ies – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
558
Results
134
Domains Page 3
4 Treffer
www.islemarie.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IF YOU DO NOT HAVE A PERMIT ISSUED BY
GAA
, HERE ARE THE REQUIREMENTS TO OBTAIN THE PERMIT:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
auto-jobs.ca
als Prioritätsdomäne definieren
SI VOUS NE PROCÉDEZ PAS UN PERMIS DÉLIVRÉ PAR LE GAA, VOICI LEURS EXIGENCES POUR L'OBTENIR :
3 Treffer
www.bioradix.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Since 2011, Seamus has consulted with a number of National Governing Bodies (
GAA
, FAI) and professional football clubs in the UK and Ireland on the application of many aspects of this doctoral research.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fbma.ae
als Prioritätsdomäne definieren
د. سيموس كيلي هو محاضر جامعي في مدرسة الصحة العامة والعلاج الطبيعي وعلم السكان بكلية دبلن الجامعية حاضر برامج البكلاريوس والماجستير والدبلوم في مجال إدارة برامج التدريب البدني منذ العام 2002. حاصل على البكلاريوس في علوم التجارة عام 1996، وماجستير إدارة الأعمال عام 2001 ودرجة الدكتوراة للعام 2010 من كلية دبلن الجامعية والدبلوم العالي في مجال التدريس والتعليم من معهد دبلن للتكنولوجيا.
www.suite030.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Since then, it has been held in Connemara, Donegal, Skye and Glasgow. it has grown from one game between Alba, the Scottish Gaelic team and Micheál Breathnach
GAA
to take in Fir Uladh from the North of Ireland and Na Gaeil Òga from Dublin.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ancomunn.co.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Chaidh Iomain Cholmcille a ruith airson a’ chiad uair anns an Òban mar phàirt de Fhèill Chaluim Chille air an deicheamh latha den Ògmhios 2007. On uairsin, tha e air a bhith ga cumail ann an Conamara, Dùn nan Gall, An t-Eilean Sgitheanach agus Glaschu. Tha i air leudachadh o aon gheam eadar Alba agus Cumann Micheal Breathnach gu bhith a’ toirt a-staigh sgiobaidhean eile, Fir Uladh o Cheann a Tuath na h-Èireann agus Na Gaeil Óga à Baile Atha Cliath. Tha co-fharpais ann a-nise cuideachd eadar na boireannaich às an dà dhùthaich, le Còrn Sgàthaich ga cluich gach bliadhna.
www.wxjianeng.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
From Rugby to the English Premiership | German Bundesliga | Serie A | La Liga or
GAA
. Watch it live.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
thegalwaybay.com
als Prioritätsdomäne definieren
Vom Rugby bis zu Englands Premiershipspielen | German Bundesliga | Serie A | La Liga. Wir übertragen Topspiele live auf unseren vielen Fernsehern.
3 Treffer
www.mackenzieinvestments.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Robert Schoen is Co-Head of the Global Asset Allocation (
GAA
) group at Putnam Investments. In partnership with other
GAA
co-heads, he is responsible for the overall strategy and positioning of Putnam's
GAA
products.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mackenzieinvestments.com
als Prioritätsdomäne definieren
Robert Schoen est cochef du groupe de la répartition mondiale des actifs (GAA) chez Putnam Investments. En collaboration avec les autres cochefs de ce groupe, il est responsable de la stratégie et du positionnement global des produits Putnam qui en relèvent.
liukuosung.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dimpleskins Naturals Boo Boo
Gaa
Soothing Salve 30g 341
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tjskids.com
als Prioritätsdomäne definieren
Dreambaby Essential 10 Pieces Grooming Kit L330
www.metalcableco.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2008 INKSPEC received the
GAA
Technical Innovation Post-press award. The success of the In-line Viscosity Control system made it necessary to nearly double its work space and moved to a new facility in St-Bruno (another suburb of Montreal) at the end of 2008.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
inkspec.com
als Prioritätsdomäne definieren
2008 INKSPEC reçoit le prix Technical Innovation Post-press de GAA. Fin 2008, le succès rencontré par le système de contrôle de la viscosité en ligne rend nécessaire le déménagement de l’entreprise dans de nouveaux locaux situés à Saint-Bruno (une autre localité de la banlieue de Montréal).
8 Treffer
www.genetics.hhu.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
About the
GAA
Foundation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
digicult.it
als Prioritätsdomäne definieren
Il Centro Culturale Europeo
www.maremmaquesalsa.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GaA|As (Gallium aluminum arsenide)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
screens.ru
als Prioritätsdomäne definieren
GaA|As (arséniure en aluminium de gallium)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
screens.ru
als Prioritätsdomäne definieren
GaP (Gallium-Phosphid)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
screens.ru
als Prioritätsdomäne definieren
InGaA|P (fosfuro de aluminio del galio del indio)
www.hilscher.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
'tis a grand place. was on to foley about watching the
gaa
there. has a
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
barcelona.com
als Prioritätsdomäne definieren
Chickens Stag - Colm (27 may 2008 - 11:30)
www.erasmusmc.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The enzyme deficiency in Pompe disease is caused by pathogenic mutations in the acid α-glucosidase gene (
GAA
) located on chromosome 17. The mode of inheritance is autosomal recessive. A patient has two pathogenic mutations in the acid α-glucosidase gene, one on each chromosome.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
erasmusmc.nl
als Prioritätsdomäne definieren
De enzymdeficientie bij de ziekte van Pompe wordt veroorzaakt door pathogene mutaties in het gen dat codeert voor zure α-glucosidase (GAA) op chromosoom 17. De wijze van overerven van de ziekte van Pompe is autosomaal recessief. Dit wil zeggen dat een patiënt twee pathogene mutaties in het α-glucosidase gen heeft, een op elk chromosoom (een van de vader en een van de moeder). In principe bepalen het soort mutaties en de combinatie van de mutaties op de beide allelen de restactiviteit van het lysosomale α-glucosidase, en daarmee in grote lijnen het klinische fenotype. Hoewel er ook uitzonderingen zijn beschreven geldt in het algemeen dat een combinatie van twee allelen met een zogenaamde 'nulmutatie' tot een vrijwel verwaarloosbare restactiviteit en het klassiek infantiele fenotype leidt. Een ernstige mutatie in combinatie met een mildere variant resulteert in een langzamer progressief beloop met een restactiviteit tot 23% van de gemiddelde controlewaarde. Bij deze patiënten hebben het genotype en de enzymactiviteit niet altijd voorspellende waarde voor de leeftijd waarop de symptomen zich openbaren en de snelheid waarmee de ziekte voortschrijdt. Voor patiënten met de veel voorkomende c.-32-13T>G mutatie, in combinatie met een nulmutatie, geldt bijvoorbeeld dat ze allemaal een duidelijke restactiviteit van α-glucosidase hebben en een relatief langzaam beloop van de ziekte vertonen. Toch kan de leeftijd waarop de eerste symptomen zich openbaren variëren van voor het eerste levensjaar tot laat in het volwassen leven [9].
www.bio-pro.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Metabolic myopathies include glycogen storage diseases such as Pompe’s disease (1 of 40,000 life births), a genetic disorder characterised by a defect in a gene that encodes an enzyme called alpha 1,4-glucosidase (
GAA
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bio-pro.de
as primary domain
Treten mehrere Fettstoffwechselstörungen auf, wird auch das Gehirn maßgeblich beeinträchtigt, die Skelettmuskulatur dagegen bei Zuckerstoffwechselstörungen. Von primären metabolischen Myopathien spricht man bei Erkrankungen der Muskulatur, die auf genetisch bedingten Störungen des anaeroben oder aeroben Energiestoffwechsels beruhen. Hierbei kommt es als Folge zu Muskelkrämpfen, Muskelschwund, belastungsinduzierbarer Muskelschwäche und Kreatinkinaseerhöhungen in verschiedener Ausprägung. Zu den metabolischen Myopathien gehören sowohl Glykogenspeicher-Erkrankungen wie Morbus Pompe (1 von 40.000 Lebendgeburten), bei der der Körper genetisch bedingt nicht in der Lage ist, das Enzym α-1,4-Glukosidase in ausreichender Menge zu produzieren, als auch Lipidmyopathien und Einzelenzym-Stoffwechselerkrankungen (z.B. MAD-Mangel). Stoffwechselstörungen sind häufig die Konsequenz von beispielsweise Zöliakie, Sprue und dadurch entstehenden Vitaminmangel-Zuständen, die zur Blutarmut oder Infektionsanfälligkeit führen können. Auf der anderen Seite können Stoffwechselkrankheiten selbst Ursache für Erkrankungen wie Arteriosklerose sein.
1
2
3
4
5
6
7
8