gj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      945 Ergebnisse   158 Domänen
  www.jorksyras.com  
Dweep RL2 Konus, Q15 Alxe, Hub 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 conique, Q15 alxe, voyage 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 cono, Q15 alxe, viaje 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 cono, Q15 alxe, corsa 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 conicidade, Q15 alxe, curso 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2 taper, Q15 alxe, travel 100mm, SUNTOUR
Dweep RL2テーパ、Q15 alxe、100mm移動、 サントゥール
Dweep RL2 테이퍼, Q15 alxe, 여행 100mm, SUNTOUR
  2 Résultats portal.livario.com  
Unimed steht voll und ganz hinter der Fertigung von hochpräzisen, wieder verwendbaren Produkten für medizinische Zwecke und bietet eine umfassende Auswahl von Anschlüssen, Adaptern, Verbindern und Hähnen basierend auf dem Luer-Standardsystem. Sämtliche Teile werden gemäß ISO 594 für konische Anschlüsse mit einem (Luer) Konus von 6% gefertigt.
Committed to the manufacture of high precision reusable medical device components, Unimed offers a comprehensive range of fittings, adapters, tubing connections and stopcock valves based on the standard Luer system. All these parts are manufactured to meet ISO 594 Standard for conical fittings with a 6 % (Luer) taper.
  www.planetarium-hamburg.de  
Zusätzliche Maßnahmen wie geänderte Abzweigewinkel und Durchmesser, der Einbau eines Konus und eine geometrisch günstigere Umsetzung der Strömungsumlenkung brachten noch weitere Verbesserungen.
Additional measures such as modified branch angles and diameter, the integration of a cone and the geometrically more favourable realisation of the flow deviations provided further improvements.
  4 Résultats www.adco.gr  
Korrosion im Konus und/oder in der Heizzone (Le)
Corrosion in cone and/or in the heating zone (Le)
  2 Résultats sosiologi.ub.ac.id  
Der Mohn und der Konus
The Poppy and Pinecone
  www.coast-enoteca.de  
Zusätzliche Maßnahmen wie geänderte Abzweigewinkel und Durchmesser, der Einbau eines Konus und eine geometrisch günstigere Umsetzung der Strömungsumlenkung brachten noch weitere Verbesserungen.
Additional measures such as modified branch angles and diameter, the integration of a cone and the geometrically more favourable realisation of the flow deviations provided further improvements.
  www.quickbooking.eu  
Hosokawa-, Konus- und Fitzpatrick-Mahlwerke
Hosokawa, cone and Fitzpatrick mills
  56 Treffer www.hotelmorandi.com  
Konus: Durchmesser von 16mm auf 18mm, Gewindeanschluß M14x1,5
Cone: diameter from 16mm to 18mm, thread M14x1,5
  6 Treffer www.interpon.com  
Eine vergoldete Trompete klingt beispielsweise weicher und voller als eine lackierte. Die Kombination von Wandstärke und Konus beeinflusst die Stabilität des Tones. Und wer seine Trompete unverwechselbar gestalten möchte, kann für die Einlage der Ventilknöpfe Perlmutt oder Halbedelsteine in verschiedenen Farben wählen.
An extensive range of leadpipes, tuning slides and bells offers every possible combination with the perinet valves. The threaded plug connections are high-precision and easy to handle. The instrument can therefore be individually assembled to fit any sound desired. The player chooses sound and design specifications from a range of materials, elements, and finishes. Gold plating gives the trumpet a fuller and mellower sound than a lacquered one would. Each combination of wall thickness and bore affects the stability of the sound differently. For a unique design choice, the finger buttons can be inlaid with mother-of-pearl or semi-precious gems of various colours.
  2 Treffer www.de-klipper.be  
● 12cm Papier-Konus-Tieftöner
● 12cm paper cone woofer
● cône en papier de 12 cm de grave
● 12cm woofer cono de papel
● 12 centimetri cono di carta woofer
● 12 centímetros woofer cone de papel
● 12cm kertas kerucut woofer
● 12cm 종이 콘 우퍼
● 12см бумажный диффузор НЧ-динамик
● 12cm วูฟเฟอร์กรวยกระดาษ
  16 Treffer stop.gr  
metrisches Gewinde, 60° Konus
metric thread, cone 60°
  southworthproducts.com  
Plastik Konus
プラスチック製クランプ
  www.thesource.be  
Um den Durchmesser – auch für die spätere Produktion – groß zu halten, versucht man daher, die Rohre aufzuweiten. Dabei werden spezielle verformbare Rohre gleich nach dem Einbau mit einem Konus, also einem trichterförmigen Teil, auf einen größeren Innendurchmesser gebracht.
To keep the diameter of the borehole as wide as possible (also for subsequent production purposes) we try to expand the casing using special deformable tubes. Immediately after installation, these tubes are expanded by hydraulic pressure using a funnel-shaped cone. The outcome is a so-called monobore construction – a borehole of the same diameter from top to bottom.
  www.escapeladdersales.com  
Ruten sind in männlich / weiblich oder männlich / männlich oder mit Kragen / Konus erhältlich, um die Anforderungen der Kunden zu erfüllen.
Les tiges sont disponibles en hommes / femmes ou hommes / hommes ou colliers / coniques pour répondre aux besoins des clients.
  33 Treffer www.insarag.org  
1x 12" Konus
1x 12" cone
  10 Treffer beyondmatters.com  
Den Konus im Körper eliminiert
Élimination du cône dans le corps
Eliminato il cono nel corpo
  3 Treffer www.bakt.bg  
Winkelschlüssel mit Loch, Konus ca. 6-9mm, Innenvierkant: 8mm
Clé angulaire avec trou, cône env. 6-9 mm, carré femelle: 8 mm
  2 Treffer jintokyo.com  
Konus
Cone
Cone
  174 Treffer abcdd.org  
Konus-Spannelemente
Cone Clamping Elements
Cone Clamping Elements
  www.voxinfantis.org  
Die Spannzangen wirken entweder auf Zug oder auf Druck, und die Einwirkung auf den Konus schliesst die Spannzange um den festzuhaltenden Gegenstand.
These collets are designed for either drawback or pull type actuation or thrust type dead length collets where the force on the taper closes the collet on the part to be gripped.
Ces pinces sont de types tirés ou poussés où l'action sur le cône ferme la pince sur l'objet à serrer.
  4 Treffer www.rubyourtoy.com  
Elastomerisolierkörper mit Konus-Kriechstreckenverlängerung
elastomer insulator with conical insulation barrier increase
  www.peaceblueresortphuket.com  
Trapezmutter Caddy, 17/23×12 mm, für Konus-Profil, Höhe 12 mm
Écrou trapézoïdal coulissant Caddy, 17/23×12 mm, pour profilé conique, hauteur 12 mm
  www.sanyahainanhotels.com  
Hohlwelle (Isolierte Lagerung) / Ø 12 mm, Ø 16 mm mit Klemmung, Ø 17 mm mit Konus 1:10
Hollow shaft (insulated bearings) / Ø 12 mm, Ø 16 mm with clamp, Ø 17 mm with taper 1:10
  form.nitto.com  
Schlanker Konus für große Spannkraft und hohes Lösemoment
Slim collet taper combined with long collet bore assures strong grip and rigiditiy
  esa.int  
Um 16.45 Uhr MESZ schließlich wurde die Andockvorrichtung des ATV vom Greifmechanismus des Konus am hinteren Ende des russischen Moduls Swesda erfasst; mit dem Einrasten der Haken um 16.52 Uhr MESZ war das Andockmanöver abgeschlossen.
Ce vaisseau sans équipage de 19 tonnes a quitté sa position d’attente à 39 km derrière la station spatiale – qui représente une masse de 275 tonnes - pour effectuer pendant 4 heures une manœuvre d’approche comportant plusieurs arrêts à des points de contrôle. Calculant en mode autonome sa propre position au moyen d’un GPS relatif (comparaison entre les données recueillies par ses récepteurs GPS et ceux de l’ISS), l’ATV a également utilisé, à proximité de la station, des vidéomètres pointés vers les rétroréflecteurs laser de l’ISS pour déterminer sa distance et son orientation par rapport à sa cible. L’approche finale s’est faite à une vitesse relative de 7 cm/s, avec une précision de moins de 10 cm, alors que l’ATV et l’ISS évoluaient à environ 28 000 km/h, à quelque 340 km d’altitude au-dessus de la Méditerranée orientale. La sonde d’amarrage du « Jules Verne » a été capturée par le cône d’amarrage situé à l’extrémité arrière du module russe Zvezda à 16h45 CEST (14h45 GMT). L’amarrage s’est terminé par l’activation des crochets de verrouillage à 16:52 CEST (14:52 GMT).
  www.linababy.gr  
Konus
Cône
  7 Résultats www.istituto-oikos.org  
Hybriddesign aus Kalotte und Konus. Vereint die klanglichen Vorteile beider Treiberarten, sorgt für ausgezeichnete Abstrahlung im mittleren Frequenzbereich.
The S Series low- and mid-range drivers are powered by Class-D ICE power amps, specially developed low-noise 50W Class A/B amp powers the S-ART on S2 & S3.
  3 Résultats kusser.com  
Stabkerzen mit Konus Weiß
Cylindrical Diner Candles
  2 Résultats www.supercoherence.com  
Konus entspricht dem Goldenen Winkel: 60°
golden angle conical: 60°
cône conçu avec l’angle d’or de 60°
  10 Résultats www.dabag.ch  
Stahl verzinkt, mit Spreizmuffe aus Kunststoff, wird durch einen Konus verspreizt...
Acier zingué, avec douille à écarter, en matière synthétique, est écarté par un cône, plus qu’on serre...
  www.chocolatierdemaret.be  
Durchmesser Konus: 21 mm
Diameter Cone: 21 mm
  8 Résultats www.embryology.ch  
Durch eine zusätzliche Lageverschiebung wird der Konus in die rechten Ventrikel einbezogen. Die Semilunarklappen gelangen in die Nähe der av-Ebene mit den Atrioventikularklappen. Man nennt sie deshalb auch Ventilebene.
Une rotation anti-horaire à lieu au cours du développement ultérieur, de telle sorte que la valve dorsale de l'aorte est déplacée à droite et la valve droite est déplacée vers l'avant. Logiquemt la valve pulmonaire antérieure est déplacée à gauche et la valve gauche vers l'arrière. Il en résulte chez l'adulte la dénomination classique de valves gauche, droite et postérieure pour les valves pulmonaire et de valve gauche, droite et ventrale pour les valves aortiques. Rotation au niveau valvulaire.
  3 Résultats www.haldex.com  
Universalausführung Konus 20
universal version Konus 20
version universelle cône 20
versión universal Konus 20
  passivhaustagung.de  
Die Konsistenz eines Schmierfettes wird nach DIN ISO 2137 mit einem Penetrometer gemessen, wobei das Fett vor der Messung gewalkt wird, um die Beanspruchung in einem Lager nachzuahmen. Die Eindringtiefe eines Konus erlaubt die Zuordnung in eine Konsistenzklasse gemäß NLGI (DIN 51 818).
The consistency of a lubricating grease is measured with a penetrometer to DIN ISO 2137 whereby the grease is worked before measuring in order to imitate the stress in a bearing. The penetration depth of a cone allows the allocation to a consistency class to NLGI (DIN 51 818).
  www.coemi-lingerie.com  
zweiter Pipettier-Konus-Adapter
2 Pipette cone adapters
  2 Résultats emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Zyklon Konus füllt sich auf
Cyclone cone is filling up
Le cône du cyclone est plein
El cono del ciclón se está llenando
Il cono del ciclone si sta riempiendo
  www.venafi.com  
Schließlich hat die Anlage auch eine Absackung und Fertigproduktbereich, die von 8 Trichtersilos, Modell 3.05 / 7 mit 60 ° Konus und einer Kapazität von 65m3 jedes besteht.
Finalmente se cuenta con una sección de ensacado y producto terminado constituido por 8 silos elevados, modelo 3.05/7 con cono de 60° cada uno y con una capacidad de 65m3.
Finalmente, conta-se com uma seção de ensacado e produto terminado constituído por 8 silos elevados, modelo 3.05/7 com cone de 60° e com uma capacidade de 65m3 cada um.
المصنع به منطقة للتعبئة وللمنتج النهائى وتتكون من 8 صوامع مخروطية عالية موديل 3.05/7 بمخروط بزاوية O60 وبسعة تخزينية 65م3 لكل منهم.
  ask.org.az  
Ja, über den Membran-Adapter (Art. Nr. 14.1112). Dieser wird auf den Luer-Konus der Blutgas-Monovette® gesetzt und dann wie gewohnt mit der Safety-Kanüle / Safety-Multifly®-Kanüle komplettiert.
Est-il possible de connecter une aiguille de sécurité / aiguille de sécurité Multifly® à la Monovette® Gaz du Sang, qui présente un raccord Luer et de prélever du sang ?
¿Es posible conectar la aguja de seguidad/ la aguja de seguridad Multifly® a la Monovette® para gas en sangre (que dispone de un conector Luer) y extraer sangre?
  2 Résultats no.mvep.hr  
Konus
Cône
Cone
Конус
相关产品
  2 Résultats samuelsebastian.com  
Das Penetrometer besteht im Grunde genommen aus einem Messgerät, einer Sondierstange und einem Sondierkonus. Das Gerät wird rechtwinklig in den Boden gedrückt, indem man auf beide Griffe Druck ausübt.
The penetrometer basically consists of a measuring device, a probing rod and a probing cone. The instrument is pressed into the ground at a right angle by applying pressure to both handles. Jerky pressing results in non-representative readings that are overestimated for specific soils. The resistance measured by the probe cone is shown by the black pointer of the manometer. The maximum resistance recorded during the measurement is shown by the red pointer. The penetration resistance of the soil (kPa/cm²) can be determined by dividing the displayed value by the surface area of the probe cone. The value to be expected for the penetration resistance determines the surface of the probe cone to be used. For higher values, a smaller cone is used.
  6 Résultats www.kurzzeit.com  
Sie bieten dadurch bessere Laufeigenschaften im Vergleich zu anderen Radlagerungen wie Rollen- oder Gleitlagern. Bei den Kugellagern unterscheidet man wiederum unter anderem zwischen Konus- und Präzisionskugellagern.
Together with other important factors, such as the tread, swivel bearing and wheel diameter, the bearing affects the quality of the entire castor. For this reason, it is always important to select the type of bearing best suited to the individual requirements. Important factors here are the environment in which the castors are used, the load, and the duration and speed of use, for example. For particularly high demands, the precision ball bearing is best suited due to its excellent properties.
  www.thehighlanderhotel.com  
Firma "Konus" NPP, OOO
Фирма "Конус" НПП, ООО
  www.guide-prague.eu  
Armband-Konus, rund, Holz
Bracelet-Cone, round, wood
Triboulet pour bracelet, rond, en bois
  financor.pt  
Das reduziert nicht nur die bewegte Masse, sondern induziert gleichzeitig auch ein stärkeres Magnetfeld und ermöglicht somit eine bessere Kontrolle im Tieftonbereich. Die Schwingspule ist mit einem ausgeklügelt profilierten KEVLAR-Konus verklebt.
Le système ONElinear a été conçu avec une courbe de réponse en fréquence linéaire typiquement « britannique ». Il vise une neutralité totale, pour que tout le caractère de la musique puisse être révélé. Pourtant, le fonctionnement d’une enceinte ne peut être totalement optimisé que si l’on sait quel système d’amplificateur la fera fonctionner. Dans ce cas précis, le ONElinear a été optimisé pour être utilisé avec nos propres topologies d’amplificateur Classe D hybride.
  3 Résultats visitbydgoszcz.pl  
Ein Full-Range Glasfaser-Konus (2,5 Zoll) sorgt für zuverlässigen, hochwertigen Spitzenklang über alle hörbaren Frequenzen – selbst unter extremen Temperatur- und Witterungsbedingungen.
Le cône de haut-parleur large bande en fibre de verre (6,4 cm) offre une reproduction audio fiable de grande qualité sur différentes fréquences audibles, même en cas de températures et de conditions climatiques extrêmes.
Il cono del diffusore full-range da 6,4 cm rinforzato con fibra di vetro offre una riproduzione del suono affidabile e di qualità su tutte le frequenze udibili, anche in presenza di temperature estreme e condizioni atmosferiche difficili.
  www.myriad-online.com  
O Abgeschnittener Konus,
O Cabeza CONO,
P Testa MEZZA LUNA,
O Cabeça da nota CONE,
O Afgeknotte kegel,
  webcam.fsco.de  
Konus-Magnete
Ring magnets
Anneaux magnétiques
Anelli magnetici
Ringmagneten
  11 Résultats www.heinerzimmermann.de  
Ersatz-Schlauchsystem mit Konus zur Irrimatic® Irrigationspumpe
Système tubulaire avec cône pour la pompe d’irrigation Irrimatic® disponible séparément
  www.first-hatch.com  
Kupplungsadapter, auf diesen Konus kann man Farbroller oder Fensterreiniger aufsetzen. Dieser Artikel ist aufsetzbar auf den Bootshaken 45.520 ...
Adapter conique, pour manche de rouleau de peinte etc. montables sur gaffe article no 45.520 ...
  www.sjerjacobs.com  
Fish & Chips (Konus-Süßkartoffel-Pommes, Calamari-Ringe und Remouladensauce)
An extensive cold and warm buffet. For everybody a choice
1 2 3 4 5 6 Arrow