся з тим, що такі оновлення будуть автоматично шукатися, завантажуватися і встановлюватися без додаткового повідомлення.

Google Chrome Hizmet Şa...

Show text Show cached source Open source URL	Bu güncellemeler, Hizmetler'i iyileştirmek, genişletmek ve daha da geliştirmek için tasarlanmıştır ve hata düzeltmeleri, gelişmiş işlevler, yeni yazılım modülleri ve tamamen yeni sürümler biçiminde olabilirler.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Le Logiciel que vous utilisez est susceptible de télécharger et d'installer automatiquement des mises à jour fournies par Google. Ces mises à jour sont conçues pour améliorer, perfectionner et faire évoluer les Services et peuvent prendre la forme de corrections de bogues, d'améliorations de fonctionnalités, de nouveaux modules logiciels et de nouvelles versions. Vous acceptez de recevoir ces mises à jour (et autorisez Google à vous les fournir) dans le cadre de votre utilisation des Services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Durch die von Ihnen verwendete Software werden möglicherweise automatisch Aktualisierungen von Google heruntergeladen und installiert. Diese Aktualisierungen dienen der Optimierung, Erweiterung und Weiterentwicklung der Services und können in Form von Fehlerbehebungen, erweiterten Funktionen, neuen Softwaremodulen sowie in Form vollständig neuer Versionen vorliegen. Sie erklären sich im Rahmen der Nutzung der Services mit dem Erhalt derartiger Aktualisierungen einverstanden und erteilen Google die Berechtigung zum Übermitteln dieser Aktualisierungen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 El Software que utilices podrá descargar e instalar automáticamente actualizaciones de Google de forma ocasional. Dichas actualizaciones están diseñadas para mejorar, optimizar y desarrollar los Servicios y se pueden presentar en forma de correcciones, funciones mejoradas, nuevos módulos de software y versiones totalmente nuevas. Aceptas recibir dichas actualizaciones y permites que Google te las proporcione como parte de estos Servicios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11-1 يجوز تنزيل تحديثات البرامج التي تستخدمها وتثبيتها تلقائيًا من حينٍ لآخر وذلك من خلال التحديثات التي توفرها Google. وتهدف هذه التحديثات إلى تحسين الخدمات وتعزيزها، بل وتطويرها، وقد تكون هذه التحديثات على شكل إصلاحات عيوب ووظائف معزَّزة ووحدات برامج جديدة وإصدارات جديدة بالكامل. وتوافق أنت على تلقي هذه التحديثات (والسماح لشركة Google بتسليمها لك) كجزء من استخدامك للخدمات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Το Λογισμικό που χρησιμοποιείτε μπορεί, περιοδικά, να προβαίνει αυτόματα σε λήψη και εγκατάσταση των ενημερώσεων από την Google. Αυτές οι ενημερώσεις έχουν σχεδιαστεί προκειμένου να βελτιώνουν, να ενισχύουν και να αναπτύσσουν περαιτέρω τις Υπηρεσίες και έχουν τη μορφή επιδιορθώσεων σφαλμάτων, προηγμένων λειτουργιών, νέων μονάδων λογισμικού και νέων εκδόσεων. Συμφωνείτε να λαμβάνετε αυτές τις ενημερώσεις (και επιτρέπετε στην Google τη διανομή τους σε εσάς) στο πλαίσιο χρήσης των Υπηρεσιών.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Voor de software die u gebruikt, kunnen zo nu en dan automatisch updates van Google worden gedownload en geïnstalleerd. Deze updates zijn bedoeld om de Services te verbeteren, uit te breiden en verder te ontwikkelen en kunnen bestaan uit oplossingen voor programmafouten, geavanceerde functies, nieuwe softwaremodules en volledige nieuwe versies. U stemt ermee in deze updates te ontvangen (en geeft Google toestemming deze aan u te leveren) als onderdeel van uw gebruik van de Services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 ユーザーがご利用になるソフトウェアは、自動的に更新用のデータまたはプログラムを適宜 Google からダウンロードしてインストールすることがあります。これらの更新は、本サービスを改善、強化、およびさらに開発するために行われるものであり、バグの修正、拡張機能、新しいソフトウェアモジュール、完全に新規のバージョンという形をとることがあります。ユーザーは、ご自身による本サービスの利用の一環として上記更新を受け取ること（および Google が上記をユーザーに提供することを許可すること）に同意するものとします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	۱۱.۱ نرم‌افزاری که مورد استفاده قرار می‌دهید به طور خودکار و در فواصل زمانی، به‌روزرسانی‌هایی را از طرف Google دانلود و نصب می‌کند. این به روز رسانی ها به منظور ارتقا و بهبود یا رشد بیشتر سرویس ها ارائه می شوند و ممکن است به صورت راه حلی برای برطرف کردن مشکلات سیستم، عملکردهای پیشرفته، مدول های نرم افزار جدید و یا نسخه هایی کاملاً جدید ارائه گردند. شما موافقت می‌کنید که چنین به‌روزرسانی‌هایی را به عنوان بخشی از خدمات دریافت کنید (و به Google این اجازه را می‌دهید که این موارد را به شما ارائه کند).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Софтуерът, който използвате, може периодично и автоматично да изтегля и инсталира актуализации от Google. Тези актуализации служат за подобряване, обогатяване и развиване на Услугите и могат да бъдат под формата на поправки на програмни грешки, подобрени функции, нови софтуерни модули и напълно нови версии. Приемате да получавате такива актуализации (и разрешавате на Google да ви ги доставя) като част от използването на Услугите.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 És possible que el Programari que utilitzeu baixi i instal·li automàticament actualitzacions periòdiques de Google. Aquestes actualitzacions s'han dissenyat per millorar, ampliar i desenvolupar els Serveis, i poden adoptar la forma de resolució d'errors, funcions ampliades, mòduls de programari nous i versions completament noves. Accepteu rebre aquestes actualitzacions (i permeteu que Google us les entregui) com a part de la vostra utilització dels Serveis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Softver koji koristite može s vremena na vrijeme automatski preuzeti ažuriranja od Googlea i instalirati ih. Ta su ažuriranja oblikovana tako da poboljšaju, povećaju i dodatno razviju Usluge, a mogu biti u obliku popravaka bugova, poboljšanih značajki, novih softverskih modula te potpuno nove verzije. Suglasni ste s primanjem takvih ažuriranja (i dopuštate Googleu da ih šalje) u sklopu upotrebe Usluga.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí. Souhlasíte s tím, že jako součást svého používání Služeb budete tyto aktualizace přijímat (a dovolíte společnosti Google vám je dodat).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Den Software, du bruger, kan automatisk downloade og installere opdateringer fra tid til anden fra Google. Formålet med disse opdateringer er at forbedre, udvide eller videreudvikle Tjenesterne og kan f.eks. være fejlrettelser, forbedrede funktioner, nye softwaremoduler og helt nye versioner. Du accepterer, at du vil modtage sådanne opdateringer (og tillade, at Google leverer disse til dig) som en del af din brug af Tjenesterne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Teie kasutatav tarkvara võib aeg-ajalt Google'ist automaatselt uuendusi alla laadida ning installida. Need uuendused on loodud teenuse parandamiseks, täiustamiseks ning arendamiseks ning need võivad aeg-ajalt olla programmivigade paranduste, täiustatud funktsioonide, uute tarkvaramoodulite ja täiesti uute versioonide kujul. Nõustute nende värskendustega (ning lubate Google’il need teieni toimetada) teenuste kasutamise osana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Käyttäjän käyttämä Ohjelmisto voi aika ajoin ladata ja asentaa automaattisesti päivityksiä Googlelta. Päivitysten tarkoituksena on parantaa, laajentaa ja kehittää edelleen Palveluita. Päivitykset voivat olla ohjelmointivirheiden korjauksia, laajennettuja toimintoja, uusia ohjelmistomoduuleita ja täysin uusia versioita. Käyttäjä sitoutuu ottamaan vastaan päivityksiä (ja sallimaan Googlelle niiden toimittamisen käyttäjälle) osana Palveluiden käyttöä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 आपके द्वारा उपयोग किया जाने वाला सॉफ़्टवेयर समय-समय पर अपने आप Google से अपडेट डाउनलोड और इंस्टॉल कर सकता है. ये अपडेट सेवाओं को सुधारने, बढ़ाने और आगे विकसित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं तथा बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल और पूरी तरह से नए संस्करण जैसे रूप ले सकते हैं. आप सेवाओं के अपने उपयोग के भाग के रूप में ऐसे अपडेट प्राप्त करने के लिए सहमत हैं (और इन्हें आपको डिलीवर करने के लिए Google को अनुमति देते हैं).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Az Ön által használt szoftver esetenként automatikusan frissítéseket tölthet le a Google-tól, és telepítheti azokat. A frissítések célja a Szolgáltatások továbbfejlesztése és tökéletesítése, és ölthetik hibajavítások, továbbfejlesztett funkciók, új szoftvermodulok és teljesen új verziók formáját. Ön kijelenti, hogy a Szolgáltatások használatának részeként elfogadja ezeket a frissítéseket (és engedélyezi a Google-nak, hogy eljuttassa Önhöz azokat).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Perangkat Lunak yang Anda gunakan dapat mengunduh dan memasang pembaruan secara otomatis dari Google dari waktu ke waktu. Pembaruan ini dirancang untuk meningkatkan, menyempurnakan, dan mengembangkan Layanan lebih lanjut serta dapat berupa perbaikan gangguan, penyempurnaan fungsi, modul perangkat lunak baru, dan versi yang benar-benar baru. Anda setuju untuk menerima pembaruan tersebut (dan mengizinkan Google untuk menyediakannya kepada Anda) sebagai bagian dari penggunaan Layanan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 귀하가 사용하는 소프트웨어는 업데이트가 있는 경우 Google에서 해당 업데이트를 자동으로 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 해당 업데이트는 서비스의 개선, 향상 및 추가 개발을 위해 설계되며, 버그 수정, 기능 향상, 신규 소프트웨어 모듈 및 완전히 새로운 버전의 형태를 취할 수 있습니다. 귀하는 서비스 사용의 일환으로 해당 업데이트를 설치하고 Google이 해당 업데이트를 전송하도록 할 것에 동의합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Naudojama Programinė įranga kartais gali automatiškai atsisiųsti iš „Google“ ir diegti naujinius. Šie naujiniai skirti Paslaugoms tobulinti, gerinti ir toliau vystyti, jie gali apimti trikčių taisymus, patobulintas funkcijas, naujus programinės įrangos modulius ir visiškai naujas versijas. Sutinkate gauti tokius naujinius (ir leidžiate „Google“ juos siųsti) kaip naudojimosi Paslaugomis dalį.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Programvaren du bruker, kan med visse mellomrom automatisk laste ned og installere oppdateringer fra Google. Disse oppdateringene er utformet for å forbedre, tilpasse og videreutvikle tjenestene, og kan være i form av feilrettinger, forbedrede funksjoner, nye programvaremoduler eller fullstendig nye versjoner. Du samtykker i å motta slike oppdateringer (og tillater Google å levere dem til deg) som del av din bruk av tjenestene.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Oprogramowanie używane przez Użytkownika może co pewien czas automatycznie pobierać i instalować aktualizacje z Google. Aktualizacje te mają na celu udoskonalenie, rozszerzenie oraz dalsze rozbudowanie Usług i mogą przyjmować postać poprawek błędów, rozszerzeń funkcji, nowych modułów oprogramowania lub całkowicie nowych wersji. Użytkownik zgadza się na otrzymywanie takich aktualizacji (i zezwala Google na ich dostarczanie) w ramach korzystania z Usług.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Din când în când, Software-ul pe care îl utilizaţi poate descărca şi instala automat actualizări de la Google. Aceste actualizări sunt proiectate să îmbunătăţească, să extindă şi să dezvolte mai departe Serviciile şi pot lua forma unor remedieri de erori, funcţii îmbunătăţite, module noi de software şi versiuni complet noi. Sunteți de acord să primiți astfel de actualizări (și să permiteți Google să vi le ofere) ca parte a utilizării Serviciilor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1. Используемое Вами Программное обеспечение может автоматически загружать и устанавливать обновления с серверов Google. Эти обновления предназначены для улучшения и дальнейшего развития Услуг и могут содержать исправления ошибок, дополнительные функции, новые программные модули и совершенно новые версии. Вы соглашаетесь принимать подобные обновления (и разрешаете компании Google предоставлять их Вам) в процессе использования Услуг.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Софтвер који користите може повремено аутоматски да преузима ажурирања од Google-а и да их инсталира. Ова ажурирања су пројектована да усаврше, побољшају и додатно развију Услуге и могу да буду у облику поправки грешака, побољшаних функција, нових модула софтвера, као и потпуно нових верзија. Прихватате да примате та ажурирања (и дозвољавате Google-у да вам их испоручује) као део коришћења Услуга.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Softvér, ktoré používate, môže priebežne automaticky preberať a inštalovať aktualizácie zo servera spoločnosti Google. Tieto aktualizácie sú navrhnuté tak, aby zlepšili, rozšírili a rozvinuli Služby a môžu mať formu opravy chýb, zlepšených funkcií, nových softvérových modulov a úplne nových verzií. Súhlasíte s prijímaním takýchto aktualizácií (a povoľujete spoločnosti Google, aby vám ich doručovala) v rámci vášho využívania Služieb.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Programska oprema, ki jo uporabljate, lahko občasno iz Googla samodejno prenese in namesti posodobitve. Te posodobitve so oblikovane tako, da izboljšajo, razširijo in razvijajo storitve, prejmete pa jih lahko v obliki popravkov, razširjenih funkcij, novih programskih modulov in popolnoma novih različic. Strinjate se, da boste take posodobitve prejemali (in Googlu omogočali, da vam jih posreduje) kot del uporabe storitev.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Programmet som du använder kan emellanåt hämta och installera uppdateringar från Google automatiskt. Dessa uppdateringar har utformats för att förbättra, stärka och ytterligare utveckla tjänsterna och kan vara buggfixar, förbättrade funktioner, nya programmoduler och helt nya versioner. Du samtycker till att ta emot sådana uppdateringar (och till att Google har tillstånd att sända dessa till dig) som en del av din användning av tjänsterna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 ซอฟต์แวร์ที่คุณใช้อาจดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดตจาก Google โดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ โดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ การอัปเดตเหล่านี้ออกแบบมาเพื่อปรับปรุง เพิ่มประสิทธิภาพ และพัฒนาบริการให้ดียิ่งขึ้น และอาจอยู่ในรูปของการแก้ไขข้อบกพร่อง ฟังก์ชันที่ปรับปรุงใหม่ โมดูลซอฟต์แวร์ใหม่ และเวอร์ชันใหม่ คุณตกลงที่จะรับการอัปเดตดังกล่าว (และอนุญาตให้ Google จัดส่งการอัปเดตเหล่านี้ถึงคุณ) โดยเป็นส่วนหนึ่งของการใช้บริการ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Phần mềm bạn sử dụng có thể tự động tải xuống và cài đặt thường xuyên các bản cập nhật từ Google. Các bản cập nhật này được thiết kế để cải tiến, nâng cao và phát triển hơn nữa các Dịch vụ và có thể ở hình thức sửa lỗi, chức năng nâng cao, mô-đun phần mềm mới và các phiên bản mới hoàn toàn. Bạn đồng ý nhận các bản cập nhật đó (và cho phép Google gửi các cập nhật này cho bạn) như là một phần của việc sử dụng các Dịch vụ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 ה'תוכנה' שבה אתה משתמש עשויה להוריד מעת לעת עדכונים מ-Google ולהתקין אותם באופן אוטומטי. עדכונים אלו מיועדים לשפר, להרחיב ולפתח את ה'שירותים' והם עשויים להופיע בצורת תיקוני באגים, פונקציות מתקדמות, מודולי תוכנה חדשים וגרסאות חדשות לחלוטין. אתה מסכים לקבל עדכונים כאלו (ומתיר ל-Google לספק לך אותם), כחלק מהשימוש שלך ב'שירותים'.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1. Jūsu izmantotā programmatūra laiku pa laikam var automātiski lejupielādēt un instalēt Google nodrošinātos atjauninājumus. Šie atjauninājumi ir veidoti, lai uzlabotu, papildinātu un tālāk attīstītu Pakalpojumus, un tie var būt kļūdu labojumi, paplašinātas funkcijas, jauni programmatūras moduļi un pilnīgi jaunas versijas. Jūs piekrītat saņemt šādus atjauninājumus (un ļaut uzņēmumam Google tos piegādāt jums) kā daļu no Pakalpojumiem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Програмне забезпечення, яке використовується, може регулярно автоматично завантажувати та встановлювати оновлення від Google. Такі оновлення призначені для покращення, вдосконалення та подальшого розвитку Послуг і можуть мати форму програм-коректорів помилок, розширених функцій, нових програмних модулів чи повністю нових версій. Ви погоджуєтесь отримувати такі оновлення (і дозволяєте Google постачати їх) у рамках використання Послуг.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Perisian yang anda gunakan boleh memuat turun dan memasang kemas kini secara automatik dari semasa ke semasa daripada Google. Kemas kini ini direka untuk menambah baik, mempertingkatkan dan membangunkan Perkhidmatan dengan lebih lanjut dan mungkin dalam bentuk pembetulan pepijat, fungsi dipertingkatkan, modul perisian baharu dan versi baharu sepenuhnya. Anda bersetuju untuk menerima kemas kini seperti ini (dan membenarkan Google untuk menghantar kemas kini ini kepada anda) sebagai sebahagian daripada penggunaan Perkhidmatan oleh anda.

Google Chrome Hizmet Şa...

Show text Show cached source Open source URL	Bu güncellemeler, Hizmetler'i iyileştirmek, genişletmek ve daha da geliştirmek için tasarlanmıştır ve hata düzeltmeleri, gelişmiş işlevler, yeni yazılım modülleri ve tamamen yeni sürümler biçiminde olabilirler.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 The Software which you use may automatically download and install updates from time to time from Google. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Services and may take the form of bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such updates (and permit Google to deliver these to you) as part of your use of the Services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Le Logiciel que vous utilisez est susceptible de télécharger et d'installer automatiquement des mises à jour fournies par Google. Ces mises à jour sont conçues pour améliorer, perfectionner et faire évoluer les Services et peuvent prendre la forme de corrections de bogues, d'améliorations de fonctionnalités, de nouveaux modules logiciels et de nouvelles versions. Vous acceptez de recevoir ces mises à jour (et autorisez Google à vous les fournir) dans le cadre de votre utilisation des Services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 El Software que utiliza podrá descargar e instalar automáticamente actualizaciones de Google de forma periódica. Dichas actualizaciones están diseñadas para mejorar, optimizar y desarrollar los Servicios y se pueden presentar en forma de correcciones, funciones mejoradas, nuevos módulos de software y versiones totalmente nuevas. Acepta recibir dichas actualizaciones, y permite a Google proporcionárselas, como parte de estos Servicios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Il Software utilizzato dall'utente può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti periodici resi disponibili da Google. Tali aggiornamenti sono studiati per migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi e possono assumere la forma di correzioni di bug, funzioni ottimizzate, nuovi moduli software e versioni completamente nuove. L'utente accetta di ricevere tali aggiornamenti (e autorizza Google a fornirli) come parte del suo uso dei Servizi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11-1 يجوز تنزيل تحديثات البرامج التي تستخدمها وتثبيتها تلقائيًا من حينٍ لآخر وذلك من خلال التحديثات التي توفرها Google. وتهدف هذه التحديثات إلى تحسين الخدمات وتعزيزها، بل وتطويرها، وقد تكون هذه التحديثات على شكل إصلاحات عيوب ووظائف معزَّزة ووحدات برامج جديدة وإصدارات جديدة بالكامل. وتوافق أنت على تلقي هذه التحديثات (والسماح لشركة Google بتسليمها لك) كجزء من استخدامك للخدمات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Το Λογισμικό που χρησιμοποιείτε μπορεί, περιοδικά, να προβαίνει αυτόματα σε λήψη και εγκατάσταση των ενημερώσεων από την Google. Αυτές οι ενημερώσεις έχουν σχεδιαστεί προκειμένου να βελτιώνουν, να ενισχύουν και να αναπτύσσουν περαιτέρω τις Υπηρεσίες και έχουν τη μορφή επιδιορθώσεων σφαλμάτων, προηγμένων λειτουργιών, νέων μονάδων λογισμικού και νέων εκδόσεων. Συμφωνείτε να λαμβάνετε αυτές τις ενημερώσεις (και επιτρέπετε στην Google τη διανομή τους σε εσάς) στο πλαίσιο χρήσης των Υπηρεσιών.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Voor de software die u gebruikt, kunnen zo nu en dan automatisch updates van Google worden gedownload en geïnstalleerd. Deze updates zijn bedoeld om de Services te verbeteren, uit te breiden en verder te ontwikkelen en kunnen bestaan uit oplossingen voor programmafouten, geavanceerde functies, nieuwe softwaremodules en volledige nieuwe versies. U stemt ermee in deze updates te ontvangen (en geeft Google toestemming deze aan u te leveren) als onderdeel van uw gebruik van de Services.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 ユーザーがご利用になるソフトウェアは、自動的に更新用のデータまたはプログラムを適宜 Google からダウンロードしてインストールすることがあります。これらの更新は、本サービスを改善、強化、およびさらに開発するために行われるものであり、バグの修正、拡張機能、新しいソフトウェアモジュール、完全に新規のバージョンという形をとることがあります。ユーザーは、ご自身による本サービスの利用の一環として上記更新を受け取ること（および Google が上記をユーザーに提供することを許可すること）に同意するものとします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Софтуерът, който използвате, може периодично и автоматично да изтегля и инсталира актуализации от Google. Тези актуализации служат за подобряване, обогатяване и развиване на Услугите и могат да бъдат под формата на поправки на програмни грешки, подобрени функции, нови софтуерни модули и напълно нови версии. Приемате да получавате такива актуализации (и разрешавате на Google да ви ги доставя) като част от използването на Услугите.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 El Programari que vostè utilitza pot baixar i instal·lar automàticament actualitzacions periòdiques de Google. Aquestes actualitzacions s'han dissenyat per millorar, ampliar i desenvolupar els Serveis, i poden adoptar la forma de resolució d'errors, funcions ampliades, mòduls de programari nous i versions completament noves. Vostè accepta rebre aquestes actualitzacions (i permet que Google les hi entregui) com a part de la seva utilització dels Serveis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Softver koji koristite može s vremena na vrijeme automatski preuzeti ažuriranja od Googlea i instalirati ih. Ta su ažuriranja oblikovana tako da poboljšaju, povećaju i dodatno razviju Usluge, a mogu biti u obliku popravaka bugova, poboljšanih značajki, novih softverskih modula te potpuno nove verzije. Suglasni ste s primanjem takvih ažuriranja (i dopuštate Googleu da ih šalje) u sklopu upotrebe Usluga.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Software, který používáte, může čas od času od společnosti Google automaticky stahovat a instalovat aktualizace. Tyto aktualizace jsou určeny ke zlepšení, rozšíření a dalšímu rozvoji Služeb a mohou mít podobu oprav chyb, rozšířených funkcí, nových softwarových modulů a zcela nových verzí. Souhlasíte s tím, že jako součást svého používání Služeb budete tyto aktualizace přijímat (a dovolíte společnosti Google vám je dodat).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Den Software, du bruger, kan automatisk downloade og installere opdateringer fra tid til anden fra Google. Formålet med disse opdateringer er at forbedre, udvide eller videreudvikle Tjenesterne og kan f.eks. være fejlrettelser, forbedrede funktioner, nye softwaremoduler og helt nye versioner. Du accepterer, at du vil modtage sådanne opdateringer (og tillade, at Google leverer disse til dig) som en del af din brug af Tjenesterne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Teie kasutatav tarkvara võib aeg-ajalt Google'ist automaatselt uuendusi alla laadida ning installida. Need uuendused on loodud teenuse parandamiseks, täiustamiseks ning arendamiseks ning need võivad aeg-ajalt olla programmivigade paranduste, täiustatud funktsioonide, uute tarkvaramoodulite ja täiesti uute versioonide kujul. Nõustute nende uuenduste saamisega (ning lubate Google'il neid teile pakkuda) teenuste kasutamise osana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Käyttäjän käyttämä Ohjelmisto voi aika ajoin ladata ja asentaa automaattisesti päivityksiä Googlelta. Päivitysten tarkoituksena on parantaa, laajentaa ja kehittää edelleen Palveluita. Päivitykset voivat olla ohjelmointivirheiden korjauksia, laajennettuja toimintoja, uusia ohjelmistomoduuleita ja täysin uusia versioita. Käyttäjä sitoutuu ottamaan vastaan päivityksiä (ja sallimaan Googlelle niiden toimittamisen käyttäjälle) osana Palveluiden käyttöä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाला सॉफ़्टवेयर समय-समय पर स्वचालित रूप से Google से अपडेट डाउनलोड और स्थापित कर सकता है. ये अपडेट सेवाओं को सुधारने, बढ़ाने और आगे विकसित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं तथा बग़ ठीक करना, परिवर्धित फंक्शन, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल और पूरी तरह से नए संस्करण जैसे रूप ले सकते हैं. आप सेवाओं के अपने उपयोग के भाग के रूप में ऐसे अपडेट प्राप्त करने के लिए सहमत हैं (और इन्हें आपको वितरित करने के लिए Google को अनुमति देते हैं).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Az Ön által használt szoftver esetenként automatikusan frissítéseket tölthet le a Google-tól, és telepítheti őket. A frissítések célja a Szolgáltatások továbbfejlesztése és tökéletesítése, és ölthetik hibajavítások, továbbfejlesztett funkciók, új szoftvermodulok és teljesen új verziók formáját. Ön kijelenti, hogy a Szolgáltatások használatának részeként elfogadja ezeket a frissítéseket (és engedélyezi a Google-nak hogy eljuttassa Önhöz őket).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Perangkat Lunak yang Anda gunakan dapat mengunduh dan menginstal pemutakhiran secara otomatis dari Google dari waktu ke waktu. Pemutakhiran ini dirancang untuk meningkatkan, menyempurnakan, dan mengembangkan Layanan lebih lanjut serta dapat berupa perbaikan gangguan, penyempurnaan fungsi, modul perangkat lunak baru, dan versi yang benar-benar baru. Anda setuju untuk menerima Pemutakhiran tersebut (dan mengizinkan Google untuk menyediakannya kepada Anda) sebagai bagian dari penggunaan Layanan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 귀하가 사용하는 소프트웨어는 업데이트가 있는 경우 Google에서 해당 업데이트를 자동으로 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 해당 업데이트는 서비스의 개선, 향상 및 추가 개발을 위해 설계되며, 버그 수정, 기능 향상, 신규 소프트웨어 모듈 및 완전히 새로운 버전의 형태를 취할 수 있습니다. 귀하는 서비스 사용의 일환으로 해당 업데이트를 설치하고 Google이 해당 업데이트를 전송하도록 할 것에 동의합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Naudojama Programinė įranga kartais gali automatiškai atsisiųsti iš „Google“ ir diegti naujinius. Šie naujiniai skirti Paslaugoms tobulinti, gerinti ir toliau vystyti, jie gali apimti trikčių taisymus, patobulintas funkcijas, naujus programinės įrangos modulius ir visiškai naujas versijas. Sutinkate gauti tokius naujinius (ir leidžiate „Google“ juos siųsti) kaip naudojimosi Paslaugomis dalį.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Programvaren du bruker, kan med visse mellomrom automatisk laste ned og installere oppdateringer fra Google. Disse oppdateringene er utformet for å forbedre, tilpasse og videreutvikle tjenestene, og kan være i form av feilrettinger, forbedrede funksjoner, nye programvaremoduler eller fullstendig nye versjoner. Du samtykker i å motta slike oppdateringer (og tillater Google å levere dem til deg) som del av din bruk av tjenestene.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Oprogramowanie używane przez Użytkownika może co pewien czas automatycznie pobierać i instalować aktualizacje z Google. Aktualizacje te mają na celu udoskonalenie, rozszerzenie oraz dalsze rozbudowanie Usług i mogą przyjmować postać poprawek błędów, rozszerzeń funkcji, nowych modułów oprogramowania lub całkowicie nowych wersji. Użytkownik zgadza się na otrzymywanie takich aktualizacji (i zezwala Google na ich dostarczanie) w ramach korzystania z Usług.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Din când în când, Software-ul pe care îl utilizaţi poate descărca şi instala automat actualizări de la Google. Aceste actualizări sunt proiectate să îmbunătăţească, să extindă şi să dezvolte mai departe Serviciile şi pot lua forma unor remedieri de erori, funcţii îmbunătăţite, module noi de software şi versiuni complet noi. Sunteţi de acord să primiţi astfel de actualizări (şi să permiteţi companiei Google să vi le ofere) ca parte a utilizării de către dvs. a Serviciilor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1. Используемое Вами Программное обеспечение может автоматически загружать и устанавливать обновления с серверов Google. Эти обновления предназначены для улучшения и дальнейшего развития Услуг и могут содержать исправления ошибок, дополнительные функции, новые программные модули и совершенно новые версии. Вы соглашаетесь принимать подобные обновления (и разрешаете компании Google доставлять их Вам) в рамках использования Услуг.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Софтвер који користите повремено може аутоматски да преузме ажурирања од Google-а и да их инсталира. Ова ажурирања су пројектована да усаврше, побољшају и додатно развију Услуге и могу да буду у облику поправки грешака, побољшаних функција, нових модула софтвера, као и потпуно нових верзија. Прихватате да примате ова ажурирања (и дозвољавате Google-у да вам их испоручује) као део коришћења Услуга.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Softvér, ktoré používate, môže priebežne automaticky preberať a inštalovať aktualizácie zo servera spoločnosti Google. Tieto aktualizácie sú navrhnuté tak, aby zlepšili, rozšírili a rozvinuli Služby a môžu mať formu opravy chýb, zlepšených funkcií, nových softvérových modulov a úplne nových verzií. Súhlasíte s prijímaním takýchto aktualizácií (a povoľujete spoločnosti Google, aby vám ich doručovala) v rámci vášho využívania Služieb.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Programska oprema, ki jo uporabljate, lahko občasno iz Googla samodejno prenese in namesti posodobitve. Te posodobitve so oblikovane tako, da izboljšajo, razširijo in razvijajo storitve, prejmete pa jih lahko v obliki popravkov, razširjenih funkcij, novih programskih modulov in popolnoma novih različic. Strinjate se, da boste take posodobitve prejemali (in Googlu omogočali, da vam jih posreduje) kot del uporabe storitev.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Programmet som du använder kan emellanåt hämta och installera uppdateringar från Google automatiskt. Dessa uppdateringar har utformats för att förbättra, stärka och ytterligare utveckla tjänsterna och kan vara buggfixar, förbättrade funktioner, nya programmoduler och helt nya versioner. Du samtycker till att ta emot sådana uppdateringar (och till att Google har tillstånd att sända dessa till dig) som en del av din användning av tjänsterna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 ซอฟต์แวร์ที่คุณใช้อาจดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดตจาก Google โดยอัตโนมัติเป็นระยะๆ การอัปเดตเหล่านี้ออกแบบมาเพื่อปรับปรุง เพิ่มประสิทธิภาพ และพัฒนาบริการให้ดียิ่งขึ้น และอาจอยู่ในรูปของการแก้ไขข้อบกพร่อง ฟังก์ชันที่ปรับปรุงใหม่ โมดูลซอฟต์แวร์ใหม่ และเวอร์ชันใหม่ คุณตกลงที่จะรับการอัปเดตดังกล่าว (และอนุญาตให้ Google จัดส่งการอัปเดตเหล่านี้ถึงคุณ) โดยเป็นส่วนหนึ่งของการใช้บริการ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Phần mềm bạn sử dụng có thể tự động tải xuống và cài đặt thường xuyên các bản cập nhật từ Google. Các bản cập nhật này được thiết kế để cải tiến, nâng cao và phát triển hơn nữa các Dịch vụ và có thể ở hình thức sửa lỗi, chức năng nâng cao, mô-đun phần mềm mới và các phiên bản mới hoàn toàn. Bạn đồng ý nhận các bản cập nhật đó (và cho phép Google gửi các cập nhật này cho bạn) như là một phần của việc sử dụng các Dịch vụ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 ה'תוכנה' שבה אתה משתמש עשויה להוריד מעת לעת עדכונים מ-Google ולהתקין אותם באופן אוטומטי. עדכונים אלו מיועדים לשפר, להרחיב ולפתח את ה'שירותים' והם עשויים להופיע בצורת תיקוני באגים, פונקציות מתקדמות, מודולי תוכנה חדשים וגרסאות חדשות לחלוטין. אתה מסכים לקבל עדכונים כאלו (ומתיר ל-Google לספק לך אותם), כחלק מהשימוש שלך ב'שירותים'.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1. Jūsu izmantotā programmatūra laiku pa laikam var automātiski lejupielādēt un instalēt Google nodrošinātos atjauninājumus. Šie atjauninājumi ir veidoti, lai uzlabotu, papildinātu un tālāk attīstītu Pakalpojumus, un tie var būt kļūdu labojumi, paplašinātas funkcijas, jauni programmatūras moduļi un pilnīgi jaunas versijas. Jūs piekrītat saņemt šādus atjauninājumus (un ļaut uzņēmumam Google tos jums piegādāt) kā daļu no Pakalpojumiem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	11.1 Програмне забезпечення, яке використовується, може регулярно автоматично завантажувати та встановлювати оновлення від Google. Такі оновлення призначені для покращення, вдосконалення та подальшого розвитку Послуг і можуть виступати як програми-коректори помилок, розширені функції, нові програмні модулі чи повністю нові версії Програмного забезпечення. Ви погоджуєтесь отримувати такі оновлення (та дозволяєте Google постачати їх) у рамках використання Послуг.

Google Chrome Hizmet Şa...

Show text Show cached source Open source URL	20.2 Google Chrome zaman zaman, (Google veya üçüncü taraflarca barındırılan) uzak sunucularla, uzantılarla ilgili mevcut güncellemeler için bağlantı kurabilir. Bu güncellemelere hata düzeltmeleri veya gelişmiş işlevler de dahil olup bunlarla sınırlı değildir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome recherche régulièrement les mises à jour d'extension disponibles sur des serveurs distants (hébergés par Google ou par des tierces parties), y compris, sans s'y limiter, des corrections de bugs et des améliorations de fonctionnalités. Vous acceptez que de telles mises à jour soient demandées, téléchargées et installées automatiquement, sans notification d'aucune sorte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome stellt gelegentlich eine Verbindung mit von Google oder Drittanbietern gehosteten Remote-Servern her und prüft diese auf verfügbare Aktualisierungen für Erweiterungen, wozu u. a. auch Fehlerbehebungen und Funktionsverbesserungen zählen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Aktualisierungen automatisch und ohne weitere Benachrichtigung angefordert, heruntergeladen und installiert werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome comprobará periódicamente en servidores remotos (alojados por Google o por terceros) si existen actualizaciones disponibles, incluidas, entre otras, correcciones de errores y funciones mejoradas. Aceptas que dichas actualizaciones se solicitarán, descargarán e instalarán automáticamente sin previo aviso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Occasionalmente Google Chrome potrebbe verificare la presenza su server remoti (ospitati da Google o da terze parti) di aggiornamenti disponibili per le estensioni, inclusi a titolo esemplificativo correzioni di bug o funzionalità ottimizzate. L'utente conviene che tali aggiornamenti verranno richiesti, scaricati e installati automaticamente senza ulteriore notifica.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20-2 من حين لآخر، قد يتصل Google Chrome بالخوادم (التي تستضيفها Google أو جهات خارجية) عن بُعد بحثًا عن التحديثات المتاحة للإضافات، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر إصلاحات الأخطاء أو الوظائف المحسنة. إنك توافق على أن طلب تلك التحديثات وتنزيلها وتثبيتها يتم بشكل تلقائي بدون إشعار مسبق.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Κατά καιρούς, το Google Chrome ενδέχεται να πραγματοποιεί ελέγχους στους απομακρυσμένους διακομιστές (οι οποίοι φιλοξενούνται από την Google ή από τρίτους κατασκευαστές) για τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις για τις επεκτάσεις, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά επιδιορθώσεων σφαλμάτων ή βελτιωμένης λειτουργικότητας. Συμφωνείτε ότι η αίτηση, λήψη και εγκατάσταση των εν λόγω ενημερώσεων θα γίνεται αυτόματα χωρίς περαιτέρω ειδοποίησή σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome kan van tijd tot tijd contact leggen met externe servers (gehost door Google of derden) om te controleren of er updates voor extensies beschikbaar zijn, zoals probleemoplossingen of verbeterde functies. U gaat ermee akkoord dat dergelijke updates zonder verdere melding automatisch worden opgevraagd, gedownload en geïnstalleerd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome هر چند وقت یکبار، سرورهای راه دور (که میزبان آنها Google یا اشخاص ثالث هستند) را برای وجود به روز رسانی برنامه های افزودنی بررسی می کند، که شامل اما نه محدود به برطرف کردن مشکلات یا ارتقای کارآیی می شود. شما موافقت می کنید که چنین به روز رسانی هایی به طور خودکار درخواست می شود، دانلود شده و بدون اطلاع قبلی شما نصب خواهد شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Периодически Google Chrome може да проверява отдалечените сървъри (хоствани от нас или трети страни) за налични актуализации за разширения, включително, но не се ограничава само до поправки на програмни грешки или подобрена функционалност. Приемате, че подобни актуализации ще се заявяват, изтеглят и инсталират автоматично, без допълнителни съобщения до вас.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Cada cert temps, és possible que Google Chrome comprovi amb els servidors remots (allotjats per Google o bé per tercers) si hi ha actualitzacions disponibles per a les extensions, incloses, entre altres, resolucions d'errors o funcionalitats millorades. Accepteu que aquestes actualitzacions se sol·licitaran, es baixaran i s'instal·laran automàticament sense que en rebeu cap notificació.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Povremeno preglednik Google Chrome na udaljenim poslužiteljima može provjeravati dostupna ažuriranja za proširenja, uključujući, ali bez ograničenja na popravke pogreški ili poboljšani rad (uslugu hostinga daje Google ili treće strane). Prihvaćate da će takva ažuriranja biti automatski zatražena, preuzeta i instalirana bez dodatnog objašnjenja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Čas od času může Google Chrome na vzdálených serverech (společnosti Google nebo třetích stran) zkontrolovat dostupnost aktualizací rozšíření, včetně (mimo jiné) oprav chyb a vylepšení funkčnosti. Souhlasíte s tím, že tyto aktualizace budou automaticky vyžádány, staženy a nainstalovány, aniž byste o tom byli dále informováni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Fra tid til anden kan Google Chrome søge hos eksterne servere (hostet af Google eller tredjeparter) efter tilgængelige opdateringer til udvidelser, herunder, men ikke begrænset til fejlretninger eller forbedrede funktionaliteter. Du accepterer, at der automatisk vil blive anmodet om, downloadet og installeret sådanne opdateringer, uden at du får yderligere besked om det.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Aeg-ajalt võib Google Chrome kontrollida, kas kaugserverites (mida hostivad Google või kolmandad osapooled) on saada laienduste uuendusi, sealhulgas (aga mitte ainult) programmivigade parandused või tõhustatud funktsioonid. Te nõustute, et selliseid uuendusi taotletakse, laaditakse alla ja installitakse teid nendest teavitamata.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome voi ajoittain ottaa yhteyden Googlen tai ulkopuolisten tahojen ylläpitämiin etäpalvelimiin ja ladata laajennuksiin päivityksiä virhekorjaukset tai parannetut toiminnot mukaan luettuina mutta niihin rajoittumatta. Käyttäjä hyväksyy, että kyseiset päivitykset pyydetään, ladataan ja asennetaan automaattisesti ilman erillistä ilmoitusta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 समय-समय पर, विस्तार के लिए उपलब्ध अपडेट हेतु, जिसमें बग ठीक करना या कार्यक्षमता बढ़ाना शामिल है लेकिन इस तक सीमित नहीं है, Google Chrome की दूरस्थ सर्वर (Google या तृतीय पक्षों द्वारा होस्ट की गई) के साथ जांच हो सकती है. आप सहमत हैं कि आपको सूचित किए बिना इस प्रकार के अपडेट स्वचालित रूप से अनुरोध, डाउनलोड, और स्थापित किए जाएंगे.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Időről időre a Google Chrome (a Google vagy harmadik felek által szolgáltatott) távoli szervereken frissítéseket kereshet a bővítményekhez, beleértve többek között a hibajavításokat vagy bővített funkciókat. Ön elfogadja, hogy az ilyen frissítések automatikusan lekérésre, letöltésre és telepítésre kerülnek további értesítés nélkül.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Dari waktu ke waktu, Google Chrome dapat mengecek dengan server jarak jauh (dihost oleh Google atau oleh pihak ketiga) untuk pembaruan yang tersedia bagi ekstensi, termasuk namun tidak terbatas pada perbaikan bug dan fungsionalitas yang ditingkatkan. Anda setuju bahwa pembaruan seperti itu akan diminta, diunduh, dan dipasang secara otomatis tanpa pemberitahuan lebih lanjut.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Kartais „Google Chrome“ gali patikrinti, ar nuotoliniuose („Google“ arba trečiųjų šalių prieglobos) serveriuose yra galimų plėtinių naujinių, įskaitant trikčių pataisas ar tobulesnes funkcijas, bet neapsiribojant. Sutinkate, kad tokių naujinių užklausos bus pateikiamos automatiškai ir jie bus atsisiunčiami bei diegiami jūsų neperspėjus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome kan fra tid til annen undersøke eksterne tjenere (som driftes av Google eller av tredjeparter) for å kontrollere om det fins tilgjengelige oppdateringer av utvidelsene, blant annet problemløsninger eller forbedrede funksjoner. Du samtykker i at du automatisk ber om, laster ned og installerer slike oppdateringer, uten at du mottar ytterligere varsel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Czasami Google Chrome może kontaktować się z serwerami zdalnymi (obsługiwanymi przez firmę Google lub inne firmy) w celu sprawdzenia dostępnych aktualizacji rozszerzeń, w tym między innymi poprawek błędów i rozbudowanych funkcji. Użytkownik wyraża zgodę na automatyczne uzyskiwanie, pobieranie i instalowanie takich aktualizacji bez kolejnego powiadomienia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Din când în când, Google Chrome poate verifica pe serverele aflate la distanţă (găzduite de Google sau de terţe părţi) dacă există actualizări disponibile pentru extensii, aici fiind incluse, fără a se limita la, soluţionări ale unor defecţiuni sau o funcţionalitate îmbunătăţită. Sunteţi de acord că astfel de utilizări vor fi solicitate, descărcate şi instalate în mod automat fără ca dvs. să primiţi înştiinţări suplimentare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Время от времени Google Chrome может обращаться к удаленным серверам (поддерживаемым Google или сторонними поставщиками) за обновлениями расширений, включая, помимо прочего, исправления ошибок или улучшения функциональных возможностей. Вы соглашаетесь с тем, что эти обновления будут автоматически запрашиваться, загружаться и устанавливаться без Вашего уведомления.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome повремено може да проверава на удаљеним серверима (које хостује Google или треће стране) да ли су доступна ажурирања за додатке, укључујући, без ограничења, поправке грешака или побољшану функционалност. Прихватате да ће се та ажурирања аутоматски захтевати, преузимати и инсталирати без претходног обавештења.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Aplikácia Google Chrome môže z času na čas na vzdialených serveroch (spoločnosti Google alebo tretích strán) skontrolovať dostupnosť aktualizácií rozšírení, vrátane (mimo iného) opráv chýb a zlepšení funkčnosti. Súhlasíte s tým, že tieto aktualizácie budú bez ďalšieho upozornenia automaticky vyžiadané, prevzaté a nainštalované.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome lahko prek oddaljenega strežnika (ki ga gosti Google ali drugi ponudniki) občasno preverja, ali obstajajo posodobitve za razširitve, kot so popravki napak ali izboljšave funkcij, vendar ne omejeno nanje. Strinjate se, da bodo te posodobitve samodejno zahtevane, prenesene in nameščene, ne da bi bili posebej obveščeni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome kan då och då kontrollera om det finns tillgängliga uppdateringar av tilläggen på fjärrservrar (som tillhandahålls av Google eller av tredje part), inklusive men inte begränsat till, programkorrigeringar och förbättrade funktioner. Du samtycker till att begäran om sådana uppdateringar, samt hämtning och installation av uppdateringarna, görs automatiskt och utan att du meddelas om detta på förhand.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Google Chrome อาจตรวจสอบกับเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล (ที่โฮสต์โดย Google หรือบุคคลที่สาม) เป็นระยะๆ เพื่อตรวจดูว่ามีการอัปเดตสำหรับส่วนขยายหรือไม่ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการแก้ไขข้อบกพร่องหรือฟังก์ชันที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ คุณยอมรับว่าจะมีการร้องขอ ดาวน์โหลด และติดตั้งการอัปเดตดังกล่าวโดยอัตโนมัติ โดยไม่แจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Đôi khi, Google Chrome có thể kiểm tra các máy chủ ở xa (được lưu trữ bởi Google hoặc bởi bên thứ ba) cho các bản cập nhật sẵn có của các tiện ích mở rộng, bao gồm nhưng không giới hạn ở sửa lỗi hoặc chức năng nâng cao. Bạn đồng ý rằng các bản cập nhật như vậy sẽ tự động được yêu cầu, được tải xuống và cài đặt mà không cần thông báo thêm cho bạn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 מעת לעת, Google Chrome עשוי לבדוק בעזרת שרתים מרוחקים (שמתארחים על ידי Google או צד שלישי) אם יש עדכונים להרחבות, לרבות אך לא מוגבל, תיקוני באגים או פונקציונליות מוגברת. אתה מסכים שנבקש, נוריד ונתקין עדכונים אלה באופן אוטומטי ללא שליחת הודעה נוספת אליך.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2. Pārlūkprogramma Google Chrome var regulāri sazināties ar attāliem serveriem, kurus mitina uzņēmums Google vai trešās puses, lai pārbaudītu pieejamos paplašinājumu atjauninājumus, tostarp kļūdu labojumu vai uzlabotas funkcionalitātes atjauninājumus, bet neaprobežojoties ar tiem. Jūs piekrītat, ka šādu atjauninājumu pieprasīšana, lejupielāde un instalēšana tiks veikta automātiski bez turpmākās brīdināšanas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Час від часу Google Chrome може перевіряти за допомогою віддалених серверів (Google чи третьої сторони) наявність оновлень до розширень, зокрема, серед інших, програм-коректорів помилок або розширених функцій. Ви погоджуєтеся з тим, що такі оновлення будуть автоматично шукатися, завантажуватися та встановлюватися без додаткового повідомлення.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	20.2 Dari semasa ke semasa, Google Chrome mungkin menyemak dengan pelayan jauh (dihoskan oleh Google atau oleh pihak ketiga) untuk kemas kini yang tersedia untuk pelanjutan, termasuk tetapi tidak terhad kepada pembetulan pepijat atau kefungsian yang dipertingkatkan. Anda bersetuju bahawa kemas kini seperti itu akan diminta, dimuat turun dan dipasang secara automatik tanpa notis lanjutan kepada anda.

Google tarafından kulla...

Show text Show cached source Open source URL	Web siteleri genellikle kullanıcıların web sitelerinde neler yaptığına ilişkin bilgiler toplar. Bu bilgiler, kullanıcıların en sık ziyaret ettiği sayfaları ve belirli sayfalardan hata iletileri alıp almadığını içerebilir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour nous aider à améliorer nos services et l'expérience de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas le site Web inutilisable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Los sitios web suelen recopilar información sobre la forma en la que los usuarios interactúan con un sitio web. Esta información puede incluir las páginas que los usuarios visitan con mayor frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de determinadas páginas. Utilizamos las denominadas "cookies de estado de la sesión" para poder mejorar nuestros servicios con el fin de mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	I siti web spesso raccolgono informazioni sul modo in cui gli utenti interagiscono con essi. Ciò può includere le pagine visitate più spesso dagli utenti e l'eventualità che gli utenti ricevano messaggi di errore da determinate pagine. Utilizziamo questi "cookie relativi allo stato della sessione" per migliorare i nostri servizi e l'esperienza di navigazione dei nostri utenti. Il blocco o l'eliminazione di questi cookie non renderà inutilizzabile il sito web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	تجمع مواقع الويب غالبًا معلومات عن كيفية تفاعل المستخدمين مع موقع ويب. وقد تشمل هذه المعلومات الصفحات التي يزورها المستخدمون كثيرًا، وما إذا كان المستخدمون يتلقون رسائل خطأ من صفحات معينة. نستخدم ملفات تعريف الارتباط المعروفة باسم "ملفات تعريف ارتباط حالة الجلسة" لمساعدتنا في تحسين خدماتنا، والذي من شأنه تحسين تجربة التصفح للمستخدمين. ولن يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط هذه أو حذفها إلى جعل موقع الويب غير قابل للاستخدام.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Οι ιστότοποι συχνά συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αλληλεπίδρασης των χρηστών με έναν ιστότοπο. Σε αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σελίδες που επισκέπτονται συχνότερα οι χρήστες καθώς και εάν παρουσιάζονται μηνύματα σφάλματος στους χρήστες από ορισμένες σελίδες. Τα λεγόμενα "cookie κατάστασης περιόδου σύνδεσης" χρησιμοποιούνται για να μας διευκολύνουν να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, προκειμένου να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησης των χρηστών μας. Ο αποκλεισμός ή η διαγραφή των cookie αυτού του είδους δεν θα καταστήσει τον ιστότοπο μη διαθέσιμο.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Webwerwe versamel dikwels inligting oor hoe gebruikers met 'n webwerf omgaan. Dit kan bladsye insluit wat gebruikers die meeste besoek, en of gebruikers foutboodskappe van sekere bladsye af kry. Ons gebruik hierdie sogenaamde "sessiestatus-webkoekies" om ons te help om ons dienste te verbeter ten einde ons gebruikers se deurblaai-ervaring te verbeter. Die blokkering of uitvee van hierdie webkoekies sal nie die webwerf onbruikbaar maak nie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Veebisaidid koguvad sageli teavet selle kohta, kuidas kasutajad veebisaidiga suhtlevad. See võib hõlmata lehti, mida kasutajad sageli külastavad, ja seda, kas kasutajad saavad teatud lehtedelt veateateid. Me kasutame neid „seansi oleku küpsiseid”, et aidata parandada oma teenuseid, et parandada kasutajate sirvimiskogemust. Nende küpsiste blokeerimine või kustutamine ei muuda veebisaiti kasutuskõlbmatuks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Verkkosivustot keräävät usein tietoja siitä, mitä käyttäjät tekevät sivustoissa. Tähän voivat kuulua eniten käytetyt sivut sekä se, näkevätkö käyttäjät virheilmoituksia tietyillä sivuilla. Näiden niin kutsuttujen käyttökerran tilaevästeiden avulla parannamme palveluitamme taataksemme käyttäjillemme laadukkaamman selauskokemuksen. Näiden evästeiden estäminen tai poistaminen ei estä verkkosivustojen toimintaa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	वेबसाइटें अक्सर इस बारे में जानकारी एकत्रित करती हैं कि उपयोगकर्ता किसी वेबसाइट के साथ कैसे सहभागिता करते हैं. इसमें उपयोगकर्ताओं द्वारा अक्सर विज़िट किए जाने वाले पृष्ठ और यह जानकारी शामिल हो सकती है कि क्या उपयोगकर्ताओं को कुछ पृष्ठों से त्रुटि संदेश मिलते हैं. हम अपने उपयोगकर्ताओं के ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए अपनी सेवाओं को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिए इन तथाकथित ‘सत्र स्थिति कुकी’ का उपयोग करते हैं. इन कुकी को अवरुद्ध करने या हटाने से वेबसाइट अनुपयुक्त के रूप में प्रस्तुत नहीं होगी.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vefsvæði safna oft upplýsingum um það hvernig notendur nota vefsvæðin. Þar á meðal eru upplýsingar um hvaða vefsíður fólk skoðar oftast og hvort villuskilaboð birtast á tilteknum síðum. Við notum fótspor um stöðu lotu til að bæta þjónustu okkar svo að þægilegra sé fyrir notendur að skoða vefsvæði okkar. Vefsvæði verða ekki ónothæf þótt lokað sé á þessi fótspor eða þeim eytt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Situs web sering mengumpulkan informasi tentang bagaimana pengguna berinteraksi dengan situs web. Informasi ini dapat termasuk laman yang paling sering dikunjungi pengguna, dan apakah pengguna mendapatkan pesan kesalahan dari laman tertentu. Kami menggunakan apa yang disebut 'cookie keadaan sesi' untuk membantu dalam meningkatkan layanan kami, sehingga meningkatkan pengalaman penjelajahan pengguna kami. Mencekal atau menghapus cookie tersebut tidak akan membuat situs web tidak dapat digunakan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Svetainėse dažnai renkama informacija, kaip naudotojai sąveikauja su svetaine. Tai gali apimti puslapius, kuriuose naudotojai dažniausiai lankosi, ir tai, ar naudotojai gauna klaidų pranešimų iš tam tikrų puslapių. Šiuos „sesijos būsenos slapukus“ naudojame paslaugoms tobulinti, kad pagerintume naudotojų naršymo kokybę. Užblokavus ar ištrynus šiuos slapukus svetainę vis tiek bus galima naudoti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nettsteder samler ofte inn informasjon om hvordan brukere kommuniserer med et nettsted. Dette kan omfatte hvilke sider brukere besøker oftest samt hvorvidt de får feilmeldinger fra bestemte sider. Vi bruker disse informasjonskapslene for øktstatus til å forbedre tjenestene våre og gi brukere en bedre opplevelse på nettet. Hvis du blokkerer eller sletter disse informasjonskapslene, kommer nettstedet fremdeles til å fungere som det skal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	W plikach cookie często są zapisywane informacje o tym, jak użytkownicy korzystają z witryny. Mogą one dotyczyć najczęściej odwiedzanych stron lub ewentualnych komunikatów o błędach wyświetlanych na niektórych stronach. Pliki cookie służące do zapisywania tzw. „stanu sesji” pomagają nam ulepszać nasze usługi i zwiększać komfort przeglądania stron. Zablokowanie lub usunięcie tych plików nie uniemożliwia korzystania z witryny.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Site-urile web colectează adesea informaţii despre modul în care interacţionează utilizatorii cu acestea. Informaţiile pot include paginile accesate cel mai frecvent de utilizatori şi dacă utilizatorii primesc mesaje de eroare de la anumite pagini. Utilizăm aceste aşa-numite „cookie-uri pentru starea sesiunii” pentru a ne ajuta să ne îmbunătăţim serviciile şi experienţa de navigare a utilizatorilor. Blocarea sau ştergerea acestor cookie-uri nu va face site-ul inutilizabil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Веб-сайты часто собирают информацию о том, как пользователи взаимодействуют с ними. Это могут быть сведения о часто посещаемых страницах или о показе диагностических сообщений. Файлы cookie состояния сеанса помогают нам улучшить наши продукты и сделать вашу работу в Интернете более удобной. Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	บ่อยครั้งที่เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ใช้โต้ตอบกับเว็บไซต์ ซึ่งอาจรวมไปถึงหน้าเว็บที่ผู้ใช้เข้าชมบ่อยที่สุด และผู้ใช้ได้รับหรือไม่ได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดจากหน้าเว็บบางหน้า เราใช้สิ่งที่เรียกว่า "คุกกี้สถานะเซสชัน" เหล่านี้ เพื่อช่วยในการปรับปรุงบริการของเรา เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเรียกดูของผู้ใช้ของเราให้ดียิ่งขึ้น การบล็อกหรือลบคุกกี้เหล่านี้จะยังคงทำให้สามารถใช้งานเว็บไซต์ได้ตามปกติ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Trang web thường thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web. Thông tin này có thể bao gồm các trang người dùng truy cập thường xuyên nhất và việc liệu người dùng có nhận được thông báo lỗi từ một số trang nhất định hay không. Chúng tôi sử dụng các cookie được gọi là ‘cookie trạng thái phiên’ để giúp chúng tôi cải tiến các dịch vụ của mình nhằm cải thiện trải nghiệm duyệt web của người dùng. Việc chặn hoặc xóa các cookie này sẽ không khiến cho trang web không thể sử dụng được.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ওয়েবসাইটগুলি প্রায়শই কি করে ব্যবহারকারিরা একটি ওয়েবসাইটের সাথে ইন্ট্যার‌্যাক্ট করে সেই তথ্য সংগ্রহ করে৷ এর মধ্যে ব্যবহারকারীদের দ্বারা ঘন ঘন যাওয়া পৃষ্ঠাগুলি, এবং নির্দিষ্ট পৃষ্ঠাগুলি থেকে ব্যবহারকারীরা যে ত্রুটি বার্তাগুলি পেয়েছেন তা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে৷ আমরা এইসব তথাকথিত ‘সেশন অবস্থা কুকিজ’ আমাদের পরিষেবাগুলিকে উন্নত করার জন্য আমাদের সহায়তা করতে ব্যাবহার করি, যাতে করে আমাদের ব্যবহারকারীদের ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা উন্নত হতে পার৷ এইসব কুকিজ অবরুদ্ধ করলে বা মুছে ফেলা হলে তা ওয়েবসাইটকে ব্যবহারের যোগ্য নয় বলে রেন্ডার করে না৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vietnēs bieži vien tiek apkopota informācija par to, kādas darbības lietotāji veic vietnē. Tā var būt informācija par visbiežāk apmeklētajām vietnēm un par to, vai lietotāji saņem kļūdu ziņojumus no konkrētām lapām. Mēs izmantojam šos tā sauktos “sesijas stāvokļa sīkfailus”, lai uzlabotu savus pakalpojumus un lietotāju pārlūkošanas ērtumu. Bloķējot vai dzēšot šos sīkfailus, vietne joprojām būs lietojama.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mara nyingi tovuti hukusanya maelezo kuhusu jinsi watumiaji huingiliana na tovuti. Hii inaweza kujumuisha kurasa ambazo watumiaji huzuru mara nyingi, na ikiwa watumiaji hupata ujumbe wa hitilafu kutoka kwa kurasa fulani. Tunatumia vidakuzi vijulikanavyo kama 'vidakuzi vya hali ya kipindi' ili kutusaidia kuboresha huduma zetu, ili kuboresha zoezi la kuvinjari la watumiaji wetu. Kuzuia au kufuta vidakuzi hivi hakutafanya tovuti isiweze kutumika.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kadalasang nangongolekta ang mga website ng impormasyon tungkol sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga user sa isang website. Maaaring kasama nito ang mga pahina na pinakamadalas binibisita ng mga user, at kung nakakakuha man ng mensahe ng error ang mga user mula sa ilang partikular na mga pahina. Ginagamit namin itong mga tinatawag na ‘cookies ng estado ng sesyon’ upang matulungan kami na pagbutihin ang aming mga serbisyo, upang mapahusay ang karanasan sa pagba-browse ng aming mga user. Hindi magdudulot ng hindi paggana ng website ang pag-block o pagtanggal ng cookies na ito.

Google Chrome Hizmet Şa...

Show text Show cached source Open source URL	(ii) Adobe Yazılımı'nda hata düzeltme ve performans geliştirme çalışmaları yapmak üzere sınırlı amaçla sağlanan Sorenson Spark kaynak kodunu (işbu sözleşme kapsamında Kaynak Kod bileşeni olarak sağlanır) kullanmayacak, kopyalamayacak, yeniden üretmeyecek ve değiştirmeyecektir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Sublicensee will not use, copy, reproduce and modify (i) the On2 source code (provided hereunder as a component of the Source Code) as necessary to enable the Adobe Software to decode video in the Flash video file format (.flv or .f4v), and (ii) the Sorenson Spark source code (provided hereunder as a component of the Source Code) for the limited purpose of making bug fixes and performance enhancements to the Adobe Software. All codecs provided with the Adobe Software may only be used and distributed as an integrated part of the Adobe Software and may not be accessed by any other application, including other Google applications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Le Sous-concessionnaire ne doit pas utiliser, ni copier, reproduire ou modifier (i) le code source On2 (fourni dans le présent contrat en tant que composant du Code source) de manière à permettre au Logiciel Adobe de décoder des vidéos au format Flash (.FLV ou .F4V), ni (ii) le code source Sorenson Spark (fourni dans le présent contrat en tant que composant du Code source) afin de corriger des bugs ou d'améliorer les performances du Logiciel Adobe. Tous les codecs fournis avec le Logiciel Adobe peuvent uniquement être utilisés et distribués en tant que partie intégrante du Logiciel Adobe et aucune autre application, y compris les applications Google, ne doivent y avoir accès.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) El Sublicenciatario no utilizará, copiará, reproducirá ni modificará (i) el código fuente On2 (especificado en este documento como componente del código fuente) necesario para que el Software de Adobe decodifique vídeos en formato de archivo de vídeo Flash (.flv o .f4v) ni (ii) el código fuente Sorenson Spark (especificado en este documento como componente del código fuente) con el fin limitado de solucionar errores y de realizar mejoras de rendimiento del Software de Adobe. Los códecs proporcionados con el Software de Adobe solo se podrán utilizar y distribuir como parte integrada del Software de Adobe, y no se podrá acceder a ellos mediante ninguna otra aplicación, incluidas otras aplicaciones de Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Il Sublicenziatario non utilizzerà, copierà, riprodurrà e modificherà (i) il codice sorgente di On2 (fornito più avanti come componente del Codice sorgente) al fine di consentire nel Software Adobe la decodifica di video in formato di file video Flash (.flv o .f4v) e (ii) il codice sorgente di Sorenson Spark (fornito più avanti come componente del Codice sorgente) per la finalità limitata di creare correzioni dei bug e miglioramenti del rendimento per il Software Adobe. Tutti i codec forniti con il Software Adobe possono essere utilizzati e distribuiti esclusivamente come componenti integranti del Software Adobe e nessun'altra applicazione, comprese le altre applicazioni Google, può accedervi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(ب) لا يجوز للمرخص له من الباطن استخدام أو نسخ أو إعادة إنتاج أو تعديل (1) شفرة المصدر On2 (المنصوص عليها في هذا المستند كمكون لشفرة المصدر) اللازمة لتمكين برامج Adobe من فك تشفير فيديو بتنسيق ملف فيديو Flash (.flv أو .f4v)، و(2) شفرة مصدر Sorenson Spark (المنصوص عليها في هذا المستند كمكون لشفرة المصدر) المستخدمة لغرض محدود وهو إجراء إصلاحات للأخطاء وإدخال تحسينات على أداء برامج Adobe. لا يجوز استخدام جميع برامج التشفير المقدمة مع برامج Adobe وتوزيعها إلا كجزء لا يتجزأ من برامج Adobe ولا يجوز لأي تطبيق آخر، بما في ذلك تطبيقات Google الأخرى، الوصول إليها.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(β) Ο Υποαδειούχος δεν θα προβεί στη χρήση, αντιγραφή, αναπαραγωγή και τροποποίηση (i) του πηγαίου κώδικα On2 (παρέχεται κατωτέρω ως στοιχείο του Πηγαίου κώδικα) όπως απαιτείται για την παροχή της δυνατότητας στο Λογισμικό της Adobe να πραγματοποιήσει αποκωδικοποίηση βίντεο στη μορφή αρχείου βίντεο Flash (.flv ή .f4v) και (ii) του πηγαίου κώδικα Sorenson Spark (παρέχεται κατωτέρω ως στοιχείο του Πηγαίου κώδικα) για τον περιορισμένο σκοπό της δημιουργίας επιδιορθώσεων σφαλμάτων και βελτιώσεων στην απόδοση του Λογισμικού της Adobe. Όλοι οι κώδικες που παρέχονται από το Λογισμικό της Adobe επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν και να διανεμηθούν μόνο ως αναπόσπαστο τμήμα του Λογισμικού της Adobe και δεν επιτρέπεται η προσπέλασή του από οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων άλλων εφαρμογών της Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) De Sublicentiehouder zal (i) de On2-broncode (hieronder genoemd als onderdeel van de broncode) niet gebruiken, kopiëren, reproduceren of aanpassen zover nodig om de Adobe-software in staat te stellen video met de Flash-bestandsindeling (.flv of .f4v) te decoderen, en (ii) de Sorensen Spark-broncode (hieronder genoemd als onderdeel van de broncode) niet gebruiken, kopiëren, reproduceren of aanpassen voor het beperkte doel om fouten op te lossen en prestatieverbeteringen aan te brengen in de Adobe-software. Alle codecs die met de Adobe-software worden meegeleverd, mogen alleen worden gebruikt en gedistribueerd als geïntegreerd onderdeel van de Adobe-software en mogen niet door andere toepassingen worden geopend, inclusief andere Google-toepassingen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) サブライセンシーは、(i) 本 Adobe ソフトウェアで Flash 動画ファイル形式（.flv または .f4v）の動画をデコードするために必要な On2 のソースコード（ソースコードのコンポーネントとして本規約のもとで提供）、および (ii) 本 Adobe ソフトウェアのバグの修正と性能の強化に限定された目的で（ソースコードのコンポーネントとして本規約のもとで）提供される Sorenson Spark ソースコードを、使用、コピー、複製、変更することはできません。本 Adobe ソフトウェアと共に提供されるコーデックはすべて、本 Adobe ソフトウェアに統合された一部としてのみ、使用、配布することができます。他の Google アプリケーションなど、他のアプリケーションからアクセスすることはできません。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Подлицензополучателят няма да използва, копира, възпроизвежда и променя (i) изходния код On2 (вследствие на това представен като компонент от Изходния код), ако това се налага, за да позволи на Софтуера от Adobe да декодира видеоклип във формата на Flash видео файл (.flv или .f4v), и (ii) изходния код Sorenson Spark (вследствие на това представен като компонент от Изходния код) за ограничените цели на извършването на поправки на програмни грешки и подобряване на ефективността на Софтуера от Adobe. Всички кодеци, предоставени със Софтуера от Adobe, могат да се използват и разпространяват единствено като неразделна част от Софтуера на Adobe и не могат да се използват от никое друго, включително и от приложения на Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) El Subllicenciatari no pot utilitzar, copiar, reproduir ni modificar (i) el codi font On2 (subministrat com a component del codi font) necessari per activar el Programari d'Adobe per descodificar vídeo en el format de fitxer de vídeo Flash (.flv o .fl4v), i (ii) el codi font Sorenson Spark (subministrat com a component del codi font) amb l'únic objectiu d'esmenar errors i millorar el rendiment del Programari d'Adobe. Tots els còdecs subministrats amb el Programari d'Adobe només es poden utilitzar i distribuir com a part integrada del Programari d'Adobe, i no hi podran accedir altres aplicacions, incloses altres aplicacions de Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Korisnik podlicencije neće koristiti, kopirati, reproducirati ni izmjenjivati (i) izvorni kôd On2 (koji se u nastavku navodi kao komponenta izvornog koda) koji omogućuje Adobe softveru dekodiranje videozapisa u format datoteke Flash video (.flv ili .f4v) te (ii) izvorni kôd Sorenson Spark (koji se u nastavku navodi kao komponenta izvornog koda) u ograničenu svrhu popravljanja programskih pogrešaka i poboljšanju rada Adobe softvera. Svi kodeci isporučeni sa Adobe softverom smiju se koristiti i distribuirati jedino kao sastavni dio Adobe softvera i ne smije im pristupati nijedna druga aplikacija, uključujući Google aplikacije.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Nabyvatel sublicence nebude používat, kopírovat, reprodukovat ani upravovat (i) zdrojový kód On2 (dodaný jako součást zdrojového kódu), pomocí kterého Software Adobe dekóduje video ve formátu Flash (.flv nebo .f4v), a (ii) zdrojový kód Sorenson Spark (dodaný jako součást zdrojového kódu) za účelem pouhé opravy chyb a zvýšení výkonu Softwaru Adobe. Všechny kodeky poskytnuté se Softwarem Adobe lze používat a distribuovat pouze jako nedílnou součást Softwaru Adobe a nesmí být přístupné jiným aplikacím včetně aplikací Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Underlicenstager må ikke bruge, kopiere, genskabe og ændre (i) On2-kildekoden (leveret herunder som en komponent i kildekoden) for at kunne aktivere Adobe-softwaren til afkodning af videoer i Flash-videofilformatet (.flv eller .f4v), og (ii) kildekoden Sorenson Spark (leveret herunder som en komponent i kildekoden) med begrænset henblik på at rette fejl i og forbedre ydelsen af Adobe-softwaren. Alle codecs, der leveres sammen med Adobe-softwaren, kan anvendes og distribueres som en integreret del af Adobe-softwaren, og der må ikke gives adgang hertil til andre programmer, herunder andre Google-programmer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) All-litsentsiaat ei tohi kasutada, kopeerida, taastoota ja muuta (i) On2 lähtekoodi (käesolevaga pakutav lähtekoodi komponendina), lubamaks Adobe tarkvaral dekodeerida videot Flash-video failivormingusse (.flv või .f4v) ja (ii) Sorenson Sparki lähtekoodi (käesolevaga pakutav lähtekoodi komponendina) kasutatakse piiratud eesmärgil Adobe tarkvara veaparandusteks ja jõudluse suurendamiseks. Kõiki Adobe tarkvaraga pakutavaid koode tohib kasutada ja levitada ainult Adobe tarkvara integreeritud osana ega tohi kasutada mingi muu rakendusega, k.a muude Google'i rakendustega.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Alikäyttöoikeuksien saaja ei käytä, kopioi, tuota uudelleen tai muokkaa (i) On2-lähdekoodia (annettu tässä osana Lähdekoodia) vaadittavana keinona ottaa käyttöön Adobe-ohjelmisto purkamaan videota Flash-videotiedostomuodossa (.flv tai .f4v), sekä (ii) Sorenson Spark-lähdekoodia (annettu tässä osana Lähdekoodia) Adobe-ohjelmiston virheiden korjaamiseksi ja suorituskyvyn tehostamiseksi rajoitetussa käyttötarkoituksessa. Kaikkia Adobe-ohjelmiston kanssa tarjottuja koodekkeja voidaan käyttää vain integroituna osana Adobe-ohjelmistoa, eikä niitä voida käyttää muulla sovelluksella, mukaan lukien Googlen sovellukset.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(बी) उपलाइसेंसधारक (i) वीडियो को Flash वीडियो फ़ाइल स्वरूप (.flv या .f4v) में डीकोड करने के लिए Adobe सॉफ़्टवेयर को सक्षम करने हेतु आवश्यक On2 स्रोत कोड (यहां स्रोत कोड के एक घटक के रूप में प्रदान किया गया), और (ii) बग फ़िक्स तैयार करने और Adobe सॉफ़्टवेयर के प्रदर्शन को बढ़ाने के सीमित उद्देश्य के लिए Sorenson Spark स्रोत कोड (यहां स्रोत कोड के एक घटक के रूप में प्रदान किया गया) का उपयोग, इसकी प्रतिलिपि और इसे संशोधित नहीं करेगा. Adobe सॉफ़्टवेयर के साथ प्रदान किए गए सभी कोडेक को केवल Adobe सॉफ़्टवेयर के एकीकृत भाग के रूप में उपयोग और वितरित किया जा सकता है और इस तक अन्य Google एप्लिकेशन सहित किसी भी अन्य एप्लिकेशन द्वारा नहीं पहुंचा जा सकता.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) A licencfelhasználó nem használja fel, másolja le, reprodukálja vagy módosítja (i) az On2 forráskódot (a továbbiakban: Forráskód-összetevő) annak érdekében, hogy az Adobe szoftvert a Flash formátumú videofájlok (.flv vagy .f4v) kódolására vagy dekódolására alkalmassá tegye, valamint (ii) a Sorenson Spark forráskódot (a továbbiakban: Forráskód-összetevő) az Adobe szoftveren végzett programhiba-javítások és teljesítménynövelés értekében. Az Adobe szoftverhez mellékelt összes kodek kizárólag az Adobe szoftver integrált részeként terjeszthető, más alkalmazás, beleértve a Google alkalmazásokat, nem férhet hozzá.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Penerima Sublisensi tidak boleh menggunakan, menyalin, mereproduksi, dan memodifikasi (i) kode sumber On2 (disediakan sebagai komponen Kode Sumber) yang diperlukan untuk mengaktifkan Perangkat Lunak Adobe agar dapat mengawasandikan video dalam format berkas video Flash (.flv atau .f4v), dan (ii) kode sumber Sorenson Spark (mulai sekarang disebut sebagai komponen Kode Sumber) untuk keperluan terbatas, yakni memperbaiki bug dan meningkatkan kinerja Perangkat Lunak Adobe. Semua codec yang disediakan dengan Perangkat Lunak Adobe hanya boleh digunakan dan didistribusikan sebagai bagian terpadu dari Perangkat Lunak Adobe dan tidak boleh diakses dengan aplikasi lain apa pun, termasuk aplikasi Google lainnya.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) 재실시권자는 (i) Adobe Software를 사용하여 Flash 동영상 파일 형식(.flv 또는 .f4v)으로 동영상을 디코딩하기 위해 필요에 따라 On2 소스 코드(아래에 소스 코드의 구성요소로 제공됨)와 (ii) Adobe Software의 성능을 향상시키고 버그를 수정한다는 제한적인 목적을 가진 Sorenson Spark 소스 코드(아래에 소스 코드의 구성요소로 제공됨)를 사용, 복사, 복제 및 수정하지 않을 것입니다. Adobe Software와 함께 제공되는 모든 코덱은 Adobe Software의 통합된 한 부분으로만 사용 및 배포할 수 있고, 다른 Google 응용프로그램을 포함한 다른 어떤 응용프로그램으로도 액세스할 수 없습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Papildomos licencijos turėtojas nenaudos, nekopijuos, neatkurs ir nepakeis (i) „On2“ šaltinio kodo (kuris čia nurodytas kaip Šaltinio kodo komponentas), kuris reikalingas norint įgalinti „Adobe“ programinę įrangą , kad būtų iškoduoti vaizdo įrašai „Flash“ vaizdo įrašų failo formatu („.flv“ arba „.f4v“), ir (ii) „Sorenson Spark“ šaltinio kodo (kuris čia nurodytas kaip Šaltinio kodo komponentas) siekiant tik padaryti trikčių pataisas ir padidinti „Adobe“ programinės įrangos našumą. Visi su „Adobe“ programine įranga pateikti kodekai gali būti naudojami ir platinami kaip integruota „Adobe“ programinės įrangos dalis ir jų negalima pasiekti naudojant kitą programą, įskaitant „Google“ programas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Lisensinnehaveren skal ikke kopiere, gjengi og endre (i) On2-kildekoden (her levert som en del av kildekoden) for å gjøre det mulig for Adobe-programmet å avkode videoer i Flash-videofilformat (.flv eller .fv4), og (ii) Sorenson-Spark-kildekoden (her levert som en del av kildekoden) for det formål å reparere feil og høyne Adobe-programmets ytelse. Kodene som følger med Adobe-programmet skal kun brukes og distribueres som en integrert del av Adobe-programmet. De skal ikke brukes av andre programmer, herunder andre Google-programmer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Podlicencjobiorca nie będzie używać, kopiować, reprodukować ani modyfikować (i) kodu źródłowego firmy On2 (udostępnionego niniejszym jako składnik kodu źródłowego) w sposób konieczny do umożliwienia dekodowania filmu wideo w formacie pliku wideo Flash (pliki z rozszerzeniem flv lub f4v) za pomocą Oprogramowania firmy Adobe oraz (ii) kodu źródłowego kodeka Sorenson Spark (udostępnionego niniejszym jako składnik kodu źródłowego) w ograniczonym celu wprowadzania poprawek błędów i zwiększania wydajności Oprogramowania firmy Adobe. Wszystkie kodeki udostępnione z Oprogramowaniem firmy Adobe mogą być używane i rozpowszechniane wyłącznie jako zintegrowany element Oprogramowania firmy Adobe oraz nie może do nich uzyskiwać dostępu żadna inna aplikacja, w tym inne aplikacje firmy Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Sublicenţiatul nu va utiliza, copia, reproduce sau modifica (i) codul sursă On2 (furnizat mai jos în calitate de componentă a Codului sursă) care este necesar pentru ca Software-ul Adobe să decodifice conţinut video în formatul video Flash (.flv sau .f4v) şi (ii) codul sursă Sorenson Spark (furnizat mai jos în calitate de componentă a Codului sursă) în scopul limitat de a remedia erorile şi de a îmbunătăţi performanţele Software-ului Adobe. Toate codecurile furnizate împreună cu Software-ul Adobe pot fi utilizate şi distribuite numai ca parte componentă a Software-ului Adobe şi nu pot fi accesate de o altă aplicaţie, inclusiv de alte aplicaţii Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Сублицензиат обязуется не использовать, не копировать и не модифицировать (i) исходный код On2 (являющийся частью Исходного кода), необходимый Программному обеспечению Adobe для декодирования видео в формате Flash (.flv или .f4v), и (ii) исходный код Sorenson Spark (являющийся частью Исходного кода), необходимый для исправлений неисправностей и улучшения работы Программного обеспечения Adobe. Все кодеки, включенные в Программное обеспечение Adobe, могут использоваться и распространяться только как неотъемлемая часть Программного обеспечения Adobe и не могут использоваться никакими другими приложениями, включая приложения Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Подлиценцирано лице неће користити, копирати, умножавати нити модификовати (i) On2 изворни кôд (који се даље у тексту спомиње као компонента Изворног кода) који је потребан Adobe софтверу да декодира видео у Flash видео формату датотеке (.flv или .f4v) и (ii) Sorenson Spark изворни кôд (који се даље у тексту спомиње као компонента Изворног кода) за ограничену употребу код поправљања грешака и унапређења перформанси Adobe софтвера. Сви кодеци који се добију уз Adobe софтвер смеју да се користе и дистрибуирају само као интегрални део Adobe софтвера и не сме им се приступати помоћу ниједне друге апликације, укључујући и друге Google апликације.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Nadobúdateľ sublicencie nebude používať, kopírovať, reprodukovať ani upravovať (i) zdrojový kód On2 (ktorý je poskytovaný na základe tejto zmluvy ako súčasť zdrojového kódu) potrebný na povolenie dekódovania súborov videa vo formáte Flash (.flv alebo .f4v) softvérom spoločnosti Adobe, ani (ii) zdrojový kód Sorenson Spark (ktorý je poskytovaný na základe tejto zmluvy ako súčasť zdrojového kódu), ktorý je poskytovaný za účelom vykonávania obmedzených opráv chýb a zvyšovania výkonnosti softvéru spoločnosti Adobe. Všetky kodeky poskytované spolu so softvérom spoločnosti Adobe môžu byť použité a distribuované iba ako neoddeliteľná súčasť softvéru spoločnosti Adobe a nesmú byť sprístupnené prostredníctvom inej aplikácie, vrátane iných aplikácií spoločnosti Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Podlicencejemalec ne bo uporabljal, kopiral, reproduciral in spreminjal (i) izvorne kode On2 (ki je v okviru te pogodbe na voljo kot del izvorne kode), da bi omogočil dekodiranje videoposnetkov v obliki zapisa Flash (.flv ali .f4v) s programsko opremo Adobe, in (ii) izvorne kode Sorenson Spark (ki je v okviru te pogodbe na voljo kot del izvorne kode) za omejen namen odpravljanja napak in izboljševanja učinkovitosti delovanja programske opreme Adobe. Vsi kodeki v programski opremi Adobe se lahko uporabljajo in distribuirajo kot sestavni del programske opreme Adobe in do njih ne sme dostopati noben drug program, vključno z drugimi Googlovimi programi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Underlicenstagaren får inte kopiera, reproducera och ändra (i) On2-källkoden (anges nedan som en del av källkoden) för att få programvaran från Adobe att avkoda video i Flash-videoformatet (.flv eller .f4v) och (ii) Sorenson Spark-källkoden (anges nedan som en komponent i källkoden) i det begränsade syftet att göra felkorrigeringar och prestandaförbättringar i programvaran från Adobe. Alla kodekar i programvaran från Adobe får endast användas och distribueras som en del av programvaran från Adobe och får inte användas av något annat program, inklusive andra program från Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(ข) ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะไม่ใช้ คัดลอก ทำซ้ำ และดัดแปลง (i) ซอร์สโค้ด On2 (ที่มีให้ต่อจากนี้ในฐานะองค์ประกอบของซอร์สโค้ด) ที่จำเป็นต่อการเปิดการใช้งานซอฟต์แวร์ Adobe เพื่อถอดรหัสวิดีโอในรูปแบบไฟล์วิดีโอ Flash (.flv หรือ .f4v) และ (ii) ซอร์สโค้ด Sorenson Spark (ที่มีให้ต่อจากนี้ในฐานะองค์ประกอบของซอร์สโค้ด) เพื่อจุดประสงค์ที่จำกัดในการแก้ไขข้อบกพร่องและการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของซอฟต์แวร์ Adobe ตัวแปลงสัญญาณทั้งหมดที่มีให้พร้อมกับซอฟต์แวร์ Adobe อาจนำไปใช้และเผยแพร่ได้เฉพาะในฐานะองค์ประกอบรวมของซอฟต์แวร์ Adobe และไม่อนุญาตให้เข้าถึงได้โดยแอปพลิเคชันอื่น รวมทั้งแอปพลิชัน Google อื่นๆ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Người tái cấp phép sẽ không sử dụng, sao chép, tái tạo và sửa đổi (i) mã nguồn On2 (được cung cấp dưới đây dưới dạng một thành phần của Mã Nguồn) cần thiết để kích hoạt Phần mềm của Adobe để giải mã video theo định dạng tệp video Flash (.flv hoặc .f4v) và (ii) mã nguồn Sorenson Spark (được cung cấp dưới đây dưới dạng một thành phần của Mã Nguồn) cho mục đích giới hạn của việc sửa lỗi và nâng cao hiệu suất cho Phần mềm của Adobe. Tất cả các codec được cung cấp bằng Phần mềm của Adobe chỉ có thể sử dụng và phân phối dưới dạng một phần được tích hợp của Phần mềm của Adobe và không thể được truy cập bởi bất kỳ ứng dụng nào khác, bao gồm các ứng dụng khác của Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(ב) בעל רשיון המשנה לא ישתמש, יעתיק, ישכפל וישנה (i) את קוד המקור On2 (המסופק להלן כמרכיב של קוד המקור) ככל שיהיה בו צורך כדי לאפשר לתוכנת Adobe לפענח וידאו בפורמט הקובץ של Flash ‏(‎.flv או ‎.f4v), וכן (ii) את קוד המקור Sorenson Spark (המסופק להלן כמרכיב של קוד המקור) לצורך המטרה המוגבלת של תיקוני באגים ושיפורי ביצועים בתוכנת Adobe. ניתן להשתמש בכל רכיבי ה-Codec המסופקים ביחד עם תוכנת Adobe ולהפיץ אותם רק כחלק משולב מתוכנת Adobe וכל יישום אחר אינו רשאי לגשת אליהם, לרבות יישומי Google אחרים.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Apakšlicences īpašnieks neizmantos, nekopēs, nepavairos un nemainīs (i) On2 pirmkodu (tas nodrošināts kā Pirmkoda komponents), kas nepieciešams, lai iespējotu Adobe programmatūru video dekodēšanai Flash video faila formātā (.flv vai .f4v), un (ii) Sorenson Spark pirmavotu (tas nodrošināts kā Pirmkoda komponents), lai kaut kādā mērā izlabotu blusas un uzlabotu Adobe programmatūras veiktspēju. Visi kopā ar Adobe programmatūru nodrošinātie kodeki drīkst tikt izmantoti un izplatīti tikai kā Adobe programmatūras iekļauta daļa, un nav atļauts tiem piekļūt ar citām lietojumprogrammām, tostarp citām Google lietojumprogrammām.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Субліцензіат не використовуватиме, не копіюватиме, не відтворюватиме та не модифікуватиме (і) вихідний код On2 (вказаний нижче як компонент Вихідного коду) як основу для надання ПЗ Adobe можливості декодувати відео у форматі Flash-відео (.flv чи .f4v) і (іі) вихідний код Sorenson Spark (вказаний нижче як компонент Вихідного коду) в обмежених випадках для виправлення помилок і покращення роботи ПЗ Adobe. Усі кодеки, надані в комплекті з ПЗ Adobe, можуть використовуватися та розповсюджуватися лише як складова частина ПЗ Adobe, і жодні інші програми, включаючи програми Google, не можуть мати до них доступ.

Google Chrome Hizmet Şa...

Show text Show cached source Open source URL	(ii) Adobe Yazılımı'nda hata düzeltme ve performans geliştirme çalışmaları yapmak üzere sınırlı amaçla sağlanan Sorenson Spark kaynak kodunu (işbu sözleşme kapsamında Kaynak Kod bileşeni olarak sağlanır) kullanmayacak, kopyalamayacak, yeniden üretmeyecek ve değiştirmeyecektir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Le Titulaire de sous-licence ne doit pas utiliser, ni copier, reproduire ou modifier (i) le code source On2 (fourni dans le présent contrat en tant que composant du Code source) de manière à permettre au Logiciel Adobe de décoder des vidéos au format Flash (.FLV ou .F4V), ni (ii) le code source Sorenson Spark (fourni dans le présent contrat en tant que composant du Code source) afin de corriger des bugs ou d'améliorer les performances du Logiciel Adobe. Tous les codecs fournis avec le Logiciel Adobe peuvent uniquement être utilisés et distribués en tant que partie intégrante du Logiciel Adobe et aucune autre application, y compris les applications Google, ne doivent y avoir accès.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Der Unterlizenznehmer ist nicht berechtigt, folgende Komponenten zu verwenden, zu kopieren, zu reproduzieren oder abzuändern: (i) den On2-Quellcode (gilt innerhalb der vorliegenden Bestimmungen als Komponente des Quellcodes), den die Adobe-Software zum Decodieren von Video im Flash-Videodateiformat (.flv oder .f4v) benötigt, sowie (ii) den Sorenson Spark-Quellcode (gilt innerhalb der vorliegenden Bestimmungen als Quellcode) für den begrenzten Zweck von Programmfehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen bei der Adobe-Software. Alle mit der Adobe-Software bereitgestellten Codecs dürfen nur als integrierter Bestandteil der Adobe-Software genutzt und weitergegeben werden. Andere Anwendungen, hierzu zählen auch andere Google-Anwendungen, dürfen nicht auf diese Codecs zugreifen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	b) El Sublicenciatario no utilizará, copiará, reproducirá ni modificará i) el código fuente On2 (especificado en este documento como componente del código fuente) necesario para que el Software de Adobe decodifique vídeos en formato de archivo de vídeo Flash (.flv o .f4v) ni ii) el código fuente Sorenson Spark (especificado en este documento como componente del código fuente) con el fin limitado de solucionar errores y de realizar mejoras de rendimiento del Software de Adobe. Los códecs proporcionados con el Software de Adobe solo se podrán utilizar y distribuir como parte integrada del Software de Adobe, y no se podrá acceder a ellos mediante ninguna otra aplicación, incluidas otras aplicaciones de Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Il Sublicenziatario non utilizzerà, copierà, riprodurrà e modificherà (i) il codice sorgente di On2 (fornito più avanti come componente del Codice sorgente) al fine di consentire nel Software Adobe la decodifica di video in formato di file video Flash (.flv o .f4v) e (ii) il codice sorgente di Sorenson Spark (fornito più avanti come componente del Codice sorgente) per la finalità limitata di creare correzioni dei bug e miglioramenti del rendimento per il Software Adobe. Tutti i codec forniti con il Software Adobe possono essere utilizzati e distribuiti esclusivamente come componenti integranti del Software Adobe e nessun'altra applicazione, comprese le altre applicazioni Google, può accedervi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(ب) لا يجوز للمرخص له من الباطن استخدام أو نسخ أو إعادة إنتاج أو تعديل (1) شفرة المصدر On2 (المنصوص عليها في هذا المستند كمكون لشفرة المصدر) اللازمة لتمكين برامج Adobe من فك تشفير فيديو بتنسيق ملف فيديو Flash (.flv أو .f4v)، و(2) شفرة مصدر Sorenson Spark (المنصوص عليها في هذا المستند كمكون لشفرة المصدر) المستخدمة لغرض محدود وهو إجراء إصلاحات للأخطاء وإدخال تحسينات على أداء برامج Adobe. لا يجوز استخدام جميع برامج التشفير المقدمة مع برامج Adobe وتوزيعها إلا كجزء لا يتجزأ من برامج Adobe ولا يجوز لأي تطبيق آخر، بما في ذلك تطبيقات Google الأخرى، الوصول إليها.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(β) Ο Υποαδειούχος δεν θα προβεί στη χρήση, αντιγραφή, αναπαραγωγή και τροποποίηση (i) του πηγαίου κώδικα On2 (παρέχεται κατωτέρω ως στοιχείο του Πηγαίου κώδικα) όπως απαιτείται για την παροχή της δυνατότητας στο Λογισμικό της Adobe να πραγματοποιήσει αποκωδικοποίηση βίντεο στη μορφή αρχείου βίντεο Flash (.flv ή .f4v) και (ii) του πηγαίου κώδικα Sorenson Spark (παρέχεται κατωτέρω ως στοιχείο του Πηγαίου κώδικα) για τον περιορισμένο σκοπό της δημιουργίας επιδιορθώσεων σφαλμάτων και βελτιώσεων στην απόδοση του Λογισμικού της Adobe. Όλοι οι κώδικες που παρέχονται από το Λογισμικό της Adobe επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν και να διανεμηθούν μόνο ως αναπόσπαστο τμήμα του Λογισμικού της Adobe και δεν επιτρέπεται η προσπέλασή του από οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων άλλων εφαρμογών της Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) De Sublicentiehouder zal (i) de On2-broncode (hieronder genoemd als onderdeel van de broncode) niet gebruiken, kopiëren, reproduceren of aanpassen zover nodig om de Adobe-software in staat te stellen video met de Flash-bestandsindeling (.flv of .f4v) te decoderen, en (ii) de Sorensen Spark-broncode (hieronder genoemd als onderdeel van de broncode) niet gebruiken, kopiëren, reproduceren of aanpassen voor het beperkte doel om fouten op te lossen en prestatieverbeteringen aan te brengen in de Adobe-software. Alle codecs die met de Adobe-software worden meegeleverd, mogen alleen worden gebruikt en gedistribueerd als geïntegreerd onderdeel van de Adobe-software en mogen niet door andere applicaties worden geopend, inclusief andere Google-applicaties.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	（b）サブライセンシーは、（i）本 Adobe ソフトウェアで Flash 動画ファイル形式（.flv または .f4v）の動画をデコードするために必要な On2 のソースコード（ソースコードのコンポーネントとして本規約のもとで提供）、および（ii）本 Adobe ソフトウェアのバグの修正と性能の強化に限定された目的で（ソースコードのコンポーネントとして本規約のもとで）提供される Sorenson Spark ソースコードを、使用、コピー、複製、変更することはできません。本 Adobe ソフトウェアと共に提供されるコーデックはすべて、本 Adobe ソフトウェアに統合された一部としてのみ、使用、配布することができます。他の Google アプリケーションなど、他のアプリケーションからアクセスすることはできません。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(ب) دارنده مجوز فرعی قادر به استفاده، کپی، تولید مجدد یا اصلاح این موارد نخواهد بود: (1) کد منبع On2 (در اینجا به عنوان یک مؤلفه کد منبع شناخته می شود) تا آنجایی که امکان رمزگشایی فیلم با فرمت فایل ویدیویی Flash (.flv یا .f4v) را در اختیار نرم افزار Adobe قرار دهد و (2) کد منبع Sorenson Spark ( در اینجا به عنوان یک مؤلفه کد منبع شناخته می شود) برای اهداف محدودی مانند برطرف کردن مشکلات سیستم و ارتقای نرم افزار Adobe. تمام کدک های ارائه شده بهمراه نرم افزار Adobe تنها به عنوان بخشی جدانشدنی از نرم افزار Adobe مورد استفاده و توزیع قرار می گیرند و امکان دسترسی سایر برنامه ها، از جمله دیگر برنامه های Google به آن وجود ندارد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Подлицензополучателят няма да използва, копира, възпроизвежда и променя (i) изходния код On2 (вследствие на това представен като компонент от Изходния код), ако това се налага, за да позволи на Софтуера от Adobe да декодира видеоклип във формата на Flash видеофайл (.flv или .f4v), и (ii) изходния код Sorenson Spark (вследствие на това представен като компонент от Изходния код) за ограничените цели на извършването на поправки на програмни грешки и подобряване на ефективността на Софтуера от Adobe. Всички кодеци, предоставени със Софтуера от Adobe, могат да се използват и разпространяват единствено като неразделна част от Софтуера на Adobe и не могат да се използват от никое друго, включително и от приложения на Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) El Subllicenciatari no pot utilitzar, copiar, reproduir ni modificar (i) el codi font On2 (subministrat com a component del codi font) necessari per activar el Programari d'Adobe per descodificar vídeo en el format de fitxer de vídeo Flash (.flv o .fl4v), i (ii) el codi font Sorenson Spark (subministrat com a component del codi font) amb l'únic objectiu d'esmenar errors i millorar el rendiment del Programari d'Adobe. Tots els còdecs subministrats amb el Programari d'Adobe només es poden utilitzar i distribuir com a part integrada del Programari d'Adobe, i no hi podran accedir altres aplicacions, incloses altres aplicacions de Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Korisnik podlicencije neće upotrebljavati, kopirati, reproducirati ni izmjenjivati (i) izvorni kôd On2 (koji se u nastavku navodi kao komponenta izvornog koda) koji omogućuje softveru Adobe dekodiranje videozapisa u format datoteke Flash video (.flv ili .f4v) te (ii) izvorni kôd Sorenson Spark (koji se u nastavku navodi kao komponenta izvornog koda) u ograničenu svrhu popravljanja programskih pogrešaka i poboljšanju rada softveru Adobe. Svi kodeci isporučeni sa softverom Adobe smiju se upotrebljavati i distribuirati jedino kao sastavni dio softvera Adobe i ne smije im pristupati nijedna druga aplikacija, uključujući Googleove aplikacije.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Nabyvatel sublicence nebude používat, kopírovat, reprodukovat ani upravovat (i) zdrojový kód On2 (dodaný jako součást zdrojového kódu), pomocí kterého Software Adobe dekóduje video ve formátu Flash (.flv nebo .f4v), a (ii) zdrojový kód Sorenson Spark (dodaný jako součást zdrojového kódu) za účelem pouhé opravy chyb a zvýšení výkonu Softwaru Adobe. Všechny kodeky poskytnuté se Softwarem Adobe lze používat a distribuovat pouze jako nedílnou součást Softwaru Adobe a nesmí být přístupné jiným aplikacím včetně aplikací Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Underlicenstager må ikke bruge, kopiere, genskabe og ændre (i) On2-kildekoden (leveret herunder som en komponent i kildekoden) for at kunne aktivere Adobe-softwaren til afkodning af videoer i Flash-videofilformatet (.flv eller .f4v), og (ii) kildekoden Sorenson Spark (leveret herunder som en komponent i kildekoden) med begrænset henblik på at rette fejl i og forbedre ydelsen af Adobe-softwaren. Alle codecs, der leveres sammen med Adobe-softwaren, kan anvendes og distribueres som en integreret del af Adobe-softwaren, og der må ikke gives adgang hertil til andre programmer, herunder andre Google-programmer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) All-litsentsiaat ei tohi kasutada, kopeerida, taastoota ja muuta (i) On2 lähtekoodi (käesolevaga pakutav lähtekoodi komponendina), lubamaks Adobe tarkvaral dekodeerida videot Flash-video failivormingusse (.flv või .f4v) ja (ii) Sorenson Sparki lähtekoodi (käesolevaga pakutav lähtekoodi komponendina) kasutatakse piiratud eesmärgil Adobe tarkvara veaparandusteks ja jõudluse suurendamiseks. Kõiki Adobe tarkvaraga pakutavaid koode tohib kasutada ja levitada ainult Adobe tarkvara integreeritud osana ega tohi kasutada mingi muu rakendusega, k.a muude Google'i rakendustega.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Alikäyttöoikeuksien saaja ei käytä, kopioi, tuota uudelleen tai muokkaa (i) On2-lähdekoodia (annettu tässä osana Lähdekoodia) vaadittavana keinona ottaa käyttöön Adobe-ohjelmisto purkamaan videota Flash-videotiedostomuodossa (.flv tai .f4v), sekä (ii) Sorenson Spark-lähdekoodia (annettu tässä osana Lähdekoodia) Adobe-ohjelmiston virheiden korjaamiseksi ja suorituskyvyn tehostamiseksi rajoitetussa käyttötarkoituksessa. Kaikkia Adobe-ohjelmiston kanssa tarjottuja koodekkeja voidaan käyttää vain integroituna osana Adobe-ohjelmistoa, eikä niitä voida käyttää muulla sovelluksella, mukaan lukien Googlen sovellukset.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(बी) उपलाइसेंसधारक (i) वीडियो को Flash वीडियो फ़ाइल स्वरूप (.flv या .f4v) में डीकोड करने के लिए Adobe सॉफ़्टवेयर को सक्षम करने हेतु आवश्यक On2 स्रोत कोड (यहां स्रोत कोड के एक घटक के रूप में प्रदान किया गया), और (ii) बग फ़िक्स तैयार करने और Adobe सॉफ़्टवेयर के प्रदर्शन को बढ़ाने के सीमित उद्देश्य के लिए Sorenson Spark स्रोत कोड (यहां स्रोत कोड के एक घटक के रूप में प्रदान किया गया) का उपयोग, इसकी प्रतिलिपि और इसे संशोधित नहीं करेगा. Adobe सॉफ़्टवेयर के साथ प्रदान किए गए सभी कोडेक को केवल Adobe सॉफ़्टवेयर के एकीकृत भाग के रूप में उपयोग और वितरित किया जा सकता है और इस तक अन्य Google एप्लिकेशन सहित किसी भी अन्य एप्लिकेशन द्वारा नहीं पहुंचा जा सकता.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) A licencfelhasználó nem használja fel, másolja le, reprodukálja vagy módosítja (i) az On2 forráskódot (a továbbiakban: Forráskód-összetevő) annak érdekében, hogy az Adobe szoftvert a Flash formátumú videofájlok (.flv vagy .f4v) kódolására vagy dekódolására alkalmassá tegye, valamint (ii) a Sorenson Spark forráskódot (a továbbiakban: Forráskód-összetevő) az Adobe szoftveren végzett programhiba-javítások és teljesítménynövelés értekében. Az Adobe szoftverhez mellékelt összes kodek kizárólag az Adobe szoftver integrált részeként terjeszthető, más alkalmazás, beleértve a Google alkalmazásokat, nem férhet hozzá.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Penerima Sublisensi tidak boleh menggunakan, menyalin, mereproduksi, dan memodifikasi (i) kode sumber On2 (disediakan sebagai komponen Kode Sumber) yang diperlukan untuk mengaktifkan Perangkat Lunak Adobe agar dapat mendekode video dalam format berkas video Flash (.flv atau .f4v), dan (ii) kode sumber Sorenson Spark (mulai sekarang disebut sebagai komponen Kode Sumber) untuk keperluan terbatas, yakni memperbaiki bug dan meningkatkan kinerja Perangkat Lunak Adobe. Semua codec yang disediakan dengan Perangkat Lunak Adobe hanya boleh digunakan dan didistribusikan sebagai bagian terpadu dari Perangkat Lunak Adobe dan tidak boleh diakses dengan aplikasi lain apa pun, termasuk aplikasi Google lainnya.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) 재실시권자는 (i) Adobe Software를 사용하여 Flash 동영상 파일 형식(.flv 또는 .f4v)으로 동영상을 디코딩하기 위해 필요에 따라 On2 소스 코드(아래에 소스 코드의 구성요소로 제공됨)와 (ii) Adobe Software의 성능을 향상시키고 버그를 수정한다는 제한적인 목적을 가진 Sorenson Spark 소스 코드(아래에 소스 코드의 구성요소로 제공됨)를 사용, 복사, 복제 및 수정하지 않을 것입니다. Adobe Software와 함께 제공되는 모든 코덱은 Adobe Software의 통합된 한 부분으로만 사용 및 배포할 수 있고, 다른 Google 애플리케이션을 포함한 다른 어떤 애플리케이션으로도 액세스할 수 없습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Papildomos licencijos turėtojas nenaudos, nekopijuos, neatkurs ir nepakeis (i) „On2“ šaltinio kodo (kuris čia nurodytas kaip Šaltinio kodo komponentas), kuris reikalingas norint įgalinti „Adobe“ programinę įrangą , kad būtų iškoduoti vaizdo įrašai „Flash“ vaizdo įrašų failo formatu („.flv“ arba „.f4v“), ir (ii) „Sorenson Spark“ šaltinio kodo (kuris čia nurodytas kaip Šaltinio kodo komponentas) siekiant tik padaryti trikčių pataisas ir padidinti „Adobe“ programinės įrangos našumą. Visi su „Adobe“ programine įranga pateikti kodekai gali būti naudojami ir platinami kaip integruota „Adobe“ programinės įrangos dalis ir jų negalima pasiekti naudojant kitą programą, įskaitant „Google“ programas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Lisensinnehaveren skal ikke kopiere, gjengi og endre (i) On2-kildekoden (her levert som en del av kildekoden) for å gjøre det mulig for Adobe-programmet å avkode videoer i Flash-videofilformat (.flv eller .fv4), og (ii) Sorenson-Spark-kildekoden (her levert som en del av kildekoden) for det formål å reparere feil og høyne Adobe-programmets ytelse. Kodene som følger med Adobe-programmet skal kun brukes og distribueres som en integrert del av Adobe-programmet. De skal ikke brukes av andre programmer, herunder andre Google-programmer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Podlicencjobiorca nie będzie używać, kopiować, reprodukować ani modyfikować (i) kodu źródłowego firmy On2 (udostępnionego niniejszym jako składnik kodu źródłowego) w sposób konieczny do umożliwienia dekodowania filmu wideo w formacie pliku wideo Flash (pliki z rozszerzeniem flv lub f4v) za pomocą Oprogramowania firmy Adobe oraz (ii) kodu źródłowego kodeka Sorenson Spark (udostępnionego niniejszym jako składnik kodu źródłowego) w ograniczonym celu wprowadzania poprawek błędów i zwiększania wydajności Oprogramowania firmy Adobe. Wszystkie kodeki udostępnione z Oprogramowaniem firmy Adobe mogą być używane i rozpowszechniane wyłącznie jako zintegrowany element Oprogramowania firmy Adobe oraz nie może do nich uzyskiwać dostępu żadna inna aplikacja, w tym inne aplikacje firmy Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Sublicenţiatul nu va utiliza, copia, reproduce sau modifica (i) codul sursă On2 (furnizat mai jos în calitate de componentă a Codului sursă) care este necesar pentru ca Software-ul Adobe să decodifice conţinut video în formatul video Flash (.flv sau .f4v) şi (ii) codul sursă Sorenson Spark (furnizat mai jos în calitate de componentă a Codului sursă) în scopul limitat de a remedia erorile şi de a îmbunătăţi performanţele Software-ului Adobe. Toate codecurile furnizate împreună cu Software-ul Adobe pot fi utilizate şi distribuite numai ca parte componentă a Software-ului Adobe şi nu pot fi accesate de o altă aplicaţie, inclusiv de alte aplicaţii Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Сублицензиат обязуется не использовать, не копировать и не модифицировать (i) исходный код On2 (являющийся частью Исходного кода), необходимый Программному обеспечению Adobe для декодирования видео в формате Flash (.flv или .f4v), и (ii) исходный код Sorenson Spark (являющийся частью Исходного кода), необходимый для исправлений неисправностей и улучшения работы Программного обеспечения Adobe. Все кодеки, включенные в Программное обеспечение Adobe, могут использоваться и распространяться только как неотъемлемая часть Программного обеспечения Adobe и не могут использоваться никакими другими приложениями, включая приложения Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Подлиценцирано лице неће користити, копирати, умножавати нити модификовати (i) On2 изворни кôд (који се даље у тексту спомиње као компонента Изворног кода) који је потребан Adobe софтверу да декодира видео у Flash видео формату датотеке (.flv или .f4v) и (ii) Sorenson Spark изворни кôд (који се даље у тексту спомиње као компонента Изворног кода) за ограничену употребу код поправљања грешака и унапређења перформанси Adobe софтвера. Сви кодеци који се добију уз Adobe софтвер смеју да се користе и дистрибуирају само као интегрални део Adobe софтвера и не сме им се приступати помоћу ниједне друге апликације, укључујући и друге Google апликације.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Nadobúdateľ sublicencie nebude používať, kopírovať, reprodukovať ani upravovať (i) zdrojový kód On2 (ktorý je poskytovaný na základe tejto zmluvy ako súčasť zdrojového kódu) potrebný na povolenie dekódovania súborov videa vo formáte Flash (.flv alebo .f4v) softvérom spoločnosti Adobe, ani (ii) zdrojový kód Sorenson Spark (ktorý je poskytovaný na základe tejto zmluvy ako súčasť zdrojového kódu), ktorý je poskytovaný za účelom vykonávania obmedzených opráv chýb a zvyšovania výkonnosti softvéru spoločnosti Adobe. Všetky kodeky poskytované spolu so softvérom spoločnosti Adobe môžu byť použité a distribuované iba ako neoddeliteľná súčasť softvéru spoločnosti Adobe a nesmú byť sprístupnené prostredníctvom inej aplikácie, vrátane iných aplikácií spoločnosti Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Podlicencejemalec ne bo uporabljal, kopiral, reproduciral in spreminjal (i) izvorne kode On2 (ki je v okviru te pogodbe na voljo kot del izvorne kode), da bi omogočil dekodiranje videoposnetkov v obliki zapisa Flash (.flv ali .f4v) s programsko opremo Adobe, in (ii) izvorne kode Sorenson Spark (ki je v okviru te pogodbe na voljo kot del izvorne kode) za omejen namen odpravljanja napak in izboljševanja učinkovitosti delovanja programske opreme Adobe. Vsi kodeki v programski opremi Adobe se lahko uporabljajo in distribuirajo kot sestavni del programske opreme Adobe in do njih ne sme dostopati noben drug program, vključno z drugimi Googlovimi programi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Underlicenstagaren får inte kopiera, reproducera och ändra (i) On2-källkoden (anges nedan som en del av källkoden) för att få programvaran från Adobe att avkoda video i Flash-videoformatet (.flv eller .f4v) och (ii) Sorenson Spark-källkoden (anges nedan som en komponent i källkoden) i det begränsade syftet att göra felkorrigeringar och prestandaförbättringar i programvaran från Adobe. Alla kodekar i programvaran från Adobe får endast användas och distribueras som en del av programvaran från Adobe och får inte användas av något annat program, inklusive andra program från Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(ข) ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะไม่ใช้ คัดลอก ทำซ้ำ และดัดแปลง (i) ซอร์สโค้ด On2 (ที่มีให้ต่อจากนี้ในฐานะองค์ประกอบของซอร์สโค้ด) ที่จำเป็นต่อการเปิดการใช้งานซอฟต์แวร์ Adobe เพื่อถอดรหัสวิดีโอในรูปแบบไฟล์วิดีโอ Flash (.flv หรือ .f4v) และ (ii) ซอร์สโค้ด Sorenson Spark (ที่มีให้ต่อจากนี้ในฐานะองค์ประกอบของซอร์สโค้ด) เพื่อจุดประสงค์ที่จำกัดในการแก้ไขข้อบกพร่องและการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของซอฟต์แวร์ Adobe ตัวแปลงสัญญาณทั้งหมดที่มีให้พร้อมกับซอฟต์แวร์ Adobe อาจนำไปใช้และเผยแพร่ได้เฉพาะในฐานะองค์ประกอบรวมของซอฟต์แวร์ Adobe และไม่อนุญาตให้เข้าถึงได้โดยแอปพลิเคชันอื่น รวมทั้งแอปพลิชัน Google อื่นๆ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Người tái cấp phép sẽ không sử dụng, sao chép, tái tạo và sửa đổi (i) mã nguồn On2 (được cung cấp dưới đây dưới dạng một thành phần của Mã Nguồn) cần thiết để kích hoạt Phần mềm của Adobe để giải mã video theo định dạng tệp video Flash (.flv hoặc .f4v) và (ii) mã nguồn Sorenson Spark (được cung cấp dưới đây dưới dạng một thành phần của Mã Nguồn) cho mục đích giới hạn của việc sửa lỗi và nâng cao hiệu suất cho Phần mềm của Adobe. Tất cả các codec được cung cấp bằng Phần mềm của Adobe chỉ có thể sử dụng và phân phối dưới dạng một phần được tích hợp của Phần mềm của Adobe và không thể được truy cập bởi bất kỳ ứng dụng nào khác, bao gồm các ứng dụng khác của Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(ב) בעל רשיון המשנה לא ישתמש, יעתיק, ישכפל וישנה (i) את קוד המקור On2 (המסופק להלן כמרכיב של קוד המקור) ככל שיהיה בו צורך כדי לאפשר לתוכנת Adobe לפענח וידאו בפורמט הקובץ של Flash ‏(‎.flv או ‎.f4v), וכן (ii) את קוד המקור Sorenson Spark (המסופק להלן כמרכיב של קוד המקור) לצורך המטרה המוגבלת של תיקוני באגים ושיפורי ביצועים בתוכנת Adobe. ניתן להשתמש בכל רכיבי ה-Codec המסופקים ביחד עם תוכנת Adobe ולהפיץ אותם רק כחלק משולב מתוכנת Adobe וכל יישום אחר אינו רשאי לגשת אליהם, לרבות יישומי Google אחרים.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Apakšlicences īpašnieks neizmantos, nekopēs, nepavairos un nemainīs (i) On2 pirmkodu (tas nodrošināts kā Pirmkoda komponents), kas nepieciešams, lai iespējotu Adobe programmatūru video dekodēšanai Flash video faila formātā (.flv vai .f4v), un (ii) Sorenson Spark pirmkodu (tas nodrošināts kā Pirmkoda komponents) ar ierobežotu mērķi novērst kļūdas un uzlabot Adobe programmatūras veiktspēju. Visi kopā ar Adobe programmatūru nodrošinātie kodeki drīkst tikt izmantoti un izplatīti tikai kā Adobe programmatūras iekļauta daļa, un nav atļauts tiem piekļūt ar citām lietojumprogrammām, tostarp citām Google lietojumprogrammām.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(б) Субліцензіат не використовуватиме, не копіюватиме, не відтворюватиме та не модифікуватиме (і) вихідний код On2 (вказаний нижче як компонент Вихідного коду) як основу для надання ПЗ Adobe можливості декодувати відео у форматі Flash-відео (.flv чи .f4v) і (іі) вихідний код Sorenson Spark (вказаний нижче як компонент Вихідного коду) в обмежених випадках для виправлення помилок і покращення роботи ПЗ Adobe. Усі кодеки, надані в комплекті з ПЗ Adobe, можуть використовуватися та розповсюджуватися лише як складова частина ПЗ Adobe, і жодні інші програми, включаючи програми Google, не можуть мати до них доступ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	(b) Pemegang Sublesen tidak akan menggunakan, menyalin, menghasilkan semula dan mengubah suai (i) kod sumber On2 (yang disediakan di bawah ini sebagai komponen Kod Sumber) seperti yang diperlukan bagi membolehkan Perisian Adobe menyahkod video dalam format fail video Flash (.flv atau .f4v), dan (ii) kod sumber Sorenson Spark (yang disediakan di bawah ini sebagai komponen Kod Sumber) untuk tujuan membuat pembetulan pepijat dan penambahan prestasi terhad terhadap Perisian Adobe. Semua kod yang disediakan dengan Perisian Adobe hanya boleh digunakan dan diedarkan sebagai bahagian gabungan Perisian Adobe dan tidak boleh diakses oleh sebarang aplikasi lain, termasuk aplikasi Google yang lain.

hata – -Translation – Keybot Dictionary