Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 74 Ergebnisse 49 Domänen

www.geneve-tourisme.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- None A little Very good
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geneve-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	- Aucune Un peu Très bien

www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The objective is to promote the equality of opportunities between women and men through the promotion of new microstories and stories based on concepts, attitudes and values free of prejudices and stereotypes of gender and to be able to advance none a fairer world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	L'Institut Balear de la Dona convoque le I Concours de microrécits et contes en commémoration du 8 mars, Jour International de la Femme 2013. L'objectif est de promouvoir l'égalité des chances entre des femmes et des hommes au moyen de la promotion de nouveaux microrécits et des contes basés sur des concepts, des attitudes et des valeurs libres de préjugés et des stéréotypes de genre et de pouvoir avancer aucun un monde plus juste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	El Instituto Balear de la Dona convoca el I Certamen de micro-relatos y cuentos en conmemoración del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer 2013. El objetivo es promover la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres mediante la promoción de nuevos micro-relatos y cuentos basados en conceptos, actitudes y valores libres de prejuicios y estereotipos de género y poder avanzar hacia un mundo más justo.

7 Treffer domaine-eugenie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We stayed in Villa Chocolat for a long weekend with friends. The villa is stunning. Beautifully thought out interior. Plenty of space for children to run around and a great pool. The staff were friendly and helpful. They made our stay extra comfortable and were able to accommodate last minute needs with a smile. The location was second to none. A short walk to trendy shops, bars and restaurants. I would thoroughly recommend Villa Chocolat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons séjourné à la Villa Chocolat pour un long week-end avec des amis. La villa est impressionnante. L'intérieur est magnifiquement pensé. Beaucoup d’espace pour que les enfants courent et une piscine géniale. Le personnel était sympathique et serviable. Ils ont rendu notre séjour très confortable et ont été en mesure de répondre aux besoins de dernière minute avec un sourire. L’emplacement était à nulle autre pareille. A courte distance de marche : boutiques, bars et restaurants. Je recommanderais tout à fait la Villa Chocolat.

2 Treffer alumni.sharjah.ac.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dictionary.cambridge.org als Prioritätsdomäne definieren

www.rotraud-ilisch.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Importance: This is a festivity which exalts one of the most typical biscuits bar none, a staple of traditional Galician pilgrimages (romerias) which in this council is known as a 'Melindre". There is written evidence of making this dessert in the19th century as it was awarded prizes in various regional competitions and exhibitions (1880 and 1909), this gives an idea of the antiquity and crafts man ship involved in its making and the great ambassador it had in the figure of Candida Tábora.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismosilleda.es als Prioritätsdomäne definieren

Importancia: Se trata de una fiesta de exaltación del producto repostero por excelencia en las romerías tradicionales gallegas y que en el Ayuntamiento se conoce como "Melindre". Hay testimonios escritos de la elaboración de este postre en el S. XIX al ser premiadas en diferentes concursos y exposiciones rexionales (1880 y 1909), lo que da idea de la antigüedad que puede tener en su elaboración artesanal y que tuvo una gran representante en Cándida Tábora.

www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

And what about the real estate market? Beloved, there will be none! A market implies buyers and sellers, but soon there will be only sellers. No one will have the money to buy! Right now, 14 percent of New York City's available commercial space sits empty! That amounts to 6 million square feet of empty, non-tax-producing space! The Japanese have bought a number of Manhattan office buildings, but their economy has begun to reflect problems as well. Very likely, they soon will be in exodus from New York, too.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren

En wat van die eiendomsmark? Geliefde, daar sal nie een wees nie! ‘n Mark beteken kopers en verkopers, maar binnekort sal daar slegs verkopers wees. Niemand sal die geld hê om te koop nie! Tans is 14 persent van New York Stad se beskikbare kommersiële ruimtes leeg! Dit is altesaam 6 miljoen vierkante voet van leë, nie-belasting-produserende ruimtes! Die Japanese het ‘n aantal Manhattan kantoorgeboue gekoop, maar hulle ekonomie begin ook probleme weerspieël. Dit is baie moontlik dat hulle ook binnekort in ‘n exodus van New York Stad sal wees.

www.rs-taichi.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

First off, raise the veil on the mysteries of the grey hair... In fact, there are none. A grey hair is simply a hair whose melanocytes produce less and less melanin, until they produce no more. There is nothing you can do against this phenomenon except to turn to a good permanent hair dye that ensures total coverage of the greys. This is the case of Nutrisse's nourishing colour cream that covers 100% of grey for a rich hair color and natural appearance.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garnier.ca als Prioritätsdomäne definieren

C’est votre pourcentage de blancs qui détermine le type de coloration que vous devez acheter. Plus de 50 % de vos cheveux sont blancs? Optez pour une coloration permanente. Si vous êtes sujette aux blancs tenace, préférez des formules qui garantissent une couverture à 100 %, comme les crèmes colorantes Nutrisse Cream. Et, par mesure de prudence, achetez toujours deux boîtes. Ce serait dommage que manquiez de produit au beau milieu de votre coloration, non?

3 Treffer www.legal-info-legale.nb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

When you make a will you may appoint the executor of your choice. If you die without a will, somebody must apply to the court to be appointed as an administrator. The administrator's job is to divide your property and assets among those who are entitled to it. The person appointed administrator is usually a member of your family, or if you have none, a close friend or even a creditor. However, this may not be the person you would have chosen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legal-info-legale.nb.ca als Prioritätsdomäne definieren

Un testament vous donne de la souplesse. Vous pouvez, par exemple, avoir recours à des « fiducies » pour aider à gérer les biens que vous laissez à vos bénéficiaires. De plus, un testament vous permet d'attribuer à l'exécuteur testamentaire tous les pouvoirs nécessaires pour exécuter vos volontés.

www.gnb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

When you make a Will, you may appoint the executor of your choice. If you die without a Will, the court will appoint an administrator. The administrator's job is to divide your property and assets among those who are entitled to it. The person appointed administrator is usually a member of your family, or if you have none, a close friend or even a creditor. However, this may not be the person you would have chosen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren

Quand vous faites un testament, vous pouvez nommer l'exécuteur testamentaire de votre choix. Si vous mourez sans testament, c'est le tribunal qui nommera un administrateur. Le rôle de l'administrateur consiste à partager vos biens et vos avoirs entre ceux qui y ont droit. La personne qui est nommée administrateur est généralement un membre de la famille, sinon un ami intime ou même un créancier. Mais il se peut que cette personne ne soit pas celle que vous auriez choisie.

2 Treffer conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2 If a case is referred to the Court only in accordance with paragraph 1.e, it shall first be submitted to a panel composed of three members of the Court. There shall sit as an ex officio member of the panel the judge elected in respect of the High Contracting Party against which the complaint has been lodged, or, if there is none, a person of its choice who shall sit in the capacity of judge. If the complaint has been lodged against more than one High Contracting Party, the size of the panel shall be increased accordingly.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren

2 Si une affaire n'est déférée à la Cour que sur la base de l'alinéa e du paragraphe 1, l'affaire est d'abord soumise à un comité composé de trois membres de la Cour. Fera partie d'office du comité le juge élu au titre de la Haute Partie contractante contre laquelle la requête a été introduite ou, à défaut, une personne de son choix pour siéger en qualité de juge. Si la requête a été introduite contre plus d'une Haute Partie contractante, le nombre de membres du comité sera augmenté en conséquence.

2 Treffer www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren

bitcoinfeed.xyz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Imagine yourself in the diagram to the left: A and B have 3 clubs each and C has none. A & B are passing together in 2-count until B decides to throw all his passes to C. Now, after 3 passes A no longer has clubs, so B & C are left passing. A can now move next to B and wait until C decides to pass with him (As in the beginning between C and B).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen passingdb.com als Prioritätsdomäne definieren

Mettez vous dans la situation du dessin à gauche: A et B avec 3 massues chacun et C avec zéro. A et B passent ensemble en 2-temps jusqu'à ce que B décide alors de faire toutes ses passes vers C. Après 3 passes, A est à court de massues et le passing se fait maintenant entre B et C. Maintenant A peut venir à côté de B et attendre que C se décide à passer avec lui (comme au début entre C et B).

2 Treffer alpha-trader.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Affiliate Company

Stake Owned
40%

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italmobiliare.it als Prioritätsdomäne definieren

Partecipata

Quota detenuta
40%

fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Born in 1916 in Kamloops, British Columbia, Mr. Shoyama left a legacy of public service that was second to none. A graduate of the University of British Columbia, he began his post-university career as editor of
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Né en 1916 à Kamloops (Colombie-Britannique), M. Shoyama laisse un héritage de service public incomparable. Diplômé de l'Université de la Colombie-Britannique, il amorce sa carrière postuniversitaire comme rédacteur en chef de

4 Treffer monroe.hotels-beirut.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

15 Online Translator

поменять

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen translate.meta.ua als Prioritätsdomäne definieren

15 Онлайн переводчик
Текст для перевода
	поменять

med.news.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guys who watch more than 20 hours of TV weekly have a 44 percent lower sperm count than those who watch almost none, a Harvard study showed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Гарвардские ученые доказали, что у мужчин, сидящих перед телевизором более 20 часов в неделю, количество сперматозоидов ниже на 44%.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Հարվարդցի գիտնականներն ապացուցել են, որ շաբաթական 20 ժամից ավել հեռուստացույցի դիմաց նստող տղամարդկանց սերմնահեղուկը պակասում է 44%-ով:

cenlitrosmetrocadrado.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ill Knob lyrics: 'Rap Bashers', 'Don't Want None', 'A Beautiful Thing'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Ill Knob Lyrics: 'Rap Bashers', 'Don't Want None', 'A Beautiful Thing'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Letras de Ill Knob: 'Rap Bashers', 'Don't Want None', 'A Beautiful Thing'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Testi di Ill Knob: 'Rap Bashers', 'Don't Want None', 'A Beautiful Thing'

madrid.mae.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- None -A private individualA professionalA journalistAn organisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chaplinsworld.com als Prioritätsdomäne definieren	- Keine -Eine Privatpersonein GeschäftskundeEin Journalisteine Organisation

sentinel.cnes.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- None -a little usefulmoderately usefulvery useful
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ruralnetwork.ca als Prioritätsdomäne definieren	- Aucun -légèrement utileplutôt utiletrès utile

2 Treffer www.plop.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To create the boot.scr file run mkimage -C none -A arm -T script -d boot.cmd boot.scr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plop.at als Prioritätsdomäne definieren	Zum Erstellen der boot.scr Datei starten Sie mkimage -C none -A arm -T script -d boot.cmd boot.scr

cni.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"The professionalism of the charter management services team is second to none. A major plus is the stability of the team. For the entire 5 years Burgess have held the central agency we have been assisted by the same highly experienced broker who is right across the uniqueness of our particular programme. I have complete confidence that the Burgess team will deliver at every stage."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burgessyachts.com als Prioritätsdomäne definieren	« Le professionnalisme de l'équipe de gestion locative est sans égal et sa stabilité est l’un de ses atouts majeurs. Pendant les 5 années durant lesquelles Burgess a tenu le rôle d’agence centrale, nous avons été suivis par le même courtier hautement expérimenté et parfaitement au fait du caractère unique de notre programme particulier. J’ai une confiance totale dans les promesses tenues par Burgess à chaque étape. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen burgessyachts.com als Prioritätsdomäne definieren	"Качеству услуг, предоставляемых командой чартер-менеджмента, нет равных. Главное преимущество Burgess - стабильность компании и высокая лояльность сотрудников. На протяжении последних 5 лет Burgess управляет чартером моей яхты без каких-либо нареканий с нашей стороны. Наш персональный менеджер - знаток своего дела и отлично понимает все особенности нашего календаря пребывания на борту. Я совершенно уверен в том, что команда Burgess сделает все на высшем уровне на всех этапах работы для Вашей яхты так же как и для моей."

www.myriad-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can also decide not to relate lyrics to any staff. For this choose "None". A "text" staff will be created and the words will be made to fit the strong beats of the tune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez également décider de ne pas associer les paroles à une portée musicale choisissez alors "Aucune". Une portée "texte" sera alors créé et les différents mots seront calés sur les temps forts des mesures de votre musique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie können jedoch auch auf die Zuordnung von Text verzichten. In diesem Fall müssen Sie "kein Text" auswählen. Ein Notensystem, dem Text zugeordnet wird, vergrößert sich. Die Wörter werden den betonten Noten einer Melodie zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	Esta elección es importante porque el programa va a calzar la letra debajo de las notas del pentagrama elegido.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	Caricate il file .KAR. Il programma vi chiederà a quale pentagramma associare le parole mostrando una lista di quelli disponibili. In molti files il pentagramma del canto è il primo del documento: nel dubbio scegliete quindi questo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	U kunt er ook voor kiezen om de liedteksten niet aan een notenbalk te koppelen. Hiertoe kiest u "Geen" in de lijst. Een "tekst" notenbalk wordt nu aangemaakt. De woorden zullen de sterke slagen van de melodie volgen.

none a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch