oc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14'843 Résultats   354 Domaines
  www.bio-protect.de  
Resistance per section: 43,1 Kpa
Widerstand pro Sektion 43,1 kiloPascal
Weerstand per sectie: 43,1 Kpa
  oriolaleu.com  
kilopascal (kPa)
Kilopascal (kPa)
  45 Résultats www.weatheroffice.gc.ca  
Pressure (kPa)
Pression (kPa)
  4 Résultats crownassets.pwgsc.gc.ca  
Maximum pressure: 7 Kpa
Pression max : 7 Kpa
  noguchi-net.com  
86 up to 103 kPa
86 bis 103 kPa
  deurotechgroup.com  
Pressure: Pascal (kPa) or PSI
Druck: Pascal (kPa) oder PSI
  6 Résultats www.explorearchipelago.com  
Max. Operating pressure: 10 kPa
Макс. рабочее давление: 10 kPa
  timberlandtours.ca  
Maximum pressure 600 kPa
Pressione massima 600 kPa
  www.chiesamadreavola.it  
The Somas pneumatic positioner type SP405 (20 – 100 kPa) and the electro-pneumatic type SPE405 (4 – 20 mA) are developed to meet the demands from the process industry. The Somas positioners are intended for a rotary motion up to 90°.
Somas pneumatischer Stellungsregler Type SP405 und elektropneumatischer Stellungsregler Type SPE405 wurden entwickelt, um den Anforderungen der Prozessindustrie gerecht zu werden. Somas Stellungsregler sind für eine Drehbewegung bis zu 90° vorgesehen und wurden für Stellantriebe und Ventile mit Viertelumdrehung entwickelt, können aber auch leicht an Stellantriebe mit linearer Bewegung angepasst werden.
  28 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to fish habitat to achieve 100 kPa guideline criteria for various substrates
Distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d'un explosif confiné et l'habitat du poisson pour respecter le critère de 100 kPa établi pour divers substrats
  11 Résultats www.showadenki.co.jp  
Static pressure (kPa)
정적 압력 (kPa )
ความดันสถิตย์ (kPa)
  cera.lt  
RATED PRESSURE (kPa)
PRESIÓN NOMINAL (kPa)
  www.tem-tech.co.jp  
Scratch resistant and pumps up to 90 psi / 620 kPa.
Résistant aux égratignures et peut gonfler jusqu'à 90 psi / 620 kPa.
  56 Résultats www.rsabroker.ca  
In Resistance Mode, take on the KPA online alongside up to three other Resistance fighters in Missions.
Spiele Missionen und kämpfe im Widerstandsmodus online gegen die KVA mit drei weiteren Freiheitskämpfern.
Nella modalità Resistenza affronti l’EPC online accanto a un massimo di tre altri combattenti della Resistenza.
  www.inocapgestion.com  
The flow velocity goes from 10 cm/s up to 280 cm/s for a 100 mm diameter sample (it depends on the atmospheric condition) and the measured pressure drop can be up to 17 kPa.
La vitesse de l’écoulement va de 10 cm/s jusqu’à 280 cm/s pour un échantillon de 100 mm de diamètre (la vitesse dépends des conditions atmosphériques) et la perte de charge mesurée peut aller jusque 17 kPa.
  hotelorangemarine-arcachon.com  
-International [SI*]-megapascal (MPa)kilopascal (kPa)hectopascal (hPa)pascal (Pa)meganewton per square metre (MN/m²)kilonewton per square metre (kN/m²)newton per square metre (N/m²)newton per square millimetre (N/mm²)newton per square centimetre (N/cm²)-International [metric*]-bar (b)decibar (dbar)millibar (mbar)kilogram-force per square centimetre (kgf/cm²)kilogram-force per square metre (kgf/m²)-US / UK-long ton per square inch [UK]short ton per square inch [US]kilopound per square inch (ksi)long ton per square foot [UK]short ton per square foot [US]pound per square inch (psi)pound per square foot (psf)-Atmosphere-standard atmosphere (atm)technical atmosphere (at)-Mercury column-inch of mercury (inHg)centimetre of mercury (cmHg)millimetre of mercury (mmHg)torr-Water column-metre of water (mH2O)centimetre of water (cmH2O)millimetre of water (mm2O)foot of water (ftH2O)inch of water (inH2O)
-Internationaal [SI*]-megapascal (MPa)kilopascal (kPa)hectopascal (hPa)pascal (Pa)meganewton per vierkante meter (MN/m²)kilonewton per vierkante meter (kN/m²)newton per vierkante meter (N/m²)newton per vierkante millimeter (N/mm²)newton per vierkante centimeter (N/cm²)-Internationaal [metrisch*]-bar (b)decibar (dbar)millibar (mbar)kilogram-kracht per vierkante centimeter (kgf/cm²)kilogram-kracht per vierkante meter (kgf/m²)-VS / GB-long ton per vierkante inch [GB]short ton per vierkante inch [VS]kilopound per vierkante inch (ksi)long ton per vierkante voet [GB]short ton per vierkante voet [VS]pound per vierkante inch (psi)pound per vierkante voet (psf)-Atmosfeer-atmosfeer (atm)technische atmosfeer (at)-Kwikkolom-inch kwikkolom (inHg)centimeter kwikkolom (cmHg)millimeter kwikkolom (mmHg)torr-Waterkolom-meter waterkolom (mH2O)centimeter waterkolom (cmH2O)millimeter waterkolom (mmH2O)voet waterkolom (ftH2O)inch waterkolom (inH2O)
  www.eci.net  
Substrate coherence at least 200 kPa
cohesión de la superficie – promedio por lo menos 200 kPa
  4 Résultats whiskykrueger.eu  
Compressive strength (kPa) (thickness ≥ 50 mm)....................................................250±50
Résistance à la compression (kPa) (épaisseurs ≥ 50mm)........................................250 ±50
  www.italialodging.com  
A coated sheet is bombarded with a load of granulate for a period of ten seconds, using compressed air. The angle of impact is 54°. The pressure is 100 or 200 kPa. This bombardment may be repeated once.
Ein beschichtetes Blech wird zehn Sekunden lang per Druckluft mit einer Ladung Granulat beschossen. Der Aufprallwinkel beträgt 54°. Der Druck liegt bei 100 oder 200 kPa. Dieser Beschuss kann einmal wiederholt werden.
  www.bosch-motorcycle.com  
Pressure ranges of 115, 250, 300 and 400 kPa (absolute pressure)
Druckbereiche von 115, 250, 300 und 400 kPa (absoluter Druck)
  20 Résultats www.airinuit.com  
PRESSURE : 100.6 KPA rising
PRESSION : 99.9 KPA falling
PRESSURE : 100 KPA rising
  www.guichetuniquepme.lu  
Clódóirí Lurgan Teo is the first printing company both in Ireland and in Britain to install the Rapida 75 and at an event in Clódóirí Lurgan today, Pádraig Ó hAoláin, Chief Executive of Údarás na Gaeltachta launched the new KPA colour printer.
Ag ócáid i gClódóirí Lurgan inniu sheol Príomhfheidhmeannach Údarás na Gaeltachta, Pádraig Ó hAoláin, an clódóir daite nua de dhéanamh KBA. Is iad Clódóirí Lurgan an chéad chomhlacht priontála in Éirinn agus sa Bhreatain leis an t-inneall seo a insealbhú.
  8 Résultats www.hotelmorandi.com  
oel pressure switch it closes if oil pressure is more than 140 kPa (+/-20 kPa) colour of plastic: ...
Öldruckschalter der bei einem Druck von 140kPa (+/-20kPa) schließt Kennfarbe: ...
  www.nbpower.com  
This safety valve is a pressure / temperature relief ( PTR ) valve (see Product Features). This valve opens when the pressure in your plumbing system exceeds 150 lbs/sq in (1034 kPa) or if the temperature exceeds 210°F (99°C).
Il s'agit d'une soupape de sécurité thermique et de décharge (voir les Caractéristiques du produit). Elle s'ouvre quand la pression dans votre système de plomberie dépasse 150 lb/po 2 dedans (kPa 1034) ou si la température dépasse 210°F (99°C), communiquez avec nous et nous enverrons un spécialiste des réparations vérifier votre chauffe-eau tout de suite, 24 heures par jour, 365 jours par an.
  5 Résultats www.jafae.org  
100.96 kPa
100,96 kPa
  www.opera.szczecin.pl  
Water pressure:8,000~10,000 kPa
Pression de l’eau : 8 000 - 10 000 kPa
  8 Résultats www.neb.gc.ca  
kilopascal (kPa) = 0.145 psi
kilopascal (kPa) = 0,145 lb/po²
  www.couplertec.eu  
The transport of potentially hazardous material has to be in compliance with the regulations of the “Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße“ (ADR) and the „United States Code of Federal Regulations (CFR), Title 49 – Transportation“. The sample containers have to resist an outer pressure of 95 kPa in a temperature range between −40 °C and +55 °C without leaking.
Für den Transport potenziell gefährlicher biologischer Proben müssen Richtlinien des „Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße“ (ADR) sowie des „United States Code of Federal Regulations (CFR), Title 49 – Transportation“ eingehalten werden.
  2 Résultats staging.oyfcanada.com  
Check your tire pressure. Be sure to check the pressure of your tires (including your spare tire) at least once per month this winter – every 5°C change in temperature results in about a 7_kPa (1 psi) change in tire pressure.
Vérifiez la pression de gonflage des pneus. Assurez-vous de vérifier la pression de vos pneus (dont le pneu de secours) au moins une fois par mois cet hiver – chaque écart de 5 °C de la température fait varier d’environ 7 kPa (1 psi) la pression des pneus. Des pneus correctement gonflés durent plus longtemps, accroissent la sécurité du véhicule et peuvent réduire de 3,3 pour cent la consommation de carburant.
  30 Résultats residence-viale-venezia.verona-hotel.org  
this 3/4" (19 mm) hose is available with yellow ENCAP™ or untreated, coupled with Brass GHT and can be used for tasks such as filling pump cans, supplying sprinklers, mop-up etc. It has a service test pressure rating of 250 PSIG (1750 kPa), and can handle most common hose pressures, which could allow you to expand the possible ECONOFOREST™ applications.
Tuyau forestier à usages multiples, ECONOFORESTMC est constitué d’une gaine simple faite à 100 % de polyester à filament continu et d’une doublure intérieure en polyuréthane thermoplastique. Ce tuyau de 3/4 po (19 mm) de diamètre est équipé de raccords standard en laiton à filets GHT et est offert avec ou sans traitement à l’ENCAPMC jaune. Il peut être utilisé notamment pour le remplissage des seaux-pompes, l’alimentation des gicleurs et les opérations de nettoiement. Il peut résister à une pression d’essai de fonctionnement de 250 lb/po2 (1 750 kPa) ainsi qu’à la plupart des pressions courantes auxquelles les tuyaux sont soumis, ce qui vous permet d’élargir son éventail d’utilisations.
  112 Résultats hc-sc.gc.ca  
Shown on this graph is the relative bias performance of 12 uranium bioassay laboratories. Laboratories 1 to 6 use the Jarrell-Ash fluorometer; laboratories 21 to 24, either the Scintrex or the KPA laser phosphorimeter; and laboratories 31 to 32, ICP/MS.
Le présent graphique représentele biais relatif de 12 laboratoires d'essais biologiques sur l'uranium. Les laboratoires 1 à 6 utilisent le fluoromètre Jarrell-Ash; les laboratoires 21 à 24, le phosphorimètre laser Scintrex ou KPA, et les laboratoires 31 et 32, un spectromètre de masse à plasma à couplage inductif. En plus d'évaluer si un titulaire satisfait aux limites de biais acceptables selon la Norme S-106, le graphique montre comment l'organisme de réglementation peut facilement comparer les résultats du titulaire avec ceux de ses pairs, quels que soient la méthode ou l'appareil utilisés. De plus, étant donné que le CNR garantit l'homogénéité de la matrice d'urine utilisée pour préparer les étalons d'urine servant aux comparaisons interlaboratoires, l'organisme de réglementation peut être certain que chaque participant est évalué selon les mêmes critères que les autres participants.
  9 Résultats www.lanasyovillos.com  
30.2 kPa
30,2 kPa
30,2 kPa
30,2 kPa
  5 Résultats www.lebloo.com  
0.97 kg (2.13 lb) per hour at 345 kPa / 3.45 bar / 50 psi
0,97 kg (2,13 lb) par heure à 345 kPa / 3,45 bar / 50 psi
0,97 kg (2.13 lb) por hora à 345 kPa / 3,45 bar / 50 psi
  www.micerstudio.com  
More light oils do not offer so good characteristics of superficial tension and oil of higher viscosity creates a dragging of bigger friction causing a more short life. As for the pressure of the fluid, there is recommended that the pressure should not exceed the 5 psi (35 KPa) in a standard oil seal.
La mayoría de los retenedores funcionan mejor en un aceite de viscosidad media tal como un aceite para motor SAE 10. Un aceite más ligero no brinda tan buenas características de tensión superficial y un aceite de viscosidad más alta crea un arrastre de fricción más grande causando una vida más corta. En cuanto a la presión del fluido, se recomienda que la presión no exceda los 5 psi (35 KPa) en un retenedor estándar.
  112 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Shown on this graph is the relative bias performance of 12 uranium bioassay laboratories. Laboratories 1 to 6 use the Jarrell-Ash fluorometer; laboratories 21 to 24, either the Scintrex or the KPA laser phosphorimeter; and laboratories 31 to 32, ICP/MS.
Le présent graphique représentele biais relatif de 12 laboratoires d'essais biologiques sur l'uranium. Les laboratoires 1 à 6 utilisent le fluoromètre Jarrell-Ash; les laboratoires 21 à 24, le phosphorimètre laser Scintrex ou KPA, et les laboratoires 31 et 32, un spectromètre de masse à plasma à couplage inductif. En plus d'évaluer si un titulaire satisfait aux limites de biais acceptables selon la Norme S-106, le graphique montre comment l'organisme de réglementation peut facilement comparer les résultats du titulaire avec ceux de ses pairs, quels que soient la méthode ou l'appareil utilisés. De plus, étant donné que le CNR garantit l'homogénéité de la matrice d'urine utilisée pour préparer les étalons d'urine servant aux comparaisons interlaboratoires, l'organisme de réglementation peut être certain que chaque participant est évalué selon les mêmes critères que les autres participants.
  www.goodsoil.com  
Volatile organic compound is virtually any organic substance which spontaneously evaporates in normal ambient conditions (of pressure and temperature). According to the EU 2004/42/EC directive, the term VOC covers all the volatile organic compounds with the boiling temperature between 50°C and 250°C measured at the normal pressure of 101,3 kPa.
Die genannten Produkte wurden auch strengen Prüfungen auf Emission von flüchtigen organischen Verbindungen (Eng. Volatile Organic Compounds, VOCs) in Baumaterialien unterzogen und haben diese positiv bestanden. Den Klassifizierungsanforderungen der Raumluftqualität sind sie auch gerecht. Als flüchtige organische Verbindung gilt praktisch jede organische Substanz, die unter normalen Betriebsbedingungen (Druck und Temperatur) spontan verdampft. Gemäß der EU-Richtlinie 2004/42/EG umfasst der Begriff VOC alle flüchtigen organischen Verbindungen mit einem Siedepunkt im Bereich von 50°C bis 250°C bei einem Standarddruck von 101,3 kPa gemessen.
Wspomniane produkty przeszły również pozytywnie restrykcyjne badania emisji lotnych związków organicznych (ang. Volatile Organic Compounds, VOCs) w materiałach budowlanych oraz wymagania klasyfikacji jakości powietrza wewnątrz budynków. Lotne związki organiczne to praktycznie każda organiczna substancja, która w normalnych warunkach otoczenia (ciśnienia i temperatury) samorzutnie odparowuje. Według europejskiej dyrektywy UE 2004/42/WE, termin VOC obejmuje wszelkie lotne związki organiczne o temperaturze wrzenia w zakresie: 50-250°C, mierzonej przy ciśnieniu normalnym 101,3 kPa.
  11 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca  
Compressed air: 550 kPa (80 psig)
Air comprimé : 550 kPa (80 lb/po2 au manomètre)
  2 Résultats www.eacl-aecl.ca  
This loop has a total volume of 4.9 litres and is equipped with 200 mL and 300 mL glass ion exchange resin columns in the purification section for the on‑line regeneration of the reagent. Tests can be carried out at a linear velocity of 1 to 4 m/s, corresponding to flow rates of 10 to 100 L/min and at temperatures up to 135°C and pressures up to 275 kPa.
Le CDTL 3 est un circuit de recirculation à haute vitesse en titane. La capacité totale du circuit est de 4,9 litres et, dans sa section de purification, le circuit est équipé de colonnes de résines échangeuses d'ions en verre d'une capacité de 200 mL et de 300 mL qui servent à la régénération à chaud du réactif. Les essais peuvent être effectués à des vitesses linéaires de 1 à 4 m/s à un débit de 10 à 100 l/min, ainsi qu'à une température maximale de 135 oC et à une pression maximale de 275 kPa. Le circuit comporte deux sections d'essai dans lesquelles on peut placer des coupons de corrosion et des spécimens d'artéfacts de réacteur pour étudier la corrosion des matières et l'efficacité d'un processus. Le débit de purification peut être ajusté selon l'essai en cours; un débit de purification de 100 ml/min correspond à une demi-vie de purification de 34 minutes.
  13 Résultats www5.agr.gc.ca  
Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.
Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.
  21 Résultats www.agr.ca  
Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.
Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.
  22 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.
Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.
  16 Résultats www.eulex-kosovo.eu  
GSK-KPA-A-8/11 Prishtinë/Priština 24 August 2011
GSK-KPA-A-8/11 Prishtinë 24 gusht 2011
  12 Résultats cfs.nrcan.gc.ca  
Rates of photosynthesis declined for Douglas-fir, hemlock, spruce, and pine when the plant water potential decreased from -10.0, -10.7, -12.4, and -6.6 bars (1 bar = 100 kPa), respectively, and became zero with potentials of -53.9, -39.7, -28.6, and -22.4 bars.
L'auteur fit germer et croître des semis de Douglas latifolié (Pseudotsugamenziesii (Mirb.) Franco), Pruche de l'Ouest (Tsugaheterophylla (Raf.) Sarg.), Épinette blanche (Piceaglauca (Moench) Voss) et Pin lodgepole (Pinuscontorta Dougl.) pendant 4 mois et puis il les exposa à la sécheresse du sol. Il mesura le taux de photosynthèse des quatre espèces et les taux de respiration et de transpiration dans le noir des Douglas et des Pruches. Pendant une étude de survie, les semis furent soumis à diverses périodes de sécheresse et le manque d'eau fut mesuré avant que les plantes fussent arrosées de nouveau. La survie fut ensuite notée. Le taux de photosynthèse diminua chez les quatre espèces lorsque le manque d'eau excédait -10.0, -10.7, -12.4 et -6.6 bars(1 bar = 100 kPa)(chez le Douglas, la Pruche, l'Epinette et le Pin respectivement) et il devint nul à -53.9, -39.7, -28.6 et -22.4 bars. Groupés dans le même pot et soumis à la sécheresse, la Pruche subit un manque régulièrement plus grand que le Douglas, et l'Epinette un 'déficit' plus grand que le Pin. La Pruche put survivre des manques de seulement -40 à -60 bars tandis que les autres espèces survécurent à -110 bars au maximum.
  at.bosch-automotive.com  
Pressure in fuel system between 300 and 450 kPa (3-4.5 bar)
Fördermenge zwischen 60 und 200 l/h bei Nennspannung
  32 Résultats oee.nrcan.gc.ca  
Faucets: Lavatory faucets using 5.7 litres/min. (1.5 U.S. gallons/min) or less when tested at 413 kPa (60 psi).
Robinets : robinets de lavabo qui consomment 5,7 litres/min (1,3 gal. imp. /min.) ou moins à une pression de 413 kPa (60 psi).
  3 Résultats www.largepornfilms.com  
Purchase of APOVENT and APOGUSS radial fan product range from Piller GmbH in Moringen/Lower Saxony, associated with an extension of the product pallet to max. 72,000 m³/h and 20.0 kPa
Kauf der Produktlinie Radialventilatoren APOVENT und APOGUSS von der Firma Piller GmbH in Moringen/Niedersachsen, verbunden mit einer Erweiterung der Produktpalette bis max. 72.000 m³/h und 20,0 kPa
  8 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca  
kPa
l/m
  2 Résultats www.escapeladdersales.com  
1630 @ 500 kPa
1630 a 72.52 psi
  ch.bosch-automotive.com  
Pressure in fuel system between 300 and 450 kPa (3-4.5 bar)
Fördermenge zwischen 60 und 200 l/h bei Nennspannung
  3 Résultats www.rhdcc.gc.ca  
220 kPa, 32 psi
P205 / 5OR17
  ask.org.az  
Yes, the S-Monovette® meets the requirements of the IATA guidelines and is impervious to fluids at a pressure difference of 0.95 kPa.
La sélection de la technique d’aspiration pour le prélèvement sanguin peut permettre de garantir un flux sanguin lent et délicat. Cela permet de minimiser le plus possible l’effet sur les thrombocytes.
Escogiendo la aspiración como técnica de extracción para la recogida de la sangre se puede garantizar un flujo de sangre más lento y suave. Con ello también se ejerce el mínimo efecto posible sobre las plaquetas.
A ativação das plaquetas pode ser provocada durante a coleta de sangue? Em caso afirmativo, como podem ser reduzidos os efeitos?
相対遠心力(RCF)とは、回転数と遠心半径の間の比率です。これらの数値は、以下の数式を使って互いに算出できます。RCF = 1.118*10-6*r*n2。r = 遠心半径、n = 回転数(= 回転数/分)、g = 9.81 m/s2 (= 重力)、RCF = 相対遠心力。
Можно ли вызвать активацию тромбоцитов во время взятия крови? Если да, как можно уменьшить эффект?
  specialterv.hu  
This new revolutionary product, developed in our Val-d’Or installations, is a unique combination of performance and lightness. Indeed, this tracked drill can dig up to 1,600 metres in NQ while significantly reducing its environmental footprint (about 25 kPa).
VersaDrill Canada a livré aujourd’hui sa nouvelle foreuse de surface KmN 1.4SM, aussi appelée VersaMobile. Ce nouveau produit révolutionnaire est une combinaison unique de performance et de légèreté. En effet, la foreuse sur chenilles développée à nos installations de Val-d’Or peut forer jusqu’à 1 600 mètres en NQ, tout en réduisant significativement son empreinte environnementale (environ 25 kPa). Son design exclusif est parfait pour obtenir des résultats sur terrains sensibles et en région humide. De plus, la foreuse est équipée d’un manipulateur de tige et n’est pas munie d’un réservoir hydraulique grâce à une technologie éprouvée. Avec l’arrivée de ce produit, VersaDrill permet donc aux entreprises de forage de compléter leurs campagnes avec succès, tout en préservant l’environnement et ce, de manière sécuritaire pour les employés.
  2 Résultats www.asc-csa.gc.ca  
If you were to take all the ozone in a column of air stretching from the surface of the earth to space, and bring all that ozone to standard temperature (0 Celsius) and pressure (101.3 kPa), or one atmosphere ("atm"), the column would be about 0.3 centimetres thick.
L'unité de mesure de l'ozone total est appelée l'unité Dobson. Si on prenait tout l'ozone présent dans une colonne d'air s'étirant de la surface terrestre jusqu'à l'espace et qu'on ramenait tout l'ozone à la température et à la pression normales (0 °C et 101,3 kPa), ou à une atmosphère (ou « atm »), la colonne aurait l'épaisseur d'environ 0,3 cm. Pour faciliter l'usage de ces unités, l'unité Dobson est définie à 0,001 atm-cm. Notre 0,3 atm-cm équivaut donc à 300 unités Dobson (UD).
  7 Résultats www.omafra.gov.on.ca  
head — a measure of water pressure, expressed in metres of water or kilopascals (kPa)
(b) soit d'un lac, d'un réservoir, d'un étang ou d'une doline;
  www.health.gov.on.ca  
Room air gas is drawn into a compressor, pressurized to a relatively low level of 4 to 10 psi (27.6 to 69 kPa) and directed through a molecular sieve bed. As the gas passes through the sieve bed, nitrogen is absorbed and the remaining oxygen is collected, concentrated and passed through a flowmeter.
L'air ambiant est aspiré dans un compresseur, pressurisé à un niveau relativement bas de 4 à 10 lb/po2 (27,6 à 69 kPa), puis dirigé à travers un tamis moléculaire. À mesure que le gaz traverse le tamis, l'azote est absorbé et l'oxygène restant est recueilli, concentré et dirigé dans un débitmètre.
  3 Résultats www.njc-cnm.gc.ca  
5.3.6 The factor of safety for a high pressure lap-seam riveted boiler shall be increased by at least 0.1 each year after 20 years of use and, if the boiler is relocated at any time, it shall not be operated at a pressure greater than 102 kPa.
5.4.1 Sous réserve du présent article, les récipients de Halon ne doivent pas être remplis de nouveau sans être soumis à un essai de résistance et à une inspection visuelle complète, si plus de cinq ans se sont écoulés depuis la date de la dernière mise à l'essai et inspection.
  8 Résultats numismatics.org  
FLOW RATE at 20 kPa
PORTATA IDRAULICA A 20 kPa
  2 Résultats www.hanwj.com  
5.3.7 The safety factor for a high-pressure lap-seam riveted boiler shall be increased by at least 0.1 kPa each year after 20 years of use and, if the boiler is relocated at any time, it shall not be operated at a pressure greater than 102 kPa.
5.3.7 Le facteur de sécurité des chaudières haute pression avec joint à clin riveté doit être augmenté d'au moins 0.1 kPa chaque année après une période d'utilisation de 20 ans. De plus, si la chaudière est déplacée à n'importe quel moment, elle ne doit pas être utilisée à une pression supérieure à 102 kPa.
  11 Résultats www.nrcan.gc.ca  
A deep low passing northward over the Maritimes on 21-22 January 2000 caused severe impacts at numerous coastal locations. With minimum central pressure of 94.5 kPa at 1800 UTC 110 km SSE of Halifax, the storm passed 55 km east of Charlottetown at 0000 UTC and thence north across the Gulf of St. Lawrence.
Une profonde dépression qui a traversé les Maritimes en direction nord les 21 et 22 janvier 2000 a eu de graves impacts sur de nombreuses localités côtières. Avec une pression centrale minimale de 94,5 kPa à 18 h 00 UTC, à 110 km SSE de Halifax, la tempête a passé à 55 km à l'est de Charlottetown à 00 h 00 UTC, puis s'est dirigée vers le nord à travers le golfe du Saint-Laurent. Une onde de tempête de 1,2 m qui a coïncidé avec des marées hautes de périgée a intensifié l'impact de la tempête dans de nombreux endroits. Des vagues d'une hauteur significative de 5 à 7 m dans le détroit de Cabot et présentant des crêtes beaucoup plus extrêmes ont causé de très lourds dégâts dans le sud-ouest de Terre-neuve et dans l'est de la Nouvelle-Écosse. L'infrastructure côtière de plusieurs collectivités de la péninsule Burin a été endommagée par les inondations et les vagues, mais, dans l'est de Terre-Neuve, les dégâts étaient en grande partie confinés aux sites qui avaient été plus gravement touchés par les ouragans en 1999. Le cordon littoral et la route d'accès à Souris (Î.-P.-É.) ont été submergés par l'action combinée des vagues et de l'onde de tempête et ont été gravement érodés, et d'autres localités de l'est et de l'ouest de l'Î.-P.-É. ont subi des dégâts importants. L'onde de tempête a été la plus violente dans le détroit de Northumberland, y causant une pleine mer record, inondant certains secteurs du centre-ville de Charlottetown et provoquant de graves inondations à Mount Stewart (Î.-P.-É.), à Summerside (Î.-P.-É.) et dans la baie de Shediac (N.-B.). À Malagash (N.-É.), les flots ont arraché des bâtiments de leurs fondations et les ont charriés le long du rivage. L'ampleur de la poussée et de l'empilement de la glace de mer sur le rivage à l'Î.-P.-É. et au N.-B. est une caractéristique frappante de cette tempête. La glace de mer a limité l'action des vagues et protégé le littoral nord de l'Î.-P.-É. (où la tempête du 22 décembre 1998 avait été plus violente), alors que la poussée de la glace a déplacé un phare à Charlottetown et dévasté un quai à Robichaud (N.-B.). L'empilement de la glace sur la portion du littoral néo-brunswickois situé en bordure du golfe du Saint-Laurent, dans certains endroits par-dessus la crête des dunes côtières, a causé des dégâts considérables, les résidants de cette région ne se rappelant pas d'avoir vu un tel amoncellement.
  8 Résultats www.asfc.gc.ca  
kPa
l/m
  3 Résultats www.anresis.ch  
In emulsion cleaning, manual spray/flush over large parts in a vented tank at low pressure (only enough to deliver the emulsion to the work, approximately 35 kPa, or 5 psi). With the operator at the point of contact, there is still potential exposure, depending on the particular emulsion and the temperature.
Debido a que los líquidos inflamables o combustibles se convierten en explosivos cuando son aplicados por aspersión, sólo deberían usarse tomando las precauciones de seguridad apropiadas, tales como la supresión de los sistemas de ignición o en ambientes de gas inerte.
  2 Résultats www.bjultrasonic.com  
kPa.s/m2
T2
  xnxxx.party  
Now press the weight against the rim from the centre towards the outer edge. The pressure should be at least 100 kpa.
Pressen Sie jetzt das Gewicht gegen die Felge – und zwar von der Mitte aus in Richtung Außenkante. Der Druck sollte mindestens 100 kPa betragen.
  www.politik.uni-freiburg.de  
1. Fibroscan utilizes sound waves and ultrasound and measures the wave velocity that is reflected back to determine the presence of severity of liver fibrosis. The principle states that the faster the sound travels back (measured in kPa) the more likely that the liver has hardened.
2. การตรวจประเมินไขมันสะสมในตับ (Controlled Attenuation Parameter: CAP) ใช้หลักโดยการปล่อยคลื่นอัลตราซาวด์เข้าไปในเนื้อตับและวัดค่าความต้านทานนั้นๆ หากตับมีปริมาณไขมันสะสมในตับมากก็จะมีแรงต้านทานมาก ค่าที่ได้ก็จะสูงตาม โดยหน่วยที่ใช้วัดเป็น dB/m (เดซิเบล/เมตร)
  2 Résultats www.safic-alcan.fr  
Maximum pressure: 300 psi (2100 kPa)
Pression maximum : 300 psi (2100 kPa)
  2 Résultats www.chocolatierdemaret.be  
Cap, Coolant tank Radiator 100 kPa
Verschlussdeckel, Kühlmittelbehälter 100 kPa
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow