– -Translation – Keybot Dictionary

  Sachets de conservation...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sachets sont réalisés à partir d'un matériau alimentaire sans BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die Beutel sind aus BPA-freiem, lebensmittelechtem Material.

  Solutions en néonatolog...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les biberons pour lait maternel, récipients de stockage, produits d'allaitement et sets d'accessoires de tire-lait Medela sont composés de matériaux certifiés compatibles avec les aliments et sont exempts de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Medelas Muttermilchflaschen, Aufbewahrungsbehälter, Fütterungsprodukte und Milchpumpensysteme bestehen aus lebensmittelkonformem, BPA-freiem Material.

  Biberon Calma | Allaite...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle est fabriquée en Suisse et est exempte de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Aus BPA-freien Materialien in der Schweiz hergestellt.

  Biberon Calma | Allaite...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La tétine, fabriquée en Suisse, est exempte de BPA et ne présente aucun danger ni pour votre bébé, ni pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	BPA-frei und in der Schweiz hergestellt – für Ihre Sicherheit und die Ihres Babys

  Téterelle Comfort | Uti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemptes de BPA, elles sont sans danger pour la mère et son bébé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	BPA-frei – für die Sicherheit von Mutter und Baby

  Téterelles PersonalFit ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemptes de BPA, elles sont sans risque pour la mère et son bébé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	BPA-frei – für die Sicherheit von Mutter und Baby

  Téterelle Comfort | Uti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les téterelles Comfort, interchangeables, peuvent être placées au lave-vaisselle et sont constituées de matériaux sans BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die auswechselbaren Brusthauben von Medela sind aus BPA-freiem Material und spülmaschinenfest.

  Sets pour tire-lait jet...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les pièces des sets qui entrent en contact avec le lait maternel sont exemptes de BPA et de phtalates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Alle Teile des Pumpsets, die mit Muttermilch in Kontakt kommen, sind BPA- und Phthalat-frei.

  Tire-lait de location S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les pièces entrant en contact avec le lait sont exemptes de BPA et de phtalates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Alle Teile, die in Kontakt mit der Muttermilch kommen, sind BPA- und phthalatfrei.

  Bout de sein Contact | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100 % sans BPA, les bouts de seins sont disponibles en trois tailles et sont conditionnés dans une boîte de rangement pratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die Brusthütchen sind 100 Prozent BPA-frei, in drei Grössen erhältlich und werden in einer praktischen Aufbewahrungsbox geliefert

  Gobelet pour bébé pour ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le gobelet pour bébé est une solution économique pour l'administration sur une brève période de lait humain, de compléments nutritionnels ou de médicaments. Il est exempt de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Der Trinkbecher ist eine kostengünstige Lösung für vorübergehendes Füttern von Muttermilch, Ergänzungsmitteln oder Medikamenten. Der Trinkbecher ist BPA-frei.

  Sachets Pump & Save | S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le matériau des sachets est certifié compatible avec les aliments et sans BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die Beutel sind aus BPA-freiem, für Lebensmittel zugelassenem Material.

  Biberon pour lait mater...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les biberons pour lait maternel peuvent être placés aussi bien au lave-vaisselle qu'au micro-ondes et sont exempts de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die Muttermilchflaschen von Medela sind BPA-frei, spülmaschinen- und auch mikrowellenfest.

  Bouts de sein Contact |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100 % sans BPA, les bouts de sein sont disponibles en trois tailles et conditionnés dans une boîte de rangement pratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die Brusthütchen sind BPA-frei, in drei Grössen erhältlich und werden in einer praktischen Aufbewahrungsbox geliefert.

  Logistique en néonatolo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les produits Medela entrant en contact avec le lait humain sont composés de matériaux certifiés compatibles avec les aliments et sont exempts de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Alle Produkte von Medela, die mit Muttermilch in Berührung kommen, bestehen aus lebensmittelkonformen Materialien und sind BPA-frei.

  Téterelle Comfort | Tét...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interchangeables, les téterelles Comfort de Medela peuvent être placées au lave-vaisselle et sont exemptes de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die untereinander austauschbaren Brusthauben von Medela sind aus BPA-freiem Material und spülmaschinenfest.

  Tétines à usage hospita...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabriquées en silicone; sans latex ni BPA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Aus Silikon; Latex- und BPA-frei

  Sets réutilisables pour...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces sets, exempts de BPA et de phtalates, sont sans danger pour la mère et son bébé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	BPA- und Phthalat-frei – für die Sicherheit von Mutter und Baby.

  Tétines à usage hospita...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans TPE, latex ni BPA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	TPE-, Latex- und BPA-frei

  Coupelles recueil-lait ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces coupelles sont exemptes de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die Schalen sind BPA-frei.

  Biberons pour lait mate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans BPA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	BPA-frei

  Set Store & Feed | Cons...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous ces produits sont sans BPA et permettent donc de recueillir, conserver et administrer le lait maternel sans risque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Alle Produkte sind aus BPA-freiem Material und eignen sich deshalb zum sicheren Auffangen, Aufbewahren und Füttern von Muttermilch.

  Téterelles PersonalFit ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interchangeables, elles se déclinent en cinq tailles et sont constituées de matériaux sans BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die auswechselbaren Brusthauben sind aus BPA-freiem Material und in fünf verschiedenen Grössen erhältlich.

  Téterelles PersonalFit ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interchangeables, elles sont disponibles en cinq tailles et exemptes de BPA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die untereinander austauschbaren Brusthauben sind aus BPA-freiem Material und in fünf verschiedenen Grössen erhältlich.