done a – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'256
Results
1'652
Domains Page 8
www.kettenwulf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This tells us that maybe in our Lieutenancies we have to learn how to develop, encourage and discover leadership that is already there. Sometimes we find Lieutenants who want to stay on, understandably, for another mandate and he/she has
done a
beautiful job - but this is not a sufficient reason to stay on.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oessh.va
as primary domain
Lorsque le mandat d’un Lieutenant arrive à terme, il n’est pas toujours aisé de trouver un remplaçant. Cela nous indique que dans nos Lieutenances, nous devons sans doute apprendre à développer, encourager et à découvrir les aptitudes à diriger qui sont déjà présentes parmi nous. Parfois, nous avons des Lieutenants désireux de rester, de manière compréhensible, pour un autre mandat, surtout parce qu'ils ont fait du bon travail. Mais ce n’est pas une raison suffisante pour rester. Il devrait y avoir une alternance pour chaque poste. Il existe clairement d’autres personnes au sein de la Lieutenance qui pourraient, par leur compétence et leur engagement chrétien, apporter leur contribution.
romain-burgy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Todoist helped me organize the creation and completion of a children’s book I made with my daughter. I’ve
done a
lot of big things with Todoist (including writing my own book) but that book with my daughter is a unique project I will treasure forever.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
todoist.com
as primary domain
Todoist m'a aidé à organiser la création et la rédaction d'un livre pour enfants avec ma fille. J'ai fait beaucoup de choses importantes avec Todoist (y compris écrire mon propre livre), mais ce livre avec ma fille est un projet unique que je chérirai pour toujours.
3 Hits
www.eunomia.be
Show text
Show cached source
Open source URL
In the desert we have
done a
lot of take photos videos with the Dron, but then we paid a hard price for it, because we arrived at the destination at 2h30 a.m. after leaving Granada at seven in the morning... 270Km completed in total.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albertbosch.info
as primary domain
En el desierto nos hemos forrado a hacer fotos y grabar con el Dron, pero luego lo hemos pagado caro, porque hemos llegado a destino a las dos y media de la madrugada, después de salir de Granada a las siete de la mañana... en total 270Km de etapón. No hacemos demasiados kilómetros al día, pero necesitamos todas las horas para podernos mover de etapa en etapa y para visitar y documentar todos los puntos de interés que buscamos en este reto.
8 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
The Ambassador of New Zealand, Mr. Timothy Groser, on behalf of developed countries, said that Mr. Moore had led the new round, the jewel on the crown of his mandate. You can leave this institution feeling that you have not only
done a
very good job, but we are going to succeed with the Doha Development Agenda that you so ably put together.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
L'Ambassadeur de Nouvelle-Zélande, M. Timothy Groser, prenant la parole au nom des pays développés, a dit que M. Moore a été l'instigateur du nouveau cycle de négociations, le joyau de la couronne de son mandat. Vous pouvez quitter cette institution avec le sentiment non seulement que vous avez accompli un excellent travail, mais aussi que nous allons réussir à ce que soit couronné de succès le Programme de Doha pour le développement que vous avez su si bien mettre sur pied.
3 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In the Inca Trail in the 2008 one of the porters told me a Spanish NGO had
done a
toilet in your community ( doing the Inca Trail is a conversation that can arise , that of the toilets ..).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
In der Inka-Trail in der 2008 einer der Träger erzählte mir eine spanische NGO hatte eine Toilette in Ihrer Gemeinde getan ( tun, die Inka-Trail ist ein Gespräch, die auftreten können , dass der Toiletten ..).
www.club2000.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AP: After a PRAMA session, you feel energetic, confident because you know that you have
done a
complete workout. The characteristics of PRAMA as functional training in combination with a controlled mood and music, allows users get satisfied with themselves and with a good rush of endorphins.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pavigym.com
as primary domain
AP: Après une séance d’entraînement PRAMA, on se sent énergique et confiant car on sait qu’on a effectué un entraînement complet. Les caractéristiques de PRAMA en tant qu’entraînement fonctionnel, en combinaison avec une ambiance et une musique contrôlées, permettent aux utilisateurs de se sentir satisfaits d’eux-mêmes et de faire le plein d’endorphines.
celsius.utadeo.edu.co
Show text
Show cached source
Open source URL
If it is already an experienced group, which has already
done a
lot of roll games and also knows very well or a collegial co-operation prevails, the warm-up phase can either be kept very short or even completely eliminated.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
Sollte es sich bereits um eine erfahrene Gruppe handeln, die schon viele Rollenspiele durchgeführt hat und sich zudem sehr gut kennt bzw. ein kollegiales Miteinander vorherrscht, kann die Aufwärmphase entweder sehr kurz gehalten werden oder sogar ganz entfallen.
www.certabo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These tools allow to create complex but still userfriendly applications. Whenever
a
lot of datalogging and trending has to be
done
,
a
PC-based system is the best choice. Due to the versatility and complexity of the tools, some days of training are required before the first project. Quite
a
few scada system manufacturers have got an S-Bus driver available. Any scada system containing an OPC client can be used together with our OPC server
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sbc-support.com
as primary domain
Diese Instrumente erlauben es, komplexe, aber immer noch Benutzerfreundliche Applikationen zu kreieren. Wann immer viel Datalogging und Trending erledigt werden muss, ist ein PC-basiertes System die beste Wahl. Wegen der Universalität und Komplexität der Instrumente werden vor dem ersten Projekt ein paar Tage Training benötigt. Bei vielen Scada-System Herstellern sind S-Bus Treiber erhältlich. Jedes Scada-System, das einen OPC-Client enthält, kann zusammen mit unserem OPC-Server benutzt werden.
www.placeboforschung.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Without a certain amount of doubt or, if you will, humility, sooner or later one assumes that he understands something or relies on the fact that he has
done a
particular thing many times…and winds up making a mistake.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ksb.cz
as primary domain
Ich meine, dass sich der Mensch ohne ein bestimmtes Maß an Selbstzweifeln, oder, von mir aus, Demut, früher oder später darauf verlässt, dass er etwas versteht oder dass er eine bestimmte Sache schon oft gemacht hat... und einen Fehler macht.
www.captainsofcycling.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Classes will include some theoretical stages, where an introduction or revising of the various contents will be
done
.
A
more practical approach will be chosen in which students will have to use the computer to solve the exercises / problems proposed. There will be two practical evaluations:
a
test of exploratory data analysis with SPSS, which will have
a
50% weight in the final assessment, and one practical test about Word, PowerPoint, Excel and Access, which will have50 % weight in the final assessment of the course.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uma.pt
as primary domain
As aulas da unidade curricular de Informática e Análise de Dados incluem momentos expositivos, dedicados à introdução ou síntese dos vários temas estudados, e outros mais frequentes de natureza prática em que os alunos terão de usar o computador para resolver os exercícios/ problemas propostos. Haverá nesta unidade curricular dois momentos de avaliação: um teste prático sobre análise exploratória de dados com recurso ao SPSS o qual terá um peso de 50% na avaliação final, e um teste prático sobre o Word, PowerPoint, Excel e Access, que terá, um peso de 50% na avaliação final da disciplina.
2 Hits
www.neb-one.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I would now like to go a little off topic. I believe that the Government of Canada, with its tendency towards two consecutive seven year appointments has
done a
very great thing. It has ensured institutional memory which is a hallmark and a tremendous asset.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neb-one.gc.ca
as primary domain
J'aimerais maintenant ouvrir une parenthèse. Je crois que le gouvernement du Canada, avec sa tendance à accorder deux mandats consécutifs de sept ans, a fait une très bonne chose. Cela a assuré une mémoire institutionnelle, qui constitue une marque et un atout extraordinaire. Comment peut-on tracer l'avenir sans souvenir de notre propre passé?
www.amazonz.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Yvan: I think that, first and foremost, we’re both motivated and enjoy getting s**t
done
.
A
problem,
a
bug,
a
bad delivery, criticism, or change of strategy, we both see those as bumps along the journey.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
groupedynamite.com
as primary domain
Yvan : Je crois d’abord et avant tout qu’on est tous les deux motivés et qu’on aime travailler efficacement. Un problème, un bogue, une mauvaise exécution, une critique ou un changement de stratégie – on voit tous les deux cela comme des obstacles à surmonter en cours de route.
3 Hits
www.owl.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
T. A. : Yes, I could have
done a
lot of different things. In my childhood I dreamed to be an archeologist, then psychologist. I liked to study at the Pedagogical Institute (though I spent there only six months) and I could have become a teacher.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
owl.ru
as primary domain
Т. А.: Да, много чем могла бы. В детстве я хотела быть археологом, потом психологом. Мне очень нравилось учиться в педагогическом институте (правда, я там проучилась всего полгода), возможно, я могла бы стать преподавателем. Может быть, я могла бы сделать что-то хорошее в литературе.
www.hazeleger-kaas.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Between 2 and 4 days after the intervention, the post-surgical recommendations are given and, if the nose was swollen during the intervention, the stomach is
done
.
A
week later,
a
post-operative control visit is performed and medical discharge is given.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clinicarinologica.com
as primary domain
Entre 2 y 4 días después de la intervención, se dan las recomendaciones posquirúrgicas y, en caso de que durante la intervención se hubiera taponado la nariz, se destapona. Una semana después, se hace una visita postoperatoria de control y se da el alta médica.
www.e-pitti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The definition complements of wearing begins to be incomplete immediately, each piece of Stefano Conti collections is
done a
special one by style.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-pitti.com
as primary domain
La definizione di complementi di vestire inizia a stare stretta, dal momento che lo stile rende ogni camicia Stefano Conti un capo d'abbigliamento unico nel suo genere.
head.igc.edu.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
You will receive an answer within 10 business days after the receipt of your complaint. Any reimbursement following a complaint is made without any charges for a buyer who has
done a
transaction via internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ogourmet.com
as primary domain
Le règlement des plaintes est sans frais pour le consommateur qui effectue une transaction électronique. Vous aurez une réponse dans les 10 jours ouvrables suivant le dépôt de la plainte.
2 Hits
www.acoa-apeca.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This year the Boston Seafood Show is very busy. We’ve had a lot of buzz around our booth, the quality of the buyers is excellent and we’ve
done a
lot of business at the show this year.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acoa-apeca.gc.ca
as primary domain
Le Salon des fruits de mer de Boston est très achalandé cette année. Notre kiosque fait fureur, les acheteurs qu’on y retrouve sont de haut niveau et nous y avons conclu de nombreuses affaires cette année.
www.oluce.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Once you have
done a
search, the page is directed automatically to the search results under the search fields.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aurora-tietokanta.fi
as primary domain
När man har utfört en sökning, riktas sidan automatiskt till sökresultaten under sökrutan.
937 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
That sounds like something we should have
done a
long time ago.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Cela semble être quelque chose que nous aurions dû faire il y a longtemps.
3 Hits
www.neb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
I would now like to go a little off topic. I believe that the Government of Canada, with its tendency towards two consecutive seven year appointments has
done a
very great thing. It has ensured institutional memory which is a hallmark and a tremendous asset.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neb.gc.ca
as primary domain
J'aimerais maintenant ouvrir une parenthèse. Je crois que le gouvernement du Canada, avec sa tendance à accorder deux mandats consécutifs de sept ans, a fait une très bonne chose. Cela a assuré une mémoire institutionnelle, qui constitue une marque et un atout extraordinaire. Comment peut-on tracer l'avenir sans souvenir de notre propre passé?
www.erasmusmc.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The patient- and client perspectives are importants points of departure as well. Furthermore we have
done a
good deal of research on developments and innovations in healthcare, such as effects of private patient rooms and perceptions of waiting areas.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
erasmusmc.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Om van het nieuwe ziekenhuis een goed ziekenhuis te maken is er meer nodig dan een goed gebouw. Zo wordt er gebruik gemaakt van Evidence Based Design, ontwikkelingen die zich in de praktijk al bewezen hebben en neemt het patiënten- en cliëntenperspectief een belangrijke rol in bij de nieuwbouwplannen. Tevens wordt er veel onderzoek gedaan naar ontwikkelingen en innovaties op zorggebied, bijvoorbeeld wat de invloed is van eenpersoonskamers en hoe wachtkamers ervaren worden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10