Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 73'113 Ergebnisse 2'216 Domänen Seite 7

www.sentiersvertschaleurgreentrails.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Amidst the dazzling backdrop of the Rocca Jewellery in the city’s via Sparano, the annual Christmas Greetings ceremony was held in its premises, an exclusive event attended by the team’s players, the coaches and the entire staff of FC BARI 1908.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rocca1794.com comme domaine prioritaire	Nella scintillante cornice della Gioielleria di Bari in via Sparano è avvenuto il consueto scambio di Auguri tra Rocca e la squadra biancorossa con un evento esclusivo riservato ai giocatori, ai tecnici e allo staff della FC BARI 1908.

9 Résultats www.priv.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For more information and for sample documents, please refer to the Federal Courts Rules, which can be found on the Federal Court website at http://cas-ncr-nter03.cas-satj.gc.ca/portal/page/portal/fc_cf_en/Acts_Rules_Forms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir priv.gc.ca comme domaine prioritaire	Pour obtenir de plus amples renseignements ou des exemples de documents, veuillez consulter les Règles des Cours fédérales, qui se trouvent sur le site Web de la Cour fédérale à l’adresse suivante : http://cas-ncr-nter03.cas-satj.gc.ca/portal/page/portal/fc_cf_fr/Acts_Rules_Forms.

11 Résultats www.coach4career.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC Family
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diamond.ch comme domaine prioritaire	Famille FC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diamond.ch comme domaine prioritaire	FC Familie

www.seco-cooperation.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Federal Council (FC)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seco-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire	Conseil fédéral (CF)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seco-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire	Der Bundesrat (BR)

2 Résultats www.arch.ethz.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Status 2011, (source: www.fc.ethz.ch/facts/studierende)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arch.ethz.ch comme domaine prioritaire	Stand 2011 (Quelle: www.fc.ethz.ch/facts/studierende)

3 Résultats www.oberraindlhof.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EPI srl is a Milan based company with 60 talented people running online sporting goods stores business. It manages the online official stores of top Italian football clubs (Juventus FC, AC Milan, FC Internazionale, SS Lazio) and other important brands.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novakdjokovic.com comme domaine prioritaire	EPI, čije je sedište u Milanu, čini tim od 60 talentovanih ljudi kojima su do sada poverenje ukazali FC Juventus, AC Milan, FC Internazionale, SS Lazio i mnogi drugi.

114 Résultats www.seth.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC Miami City Champions - Next Academy Palm .. 1st Half 0:0
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir interwetten.es comme domaine prioritaire	FC Miami City Champions - Next Academy Palm .. 1. Halbzeit 0:0
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir interwetten.es comme domaine prioritaire	FC Miami City Champions - Next Academy Palm .. Primer tiempo 0:0

5 Résultats www.uantwerpen.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Antwerp Palliative Care Building Fc - Domain Fort VI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uantwerpen.be comme domaine prioritaire	Palliatieve Hulpverlening Antwerpen vzw Gebouw Fc - Domein Fort VI

3 Résultats angelsanddemons.web.cern.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On the occasion of the introduction of the new soccer team of the FC Bayern München the sport ambassadors of the Munich Bid meet in the stadium. Thousands of fans watch the game between the Bayern and the Winter Stars and support us on our way to Munich 2018.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir katarina-witt.de comme domaine prioritaire	Anlässlich der Mannschaftsvorstellung des FC Bayern München treffen sich die Sportbotschafter der Münchner Olympiabewerbung im Stadion. Tausende Zuschauer sehen das Spiel der Bayern gegen die Winterstars und unterstützen uns auf dem Weg nach München 2018.

3 Résultats www.deomercurio.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fans of Russian FC Zenit show banner "Ratko Mladic is a hero of Serbia"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Болельщики российского футбольного клуба "Зенит" с плакатом "Ратко Младич - герой Сербии"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	Вболівальники російського футбольного клубу "Зеніт" з плакатом "Ратко Младіч - герой Сербії"

3 Résultats www.austria-architects.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FC Studio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir austria-architects.com comme domaine prioritaire	STUDIOFORMA

www.melasoft.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Using our rework station, we can safely remove or plant a wide range of SMD components (e.g. CSP, FC, PBGA, CBGA, MLF, LCC). Every operation, so the removing, positioning replacing, and re-soldering of the component are carried out along a single axis, thus eliminating the shifting of the component.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albacomp.hu comme domaine prioritaire	Mittels unserer Rework-Station Kann eine breite Auswahl an SMD-Bauelementen (wie CSP, FC, PBGA, CBGA, MLF, LCC) sicher entfernt bzw. bestückt werden. Alle Vorgänge, wie das Entfernen, das Positionieren, das Zurücksetzen und das Nachlöten der Bauelemente erfolgen entlang einer Achse, so wird das falsche Bewegen des Bauelements vermieden.

9 Résultats www.sitescapers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Medium Scoreboards - FC series
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir favero.com comme domaine prioritaire	Tableaux d'affichage Medium - série FC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir favero.com comme domaine prioritaire	Anzeigetafeln Medium - Baureihe FC

www.sportique.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	At the moment, polymer plat produces such brands of the polypropylene are produced J-150, J-160, J-170T, L-270A, Y-120, Y-130, FO-130A, FC-550, FR-160, FR-170H, J-550S, J-560S, J-570S, B-310, B-320, J-320, J-330, J-350, J-360, J-370, JM-370, JM-375, JM-380
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uz-kor.com comme domaine prioritaire	На данный момент Заводом полипропилена произведены следующие марки полипропилена J-150, J-160, J-170T, L-270A, Y-120, Y-130, FO-130A, FC-550, FR-160, FR-170H, J-550S, J-560S, J-570S, B-310, B-320, J-320, J-330, J-350, J-360, J-370, JM-370, JM-375, JM-380

2 Treffer www.awt.org.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The stadium opened in 1957 under the name of FC Barcelona Stadium but was popularly known as Camp Nou. Because of this, during the 2000-2001 season a vote was held, which resulted in the stadium officially being named Camp Nou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Il a été initialement inauguré en 1957 sous le nom d’Estadi del FC Barcelona mais il a été populairement appelé Camp Nou fait qui, pour la saison 2000-2001, a mené à une consultation populaire qui a permis d’officialiser le nom actuel de Camp Nou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	1957 wurde es zuerst auf den Namen Estadi del FC Barcelona getauft, aber im Volksmund war es als Camp Nou bekannt, und aufgrund dieser Tatsache wurde in der Saison 2000-2001 eine Abstimmung durchgeführt, mit der die aktuelle Bezeichnung „Camp Nou“ zum offiziellen Namen wurde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Inaugurato inizialmente nel 1957 con il nome di Estadi del FC Barcelona, era conosciuto comunemente come Camp Nou e nella stagione 2000-2001 si è tenuto un referendum che ha sancito Camp Nou come nome ufficiale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	スタジアムは1957年、「FCバルセロナスタジアム」の名称で落成されましたが、カンプ・ノウの愛称で親しまれてきました。このため、2000-2001のシーズン中には投票が行われ、その結果公式にカンプ・ノウの名称が使用されるようになりました。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Inicialment es va inaugurar el 1957 amb el nom d’Estadi del FC Barcelona però popularment es coneixia com a Camp Nou fet que va fer que per la temporada 2000-2001 es va realitzar una consulta popular amb la que es va oficialitzar el nom actual del Camp Nou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Стадион был открыт в 1957 году с первоначальным названием «Стадион ФК Барселона», но в народе за ним закрепилось название Камп-Ноу («новое поле»). В сезон 2000/2001 было решено провести народное голосование, по результатам которого название Камп-Ноу стало официальным.

amnesix.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Throughout the year, the quartet, joined by the dancer Mehdi Diouri and the videographer Yann Dupont, will develop an artistic and sports project and lead educational actions with Le Blanc-Mesnil CRD musicians et dancers, and the young Red Star FC members.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proquartet.fr als Prioritätsdomäne definieren	Tout au long de l'année, le quatuor, accompagné du danseur Mehdi Diouri et du vidéaste Yann Dupont, portera un regard croisé entre geste sportif et artistique, et animera des actions pédagogiques avec les musiciens et danseurs du CRD du Blanc-Mesnil et les jeunes du club Red Star FC.

www.cpcpension.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Dr. Ana de la Torre is the first woman doctor a Club Football League, el Getafe FC. And we have the pleasure to be further Each member of the Medical and Sport Traumatology Clinic CEMTRO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Ana de la Torre ist die erste Frau Arzt von einem Fußballverein der ersten Liga, Getafe FC. Und wir haben das Vergnügen, auch sein Mitglied der Einheit von Medizin und Traumatologie Klinik Sport Cemtro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren	الدكتور آنا دي لا توري هو أول امرأة الطبيب تقسيم نادي كرة القدم الأول, خيتافي FC. ولدينا من دواعي سروري أن تكون أيضا عضو في وحدة الطب والرياضة الكسور عيادة CEMTRO.

6 Treffer www.lebendige-traditionen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Celtic FC had its very own Swiss fan club at the 2007 Uhrencup © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’équipe du Celtic Glasgow , qui a participé à la coupe horlogère 2007 a son fan club suisse © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Team von Celtic Glasgow, das am Uhrencup 2007 spielte, hat in der Schweiz seinen Fanclub © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il Celtic Glasgow ha un club di tifosi anche da noi © Uhrencup, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	La squadra da Celtic Glasgow che ha giugà al «Uhrencup» 2007 ha in club da fans en Svizra © Uhrencup, 2007

3 Treffer www.surt.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It will make it possible to get processing described by ISO code maintainig the versatility of programming by SFC (Sequential Function Chart), FBD (Functional Block Diagram), LD (Ladder Diagram), ST (Structured Text), IL (Instruction List), FC (Flow Chart), provided by standard IEC 1131-3 .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arteco-global.com als Prioritätsdomäne definieren

Da gennaio 2009 la programmazione ISO, chiamata comunemente G CODE, si affianca ai nostri tradizionali linguaggi standard ISaGRAF e girerà sui nuovi prodotti di fascia alta. Ciò permetterà la realizzazione di lavorazioni descritte mediante codice ISO mantenendo l'estrema versatilità della programmazione nei linguaggi SFC (Sequential Function Chart), FBD (Functional Block Diagram), LD (Ladder Diagram), ST (Structured Text), IL (Instruction List), FC (Flow Chart), dello standard IEC 1131-3 .

2 Treffer www.grc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The RCMP's Greater Toronto Area Financial Crime Integrated Counterfeit Enforcement team (GTA FC ICET) has arrested and charged a male after he was found to have in his custody in excess of $130,000 of US counterfeit one-hundred dollar bills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'Équipe intégrée de lutte contre la contrefaçon de la Section de la criminalité financière de la région du grand Toronto (EILC SCF RGT) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a arrêté et inculpé un homme après avoir découvert qu'il avait en sa possession plus de 130 000 $ en faux billets de 100 $ américains.

m.aevnb.ccems.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amira Barki, Solenn Brunet, Nicolas Desmoulins, Sébastien Gambs, Saïd Gharout and Jacques Traoré, "Private eCash in Practice (Short Paper)," in Financial Cryptography and Data Security - 20th International Conference, FC 2016, Christ Church, Barbados, February 22-26, 2016, 2016, pp. 99--109.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latece.uqam.ca als Prioritätsdomäne definieren	Amira Barki, Solenn Brunet, Nicolas Desmoulins, Sébastien Gambs, Saïd Gharout et Jacques Traoré, "Private eCash in Practice (Short Paper)," in Financial Cryptography and Data Security - 20th International Conference, FC 2016, Christ Church, Barbados, February 22-26, 2016, 2016, pp. 99--109.

www.cadama.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Legal Aspects of Underage Players Transfers, An Analysis of Real Madrid, FC Bacelona and Atlético de Madrid cases" lecture at the International Congress on Football Law (Ciudad del Fútbol, 2017)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pintoruizdelvalle.com als Prioritätsdomäne definieren	“Los aspectos legales de los traspasos de jugadores menores, centrado en los casos del Real Madrid, FC Barcelona y Atlético de Madrid” en el Congreso Internacional en Derecho de Fútbol (Ciudad del Fútbol, 2017)

www.telelink.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For its petrochemical plant in Burgas, Lukoil called on main FLIR distributor for Bulgaria, Telelink and its partner system integration company 2 Plus Bulgaria. Together they offered FLIR’s FC and F series cameras in combination with advanced video analytics software for achieving a higher level of perimeter protection.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen telelink.bg als Prioritätsdomäne definieren

За своя нефтохимически завод в Бургас Лукойл избира основния дистрибутор на FLIR за България - Телелинк и компанията партньор 2 Plus Bulgaria. Заедно те предлагат камери от сериите FC и F на FLIR в комбинация с софтуер за цялостен видео анализ за постигане на високо ниво на защита на периметъра.

4 Treffer www.ifl.kit.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Football and athletic stadium Letzigrund - The home stadium of FC Zurich (German)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcomehotels.ch als Prioritätsdomäne definieren	La stade de foot et de l’athlétisme Letzigrund - La stade de foot du FC Zurich (en allemand)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcomehotels.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fussball- und Leichtathletik-Stadion Letzigrund - Das Heimatstadion des FC Zürich

831 Treffer www.cisr-irb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(F.C. no. IMM-2753-08), de Montigny, February 6, 2009; 2009 FC 125.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cisr-irb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(C.F., IMM-2753-08), de Montigny, 6 février 2009; 2009 CF 125.

831 Treffer www.irb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(F.C. no. IMM-2753-08), de Montigny, February 6, 2009; 2009 FC 125.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(C.F., IMM-2753-08), de Montigny, 6 février 2009; 2009 CF 125.

2 Treffer ginza-sushiichi.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opening times: From 09:00pm to 02:30am, Thursday to Saturday, bank holidays eve and FC Barcelona match.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winsiderbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Horario: De 09:00 a 02:30, de jueves a sábado, vísperas de festivo y partidos del Barça.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winsiderbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Horari: De 09:00 a 02:30, de dijous a dissabte, vísperes de festius i partits del Barça.

9 Treffer www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rewarded for volunteering with Cardiff City FC Foundation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Gwobrwyo am wirfoddoli gyda Sefydliad Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd

7 Treffer esogifts.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Additionally to it's Multi Mode Assembly, Loptek is offering Single Mode Assembly with FC/APC and LC/APC connection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loptek.de als Prioritätsdomäne definieren	Zusätzlich zur Multi Mode Konfektionierung bietet Loptek auch Single Mode Konfektionierungen mit den entsprechenden Anschlüssen FC/APC und LC/APC.

www.casa-orbeta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Software solutions for Swiss sport clubs/associations with FC St. Gallen 1879 and Swiss Olympic. Wednesday 24th January 2018 at Radisson Blu Hotel Zurich-Airport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informatec.com als Prioritätsdomäne definieren	Software-Lösungen für Schweizer Sportclubs/–verbände mit FC St.Gallen 1879 und Swiss Olympic. Am Mittwoch 24. Januar 2018 in Radisson Blu Hotel Zurich-Airport.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch