zooms in – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.sawvideo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He zooms in on the man and applies graphic effects to the image, underlining the fact that the man is not aware of being watched at the time, and that Stec has the power to not only observe (and potentially report) him, but to turn him into an imagistic spectacle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sawvideo.com as primary domain

Au fil de la vidéo, Stec pousse cette réflexion plus loin. Plutôt que de célébrer sans ambigüité cette occasion de s’exprimer artistiquement au travail, il questionne de façon critique son propre pouvoir et ses privilèges en tant qu’agent de sécurité et artiste. À un certain moment dans la vidéo, il localise un sans-abri en train de boire, assis sur la pelouse attenante au parc de stationnement. Il fait un plan rapproché de l’homme et y applique des effets graphiques, soulignant ainsi le fait que l’homme n’est pas conscient d’être observé, et que Ryan Stec a non seulement le pouvoir de l’observer (et de le dénoncer), mais de le transformer en un spectacle visuel. Ici, la dynamique de contrôle entre l’observateur et le sujet devient claire, impliquant non seulement l’employé/artiste, mais aussi le spectateur, dans cette relation de pouvoir déséquilibrée. dead end job tente de nous rappeler que notre façon de travailler, de nous exprimer et de voir les objets culturels est codée par des structures de pouvoir que nous tenons souvent pour acquises.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zooms in on the map view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	Zoom avant sur la carte.

  www.sdworx.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CHU Dinant Godinne zooms in on staff commmitment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdworx.be as primary domain	Le CHU de Dinant-Godinne sonde l'engagement des collaborateurs

  www.bruzz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, best debut at the Berlin Film Festival, Mohamed Ben Attia zooms in on a man who submissively follows the path set out for him by his authoritarian mother: selling Peugeots and marrying a nice girl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruzz.be as primary domain	Dans Hedi, élu meilleur premier film au festival de Berlin, Mohamed Ben Attia dresse le portrait d’un jeune homme qui suit docilement le chemin tout tracé par sa mère autoritaire consistant à vendre des voitures Peugeot et à épouser une brave fille.

  www.sggboiler.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	that zooms in on all new features and what
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nucleus.be as primary domain	Is your code ready for PHP 7 ? from Wim Godden

  galerie-ancienne-poste.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In its "SME Special" release dated December 3, 2012, Le Parisien zooms in on the accessibility of SMEs to public procurement and TPE on the role of "facilitator" of e-Certificates solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-attestations.com as primary domain	Dans sa parution "Spécial PME" en date du 03 décembre 2012, Le Parisien fait un zoom sur l'accessibilité des PME, TPE aux marchés publics et sur le rôle de "facilitateur" de la solution e-Attestations.

  www.tascam.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sambuichi’s architecture zooms in on current issues regarding connection and disconnection in relation to e.g. urban growth and depopulation as well as issues of sustainability and the importance of local and regional identity in a globalised world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dac.dk as primary domain	Her mødte de besøgende en særlig sensibilitet over for naturens bevægelser og en kompromisløshed over for den arkitektur, som udgør de faste rammer for vores liv i dag og i fremtiden.

  theshift.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The circular economy offers your organisation a variety of ecological and business opportunities. This masterclass zooms in on the business strategies behind the emerging circular trends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theshift.be as primary domain	Début février, ISO a lancé le Collaborative Business Relationship Management Framework. Découvrez, aux côtés de chefs d'entreprise et d'experts, comment ce cadre de référence influence la manière de travailler.

  www.digitalekultur.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The text size feature works accordingly and all changes will appear in every available interface. The handset also has a screen magnifier (magnifying gestures) that zooms in and out the text with a triple tapping gesture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amovil.es as primary domain	Para los usuarios con baja visión, el terminal permite configurar el tamaño de fuente. Los cambios que se realicen aparecerán en todas las interfaces del dispositivo. Asimismo, tienen disponible un magnificador de pantallas (gestos de ampliación) que, una vez activado en el menú de configuración, aleja o acerca la pantalla pulsándola tres veces con un dedo.

  www.krachtvancultuur.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then Bakhshi zooms in on the differences: old houses and poverty in the southern part of the city, new developments and wealth in the north. An engineer wants to demolish all old buildings and replace them with uniform new ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain	Dan zoomt Bakhshi in op de verschillen: oude huizen en armoede in het zuiden van de stad, nieuwbouw en rijkdom in het noorden. Een ingenieur wil alle oude gebouwen slopen en er uniforme nieuwbouw voor in de plaats zetten. We zien een jong stel in een luxueuze flat van zeshonderd vierkante meter en een grote familie in een huisje van een kamer.

  schoolgirlshd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lists all detected differences categorizing by the element type, and zooms in to the selected difference, and plays animation for instant recognition and understanding of detected differences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elysium-global.com as primary domain	Listet alle detektierten Unterschiede kategorisiert durch den jeweiligen Elementtyp auf, zoomt auf den selektierten Unterschied und ermöglicht eine schnelle Erkennung durch eine Animation der detektierten Unterschiede

  erfgoedbibliotheek.digipolisweb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This online exhibition examines the restoration process and also zooms in on the history of these globes. Who was Willem Blaeu? Why were globes so important in the seventeenth century? And why are these globes so special?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erfgoedbibliotheek.digipolisweb.be as primary domain	Blaeu schreef ook handleidingen voor zijn globes. Daarin verdedigde hij het heliocentrische systeem van Copernicus, maar hij was zakenman genoeg om ook het geocentrische wereldbeeld van Ptolemaeus op te nemen. Daarbij maakte hij wel een belangrijk onderscheid: het systeem van Ptolemaeus was maar een ‘meyning’, dat van Copernicus was een ‘natuerlijcke stelling’.

  www.powerofculture.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then Bakhshi zooms in on the differences: old houses and poverty in the southern part of the city, new developments and wealth in the north. An engineer wants to demolish all old buildings and replace them with uniform new ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain	Dan zoomt Bakhshi in op de verschillen: oude huizen en armoede in het zuiden van de stad, nieuwbouw en rijkdom in het noorden. Een ingenieur wil alle oude gebouwen slopen en er uniforme nieuwbouw voor in de plaats zetten. We zien een jong stel in een luxueuze flat van zeshonderd vierkante meter en een grote familie in een huisje van een kamer.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Navigate with a simple, streamlined browser. Link Preview zooms in on links to make selecting the right link easier. Use Find in Page to locate specific words and scroll to see each match.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Parcourez le Web grâce à un navigateur simplifié. La fonctionnalité Aperçu des liens facilite la sélection de liens pertinents. Grâce à la fonctionnalité Rechercher sur la page, recherchez des mots spécifiques sur une page et faites-la défiler pour voir chacune des correspondances trouvées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sie können beliebig viele Tabs öffnen und zwischen diesen wechseln. Blättern Sie auf Ihrem Telefon durch Tabs wie durch einen Kartenstapel. Wischen Sie auf Ihrem Tablet von einer Seite zur anderen, um zwischen Tabs zu wechseln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Navega con un navegador sencillo y eficaz. La opción de vista previa de enlaces permite elegir el enlace adecuado. Utiliza la opción Buscar en la página para buscar términos específicos y desplázate por la página para ver cada resultado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naviga con un browser semplice ed efficiente. La funzione Anteprima link consente di aumentare lo zoom dei link per semplificare la selezione del link giusto. Utilizza la funzione Trova nella pagina per trovare parole specifiche e scorri per visualizzare ogni corrispondenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Navigeer met een eenvoudige, gestroomlijnde browser. Met Link Preview kunt u eenvoudig inzoomen op een lijst van links om de gewenste link gemakkelijk te kunnen selecteren. Gebruik 'Zoeken op pagina' om specifieke woorden te vinden en blader door de pagina om elke overeenkomst te bekijken.

  www.ecosteryl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A frequent wall hopper, Urwibutso is carefully folding thistle leaves before placing them in his mouth. When he turns toward Vecellio, an ebullient woman who studies gorilla group dynamics, she snaps a picture, then zooms in on a wound on his nose.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projetogap.org.br as primary domain

En otra carta al editor de textos dijo que estaba asqueada por la forma en que se había retratado a los gorilas. «Por favor, no degraden a este animal», escribió. Las ilustraciones, ya perdidas en el tiempo, representaban a un gorila cargando contra Fossey, con una leyenda que los describía como «salvajes». Este incidente sólo ocurrió una vez, según señalaba ella, en las más de 2.000 horas que había pasado observando a los gorilas.

  www.festivalkanal.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ghent artist Karl van Welden places a circle of observation points on the roof of a building overlooking the Brussels Canal Area. The spectator looks through a telephoto lens and zooms in on details in this chaotic city panorama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalkanal.be as primary domain	De Gentse kunstenaar Karl van Welden plaatst een cirkel van observatiepunten op het dak van een gebouw met uitzicht op de Brusselse kanaalzone. De toeschouwer neemt plaats achter een telelens en zoomt in op het chaotische stadspanorama. De stad, de performers in de verte, de toevallige passanten en de toeschouwers zelf worden spelers in een spel van afstanden scheppen en overbruggen.

  smba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Migration through the ages play a central role by which Asemota zooms in on mythological characters and folklore of the ancestors of the inhabitants of Southeast, especially of Ghanaian and Surinamese.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smba.nl as primary domain

In CBK Zuidoost toont Asemota een installatie van vier vitrines. Daarin zijn sporen te vinden van het geheugen van de Bijlmer als onderdeel van de koloniale geschiedenis van Nederland. Migratie door de eeuwen heen speelt daarin de hoofdrol, waarbij Asemota inzoomt op mythologische karakters en folklore van voorouders van bewoners van Zuidoost, met name Ghanezen en Surinamers. Net als in vorige edities van The Ens Project werkt Asemota met onorthodoxe en oorspronkelijke materialen zoals kalfshuid, palmolie, bijenwas, orhue (rituele kalk van de Edo uit het voormalige koninkrijk Benin) en koolstof.

  www.laika.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laika and Circo Ripopolo allow the audience a glimpse inside their wonderfully chaotic kitchen. The camera zooms in on everything, revealing all. Dishes emerge from the screen. Bottles balance on a knife-edge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laika.be as primary domain	Laika et Circo Ripopolo vous entrouvrent les portes de leur cuisine en délire, grâce à une caméra qui multiplie les gros plans. Les bouteilles funambules se balancent sur la corde raide. Les petits plats crèvent littéralement l’écran pour être ensuite servis à table selon les règles de l’art... ou presque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laika.be as primary domain	In een onvervalste sfeer van cabaret met live piano-muziek worden de meest verrassende gerechten in stijl en à table geserveerd. Er rest het publiek niets anders dan het plezier van deze voorstelling ongegeneerd te smaken.

  it-mark.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Featuring impressive black-and-white pictures, the photo project zooms in on artisanship as nurtured by Lange down to the smallest detail, in the context of a historically and culturally significant region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alange-soehne.com as primary domain

Die Feinuhrmacherei bei A. Lange & Söhne und ihre sächsische Heimat stehen im Mittelpunkt einer Ausstellung des renommierten Fotokünstlers Pang Xiaowei im chinesischen nationalen Kunstmuseum (NAMOC) in Peking. In eindrucksvollen Schwarz-Weiß-Aufnahmen zeigt das Fotoprojekt die bei Lange bis ins kleinste Detail perfektionierte Handwerkskunst im Kontext einer an Geschichte und Kultur reichen Region.

  www.consciencebibliotheek.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This online exhibition examines the restoration process and also zooms in on the history of these globes. Who was Willem Blaeu? Why were globes so important in the seventeenth century? And why are these globes so special?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consciencebibliotheek.be as primary domain	Blaeu schreef ook handleidingen voor zijn globes. Daarin verdedigde hij het heliocentrische systeem van Copernicus, maar hij was zakenman genoeg om ook het geocentrische wereldbeeld van Ptolemaeus op te nemen. Daarbij maakte hij wel een belangrijk onderscheid: het systeem van Ptolemaeus was maar een ‘meyning’, dat van Copernicus was een ‘natuerlijcke stelling’.

  www.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entries that attest to a particularly appealing vision on certain components are also highlighted. In addition to the entries, the exhibition zooms in on the history of the old building and on inception of the architecture programme at TU Delft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tudelft.nl as primary domain	In de tentoonstelling worden alle inzendingen getoond, met een onderscheid tussen de winnaars, de longlist van  bijzondere plannen en de overige 416 plannen. Aandacht is ook besteed aan plannen met een aansprekende visie op bepaalde onderdelen. Naast de inzendingen zoomt de tentoonstelling in op de geschiedenis van het oude gebouw en het ontstaan van de opleiding Bouwkunde binnen de TU Delft.