Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 90'635 Ergebnisse 7'970 Domänen Seite 8

www.meskazan.ru

4 Résultats oasisfloral.de

Show text Show cached source Open source URL	4 Bedroom Villa Cannes Near Beaches And Palais Des Festivals-By Immogroom offers rooms with free wireless internet, a safe, a dining area, a writing desk and a CD player…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelescannes.com as primary domain	4 Bedroom Villa Cannes Near Beaches And Palais Des Festivals-By Immogroom est située à 6 km de Fort Royal. Les clients bénéficieront de des services de nettoyage, des services…

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The hotel is steps away from Et`hem Bey Mosque featuring soundproof rooms with flat-screen television, a refrigerator, a dining area, a sofa set and a CD player.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Natea propose des chambres insonorisées à proximité de Tirana East Gate. Natea est situé à 10 minutes à pied du centre de Tirana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Natea liegt neben Et’hem-Bey und bietet schallisolierte Zimmer mit TV mit vielen Kanälen, einem Kühlschrank, einer Essecke, einem Sofa und einem DVD-Spieler.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	El hotel está a pocos pasos de National Theatre of Opera and Ballet y cuenta con habitaciones insonorizadas con TV con múltiples canales, un balcón, una zona de comedor, un sofá y un reproductor de…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	L'hotel si trova a pochi passi da Et`hem Bey Mosque e dispone delle camere insonorizzate con un televisore multicanale, un balcone, una zona pranzo, un divano e un lettore DVD.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	يوفر Natea إقامة جيدة في مدينة تيرانا. الملكية تبعد 10 دقائق سيراً عن مركز مدينة تيرانا. تقع الEt`hem Bey Mosque، National History Museum وSkenderberg Square في مدينة تيرانا بالجوار.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Το ξενοδοχείο απέχει λίγα βήματα από Et`hem Bey Mosque και παρέχει ηχομονωμένα δωμάτια με τηλεόραση με πολλά κανάλια, μπαλκόνι, χώρο τραπεζαρίας, καναπέ και DVD player.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Natea biedt geluidsdichte accommodatie nabij Tirana East Gate. Het hotel is ongeveer 20 minuten wandelen van Grand Park .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	NateaはTirana East Gateに接近した防音の宿泊設備を提供しています。当宿泊施設はCable Carから4.6km以内離れた場所にあります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Natea oferuje dźwiękoszczelne pokoje z telewizją wielokanałową, balkonem, miejscem do jedzenia, sofą i odtwarzaczem DVD zaraz obok Et`hem Bey Mosque.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Hotellet, som har ljudisolerade rum med TV med flera kanaler, balkong, mathörna, soffa och DVD-spelare är några steg bort från National Theatre of Opera and Ballet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Bu otel misafirlere çok kanallı televizyon, buzdolabı, yemek alanı, kanepe, DVD oynatıcı ile donatılmış ses yalıtımlı odaları sunmakta ve Et`hem Bey Mosque yakınlarında bulunmaktadır.

www.google.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.gr comme domaine prioritaire	Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran Google non modifiée de notre page d'accueil (Google.com) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines ou journaux) que pour les formats numériques (page Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.gr comme domaine prioritaire	Wenn Sie einen unveränderten Screenshot von unserer Startseite, also Google.com, oder von der Suchergebnisseite zur Erläuterung oder Veranschaulichung verwenden möchten, benötigen Sie keine Genehmigung von uns. Dies gilt für gedruckte Formate wie Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen sowie für digitale Formate wie Webseiten, DVDs oder CDs. Für einige unserer anderen Produkte gelten die unten aufgeführten Ausnahmen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.gr comme domaine prioritaire	No necesitas obtener nuestro permiso si quieres utilizar una captura de pantalla sin modificar de la página principal de Google (Google.com) o de la página de resultados de búsqueda con fines ilustrativos o informativos. Esto se aplica a formatos impresos (libro, revista, diario o periódico) o digitales (página web, DVD o CD). Consulta la información que se indica a continuación para conocer las excepciones a esta regla que se aplican para algunos de nuestros otros productos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.gr comme domaine prioritaire	Non hai bisogno della nostra autorizzazione quando desideri utilizzare uno screenshot non modificato della nostra home page (Google.com) o della pagina dei risultati di ricerca per scopi didattici o illustrativi. Questo vale per il formato cartaceo (libri, riviste, giornali) e per il formato digitale (pagina web, DVD, CD). Vedi di seguito le eccezioni a questa regola per alcuni degli altri nostri prodotti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.gr comme domaine prioritaire	U heeft geen toestemming van ons nodig wanneer u een onbewerkt screenshot van onze startpagina (Google.com) of de zoekresultatenpagina wilt gebruiken ter instructie of illustratie. Dit geldt voor drukwerk (boeken, tijdschriften, bladen, kranten) en digitale formats (webpagina's, dvd's, cd's). Kijk hieronder voor uitzonderingen op deze regel voor sommige van onze andere producten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.gr comme domaine prioritaire	Вам не требуется получать разрешение, если вы хотите использовать в качестве иллюстрации или примера неизмененные скриншоты главной страницы Google или результатов поиска. Это относится как к печатным публикациям (книги, журналы, газеты), так и цифровому контенту (сайты, DVD, CD). Ниже приведены некоторые исключения из этого правила.

3 Résultats www.google.ad

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire	Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran non modifiée de notre page d'accueil (google.fr) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines, revues, journaux) que pour les formats numériques (pages Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire	No necesitas obtener nuestro permiso si quieres utilizar una captura de pantalla sin modificar de la página principal de Google (Google.com) o de la página de resultados de búsqueda con fines ilustrativos o informativos. Esto se aplica a formatos impresos (libro, revista, diario o periódico) o digitales (página web, DVD o CD). Consulta la información que se indica a continuación para conocer las excepciones a esta regla que se aplican para algunos de nuestros otros productos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire	U heeft geen toestemming van ons nodig wanneer u een onbewerkt screenshot van onze startpagina (Google.com) of de zoekresultatenpagina wilt gebruiken ter instructie of illustratie. Dit geldt voor drukwerk (boeken, tijdschriften, bladen, kranten) en digitale formats (webpagina's, dvd's, cd's). Kijk hieronder voor uitzonderingen op deze regel voor sommige van onze andere producten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire	手順などをわかりやすく説明するため、Google のホームページ（Google.com）や検索結果ページのスクリーンショットを改変せずに使用する場合、使用許諾を受ける必要はありません。これは、印刷物（書籍、雑誌、機関誌、新聞）またはデジタルコンテンツ（ウェブページ、DVD、CD）に適用されます。ただし、一部の Google プロダクトにはこのルールが適用されないことがあります。以下の例外をご覧ください。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire	Anda tidak perlu meminta izin kami bila ingin menggunakan tangkapan layar yang tidak diubah dari beranda (Google.com) atau laman hasil penelusuran untuk tujuan instruksional atau ilustrasi. Hal ini berlaku untuk format cetak (buku, majalah, jurnal, surat kabar) atau digital (laman web, DVD, CD). Lihat di bawah ini untuk pengecualian terhadap aturan ini untuk beberapa produk kami yang lain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire	Если в скриншоте главной страницы сайта Google.com или страницы результатов поиска нет изменений, его можно использовать без предварительного разрешения для иллюстрации или в образовательных целях. Допускается размещение на печатных (книги, журналы, газеты) и цифровых (веб-страницы, DVD, CD) носителях. Ниже описаны исключения из этого правила, касающиеся некоторых наших продуктов.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ad comme domaine prioritaire	คุณไม่ต้องขออนุญาตจากเราเพื่อใช้ภาพหน้าจอที่ไม่มีการแก้ไขสำหรับหน้าแรกของเว็บไซต์ของเรา (Google.com) หรือใช้ผลการค้าหาเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ความรู้หรือแสดงข้อมูล ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้กับสื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือ นิตยสาร วารสาร หนังสือพิมพ์) หรือสื่อดิจิทัล (หน้าเว็บ ดีวีดี ซีดี) โปรดดูข้อยกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างได้ที่ด้านล่าง

celsius.utadeo.edu.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The material has been taken from the CD of the movie (received from www.klicksafe.de)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Material wurde der Daten-CD zum Film entnommen (bezogen von www.klicksafe.de)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Se transfirió material del CD a la película (procedente de www.klicksafe.de)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Το υλικό πάρθηκε από το cd που βρήκαμε στο www.klicksafe.de)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Материалът е взет от CD данни за филма (получен от www.klicksafe.de)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Materialul a fost luat de pe CD-ul cu date al filmului ( de pe www.klicksafe.de)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Materiál pochádza z CD k filmu (stiahnuté z www.klicksafe.de)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cyberhelp.eu comme domaine prioritaire	Gradivo za film prihaja s podatkovnega CD-ja (dosegljiv na www.klicksafe.de)

10 Résultats www.tgifibers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	When will I receive my CD-ROM on Demand?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulux.com comme domaine prioritaire	Quand recevrai-je mon CD-ROM à la demande?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulux.com comme domaine prioritaire	Wann erhalte ich meine CD-ROM auf Anfrage?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulux.com comme domaine prioritaire	¿Cuándo recibiré mi CD-ROM bajo demanda?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulux.com comme domaine prioritaire	Quando riceverò il mio CD-ROM on Demand?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulux.com comme domaine prioritaire	متى سوف أتلقى القرص المضغوط الخاص بي عند الطلب؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulux.com comme domaine prioritaire	Когда я получу свой CD-ROM по запросу?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aulux.com comme domaine prioritaire	İstediğim zaman CD-ROM'umu alacak mıyım?

www.gurye.go.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hard Drive, CD-ROM Drive and Mouse with scroll wheel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir accasoftware.com comme domaine prioritaire	Disque dur, lecteur CD-ROM et souris avec molette
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir accasoftware.com comme domaine prioritaire	Festplatte, CD-ROM-Laufwerk und Maus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir accasoftware.com comme domaine prioritaire	Disco duro, Lector de CD-ROM y Mouse con ruedita

8 Résultats greentoys.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	– cd recording
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir janvanderroost.com comme domaine prioritaire	– cd-opname

24 Résultats www.postfinance.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postfinance.ch comme domaine prioritaire	SV
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postfinance.ch comme domaine prioritaire	KM

4 Résultats www.google.com.mt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.mt comme domaine prioritaire	Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran non modifiée de notre page d'accueil (google.fr) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines, revues, journaux) que pour les formats numériques (pages Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.mt comme domaine prioritaire	No necesitas obtener nuestro permiso si quieres utilizar una captura de pantalla sin modificar de la página principal de Google (Google.com) o de la página de resultados de búsqueda con fines ilustrativos o informativos. Esto se aplica a formatos impresos (libro, revista, diario o periódico) o digitales (página web, DVD o CD). Consulta la información que se indica a continuación para conocer las excepciones a esta regla que se aplican para algunos de nuestros otros productos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.mt comme domaine prioritaire	Non hai bisogno della nostra autorizzazione quando desideri utilizzare uno screenshot non modificato della nostra home page (Google.com) o della pagina dei risultati di ricerca per scopi didattici o illustrativi. Questo vale per il formato cartaceo (libri, riviste, giornali) e per il formato digitale (pagina web, DVD, CD). Vedi di seguito le eccezioni a questa regola per alcuni degli altri nostri prodotti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.mt comme domaine prioritaire	Anda tidak perlu meminta izin kami bila ingin menggunakan tangkapan layar yang tidak diubah dari beranda (Google.com) atau laman hasil penelusuran untuk tujuan instruksional atau ilustrasi. Hal ini berlaku untuk format cetak (buku, majalah, jurnal, surat kabar) atau digital (laman web, DVD, CD). Lihat di bawah ini untuk pengecualian terhadap aturan ini untuk beberapa produk kami yang lain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.mt comme domaine prioritaire	Если в скриншоте главной страницы сайта Google.com или страницы результатов поиска нет изменений, его можно использовать без предварительного разрешения для иллюстрации или в образовательных целях. Допускается размещение на печатных (книги, журналы, газеты) и цифровых (веб-страницы, DVD, CD) носителях. Ниже описаны исключения из этого правила, касающиеся некоторых наших продуктов.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com.mt comme domaine prioritaire	คุณไม่ต้องขออนุญาตจากเราเพื่อใช้ภาพหน้าจอที่ไม่มีการแก้ไขสำหรับหน้าแรกของเว็บไซต์ของเรา (Google.com) หรือใช้ผลการค้าหาเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ความรู้หรือแสดงข้อมูล ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้กับสื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือ นิตยสาร วารสาร หนังสือพิมพ์) หรือสื่อดิจิทัล (หน้าเว็บ ดีวีดี ซีดี) โปรดดูข้อยกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างได้ที่ด้านล่าง

www.x-trial.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrangement of the room as desired (Horseshoe-Stalls-School desks), use of audio-video devices, video projector, digital LCD monitor for CD-DVD readings and PC ready, flipchart, Internet access, stationery material, mineral water.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcentralefirenze.it als Prioritätsdomäne definieren	Disposition de la salle comme souhaité (en forme de fer à cheval-Stands-Pupitres), utilisation d'appareils audio-vidéo, vidéoprojecteur, moniteur LCD numérique pour lecture de CD-DVD et PC, paper-board, accès Internet, matériel de papeterie, eau minérale. Organisation de pause-café sur demande - déjeuners d'affaires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcentralefirenze.it als Prioritätsdomäne definieren	Anordnung des Raumes nach Wunsch (Hufeisenförmig-Parkett-Schultische), Nutzung von Audio-Video-Geräten, Videoprojektor, digitaler LCD-Monitor für CD-DVD-Lesungen und PC-Ready, Flipchart, Internetzugang, Schreibwaren, Mineralwasser. Auf Anfrage Organisation für Kaffeepausen - Business-Lunch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcentralefirenze.it als Prioritätsdomäne definieren	Disposizione della sala a piacere (Ferro di Cavallo-Platea-Banchi di scuola), utilizzo dispositivi audio-video, videoproiettore, monitor lcd digitale per letture Cd-Dvd e predisposto per PC, lavagna a fogli mobili, accesso Internet, materiale di cancelleria,acqua minerale. A richiesta organizzazione coffee break - pranzi di lavoro.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch