once a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
28'294
Ergebnisse
8'494
Domänen Seite 9
nk.unideb.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Payments will be made
once a
month, for the previous month. A balance of 50.00$ is needed for payment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aztus.com
as primary domain
Les paiements sont effectués une fois par mois, pour le mois précédents. Un sold minimum de $50.00 CAD est requis par paiement.
jobpol.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A social activity
once a
year, to meet and chat with other active former EOS-members. For example, a sociable gathering. Besides that, you’ll receive the EOS newsletter and you’ll be informed about other interesting activities and important EOS-news.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eosvu.nl
comme domaine prioritaire
EOS kan je zo nu en dan benaderen met de vraag of je wilt meewerken aan activiteiten, bijvoorbeeld als spreker. Wellicht kan de organisatie waar je werkzaam bent (geweest) ook wat betekenen als sponsor voor bijvoorbeeld congressen. Daarnaast vragen we je om adreswijzigingen en carrièrewijzigingen aan ons door te geven zodat ons bestand actueel blijft.
jobpol.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A social activity
once a
year, to meet and chat with other active former EOS-members. For example, a sociable gathering. Besides that, you’ll receive the EOS newsletter and you’ll be informed about other interesting activities and important EOS-news.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eosvu.nl
comme domaine prioritaire
EOS kan je zo nu en dan benaderen met de vraag of je wilt meewerken aan activiteiten, bijvoorbeeld als spreker. Wellicht kan de organisatie waar je werkzaam bent (geweest) ook wat betekenen als sponsor voor bijvoorbeeld congressen. Daarnaast vragen we je om adreswijzigingen en carrièrewijzigingen aan ons door te geven zodat ons bestand actueel blijft.
www.cibletudes.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A bond offered for sale by most provincial governments
once a
year in most financial institutions, and whose sales are typically restricted to residents of that province.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canlearn.ca
comme domaine prioritaire
Obligation offerte par les gouvernements de la plupart des provinces canadiennes et dont la vente s'effectue une fois par an dans la plupart des établissements financiers et est habituellement restreinte aux résidents de la province.
38 Résultats
www.rcmp.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
person turns 18, they are no longer eligible for a minor's licence. Instead, they must apply for a Possession and Acquisition Licence (PAL) and pay the applicable fee.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rcmp.gc.ca
comme domaine prioritaire
Lorsqu'une personne atteint l'âge de 18 ans, elle n'est plus admissible à un permis de mineur. Elle doit plutôt demander un permis de possession et d'acquisition (PPA) et payer les frais qui s'appliquent.
112 Résultats
www.cra-arc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
decision on the appeal to the Minister of National Revenue has been communicated by the CRA's CPP/EI Appeals Division, the worker and/or the payer have the right to further appeal the decision to the Tax Court of Canada.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cra-arc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Une fois que la Division des appels RPC/AE a rendu sa décision à propos d'un appel au ministre du Revenu national, le travailleur et/ou le payeur ont le droit de faire appel de la décision devant la Cour canadienne de l'impôt.
old.meteoros.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In the kitchen and the bathroom we recommend a maintenance oiling
once a
year. And definitely not full faced, just local and without moving any furniture. Me personally, I take 25 minutes time once in a year around our cooking island.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parkette.ch
comme domaine prioritaire
In Küche und Bad empfehlen wir eine jährliche Pflegeölung und sicher keine vollflächige Nachölung, nur örtlich und ohne Möbel zu rücken. Ich persönlich wende pro Jahr um die Kochinsel 25 Minuten dafür auf. Im Übrigen sind die Pflegemaschine und alle Verbrauchsmaterialien dazu auf Lebzeiten gratis!
www.wb-coatings.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
day our server delivers an over-all statitics. This statistics is anonymized.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
elpub.bib.uni-wuppertal.de
comme domaine prioritaire
Für den Hochschulschriftenserver wird eine anonymisierte Zugriffsstatistik geführt. Die Statistik wird einmal täglich aktualisiert.
14 Résultats
www.hybridoma.ru
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
3. Do the manicure
once a
week, fine them and take care of them
once a
week to make sure you have them nice and well treated,
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
silviaquirosblog.com
comme domaine prioritaire
3. Haz la manicura una vez a la semana, cuida las uñas, límalas una vez por semana para asegurarnos su buen estado,
9 Résultats
www.elevate-consulting.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
year, the Ottawa Business Journal nominates professionals for their business achievements to be in their forty under 40 list. On June 21, nominees will be honored at the Forty under 40 awards at the Hilton Lac-Leamy.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
telfer.uottawa.ca
comme domaine prioritaire
Le Ottawa Business Journal nomine annuellement 40 professionnels, âgés de moins de 40 ans, pour leurs accomplissements liés au monde des affaires (Forty under 40). Le 21 juin, les nominés seront convoqués au Hilton Lac-Leamy pour un gala. Cet événement sera en partie commandité par le MBA pour cadres Telfer.
2 Résultats
www.mmelovary.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Annual General Meeting is held
once a
year, usually in May as our financial year starts 1 April and ends 31 March the following year.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
svenskaforeningen.org.nz
comme domaine prioritaire
Årsmötet hålls en gång om året, vanligtvis i maj, då föreningens räkenskapsår börjar 1 april och slutar 31 mars och i maj ska årsbokslutet vara klart.
21 Résultats
achatsetventes.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The SOW is initiated
once a
testing department confirms its interest in proceeding with a specific innovation. It is based on discussions and negotiations with the testing department, the supplier, and the CICP representative.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
buyandsell.gc.ca
comme domaine prioritaire
L’élaboration de l'EDT est amorcée une fois que le ministère chargé de la mise à l’essai confirme son intérêt à l’égard d’une innovation particulière. Il est élaboré en fonction des discussions et des négociations avec le ministère chargé de la mise à l’essai, le fournisseur et le représentant du PCCI.
www.elettra.trieste.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
COOLdriving is at
once a
game and a training tool to test your traffic regulations knowledge in a 3-dimensional environment.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cooldriving.ch
comme domaine prioritaire
COOLdriving - eine Mischung aus Spiel und Lehrmittel entführt Sie in eine virtuelle 3-D-Welt, in der Sie Ihre Verkehrstheoriekenntnisse unter Beweis stellen können.
4 Résultats
cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2.
Once a
date(s) has been confirmed by the Registry, it will be reserved for a period of fifteen (15) days from the day the Registry has confirmed a date(s) in writing. If the joint application has not been received by the Registry within those fifteen (15) days, the reservation will be cancelled.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca
comme domaine prioritaire
2. Une fois qu’il a été convenu d’une date(s), celle-ci sera réservée pour une période de quinze (15) jours à compter de la date à laquelle le greffe a confirmé cette date par écrit. Si la demande commune n’est pas parvenue au greffe dans cette période de quinze (15) jours, la date(s) convenue ne sera pas retenue et la réservation sera annulée.
www.mutua-enginyers.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Open house
once a
month; open by reservation. English tours by appointment only.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
musees.qc.ca
comme domaine prioritaire
Portes-ouvertes mensuelle et ouvert sur réservation
www.cers.org.hk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
When we travelled in winter, we made snowshoes for our children.
Once a
boy was old enough to walk, he would receive a new pair of snowshoes, special clothes and a small load of meat to carry on his back.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
exhibit.creeculturalinstitute.ca
comme domaine prioritaire
Quand on se déplaçait en hiver, on fabriquait des raquettes pour les enfants. Quand un garçon savait marcher, il recevait une nouvelle paire de raquettes, des vêtements spéciaux et un peu de viande à transporter sur le dos. Il recevait aussi un arc et des flèches ou un fusil jouets, qui symbolisaient son futur rôle de chasseur. Quand on montait le tipi, le garçon y entrait avec sa charge de viande. Ensuite, on tenait une cérémonie spéciale avec un festin en son honneur. Les filles participaient à une cérémonie semblable, mais elles entraient dans le tipi avec une hache miniature et des morceaux de bois, pour symboliser leur futur rôle d’épouses de chasseurs et de maîtresses de maison. Ce rite de passage existe toujours.
2 Résultats
careers.un.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The YPP examination takes place
once a
year on the same day all around the world. You can choose the centre that is the most convenient for you to reach. Use the dropdown window on the right to browse through the list of examination centres, check exact address, contact person and the examination time.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
careers.un.org
comme domaine prioritaire
Le concours du Programme Jeunes administrateurs est organisé une fois par an simultanément dans tous les pays participants. Il vous est libre de choisir le centre d’examen qu’il vous est plus aisé de rejoindre. Faites défiler la liste déroulante située à droite de la page pour découvrir les centres d’examen, obtenir leur adresse, connaître le nom de la personne de contact et l’heure à laquelle l’examen débute.
2 Résultats
123systems.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
decision has been made to explore a retirement home, the most frequent questions are, where do we begin and how do we choose the right retirement community? Chartwell’s “Supporting a Loved One” guide helps identify:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
chartwell.com
comme domaine prioritaire
Lorsque la décision d'aller vivre en résidence est prise, les questions qu'on se pose le plus souvent est de savoir par où commencer et comment choisir la résidence pour retraités qui convient le mieux? Le guide « Soutenir un proche » de Chartwell permet de déterminer :
dicorradosedie.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
template has been created, it can easily be re-used for other documentation files thus allowing the creation of multiple homogeneous documents without extra work: HelpNDoc will read the template at generation time and use its settings for the newly generated documentation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
helpndoc.com
comme domaine prioritaire
Eine entworfene Vorlage kann ganz unkompliziert für andere Dokumentationsdateien wiederverwendet werden. Dies ermöglicht die Erstellung von mehreren, homogenen Dokumenten und zwar ganz ohne Mehrarbeit. HelpNDoc wird die Vorlage während der Erstellzeit erkennen und die definierten Einstellungen für die neu generierte Dokumentation nutzen. Möchten Sie das Logo oder das Aussehen dieser generierten Dokumentationsdateien verändern? Dies ist mit einer einmaligen Bearbeitung der Vorlage möglich. Sie können diese mit wenigen Klicks neu generieren.
3 Résultats
discoveringart.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
year the Committee focuses on a specific issue related to its remit and proposes recommendations through a resolution that frames future parliamentary action at national and international levels.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ipu.org
comme domaine prioritaire
Une fois par année, la Commission se penche sur un thème spécifique lié à sa mission et avance des recommandations par l’intermédiaire d’une résolution qui déterminera l’action parlementaire future, aux niveaux national et international. La gouvernance de l’eau, la réduction des risques manaçant la vie et le développement dans le cadre de catastrophes et la recherche de mécanismes de financement innovants pour la croissance durable, toutes ces thématiques ont été récemment abordées par la Commission dans le cadre du suivi parlementaire.
12 Résultats
www.ontariocourts.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
judge has been on the bench for a period of five years, the judge may request a re-assignment to another base court location. If a vacancy subsequently arises, that request will be considered along with requests received from other judges who wish to move to the same location.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ontariocourts.ca
comme domaine prioritaire
Lorsque le juge a terminé une période de service de cinq ans, il peut demander d’être affecté à un autre tribunal. Si un poste devient vacant, sa requête sera étudiée avec les requêtes reçues d’autres juges qui souhaitent être affectés au même tribunal. Plusieurs facteurs sont pris en compte, dont les besoins des tribunaux concernés, les opinions des juges régionaux principaux et des juges des tribunaux concernés.
www.afriqueaufeminin.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
desired site has been selected, we will generate your store layout and provide you with a turn-key operation, ready for success.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
prohibition.com
comme domaine prioritaire
Une fois un site choisi, nous créerons un plan de disposition de votre magasin et nous vous remettrons une exploitation clés en mains, prête pour le succès.
www.joblers.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
One Nice Thing
Once a
Day
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
licensing.jamendo.com
comme domaine prioritaire
Obscure Terrain
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
licensing.jamendo.com
comme domaine prioritaire
Obscure Terrain
13 Résultats
www.bdc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
benefit has been introduced it is difficult to take it away unless you communicated that it was being offered temporarily. Assess the costs of all benefits offered to your employees. Consider what the business can bear and the culture you want to have.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bdc.ca
comme domaine prioritaire
Il est difficile de supprimer un avantage une fois qu'il a été offert, à moins d'avoir précisé dès le départ qu'il était temporaire. Évaluez le coût de tous les avantages offerts à vos employés. Déterminez ceux que l'entreprise peut se permettre d'offrir et tenez compte de la culture que vous voulez établir. Analysez ensuite le rendement du capital investi.
secure.plusplushosting.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
cleaning
once a
week
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sylterhof-berlin.de
comme domaine prioritaire
wöchentliche Reinigung
2 Résultats
note.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The group meets
once a
month.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wbnb-fanb.ca
comme domaine prioritaire
Le club se rencontre une fois par mois.
2 Résultats
villadosol.tur.br
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
month we visit recipients delivering them the ordered footwear. The proper construction of our footwear is accompanied by the abundant design – all this because we care about your feet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
zbozien.pl
comme domaine prioritaire
Prowadzimy sprzedaż wysyłkową. Raz w miesiącu wyjeżdżamy do odbiorców, dostarczając zamówione obuwie. Łączymy prawidłową konstrukcję z bogatym wzornictwem - wszystko w trosce o Twoje stopy.
www.kvcv.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The General Assembly meets
once a
year. The members of the Board of Directors, the chairs of the divisions and the honorary members receive a personal invitation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kvcv.be
comme domaine prioritaire
Eens per jaar wordt een Algemene Vergadering bijeengeroepen. De leden van de Raad van Bestuur, de voorzitters van de secties en de ereleden ontvangen een persoonlijke uitnodiging.
2 Résultats
www.city.kaminoyama.yamagata.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Once a
question has been closed, we suggest going back into it to check the result.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
appgree.com
comme domaine prioritaire
Una vez finalizada la pregunta, te recomendamos entrar para confirmar el resultado de tu respuesta.
2 Résultats
www.borodinacr.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
COFFEE PLANTED IN THE RAINFOREST HARVESTED
ONCE A
YEAR
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
juanvaldezcafe.com
comme domaine prioritaire
CAFÉ SEMBRADO BAJO LA SELVA HÚMEDA, RECOLECTADO UNA VEZ AL AÑO
www.ideehotel.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Italian film
once a
week with a teacher
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
laccademia.com
comme domaine prioritaire
Film italiano una volta a settimana con insegnante
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10