kst – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'922 Résultats   253 Domaines   Page 7
  16 Treffer www.eurid.eu  
Domēnu vārdi nedrīkst sākties vai beigties ar defisi (-).
Aucun nom ne peut commencer ni se terminer par un tiret (-).
Domains dürfen nicht mit einem Bindestrich (-) beginnen oder enden.
Ningún nombre de dominio puede empezar o terminar con un guión (-).
Nessun nome a dominio può cominciare o terminare con un trattino (-).
O seu nome não pode começar ou terminar com um hífen (-).
Το όνομά σας δε μπορεί να αρχίζει ή να τελειώνει με παύλα (-).
Вашето име на домейн не може да започва или да завършва с тире (-) .
Žádné jméno domény nesmí začínat nebo končit spojovníkem (-).
Domænenavne må ikke begynde eller afsluttes med en bindestreg (-).
Ükski domeeninimi ei tohi alata ja lõppeda sidekriipsuga (-).
Verkkotunnukset eivät saa alkaa tai loppua yhdysmerkkiin (-).
Egy domain név nem kezdődhet, vagy végződhet kötőjellel (-)
Żadna nazwa domeny nie może rozpoczynać się ani kończyć myślnikiem (-).
Numele dumneavoastră de domeniu nu poate începe sau se poate termina cu o cratimă (-).
Vaša doména nemôže začínať ani končiť spojovníkom (-).
Vaše domensko ime se ne sme začeti ali končati z vezajem (-).
Ditt valda namn får inte börja eller sluta med ett bindestreck (-).
L-isem tiegħek ma jistax jibda jew jispiċċa b-ħajfin (-).
Ní féidir le d'ainm tosú ná críochnú le fleiscín (-).
  11 Treffer osaka-chushin.jp  
Kaut kur Zviedrijas plašumos pārtrūkst ķēde zem helikoptera, kas nes milzīgu atkritumu konteineru. Tas krīt pret zemi ar iespaidīgu triecienu, bet atkritumi lido uz visām pusēm. Tajā pašā laikā kāda veca romu sieviete pamostas savā mājā ar neparasti stipru vēlēšanos atgūt savu sienas pulksteni.
Somewhere in Sweden, a gigantic dumpster breaks free from a heavy chain suspended underneath a big helicopter. The dumpster hits the ground with a formidable crash and the garbage spouts out into the surroundings. Meanwhile, an aging Roma woman wakes up in her house with an extremely strong desire to get her old wall clock back. The clock has been at the clockmaker’s for over a year, and now the old woman intensely feels that it needs to come home.
Где-то в Швеции гигантский мусорный контейнер соскальзывает с тяжелой цепи, подвешенной под большим вертолётом. Мусорный контейнер падает на землю с грозным треском и весь мусор вываливается наружу. В то же время пожилая цыганка просыпается в своём доме с сильнейшим желанием получить обратно свои старые настенные часы. Часы находятся у часовщика уже более года, и пожилая дама чувствует, что они обязательно должны вернуться домой.
  25 Treffer www.ecb.europa.eu  
Drīkst izgatavot vienīgi medaļas un žetonus, kurus nevar sajaukt ar euro monētām.
Only medals and tokens which cannot be mistaken for genuine euro coins may be produced.
Seule la production de médailles et de jetons qui ne peuvent être confondus avec des pièces en euros authentiques est autorisée.
Nur Medaillen und Marken, die eindeutig von echten Euro-Münzen zu unterscheiden sind, dürfen produziert werden.
Sólo está autorizada la reproducción en medallas y fichas que no se confundan con monedas.
È consentito produrre soltanto medaglie e gettoni che non possano essere confusi con monete in euro aventi corso legale.
Só é permitida a produção de medalhas e fichas que não possam ser confundidas com moedas verdadeiras.
Uitsluitend medailles of fiches die niet kunnen worden aangezien voor echte euromunten mogen worden geproduceerd.
Der må kun fremstilles medaljer og møntefterligninger, der ikke kan forveksles med ægte euromønter.
Reprodutseerida tohib üksnes selliseid medaleid ja märke, mida ei ole võimalik ehtsate euro müntidega segi ajada.
Dozwolona jest produkcja jedynie takich medali pamiątkowych i żetonów, które nie mogą być pomylone z prawdziwymi monetami euro.
Jistgħu jiġu prodotti biss dawk il-medalji u towkins li juru biċ-ċar li mhumiex muniti ġenwini ta’ l-euro.
  grisaia-pt.com  
Ir pilnīgi pašsaprotami, ka nekādā gadījumā nedrīkst dot šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsulu bērnam, lai viņš palīdzētu ar veļas mazgāšanu vai spēlētos ar to. Ja kapsula ir nejauši nokritusi uz grīdas, obligāti uzreiz sameklējiet un paceliet to.
It goes without saying that you should never ever give a liquid laundry detergent capsule to a child, to help with the laundry, or to play with it. If a capsule is accidentally dropped on the floor, make sure you find it and pick it up immediately. And if you need to throw away a capsule for whatever reason, make sure a child cannot easily take it out of the dustbin.
Il va sans dire qu’il ne faut en aucun cas confier une capsule de lessive liquide à un enfant, pour qu’il vous aide ou pour jouer. Si vous faites tomber une capsule, ramassez-la immédiatement. Et si vous avez besoin, pour une raison quelconque, de jeter une capsule, vérifiez toujours qu’il est impossible pour un enfant de la récupérer dans la poubelle.
Es versteht sich von selbst, dass Sie einem Kind niemals eine Flüssigwaschmittel-Kapsel geben sollten, weder, damit es Ihnen beim Wäschewaschen hilft, noch um mit der Kapsel zu spielen. Fällt eine Kapsel versehentlich auf den Boden, suchen Sie sofort danach und heben Sie sie auf. Und sollten Sie aus irgendeinem Grund einmal eine Kapsel entsorgen müssen, dann achten Sie darauf, dass die Kapsel nicht von einem Kind aus dem Mülleimer herausgeholt werden kann.
Evidentemente, nunca debes dar una cápsula de detergente líquido a un niño, ni para que ayude a poner la lavadora ni para que juegue con ella. Si una cápsula cae al suelo por accidente, trata de encontrarla y recogerla de inmediato. Y si necesitas tirar una cápsula por cualquier motivo, procura que el niño no pueda sacarla fácilmente de la papelera.
È scontato dire di non dare mai le monodosi di detersivo liquido per bucato a un bambino per giocare o perché ti aiuti con il bucato. Se una monodose dovesse cadere accidentalmente sul pavimento, trovala subito e raccoglila. E se devi gettare via una monodose per qualsiasi motivo, accertati che il bambino non possa estrarla con facilità dalla pattumiera.
É evidente que nunca deverá dar uma cápsula de detergente líquido para a roupa a uma criança, para que esta possa ajudar na lavagem da roupa ou para brincar. Se uma cápsula cair acidentalmente ao chão, certifique-se de que a encontra e apanha do chão imediatamente. Se necessitar de deitar uma cápsula no lixo, por qualquer motivo, certifique-se de que a criança não a consegue tirar facilmente do caixote do lixo.
Het spreekt voor zich dat u ook nooit een capsule met vloeibaar wasmiddel aan een kind mag geven, om te helpen met de was of om te spelen. Als een capsule per ongeluk op de grond valt, moet u hem onmiddellijk zoeken en oprapen. En als u om de een of andere reden een capsule moet weggooien, zorg er dan voor dat het kind hem niet uit de vuilnisbak kan opvissen.
Смятаме, че се подразбира, че не трябва никога да давате капсула с течен перилен препарат на дете, за да помогне с прането или за да си играе с нея. Ако случайно изпуснете капсула на пода, намерете я и бързо я вземете. А ако поради някаква причина е необходимо да изхвърлите капсула, се уверете, че детето няма да може лесно да я извади от коша за боклук.
Podrazumijeva se da ni u kojem slučaju ne smijete dati kapsule tekućeg deterdženta za pranje djetetu da vam pomogne pri pranju rublja ili da se njome igra. Ako kapsula slučajno padne na pod, vodite računa o tome da ju pronađete i odmah pokupite. A ako iz bilo kojeg razloga morate odbaciti kapsulu, vodite računa da ju dijete ne može lako izvaditi iz posude za otpatke.
Lienee sanomattakin selvää, ettei nestemäisiä pesuainekapseleita saa ikinä antaa lapselle hänen auttaessa pyykinpesussa tai leikkiäkseen niillä. Jos kapseli putoaa vahingossa lattialle, varmista, että poimit sen heti ylös. Ja jos jostakin syystä joudut heittämään kapselin pois, varmista, ettei lapsi saa otettua sitä helposti roskakorista.
Soha ne adjon gyermekének folyékony mosószerkapszulát, hogy segítsen Önnek a mosásban, vagy hogy játsszon azzal! Ha a kapszula véletlenül leesett a padlóra, azonnal keresse meg, és vegye fel! Ha valamilyen oknál fogva ki kell dobnia egy kapszulát, gondoskodjon róla, hogy gyermeke ne férhessen hozzá a szemetes kukához!
Það liggur í augum uppi að þú ættir aldrei að láta barn fá fljótandi þvottaefnishylki til að hjálpa við þvottinn eða til að leika við. Ef hylkið dettur óvart á gólfið, verður þú að finna það og taka upp þegar í stað. Og ef þú þarft að kasta burt hylki af einhverri ástæðu, verður þú að vera viss um að barnið geti ekki náð í það í ruslafötunni.
Nereikia nė sakyti, kad turėtumėte niekada neduoti skysto skalbiklio kapsulės vaikui, kai jis padeda skalbti ar tiesiog nori su ja pažaisti. Kapsulei nukritus ant grindų, nedelsdami ją pakelkite. O jei dėl kokios nors priežasties kapsulę reikia išmesti, įsitikinkite, kad vaikas negali jos lengvai išimti iš šiukšliadėžės.
Det er opplagt at du aldri må gi en kapsel med flytende tøyvaskemiddel til et barn for å hjelpe deg med klesvasken eller for å leke med den. Hvis en kapsel skulle falle på gulvet, må du umiddelbart finne den og ta den opp igjen. Hvis du må kaste en kapsel, må du passe på at barn ikke tar den opp igjen fra søppelet.
To oczywiste, że dziecko pod żadnym pozorem nie powinno dostawać takiej kapsułki do ręki, żeby pomóc przy praniu ani do zabawy. Jeśli kapsułka przez przypadek upadnie na podłogę, poszukaj jej i natychmiast podnieś. A jeśli z jakiegokolwiek powodu musisz ją wyrzucić, zrób to tak, żeby dziecko nie mogło jej łatwo wyciągnąć ze śmietnika.
Nu mai este nevoie să menționăm faptul că nu trebuie să dați niciodată unui copil o capsulă de detergent lichid pentru rufe pentru a vă ajuta la spălarea rufelor sau pentru a se juca cu ea. În cazul în care o capsulă cade în mod accidental pe podea, asigurați-vă că o găsiți și ridicați-o imediat. Și, dacă trebuie să aruncați o capsulă din orice motiv, asigurați-vă că aceasta nu poate fi scoasă cu ușurință din coșul de gunoi de către copil.
Вы ни при каких обстоятельствах не должны давать ребенку капсулу для стирки белья, чтобы он помог вам со стиркой или чтобы он с ней поиграл. Если капсула случайно упала на пол, сразу найдите и подберите ее. Если по какой-либо причине вам необходимо выбросить капсулу, убедитесь, что ребенок не сможет легко вытащить ее из мусорного контейнера.
Netreba hovoriť, aby ste nikdy nedávali kapsulu s tekutým pracím prostriedkom dieťaťu aby vám pomohlo s praním, alebo na hranie. Ak kapsula náhodou spadne na zem, nájdite ju a okamžite zdvihnite. Ak musíte kapsulu z akéhokoľvek dôvodu vyhodiť, uistite sa, že dieťa ju nedokáže z koša ľahko vybrať.
  16 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
Pētījumi par problemātisku kaņepju lietotāju ārstēšanas rezultātiem joprojām ir nepietiekami, turklāt veiktie pētījumi attiecas tikai uz atsevišķām psihosociālām ārstēšanas metodēm. Pārējie ārstniecības veidi vai nu vispār nav pētīti, vai ir pētīti nepietiekami, tādēļ trūkst pierādījumu par to iedarbīgumu un efektivitāti.
The fact that intensive cannabis use often co-occurs with non-drug-specific mental problems has practical implications. When forming a treatment plan for cannabis users it may be difficult for clinicians to know whether to start with the drug use or the mental health problem. Studies of the effects of treatment for problem cannabis use are still scarce, and the few that exist cover only specific psychosocial treatments. All other treatment modalities have either not been studied at all or insufficiently studied; thus evidence for efficacy and effectiveness is lacking.
Le fait que l’usage intensif de cannabis coïncide souvent avec des problèmes mentaux non spécifiques à la drogue a des conséquences pratiques. En effet, lors de l’élaboration d’un programme de traitement pour usagers de cannabis, les cliniciens peuvent éprouver des difficultés à savoir s’ils doivent commencer par traiter l’usage de cannabis ou le problème de santé mentale. Des études portant sur les effets du traitement pour usage problématique de cannabis sont encore peu nombreuses et les rares qui existent ne couvrent que des traitements psychosociaux spécifiques. Toutes les autres modalités de traitement n’ont soit pas été étudiées du tout, soit l’ont été insuffisamment. En conséquence, les données relatives à l’efficacité manquent.
Die Tatsache, dass intensiver Cannabiskonsum häufig mit nicht drogenspezifischen psychischen Problemen einhergeht, hat Auswirkungen in der Praxis. Bei der Erarbeitung eines Behandlungsplans für Cannabiskonsumenten kann der Arzt unter Umständen nur schwer entscheiden, ob er zunächst den Drogenkonsum oder das psychische Problem behandeln soll. Noch immer gibt es nur vereinzelte Studien über die Behandlungserfolge bei problematischen Cannabiskonsumenten, und die wenigen vorliegenden Untersuchungen befassen sich lediglich mit bestimmten psychosozialen Behandlungsformen. Alle anderen Behandlungsmöglichkeiten wurden entweder noch gar nicht oder nur unzureichend untersucht. Daher liegen kaum Evidenzdaten über ihre Wirksamkeit vor.
El hecho de que el consumo intensivo de cannabis coincida a menudo con problemas mentales que no están específicamente relacionados con las drogas tiene implicaciones prácticas. Cuando se elabora un plan de tratamiento para consumidores de cannabis, puede resultar complicado para el personal médico saber si es mejor tratar el consumo de droga o el problema de salud mental en primer lugar. Los estudios sobre los efectos del tratamiento para consumo problemático de cannabis todavía siguen siendo escasos, y los pocos que existen versan sobre tratamientos psicosociales específicos. Por lo que se refiere a las demás modalidades de tratamiento, o bien no se han investigado o bien los estudios realizados no son suficientes. Por este motivo, no disponemos de información que pruebe la eficacia y la efectividad de estos tratamientos.
Il fatto che il consumo intensivo di cannabis spesso concomiti con disturbi mentali non specificamente dipendenti dal consumo di droga ha delle implicazioni pratiche. I medici, nel definire un piano di trattamento per i consumatori di cannabis, non sempre riescono a capire se sia preferibile iniziare a curare la tossicodipendenza o il disturbo mentale. Sono ancora pochi gli studi condotti sugli effetti del trattamento del consumo problematico di cannabis e i pochi studi disponibili fanno riferimento soltanto a trattamenti psicosociali specifici. Tutte le altre modalità di trattamento non sono state analizzate o sono state studiate soltanto in maniera superficiale; pertanto, mancano le prove dell’efficacia e dell’efficienza di questi interventi.
O facto de o consumo intensivo de cannabis ser, muitas vezes, concomitante com a existência de problemas mentais que não são específicos da droga tem implicações de ordem prática. Ao formularem um plano de tratamento para os consumidores de cannabis os médicos poderão ter dificuldade em saber se devem começar pelo consumo de droga ou pelo problema de saúde mental. Os estudos sobre os efeitos do tratamento do consumo problemático de cannabis ainda são escassos e os poucos que existem apenas abrangem tratamentos psicossociais específicos. Todas as outras modalidades de tratamento ainda não foram estudadas ou foram-no insuficientemente, pelo que faltam dados sobre a sua eficácia e eficiência.
Το γεγονός ότι η εντατική χρήση κάνναβης συχνά συνυπάρχει με προβλήματα ψυχικής υγείας που δεν συνδέονται με τη χρήση ναρκωτικών έχει πρακτικές συνέπειες. Κατά τον σχεδιασμό θεραπείας για τους χρήστες κάνναβης οι ιατροί ενδεχομένως δυσκολεύονται να αποφασίσουν εάν πρέπει να ξεκινήσουν από την αντιμετώπιση της χρήσης ναρκωτικών ή το πρόβλημα ψυχικής υγείας. Οι μελέτες για τα αποτελέσματα της θεραπείας της προβληματικής χρήσης κάνναβης εξακολουθούν να σπανίζουν και οι λιγοστές που υπάρχουν καλύπτουν μόνον συγκεκριμένες ψυχοκοινωνικές θεραπείες. Όλες οι άλλες μέθοδοι θεραπείας είτε δεν έχουν μελετηθεί καθόλου είτε δεν έχουν μελετηθεί επαρκώς. Ως εκ τούτου, δεν υπάρχουν στοιχεία για την αποδοτικότητα και την αποτελεσματικότητά τους.
Het feit dat intensief cannabisgebruik vaak voorkomt in samenhang met mentale problemen die niet drugsspecifiek zijn, heeft praktische gevolgen. Wanneer clinici een behandelplan opstellen voor cannabisgebruikers, kan het voor hen moeilijk te bepalen zijn of zij moeten beginnen met het drugsgebruik of met het mentale probleem. Studies naar de effecten van de behandeling van problematisch cannabisgebruik zijn nog altijd schaars, en de weinige studies die uitgevoerd zijn hebben uitsluitend betrekking op specifieke psychosociale behandelingen. Alle overige behandelingsmogelijkheden zijn nog helemaal niet of onvoldoende bestudeerd; bewijzen voor de werkzaamheid en doeltreffendheid ontbreken derhalve.
Skutečnost, že intenzivní užívání konopí se mnohdy vyskytuje souběžně s mentálními problémy nesouvisejícími specificky s drogami, má praktické důsledky. Při stanovování léčebného plánu pro uživatele konopí může být pro klinické pracovníky obtížné poznat, zda mají nejprve léčit užívání drogy nebo mentální poruchu. Studie účinků léčby problémového užívání konopí jsou dosud vzácné a těch několik málo, které existují, se zabývá pouze specifickými psychosociálními léčebnými postupy. Všechny ostatní léčebné postupy buďto nebyly zkoumány studiemi vůbec, nebo pouze nedostatečně; důkazy o účinnosti a efektivnosti proto scházejí.
Den omstændighed, at intensiv cannabisbrug ofte forekommer sammen med ikke-narkotikaspecifikke psykiske problemer, har praktiske konsekvenser. Ved udarbejdelsen af en behandlingsplan til cannabisbrugere kan det være vanskeligt for klinikerne at vide, om de skal begynde med stofbrugen eller det psykiske problem. Der foreligger stadig kun få undersøgelser af virkningerne af behandling for problematisk cannabisbrug, og de få, der findes, dækker kun specifikke psykosociale behandlinger. Alle andre behandlingsmetoder er enten overhovedet ikke blevet undersøgt eller ikke tilstrækkeligt; der mangler således beviser for effektiviteten heraf.
Intensiivse kanepitarvitamisega kaasnevad tihti vaimsed probleemid, mis ei pruugi sõltuda ainult narkootilistest ainetest ning sellel on ka praktilised mõjud. Kanepitarvitajate raviplaani koostades võib meedikutel olla raske kindlaks teha, kas alustada narkomaania või vaimse haiguse ravist. Problemaatiliste kanepitarvitajate ravi tulemuste kohta on uuringuid ikka veel napilt ning needki vähesed, mis olemas on, keskenduvad kitsalt psühhosotsiaalsele ravile. Teisi ravimeetodeid ei ole kas üldse uuritud või on uuritud ebapiisavalt, seetõttu puuduvad andmed ravi tõhususe ja tulemuste kohta.
Sillä seikalla, että runsaaseen kannabiksen käyttöön liittyy usein tietystä päihteestä riippumattomia mielenterveysongelmia, on käytännön seurauksia. Kun lääkäri laatii hoitosuunnitelmaa kannabiksen käyttäjälle, hänen voi olla vaikea päättää, pitäisikö aloittaa huumeidenkäytöstä vai mielenterveysongelmasta. Kannabiksen ongelmakäytön hoidon tehoamista ei ole vielä tutkittu kovin paljon, ja niissä harvoissa tutkimuksissa, joita alalla on tehty, on käsitelty vain erityisiä psykososiaalisia hoitomuotoja. Muita hoitomuotoja ei joko ole tutkittu lainkaan tai niitä ei ole tutkittu riittävästi, joten niiden tehoamisesta ei ole näyttöä.
Az a tény, hogy az intenzív kannabiszhasználat gyakran nem drogspecifikus mentális betegségekkel együtt fordul elő, gyakorlati kihatásokkal is bír. A kannabiszhasználók kezelési tervének összeállításakor az orvosoknak olykor nehéz eldönteniük, hogy a kábítószer-használat vagy a mentális egészségügyi probléma felől kezdjék-e meg a kezelést. A problémás kannabiszhasználat kezelésének hatásairól készült vizsgálatok még mindig ritkák, és a néhány meglévő is csak konkrét pszichoszociális kezelésekre terjed ki. A többi kezelési módot még egyáltalán nem, illetve nem kellőképpen tanulmányozták; ezért nincsenek bizonyítékok a hatékonyságra és az eredményességre vonatkozóan.
Det faktum at intensiv cannabisbruk ofte forekommer samtidig med ikke-stoff-spesifikke psykiske problemer, har praktiske konsekvenser. Under utarbeidelsen av en behandlingsplan for cannabisbrukere kan det være vanskelig for klinikere å vite om de skal starte med narkotikabruken eller med de psykiske helseproblemene. Studier av effekten av behandling for problembruk av cannabis er fremdeles sjeldne, og de få som eksisterer, dekker bare spesifikke psykososiale behandlingstilbud. Alle andre behandlingsopplegg har enten ikke vært undersøkt i det hele tatt eller har ikke vært tilstrekkelig undersøkt. Dermed har vi heller ingen dokumentasjon på effekten og effektiviteten av behandlingsoppleggene.
Fakt, że intensywne zażywanie konopi indyjskich często towarzyszy problemom psychicznym o podłożu innym niż narkotyki, ma określone skutki praktyczne. Przy opracowywaniu planu leczenia dla osób zażywających konopie indyjskie lekarze mogą mieć trudności z ustaleniem, czy najpierw należy zająć się problemem narkotyków czy zdrowiem psychicznym. Badań skutków leczenia przy problemowym zażywaniu konopi indyjskich wciąż prowadzi się niewiele, a dostępne analizy dotyczą jedynie określonego rodzaju leczenia psychospołecznego. Pozostałych rodzajów leczenia albo nie badano wcale, albo w niewystarczającym stopniu, brakuje więc dowodów ich skuteczności.
Deoarece consumul intensiv de canabis apare deseori în asociere cu probleme mintale care nu sunt specifice consumului de droguri, apar implicaţii practice. Atunci când elaborează o schemă de tratament pentru consumatorii de canabis, clinicienilor le este greu să se decidă dacă să înceapă cu consumul de droguri sau cu problema de sănătate mintală. Studiile privind efectele tratamentului pentru consumul problematic de droguri sunt încă limitate, iar puţinele care există se referă numai la tratamente psihologice specifice. Celelalte tipuri de tratament fie nu au fost studiate deloc, fie au fost insuficient studiate, de aceea dovezile privind eficacitatea şi eficienţa lipsesc.
Skutočnosť, že intenzívne užívanie kanabisu sa často vyskytuje spoločne s duševnými problémami, ktoré nie sú špecifické pre drogy, má praktické dôsledky. Keď sa vytvára plán liečby pre užívateľov kanabisu, pre lekárov je ťažké určiť, či majú začať s problémom užívania drog alebo problémom duševného zdravia. Štúdie účinkov liečby kvôli problémovému užívaniu kanabisu sú stále zriedkavé a tých málo, ktoré existujú, pokrýva iba špecifické psychosociálne liečby. Všetky ostatné spôsoby liečby buď neboli študované vôbec alebo boli študované nedostatočne; takže dôkazy o účinnosti a efektívnosti chýbajú.
Obstajajo praktične posledice dejstva, da se intenzivno uživanje konoplje pogosto pojavlja skupaj s psihičnimi težavami, ki za drogo niso specifične. Pri oblikovanju načrta zdravljenja uživalcev konoplje se lahko zdravniki znajdejo v precepu, ali naj začnejo zdraviti uživanje droge ali problem psihičnega zdravja. Študije učinkov zdravljenja problema uživanja konoplje so še vedno pičle in tistih nekaj, kar jih je, obravnava izključno specifična psihosocialna zdravljenja. Vsi drugi načini zdravljenja bodisi sploh niso bili preučeni ali pa so bili nezadostno preučeni, dokazov o učinkovitosti in uspešnosti zato primanjkuje.
Det faktum att intensivt cannabisbruk ofta sammanfaller med psykiska problem som inte är specifika för droger har praktiska följder. När en behandlingsplan för en cannabisanvändare utformas kan det vara svårt för kliniken att veta om de ska börja med missbruket eller det psykiska hälsoproblemet. Fortfarande har bara ett fåtal studier gjorts av effekterna av behandling för problematiskt cannabismissbruk, och de få studier som finns täcker enbart specifika psykosociala behandlingar. Andra behandlingsmöjligheter har antingen inte studerats alls eller är otillräckligt undersökta. Bevis för effektivitet och ändamålsenlighet saknas alltså.
Yoğun esrar kullanımının genellikle uyuşturucu tipine özel olmayan ruhsal sorunlarla birlikte meydana gelmesi gerçeğinin uygulamaya yönelik sonuçları vardır. Esrar kullanıcıları için bir tedavi planı oluştururken, klinisyenler için uyuşturucu kullanımından mı yoksa ruhsal sağlık sorunundan mı başlamak gerektiğini bilmek güç olabilir. Sorunlu esrar kullanımı tedavisinin etkilerine dair çalışmalar hala seyrek olup, var olan birkaçı da yalnızca belirli psikososyal tedavileri kapsamaktadır. Tüm diğer tedavi şekilleri üzerinde ya hiç çalışılamamış ya da yeterince çalışma yapılmamıştır; dolayısıyla etkinlik ve verimliliğe dair kanıt bulunmamaktadır.
  12 Treffer www.citariga.lv  
7) Kas viduslaikos drīkstēja nodarboties ar tirdzniecību Rīgā?
7) Кто в средние века мог заниматься торговлей в Риге?
  2 Treffer maps.google.ca  
YouTube kopienas vadlīnijās ir aprakstīts, kāda veida saturu drīkst un nedrīkst augšupielādēt vietnē. Taču dažos gadījumos, iespējams, vēlēsieties filtrēt saturu, pat ja tas atbilst mūsu vadlīnijām.
Il existe un règlement de la communauté pour YouTube, qui décrit le type de contenu autorisé et non autorisé sur le site. Cependant, il peut y avoir des cas où vous souhaitez filtrer du contenu, même s’il est conforme à notre règlement.
In unseren YouTube-Community-Richtlinien wird beschrieben, welche Arten von Videos auf der Website erlaubt und welche nicht erlaubt sind. Allerdings kann es in manchen Fällen nötig werden, Inhalte herauszufiltern, auch wenn diese nicht gegen unsere Richtlinien verstoßen.
En las Normas de la comunidad de YouTube, se describe el tipo de contenido permitido y no permitido en el sitio. No obstante, es posible que en algunas ocasiones quieras excluir algún tipo de contenido que cumpla esas normas.
Alcune Norme della community di YouTube descrivono i tipi di contenuti che sono ammessi o non ammessi sul sito. Tuttavia, in alcuni casi potrebbe essere utile disporre della possibilità di filtrare dei contenuti anche se sono conformi alle nostre norme.
لدينا إرشادات المنتدى لموقع YouTube والتي تصف نوع المحتوى المسموح به وغير المسموح به على موقع الويب. ولكن، قد تكون هناك حالات تفضل فيها حجب المحتوى حتى إذا كان يتوافق مع إرشاداتنا.
Στις Οδηγίες κοινότητας για το YouTube, περιγράφεται ο τύπος του περιεχομένου που επιτρέπεται ή δεν επιτρέπεται στον ιστότοπο. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές περιπτώσεις κατά την οποίες θα προτιμούσατε να ελέγξετε το περιεχόμενο, ακόμα και αν είναι σε συμφωνία με τις οδηγίες.
We hebben Communityrichtlijnen voor YouTube opgesteld waarin wordt beschreven welk soort inhoud wel en niet is toegestaan op de site. Er kunnen echter gevallen zijn waarin u liever bepaalde inhoud wegfiltert, zelfs als deze voldoet aan onze richtlijnen.
YouTube のコミュニティ ガイドラインには、サイト上で許可されないコンテンツの種類が定められています。しかし、このガイドラインに従っているコンテンツでも、ユーザーによっては表示したくない場合があります。
Ons het gemeenskapsriglyne vir YouTube wat die tipe inhoud beskryf wat op die werf toegelaat word al dan nie. Daar kan nog steeds gevalle wees wanneer jy verkies om inhoud te verwyder, al voldoen dit aan ons riglyne.
دستورالعمل‌های انجمن برای YouTube ما، نوع محتوای مجاز و غیرمجاز روی سایت را شرح می‌دهد. اما، ممکن است در مواردی ترجیح دهید که محتوا را جدا کنید حتی اگر دستورالعمل‌های ما را رعایت کند.
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
A les Directrius de la comunitat de YouTube, es descriu el tipus de contingut permès i no permès al lloc. No obstant això, és possible que hi hagi casos en què preferiu excloure contingut encara que compleixi les nostres directrius.
Naše Smjernice zajednice usluge YouTube opisuju koja je vrsta sadržaja dozvoljena na web-lokaciji, a koja nije. Međutim, mogu postojati slučajevi kada želite blokirati neki sadržaj premda se pridržava naših smjernica.
Máme vypracovány pokyny pro komunitu, které popisují, jaký typ obsahu je na stránkách YouTube povolen a jaký nikoliv. Můžete se však rozhodnout filtrovat i obsah, který podmínky uvedené v pokynech splňuje.
På YouTube har vi retningslinjer for fællesskabet, der beskriver, hvilke typer indhold der er tilladt på websitet. Ikke desto mindre kan der være tilfælde, hvor du ønsker at filtrere indhold fra, selv om det er i overensstemmelse med vores retningslinjer.
Meil on YouTube’i jaoks kogukonna juhised, mis kirjeldavad sisu tüüpe, mis on ja mis ei ole saidil lubatud. Siiski võib tekkida olukord, et soovite sortida sisu, mis vastab meie juhistele.
YouTube-yhteisön säännöt kertovat, millainen sisältö palvelussa on sallittua ja millainen kiellettyä. Joissakin tapauksissa voit tarkistaa sisällön, vaikka se noudattaisikin sääntöjämme.
हमारे पास YouTube के समुदाय दिशानिर्देश हैं जो सामग्री के ऐसे प्रकार का वर्णन करते हैं जिन्‍हें साइट पर अनुमति है और जिन्‍हें अनुमति नहीं है. हालांकि, ऐसे मामले हो सकते हैं जब आप सामग्री को स्‍क्रीन करना चाहें भले ही वह हमारे दिशानिर्देशों का पालन करती हो.
A YouTube közösségi irányelvei meghatározzák, hogy milyen jellegű tartalom engedélyezett a webhelyen, és milyen nem. Azonban előfordulhatnak olyan esetek, hogy inkább még az irányelveinknek megfelelő tartalmat is szűrni szeretné.
Reglur netsamfélagsins á YouTube lýsa því hvaða efni er leyfilegt á vefsvæðinu og hvað ekki. Þó getur verið að þú viljir útiloka ákveðið efni, jafnvel þótt það brjóti ekki í bága við reglur okkar.
Kami memiliki Pedoman Komunitas untuk YouTube yang menguraikan jenis konten yang diizinkan dan tidak diizinkan di situs. Namun, mungkin ada kasus saat Anda memilih untuk menyaring konten meskipun konten tersebut mematuhi pedoman kami.
사이트에서 허용되거나 허용되지 않는 콘텐츠 유형을 규정한 YouTube 커뮤니티 가이드가 있습니다. 하지만 가이드라인을 충족하더라도 특정 콘텐츠를 차단하고 싶은 경우가 있습니다.
„YouTube“ bendruomenės gairėse aprašyti svetainėje leidžiamo ir neleidžiamo turinio tipai. Kita vertus, gali pasitaikyti atvejų, kai atmesite turinį, net jei jis ir atitiks gaires.
Fellesskapsretningslinjene for YouTube beskriver hvilke typer innhold som er tillatt på nettstedet og ikke. I enkelte tilfeller ønsker du kanskje å filtrere bort innhold selv om det oppfyller retningslinjene.
We Wskazówkach dla społeczności YouTube opisujemy typy treści, na które nie zezwalamy w naszym serwisie. Mogą jednak wystąpić sytuacje, gdy zechcesz odfiltrować pewne materiały wideo, które spełniają nasze wskazówki i są dozwolone.
Avem Regulile comunităţii YouTube, care descriu tipul de conţinut permis şi nepermis pe site. Totuşi, pot exista cazuri în care preferaţi să eliminaţi conţinut chiar dacă respectă regulile noastre.
В принципах сообщества YouTube описано, какие материалы можно, а какие нельзя публиковать на сайте. Тем не менее некоторым пользователям может показаться неприемлемым определенный контент, даже если он не нарушает наших правил.
Máme vypracované pokyny pre komunitu, ktoré popisujú, aký typ obsahu je na stránkach YouTube povolený a aký nie. Môžete sa však rozhodnúť filtrovať aj obsah, ktorý spĺňa podmienky uvedené v pokynoch.
Za YouTube imamo smernice skupnosti, ki opisujejo, kakšna vrsta vsebine je dovoljena na tem mestu in kakšna ne. Seveda so lahko tudi primeri, ko želite filtrirati vsebino ne glede na to, da ustreza našim smernicam.
I YouTubes riktlinjer för mötesplatsen beskrivs vilken typ av innehåll som är tillåtet på webbplatsen. Ibland kan du dock vilja filtrera bort innehåll även om det följer våra riktlinjer för mötesplatsen.
เรามีหลักเกณฑ์ของชุมชนสำหรับ YouTube ซึ่งอธิบายประเภทของเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาตบนไซต์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่คุณต้องการคัดกรองเนื้อหาออกไปแม้ว่าเนื้อหานั้นจะเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของเราก็ตาม
YouTube için, sitede bulunmasına izin verilen ve izin verilmeyen içerik türlerini açıklayan Topluluk Yönergelerimiz vardır. Bununla birlikte, bir içeriği kurallarımıza uysa bile engellemeyi tercih edebileceğiniz durumlar olabilir.
Chúng tôi có Nguyên tắc cộng đồng dành cho YouTube mô tả loại nội dung nào được phép và không được phép trên trang web. Tuy nhiên, cũng có thể có trường hợp bạn muốn lọc nội dung ngay cả khi nội dung đó đáp ứng nguyên tắc của chúng tôi.
עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
আমাদের YouTube এর জন্য সম্প্রদায় নির্দেশিকাগুলি রয়েছে, এটি কী ধরণের বিষয়বস্তু এই সাইটে অনুমোদিত বা কোনোধরণের নয় তা বর্ণনা করে৷ তবে, এমন ক্ষেত্র হতে পারে যেখানে আপনি আমাদের নির্দেশিকাটিকে পূরণ করে এমন বিষয়বস্তুও বাদ দিতে চাইতে পারেন৷
இந்தத் தளத்தில் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத உள்ளடக்க வகைகளை விவரிக்கும் YouTube க்கான சமூக வழிக்காட்டுதல்கள் எங்களிடம் உண்டு. ஆனாலும், எங்களுடைய வழிகாட்டுதல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் காண்பிக்கக் கூடாது என்று கருதும் நிலைகளும் உண்டு.
У наших Правилах спільноти для YouTube описано типи вмісту, який дозволяється чи не дозволяється розміщувати на сайті. Проте може трапитись, що ви захочете відсіяти вміст, навіть якщо він відповідає нашим правилам.
Tuna Mwongozo wa Jumuia ya YouTube unaoelezea aina ya maudhui ambayo yanaruhusiwa na kutoruhusiwa kwenye tovuti. Hata hivyo, kunaweza kuwa na matukio ambapo unapendelea kuchuja maudhui ijapokuwa yanaafikiana na mwongozo wetu.
YouTube zerbitzuko Komunitate-gidalerroetan, gunean onartzen den eta onartzen ez den edukia azaltzen da. Dena den, baliteke gidalerroak beteta ere, edukiren bat baztertu nahi izatea.
Kami mempunyai Garis Panduan Komuniti untuk YouTube yang menghuraikan jenis kandungan yang dibenarkan atau tidak di tapak. Bagaimanapun, mungkin terdapat kes apabila anda memilih untuk menyaring keluar kandungan walaupun ia mematuhi garis panduan kami.
YouTube ላይ የተፈቀዱና ያልተፈቀዱ የይዘት አይነቶች የሚያብራሩ የጣቢያው የሆኑ የማህበረሰብ መመሪያዎች አሉን። ይሁንና፣ መመሪያዎቻችን ቢያልፍም እንኳ ይዘት አጣርተው ማስወገድ የሚፈልጉበት አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
Dispoñemos de directrices da comunidade de YouTube que describen o tipo de contido permitido ou non no sitio. Non obstante, é posible que nalgunhas ocasións desexes excluír algún tipo de contido aínda que cumpra esas directrices.
YouTube માટે અમારી પાસે સમુદાય દિશાનિર્દેશો છે તેવા પ્રકારની સામગ્રીનું વર્ણન કરે છે જે સાઇટ પર સ્વીકૃત છે અને નથી. જોકે, તમે અમારા દિશાનિર્દેશોની પૂરતી કરતી હોય તેવી સામગ્રીને પણ છુપાવવાનું પસંદ કર્યું હોય ત્યારે આવું બની શકે છે.
YouTube ಗಾಗಿ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅದು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇರಬಹುದು.
आमच्याकडे YouTube साठी समुदाय मार्गदर्शक तत्वे आहेत जी साइटवर परवानगी असलेल्या आणि नसलेल्या सामग्रीच्या प्रकाराचे वर्णन करतात. तथापि, सामग्री आमच्या मार्गदर्शक तत्वांचे पालन करत असली तरीही अशी प्रकरणे होऊ शकतात जेव्हा आपण सामग्रीची छाटणी करण्यास प्राधान्य दिले पाहिजे.
సైట్‌లో అనుమతించబడే లేదా అనుమతించబడని కంటెంట్ యొక్క రకాన్ని వివరించే YouTube కోసం సంఘం మార్గదర్శకాలను మేము కలిగి ఉన్నాము. అయితే, మా మార్గదర్శక సూత్రాలకు అనుగుణంగా కంటెంట్ ఉన్నప్పటికీ మీరు దాన్ని పరిశోధించాల్సిన సందర్భాలు ఉండవచ్చు.
ہمارے پاس برادری کے رہنما خطوط برائے YouTube ہیں جو بتاتے ہیں کہ سائٹ پر کس قسم کے مواد کی اجازت ہے اور کس قسم کیلئے نہیں ہے۔ تاہم، ایسی بھی صورتیں ہوسکتی ہیں جب آپ مواد کو اسکرین آؤٹ کرنا پسند کریں چاہے وہ ہمارے رہنما خطوط پر پورا اترتا ہو۔
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കമാണ് സൈറ്റില്‍ അനുവദനീയമായതും അല്ലാത്തതുമെന്ന് വിവരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ YouTube-നായി ഞങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ ഉള്ളടക്കം വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങള്‍ ഉണ്ടായേക്കാം.
  2 Treffer www.google.li  
YouTube kopienas vadlīnijās ir aprakstīts, kāda veida saturu drīkst un nedrīkst augšupielādēt vietnē. Taču dažos gadījumos, iespējams, vēlēsieties filtrēt saturu, pat ja tas atbilst mūsu vadlīnijām.
Il existe un règlement de la communauté pour YouTube, qui décrit le type de contenu autorisé et non autorisé sur le site. Cependant, il peut y avoir des cas où vous souhaitez filtrer du contenu, même s’il est conforme à notre règlement.
In unseren YouTube-Community-Richtlinien wird beschrieben, welche Arten von Videos auf der Website erlaubt und welche nicht erlaubt sind. Allerdings kann es in manchen Fällen nötig werden, Inhalte herauszufiltern, auch wenn diese nicht gegen unsere Richtlinien verstoßen.
En las Normas de la comunidad de YouTube, se describe el tipo de contenido permitido y no permitido en el sitio. No obstante, es posible que en algunas ocasiones quieras excluir algún tipo de contenido que cumpla esas normas.
Alcune Norme della community di YouTube descrivono i tipi di contenuti che sono ammessi o non ammessi sul sito. Tuttavia, in alcuni casi potrebbe essere utile disporre della possibilità di filtrare dei contenuti anche se sono conformi alle nostre norme.
لدينا إرشادات المنتدى لموقع YouTube والتي تصف نوع المحتوى المسموح به وغير المسموح به على موقع الويب. ولكن، قد تكون هناك حالات تفضل فيها حجب المحتوى حتى إذا كان يتوافق مع إرشاداتنا.
Στις Οδηγίες κοινότητας για το YouTube, περιγράφεται ο τύπος του περιεχομένου που επιτρέπεται ή δεν επιτρέπεται στον ιστότοπο. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές περιπτώσεις κατά την οποίες θα προτιμούσατε να ελέγξετε το περιεχόμενο, ακόμα και αν είναι σε συμφωνία με τις οδηγίες.
We hebben Communityrichtlijnen voor YouTube opgesteld waarin wordt beschreven welk soort inhoud wel en niet is toegestaan op de site. Er kunnen echter gevallen zijn waarin u liever bepaalde inhoud wegfiltert, zelfs als deze voldoet aan onze richtlijnen.
YouTube のコミュニティ ガイドラインには、サイト上で許可されないコンテンツの種類が定められています。しかし、このガイドラインに従っているコンテンツでも、ユーザーによっては表示したくない場合があります。
Ons het gemeenskapsriglyne vir YouTube wat die tipe inhoud beskryf wat op die werf toegelaat word al dan nie. Daar kan nog steeds gevalle wees wanneer jy verkies om inhoud te verwyder, al voldoen dit aan ons riglyne.
دستورالعمل‌های انجمن برای YouTube ما، نوع محتوای مجاز و غیرمجاز روی سایت را شرح می‌دهد. اما، ممکن است در مواردی ترجیح دهید که محتوا را جدا کنید حتی اگر دستورالعمل‌های ما را رعایت کند.
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
A les Directrius de la comunitat de YouTube, es descriu el tipus de contingut permès i no permès al lloc. No obstant això, és possible que hi hagi casos en què preferiu excloure contingut encara que compleixi les nostres directrius.
Naše Smjernice zajednice usluge YouTube opisuju koja je vrsta sadržaja dozvoljena na web-lokaciji, a koja nije. Međutim, mogu postojati slučajevi kada želite blokirati neki sadržaj premda se pridržava naših smjernica.
Máme vypracovány pokyny pro komunitu, které popisují, jaký typ obsahu je na stránkách YouTube povolen a jaký nikoliv. Můžete se však rozhodnout filtrovat i obsah, který podmínky uvedené v pokynech splňuje.
På YouTube har vi retningslinjer for fællesskabet, der beskriver, hvilke typer indhold der er tilladt på websitet. Ikke desto mindre kan der være tilfælde, hvor du ønsker at filtrere indhold fra, selv om det er i overensstemmelse med vores retningslinjer.
Meil on YouTube’i jaoks kogukonna juhised, mis kirjeldavad sisu tüüpe, mis on ja mis ei ole saidil lubatud. Siiski võib tekkida olukord, et soovite sortida sisu, mis vastab meie juhistele.
YouTube-yhteisön säännöt kertovat, millainen sisältö palvelussa on sallittua ja millainen kiellettyä. Joissakin tapauksissa voit tarkistaa sisällön, vaikka se noudattaisikin sääntöjämme.
हमारे पास YouTube के समुदाय दिशानिर्देश हैं जो सामग्री के ऐसे प्रकार का वर्णन करते हैं जिन्‍हें साइट पर अनुमति है और जिन्‍हें अनुमति नहीं है. हालांकि, ऐसे मामले हो सकते हैं जब आप सामग्री को स्‍क्रीन करना चाहें भले ही वह हमारे दिशानिर्देशों का पालन करती हो.
A YouTube közösségi irányelvei meghatározzák, hogy milyen jellegű tartalom engedélyezett a webhelyen, és milyen nem. Azonban előfordulhatnak olyan esetek, hogy inkább még az irányelveinknek megfelelő tartalmat is szűrni szeretné.
Reglur netsamfélagsins á YouTube lýsa því hvaða efni er leyfilegt á vefsvæðinu og hvað ekki. Þó getur verið að þú viljir útiloka ákveðið efni, jafnvel þótt það brjóti ekki í bága við reglur okkar.
Kami memiliki Pedoman Komunitas untuk YouTube yang menguraikan jenis konten yang diizinkan dan tidak diizinkan di situs. Namun, mungkin ada kasus saat Anda memilih untuk menyaring konten meskipun konten tersebut mematuhi pedoman kami.
사이트에서 허용되거나 허용되지 않는 콘텐츠 유형을 규정한 YouTube 커뮤니티 가이드가 있습니다. 하지만 가이드라인을 충족하더라도 특정 콘텐츠를 차단하고 싶은 경우가 있습니다.
„YouTube“ bendruomenės gairėse aprašyti svetainėje leidžiamo ir neleidžiamo turinio tipai. Kita vertus, gali pasitaikyti atvejų, kai atmesite turinį, net jei jis ir atitiks gaires.
Fellesskapsretningslinjene for YouTube beskriver hvilke typer innhold som er tillatt på nettstedet og ikke. I enkelte tilfeller ønsker du kanskje å filtrere bort innhold selv om det oppfyller retningslinjene.
We Wskazówkach dla społeczności YouTube opisujemy typy treści, na które nie zezwalamy w naszym serwisie. Mogą jednak wystąpić sytuacje, gdy zechcesz odfiltrować pewne materiały wideo, które spełniają nasze wskazówki i są dozwolone.
Avem Regulile comunităţii YouTube, care descriu tipul de conţinut permis şi nepermis pe site. Totuşi, pot exista cazuri în care preferaţi să eliminaţi conţinut chiar dacă respectă regulile noastre.
В принципах сообщества YouTube описано, какие материалы можно, а какие нельзя публиковать на сайте. Тем не менее некоторым пользователям может показаться неприемлемым определенный контент, даже если он не нарушает наших правил.
За YouTube постоје Смернице заједнице које описују тип садржаја који је дозвољен и који није дозвољен на сајту. Међутим, могу да се јаве случајеви када желите да филтрирате садржај чак и када је он у складу са нашим смерницама.
Máme vypracované pokyny pre komunitu, ktoré popisujú, aký typ obsahu je na stránkach YouTube povolený a aký nie. Môžete sa však rozhodnúť filtrovať aj obsah, ktorý spĺňa podmienky uvedené v pokynoch.
Za YouTube imamo smernice skupnosti, ki opisujejo, kakšna vrsta vsebine je dovoljena na tem mestu in kakšna ne. Seveda so lahko tudi primeri, ko želite filtrirati vsebino ne glede na to, da ustreza našim smernicam.
I YouTubes riktlinjer för mötesplatsen beskrivs vilken typ av innehåll som är tillåtet på webbplatsen. Ibland kan du dock vilja filtrera bort innehåll även om det följer våra riktlinjer för mötesplatsen.
เรามีหลักเกณฑ์ของชุมชนสำหรับ YouTube ซึ่งอธิบายประเภทของเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาตบนไซต์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่คุณต้องการคัดกรองเนื้อหาออกไปแม้ว่าเนื้อหานั้นจะเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของเราก็ตาม
YouTube için, sitede bulunmasına izin verilen ve izin verilmeyen içerik türlerini açıklayan Topluluk Yönergelerimiz vardır. Bununla birlikte, bir içeriği kurallarımıza uysa bile engellemeyi tercih edebileceğiniz durumlar olabilir.
Chúng tôi có Nguyên tắc cộng đồng dành cho YouTube mô tả loại nội dung nào được phép và không được phép trên trang web. Tuy nhiên, cũng có thể có trường hợp bạn muốn lọc nội dung ngay cả khi nội dung đó đáp ứng nguyên tắc của chúng tôi.
עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
আমাদের YouTube এর জন্য সম্প্রদায় নির্দেশিকাগুলি রয়েছে, এটি কী ধরণের বিষয়বস্তু এই সাইটে অনুমোদিত বা কোনোধরণের নয় তা বর্ণনা করে৷ তবে, এমন ক্ষেত্র হতে পারে যেখানে আপনি আমাদের নির্দেশিকাটিকে পূরণ করে এমন বিষয়বস্তুও বাদ দিতে চাইতে পারেন৷
இந்தத் தளத்தில் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத உள்ளடக்க வகைகளை விவரிக்கும் YouTube க்கான சமூக வழிக்காட்டுதல்கள் எங்களிடம் உண்டு. ஆனாலும், எங்களுடைய வழிகாட்டுதல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் காண்பிக்கக் கூடாது என்று கருதும் நிலைகளும் உண்டு.
У наших Правилах спільноти для YouTube описано типи вмісту, який дозволяється чи не дозволяється розміщувати на сайті. Проте може трапитись, що ви захочете відсіяти вміст, навіть якщо він відповідає нашим правилам.
Tuna Mwongozo wa Jumuia ya YouTube unaoelezea aina ya maudhui ambayo yanaruhusiwa na kutoruhusiwa kwenye tovuti. Hata hivyo, kunaweza kuwa na matukio ambapo unapendelea kuchuja maudhui ijapokuwa yanaafikiana na mwongozo wetu.
YouTube zerbitzuko Komunitate-gidalerroetan, gunean onartzen den eta onartzen ez den edukia azaltzen da. Dena den, baliteke gidalerroak beteta ere, edukiren bat baztertu nahi izatea.
Kami mempunyai Garis Panduan Komuniti untuk YouTube yang menghuraikan jenis kandungan yang dibenarkan atau tidak di tapak. Bagaimanapun, mungkin terdapat kes apabila anda memilih untuk menyaring keluar kandungan walaupun ia mematuhi garis panduan kami.
YouTube ላይ የተፈቀዱና ያልተፈቀዱ የይዘት አይነቶች የሚያብራሩ የጣቢያው የሆኑ የማህበረሰብ መመሪያዎች አሉን። ይሁንና፣ መመሪያዎቻችን ቢያልፍም እንኳ ይዘት አጣርተው ማስወገድ የሚፈልጉበት አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
Dispoñemos de directrices da comunidade de YouTube que describen o tipo de contido permitido ou non no sitio. Non obstante, é posible que nalgunhas ocasións desexes excluír algún tipo de contido aínda que cumpra esas directrices.
YouTube માટે અમારી પાસે સમુદાય દિશાનિર્દેશો છે તેવા પ્રકારની સામગ્રીનું વર્ણન કરે છે જે સાઇટ પર સ્વીકૃત છે અને નથી. જોકે, તમે અમારા દિશાનિર્દેશોની પૂરતી કરતી હોય તેવી સામગ્રીને પણ છુપાવવાનું પસંદ કર્યું હોય ત્યારે આવું બની શકે છે.
YouTube ಗಾಗಿ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅದು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇರಬಹುದು.
आमच्याकडे YouTube साठी समुदाय मार्गदर्शक तत्वे आहेत जी साइटवर परवानगी असलेल्या आणि नसलेल्या सामग्रीच्या प्रकाराचे वर्णन करतात. तथापि, सामग्री आमच्या मार्गदर्शक तत्वांचे पालन करत असली तरीही अशी प्रकरणे होऊ शकतात जेव्हा आपण सामग्रीची छाटणी करण्यास प्राधान्य दिले पाहिजे.
సైట్‌లో అనుమతించబడే లేదా అనుమతించబడని కంటెంట్ యొక్క రకాన్ని వివరించే YouTube కోసం సంఘం మార్గదర్శకాలను మేము కలిగి ఉన్నాము. అయితే, మా మార్గదర్శక సూత్రాలకు అనుగుణంగా కంటెంట్ ఉన్నప్పటికీ మీరు దాన్ని పరిశోధించాల్సిన సందర్భాలు ఉండవచ్చు.
ہمارے پاس برادری کے رہنما خطوط برائے YouTube ہیں جو بتاتے ہیں کہ سائٹ پر کس قسم کے مواد کی اجازت ہے اور کس قسم کیلئے نہیں ہے۔ تاہم، ایسی بھی صورتیں ہوسکتی ہیں جب آپ مواد کو اسکرین آؤٹ کرنا پسند کریں چاہے وہ ہمارے رہنما خطوط پر پورا اترتا ہو۔
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കമാണ് സൈറ്റില്‍ അനുവദനീയമായതും അല്ലാത്തതുമെന്ന് വിവരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ YouTube-നായി ഞങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ ഉള്ളടക്കം വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങള്‍ ഉണ്ടായേക്കാം.
  2 Treffer www.bestmodelsagency.com  
Noteikumi: drīkst ievadīt ne vairāk kā 3 fontu nosaukumus; nosaukumus atdala ar ";"; nosaukumos drīkst būt tikai latīņu burti, cipari, " ", "_" un "-"; kopējais ievadāmo simbolu skaits - līdz 40.
Rules: no more than 3 font names; seperate font names with ";"; only latin letters, digits, " ", "_" un "-" could be used in the font names; no more than 40 characters you can type.
  29 Treffer www.google.ie  
YouTube kopienas vadlīnijās ir aprakstīts, kāda veida saturu drīkst un nedrīkst augšupielādēt vietnē. Taču dažos gadījumos, iespējams, vēlēsieties filtrēt saturu, pat ja tas atbilst mūsu vadlīnijām.
We have Community Guidelines for YouTube that describe the type of content that is and isn’t allowed on the site. However, there may be cases when you’d prefer to screen out content even though it meets our guidelines.
Il existe un règlement de la communauté pour YouTube, qui décrit le type de contenu autorisé et non autorisé sur le site. Cependant, il peut y avoir des cas où vous souhaitez filtrer du contenu, même s’il est conforme à notre règlement.
In unseren YouTube-Community-Richtlinien wird beschrieben, welche Arten von Videos auf der Website erlaubt und welche nicht erlaubt sind. Allerdings kann es in manchen Fällen nötig werden, Inhalte herauszufiltern, auch wenn diese nicht gegen unsere Richtlinien verstoßen.
لدينا إرشادات المنتدى لموقع YouTube والتي تصف نوع المحتوى المسموح به وغير المسموح به على موقع الويب. ولكن، قد تكون هناك حالات تفضل فيها حجب المحتوى حتى إذا كان يتوافق مع إرشاداتنا.
Στις Οδηγίες κοινότητας για το YouTube, περιγράφεται ο τύπος του περιεχομένου που επιτρέπεται ή δεν επιτρέπεται στον ιστότοπο. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές περιπτώσεις κατά την οποίες θα προτιμούσατε να ελέγξετε το περιεχόμενο, ακόμα και αν είναι σε συμφωνία με τις οδηγίες.
We hebben Communityrichtlijnen voor YouTube opgesteld waarin wordt beschreven welk soort inhoud wel en niet is toegestaan op de site. Er kunnen echter gevallen zijn waarin u liever bepaalde inhoud wegfiltert, zelfs als deze voldoet aan onze richtlijnen.
YouTube のコミュニティ ガイドラインには、サイト上で許可されないコンテンツの種類が定められています。しかし、このガイドラインに従っているコンテンツでも、ユーザーによっては表示したくない場合があります。
دستورالعمل‌های انجمن برای YouTube ما، نوع محتوای مجاز و غیرمجاز روی سایت را شرح می‌دهد. اما، ممکن است در مواردی ترجیح دهید که محتوا را جدا کنید حتی اگر دستورالعمل‌های ما را رعایت کند.
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
A les Directrius de la comunitat de YouTube, es descriu el tipus de contingut permès i no permès al lloc. No obstant això, és possible que hi hagi casos en què preferiu excloure contingut encara que compleixi les nostres directrius.
Naše Smjernice zajednice usluge YouTube opisuju koja je vrsta sadržaja dozvoljena na web-lokaciji, a koja nije. Međutim, mogu postojati slučajevi kada želite blokirati neki sadržaj premda se pridržava naših smjernica.
Máme vypracovány pokyny pro komunitu, které popisují, jaký typ obsahu je na stránkách YouTube povolen a jaký nikoliv. Můžete se však rozhodnout filtrovat i obsah, který podmínky uvedené v pokynech splňuje.
På YouTube har vi retningslinjer for fællesskabet, der beskriver, hvilke typer indhold der er tilladt på websitet. Ikke desto mindre kan der være tilfælde, hvor du ønsker at filtrere indhold fra, selv om det er i overensstemmelse med vores retningslinjer.
हमारे पास YouTube के समुदाय दिशानिर्देश हैं जो सामग्री के ऐसे प्रकार का वर्णन करते हैं जिन्‍हें साइट पर अनुमति है और जिन्‍हें अनुमति नहीं है. हालांकि, ऐसे मामले हो सकते हैं जब आप सामग्री को स्‍क्रीन करना चाहें भले ही वह हमारे दिशानिर्देशों का पालन करती हो.
A YouTube közösségi irányelvei meghatározzák, hogy milyen jellegű tartalom engedélyezett a webhelyen, és milyen nem. Azonban előfordulhatnak olyan esetek, hogy inkább még az irányelveinknek megfelelő tartalmat is szűrni szeretné.
Reglur netsamfélagsins á YouTube lýsa því hvaða efni er leyfilegt á vefsvæðinu og hvað ekki. Þó getur verið að þú viljir útiloka ákveðið efni, jafnvel þótt það brjóti ekki í bága við reglur okkar.
Kami memiliki Pedoman Komunitas untuk YouTube yang menguraikan jenis konten yang diizinkan dan tidak diizinkan di situs. Namun, mungkin ada kasus saat Anda memilih untuk menyaring konten meskipun konten tersebut mematuhi pedoman kami.
사이트에서 허용되거나 허용되지 않는 콘텐츠 유형을 규정한 YouTube 커뮤니티 가이드가 있습니다. 하지만 가이드라인을 충족하더라도 특정 콘텐츠를 차단하고 싶은 경우가 있습니다.
„YouTube“ bendruomenės gairėse aprašyti svetainėje leidžiamo ir neleidžiamo turinio tipai. Kita vertus, gali pasitaikyti atvejų, kai atmesite turinį, net jei jis ir atitiks gaires.
Fellesskapsretningslinjene for YouTube beskriver hvilke typer innhold som er tillatt på nettstedet og ikke. I enkelte tilfeller ønsker du kanskje å filtrere bort innhold selv om det oppfyller retningslinjene.
We Wskazówkach dla społeczności YouTube opisujemy typy treści, na które nie zezwalamy w naszym serwisie. Mogą jednak wystąpić sytuacje, gdy zechcesz odfiltrować pewne materiały wideo, które spełniają nasze wskazówki i są dozwolone.
Avem Regulile comunităţii YouTube, care descriu tipul de conţinut permis şi nepermis pe site. Totuşi, pot exista cazuri în care preferaţi să eliminaţi conţinut chiar dacă respectă regulile noastre.
В принципах сообщества YouTube описано, какие материалы можно, а какие нельзя публиковать на сайте. Тем не менее некоторым пользователям может показаться неприемлемым определенный контент, даже если он не нарушает наших правил.
За YouTube постоје Смернице заједнице које описују тип садржаја који је дозвољен и који није дозвољен на сајту. Међутим, могу да се јаве случајеви када желите да филтрирате садржај чак и када је он у складу са нашим смерницама.
Máme vypracované pokyny pre komunitu, ktoré popisujú, aký typ obsahu je na stránkach YouTube povolený a aký nie. Môžete sa však rozhodnúť filtrovať aj obsah, ktorý spĺňa podmienky uvedené v pokynoch.
Za YouTube imamo smernice skupnosti, ki opisujejo, kakšna vrsta vsebine je dovoljena na tem mestu in kakšna ne. Seveda so lahko tudi primeri, ko želite filtrirati vsebino ne glede na to, da ustreza našim smernicam.
เรามีหลักเกณฑ์ของชุมชนสำหรับ YouTube ซึ่งอธิบายประเภทของเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาตบนไซต์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่คุณต้องการคัดกรองเนื้อหาออกไปแม้ว่าเนื้อหานั้นจะเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของเราก็ตาม
YouTube için, sitede bulunmasına izin verilen ve izin verilmeyen içerik türlerini açıklayan Topluluk Yönergelerimiz vardır. Bununla birlikte, bir içeriği kurallarımıza uysa bile engellemeyi tercih edebileceğiniz durumlar olabilir.
Chúng tôi có Nguyên tắc cộng đồng dành cho YouTube mô tả loại nội dung nào được phép và không được phép trên trang web. Tuy nhiên, cũng có thể có trường hợp bạn muốn lọc nội dung ngay cả khi nội dung đó đáp ứng nguyên tắc của chúng tôi.
עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
আমাদের YouTube এর জন্য সম্প্রদায় নির্দেশিকাগুলি রয়েছে, এটি কী ধরণের বিষয়বস্তু এই সাইটে অনুমোদিত বা কোনোধরণের নয় তা বর্ণনা করে৷ তবে, এমন ক্ষেত্র হতে পারে যেখানে আপনি আমাদের নির্দেশিকাটিকে পূরণ করে এমন বিষয়বস্তুও বাদ দিতে চাইতে পারেন৷
இந்தத் தளத்தில் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத உள்ளடக்க வகைகளை விவரிக்கும் YouTube க்கான சமூக வழிக்காட்டுதல்கள் எங்களிடம் உண்டு. ஆனாலும், எங்களுடைய வழிகாட்டுதல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் காண்பிக்கக் கூடாது என்று கருதும் நிலைகளும் உண்டு.
У наших Правилах спільноти для YouTube описано типи вмісту, який дозволяється чи не дозволяється розміщувати на сайті. Проте може трапитись, що ви захочете відсіяти вміст, навіть якщо він відповідає нашим правилам.
Tuna Mwongozo wa Jumuia ya YouTube unaoelezea aina ya maudhui ambayo yanaruhusiwa na kutoruhusiwa kwenye tovuti. Hata hivyo, kunaweza kuwa na matukio ambapo unapendelea kuchuja maudhui ijapokuwa yanaafikiana na mwongozo wetu.
YouTube zerbitzuko Komunitate-gidalerroetan, gunean onartzen den eta onartzen ez den edukia azaltzen da. Dena den, baliteke gidalerroak beteta ere, edukiren bat baztertu nahi izatea.
YouTube ላይ የተፈቀዱና ያልተፈቀዱ የይዘት አይነቶች የሚያብራሩ የጣቢያው የሆኑ የማህበረሰብ መመሪያዎች አሉን። ይሁንና፣ መመሪያዎቻችን ቢያልፍም እንኳ ይዘት አጣርተው ማስወገድ የሚፈልጉበት አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
YouTube માટે અમારી પાસે સમુદાય દિશાનિર્દેશો છે તેવા પ્રકારની સામગ્રીનું વર્ણન કરે છે જે સાઇટ પર સ્વીકૃત છે અને નથી. જોકે, તમે અમારા દિશાનિર્દેશોની પૂરતી કરતી હોય તેવી સામગ્રીને પણ છુપાવવાનું પસંદ કર્યું હોય ત્યારે આવું બની શકે છે.
YouTube ಗಾಗಿ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅದು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇರಬಹುದು.
आमच्याकडे YouTube साठी समुदाय मार्गदर्शक तत्वे आहेत जी साइटवर परवानगी असलेल्या आणि नसलेल्या सामग्रीच्या प्रकाराचे वर्णन करतात. तथापि, सामग्री आमच्या मार्गदर्शक तत्वांचे पालन करत असली तरीही अशी प्रकरणे होऊ शकतात जेव्हा आपण सामग्रीची छाटणी करण्यास प्राधान्य दिले पाहिजे.
Mayroon kaming Mga Alituntunin ng Komunidad para sa YouTube na naglalarawan sa uri ng nilalaman na pinapayagan at hindi pinapayagan sa site. Gayunpaman, maaaring may mga sitwasyong mas gugustuhin mong magsala ng nilalaman kahit na natutugunan nito ang aming mga alituntunin.
సైట్‌లో అనుమతించబడే లేదా అనుమతించబడని కంటెంట్ యొక్క రకాన్ని వివరించే YouTube కోసం సంఘం మార్గదర్శకాలను మేము కలిగి ఉన్నాము. అయితే, మా మార్గదర్శక సూత్రాలకు అనుగుణంగా కంటెంట్ ఉన్నప్పటికీ మీరు దాన్ని పరిశోధించాల్సిన సందర్భాలు ఉండవచ్చు.
ہمارے پاس برادری کے رہنما خطوط برائے YouTube ہیں جو بتاتے ہیں کہ سائٹ پر کس قسم کے مواد کی اجازت ہے اور کس قسم کیلئے نہیں ہے۔ تاہم، ایسی بھی صورتیں ہوسکتی ہیں جب آپ مواد کو اسکرین آؤٹ کرنا پسند کریں چاہے وہ ہمارے رہنما خطوط پر پورا اترتا ہو۔
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കമാണ് സൈറ്റില്‍ അനുവദനീയമായതും അല്ലാത്തതുമെന്ന് വിവരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ YouTube-നായി ഞങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ ഉള്ളടക്കം വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങള്‍ ഉണ്ടായേക്കാം.
  4 Treffer www.google.cn  
YouTube kopienas vadlīnijās ir aprakstīts, kāda veida saturu drīkst un nedrīkst augšupielādēt vietnē. Taču dažos gadījumos, iespējams, vēlēsieties filtrēt saturu, pat ja tas atbilst mūsu vadlīnijām.
Il existe un règlement de la communauté pour YouTube, qui décrit le type de contenu autorisé et non autorisé sur le site. Cependant, il peut y avoir des cas où vous souhaitez filtrer du contenu, même s’il est conforme à notre règlement.
In unseren YouTube-Community-Richtlinien wird beschrieben, welche Arten von Videos auf der Website erlaubt und welche nicht erlaubt sind. Allerdings kann es in manchen Fällen nötig werden, Inhalte herauszufiltern, auch wenn diese nicht gegen unsere Richtlinien verstoßen.
En las Normas de la comunidad de YouTube, se describe el tipo de contenido permitido y no permitido en el sitio. No obstante, es posible que en algunas ocasiones quieras excluir algún tipo de contenido que cumpla esas normas.
Alcune Norme della community di YouTube descrivono i tipi di contenuti che sono ammessi o non ammessi sul sito. Tuttavia, in alcuni casi potrebbe essere utile disporre della possibilità di filtrare dei contenuti anche se sono conformi alle nostre norme.
لدينا إرشادات المنتدى لموقع YouTube والتي تصف نوع المحتوى المسموح به وغير المسموح به على موقع الويب. ولكن، قد تكون هناك حالات تفضل فيها حجب المحتوى حتى إذا كان يتوافق مع إرشاداتنا.
Στις Οδηγίες κοινότητας για το YouTube, περιγράφεται ο τύπος του περιεχομένου που επιτρέπεται ή δεν επιτρέπεται στον ιστότοπο. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές περιπτώσεις κατά την οποίες θα προτιμούσατε να ελέγξετε το περιεχόμενο, ακόμα και αν είναι σε συμφωνία με τις οδηγίες.
We hebben Communityrichtlijnen voor YouTube opgesteld waarin wordt beschreven welk soort inhoud wel en niet is toegestaan op de site. Er kunnen echter gevallen zijn waarin u liever bepaalde inhoud wegfiltert, zelfs als deze voldoet aan onze richtlijnen.
YouTube のコミュニティ ガイドラインには、サイト上で許可されないコンテンツの種類が定められています。しかし、このガイドラインに従っているコンテンツでも、ユーザーによっては表示したくない場合があります。
Ons het gemeenskapsriglyne vir YouTube wat die tipe inhoud beskryf wat op die werf toegelaat word al dan nie. Daar kan nog steeds gevalle wees wanneer jy verkies om inhoud te verwyder, al voldoen dit aan ons riglyne.
دستورالعمل‌های انجمن برای YouTube ما، نوع محتوای مجاز و غیرمجاز روی سایت را شرح می‌دهد. اما، ممکن است در مواردی ترجیح دهید که محتوا را جدا کنید حتی اگر دستورالعمل‌های ما را رعایت کند.
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
A les Directrius de la comunitat de YouTube, es descriu el tipus de contingut permès i no permès al lloc. No obstant això, és possible que hi hagi casos en què preferiu excloure contingut encara que compleixi les nostres directrius.
Naše Smjernice zajednice usluge YouTube opisuju koja je vrsta sadržaja dozvoljena na web-lokaciji, a koja nije. Međutim, mogu postojati slučajevi kada želite blokirati neki sadržaj premda se pridržava naših smjernica.
Máme vypracovány pokyny pro komunitu, které popisují, jaký typ obsahu je na stránkách YouTube povolen a jaký nikoliv. Můžete se však rozhodnout filtrovat i obsah, který podmínky uvedené v pokynech splňuje.
På YouTube har vi retningslinjer for fællesskabet, der beskriver, hvilke typer indhold der er tilladt på websitet. Ikke desto mindre kan der være tilfælde, hvor du ønsker at filtrere indhold fra, selv om det er i overensstemmelse med vores retningslinjer.
Meil on YouTube’i jaoks kogukonna juhised, mis kirjeldavad sisu tüüpe, mis on ja mis ei ole saidil lubatud. Siiski võib tekkida olukord, et soovite sortida sisu, mis vastab meie juhistele.
YouTube-yhteisön säännöt kertovat, millainen sisältö palvelussa on sallittua ja millainen kiellettyä. Joissakin tapauksissa voit tarkistaa sisällön, vaikka se noudattaisikin sääntöjämme.
हमारे पास YouTube के समुदाय दिशानिर्देश हैं जो सामग्री के ऐसे प्रकार का वर्णन करते हैं जिन्‍हें साइट पर अनुमति है और जिन्‍हें अनुमति नहीं है. हालांकि, ऐसे मामले हो सकते हैं जब आप सामग्री को स्‍क्रीन करना चाहें भले ही वह हमारे दिशानिर्देशों का पालन करती हो.
A YouTube közösségi irányelvei meghatározzák, hogy milyen jellegű tartalom engedélyezett a webhelyen, és milyen nem. Azonban előfordulhatnak olyan esetek, hogy inkább még az irányelveinknek megfelelő tartalmat is szűrni szeretné.
Reglur netsamfélagsins á YouTube lýsa því hvaða efni er leyfilegt á vefsvæðinu og hvað ekki. Þó getur verið að þú viljir útiloka ákveðið efni, jafnvel þótt það brjóti ekki í bága við reglur okkar.
Kami memiliki Pedoman Komunitas untuk YouTube yang menguraikan jenis konten yang diizinkan dan tidak diizinkan di situs. Namun, mungkin ada kasus saat Anda memilih untuk menyaring konten meskipun konten tersebut mematuhi pedoman kami.
사이트에서 허용되거나 허용되지 않는 콘텐츠 유형을 규정한 YouTube 커뮤니티 가이드가 있습니다. 하지만 가이드라인을 충족하더라도 특정 콘텐츠를 차단하고 싶은 경우가 있습니다.
„YouTube“ bendruomenės gairėse aprašyti svetainėje leidžiamo ir neleidžiamo turinio tipai. Kita vertus, gali pasitaikyti atvejų, kai atmesite turinį, net jei jis ir atitiks gaires.
Fellesskapsretningslinjene for YouTube beskriver hvilke typer innhold som er tillatt på nettstedet og ikke. I enkelte tilfeller ønsker du kanskje å filtrere bort innhold selv om det oppfyller retningslinjene.
We Wskazówkach dla społeczności YouTube opisujemy typy treści, na które nie zezwalamy w naszym serwisie. Mogą jednak wystąpić sytuacje, gdy zechcesz odfiltrować pewne materiały wideo, które spełniają nasze wskazówki i są dozwolone.
Avem Regulile comunităţii YouTube, care descriu tipul de conţinut permis şi nepermis pe site. Totuşi, pot exista cazuri în care preferaţi să eliminaţi conţinut chiar dacă respectă regulile noastre.
В принципах сообщества YouTube описано, какие материалы можно, а какие нельзя публиковать на сайте. Тем не менее некоторым пользователям может показаться неприемлемым определенный контент, даже если он не нарушает наших правил.
Máme vypracované pokyny pre komunitu, ktoré popisujú, aký typ obsahu je na stránkach YouTube povolený a aký nie. Môžete sa však rozhodnúť filtrovať aj obsah, ktorý spĺňa podmienky uvedené v pokynoch.
Za YouTube imamo smernice skupnosti, ki opisujejo, kakšna vrsta vsebine je dovoljena na tem mestu in kakšna ne. Seveda so lahko tudi primeri, ko želite filtrirati vsebino ne glede na to, da ustreza našim smernicam.
I YouTubes riktlinjer för mötesplatsen beskrivs vilken typ av innehåll som är tillåtet på webbplatsen. Ibland kan du dock vilja filtrera bort innehåll även om det följer våra riktlinjer för mötesplatsen.
เรามีหลักเกณฑ์ของชุมชนสำหรับ YouTube ซึ่งอธิบายประเภทของเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาตบนไซต์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่คุณต้องการคัดกรองเนื้อหาออกไปแม้ว่าเนื้อหานั้นจะเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของเราก็ตาม
YouTube için, sitede bulunmasına izin verilen ve izin verilmeyen içerik türlerini açıklayan Topluluk Yönergelerimiz vardır. Bununla birlikte, bir içeriği kurallarımıza uysa bile engellemeyi tercih edebileceğiniz durumlar olabilir.
Chúng tôi có Nguyên tắc cộng đồng dành cho YouTube mô tả loại nội dung nào được phép và không được phép trên trang web. Tuy nhiên, cũng có thể có trường hợp bạn muốn lọc nội dung ngay cả khi nội dung đó đáp ứng nguyên tắc của chúng tôi.
עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
আমাদের YouTube এর জন্য সম্প্রদায় নির্দেশিকাগুলি রয়েছে, এটি কী ধরণের বিষয়বস্তু এই সাইটে অনুমোদিত বা কোনোধরণের নয় তা বর্ণনা করে৷ তবে, এমন ক্ষেত্র হতে পারে যেখানে আপনি আমাদের নির্দেশিকাটিকে পূরণ করে এমন বিষয়বস্তুও বাদ দিতে চাইতে পারেন৷
இந்தத் தளத்தில் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத உள்ளடக்க வகைகளை விவரிக்கும் YouTube க்கான சமூக வழிக்காட்டுதல்கள் எங்களிடம் உண்டு. ஆனாலும், எங்களுடைய வழிகாட்டுதல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் காண்பிக்கக் கூடாது என்று கருதும் நிலைகளும் உண்டு.
У наших Правилах спільноти для YouTube описано типи вмісту, який дозволяється чи не дозволяється розміщувати на сайті. Проте може трапитись, що ви захочете відсіяти вміст, навіть якщо він відповідає нашим правилам.
Tuna Mwongozo wa Jumuia ya YouTube unaoelezea aina ya maudhui ambayo yanaruhusiwa na kutoruhusiwa kwenye tovuti. Hata hivyo, kunaweza kuwa na matukio ambapo unapendelea kuchuja maudhui ijapokuwa yanaafikiana na mwongozo wetu.
YouTube zerbitzuko Komunitate-gidalerroetan, gunean onartzen den eta onartzen ez den edukia azaltzen da. Dena den, baliteke gidalerroak beteta ere, edukiren bat baztertu nahi izatea.
Kami mempunyai Garis Panduan Komuniti untuk YouTube yang menghuraikan jenis kandungan yang dibenarkan atau tidak di tapak. Bagaimanapun, mungkin terdapat kes apabila anda memilih untuk menyaring keluar kandungan walaupun ia mematuhi garis panduan kami.
YouTube ላይ የተፈቀዱና ያልተፈቀዱ የይዘት አይነቶች የሚያብራሩ የጣቢያው የሆኑ የማህበረሰብ መመሪያዎች አሉን። ይሁንና፣ መመሪያዎቻችን ቢያልፍም እንኳ ይዘት አጣርተው ማስወገድ የሚፈልጉበት አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
Dispoñemos de directrices da comunidade de YouTube que describen o tipo de contido permitido ou non no sitio. Non obstante, é posible que nalgunhas ocasións desexes excluír algún tipo de contido aínda que cumpra esas directrices.
YouTube માટે અમારી પાસે સમુદાય દિશાનિર્દેશો છે તેવા પ્રકારની સામગ્રીનું વર્ણન કરે છે જે સાઇટ પર સ્વીકૃત છે અને નથી. જોકે, તમે અમારા દિશાનિર્દેશોની પૂરતી કરતી હોય તેવી સામગ્રીને પણ છુપાવવાનું પસંદ કર્યું હોય ત્યારે આવું બની શકે છે.
YouTube ಗಾಗಿ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅದು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇರಬಹುದು.
आमच्याकडे YouTube साठी समुदाय मार्गदर्शक तत्वे आहेत जी साइटवर परवानगी असलेल्या आणि नसलेल्या सामग्रीच्या प्रकाराचे वर्णन करतात. तथापि, सामग्री आमच्या मार्गदर्शक तत्वांचे पालन करत असली तरीही अशी प्रकरणे होऊ शकतात जेव्हा आपण सामग्रीची छाटणी करण्यास प्राधान्य दिले पाहिजे.
సైట్‌లో అనుమతించబడే లేదా అనుమతించబడని కంటెంట్ యొక్క రకాన్ని వివరించే YouTube కోసం సంఘం మార్గదర్శకాలను మేము కలిగి ఉన్నాము. అయితే, మా మార్గదర్శక సూత్రాలకు అనుగుణంగా కంటెంట్ ఉన్నప్పటికీ మీరు దాన్ని పరిశోధించాల్సిన సందర్భాలు ఉండవచ్చు.
ہمارے پاس برادری کے رہنما خطوط برائے YouTube ہیں جو بتاتے ہیں کہ سائٹ پر کس قسم کے مواد کی اجازت ہے اور کس قسم کیلئے نہیں ہے۔ تاہم، ایسی بھی صورتیں ہوسکتی ہیں جب آپ مواد کو اسکرین آؤٹ کرنا پسند کریں چاہے وہ ہمارے رہنما خطوط پر پورا اترتا ہو۔
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കമാണ് സൈറ്റില്‍ അനുവദനീയമായതും അല്ലാത്തതുമെന്ന് വിവരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ YouTube-നായി ഞങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ ഉള്ളടക്കം വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങള്‍ ഉണ്ടായേക്കാം.
  2 Treffer www.healthy-workplaces.eu  
Lielāka iespēja īstenot efektīvu veselības aizsardzības un drošības politiku ir organizācijās, kurās norit pastāvīga apspriešanās ar darbiniekiem. Lai šādas apspriešanās būtu efektīvas, tās nedrīkst būt tikai formāls pasākums.
Effective health and safety policies are more likely to be implemented in organisations where there is ongoing worker consultation. Such consultation must be more than cosmetic if it is to be effective. It needs to be a regular and ongoing two-way dialogue where workers and management actively listen and engage with each other. Such active consultation leads to lower accident and sickness rates which benefits both employers and employees.
Des politiques efficaces en matière de santé et de sécurité ont davantage de chances d'être mises en œuvre au sein d'organisations qui consultent en permanence leurs travailleurs. Pour être efficaces, ces consultations doivent être menées en profondeur. Elles doivent prendre la forme d'un dialogue bilatéral régulier et permanent où travailleurs et direction écoutent activement et collaborent. Ce processus de consultation active permet de diminuer les taux d'accident et de maladie, ce qui présente des avantages tant pour les employeurs que pour les travailleurs.
Eine effektive Politik zu Sicherheit und Gesundheitsschutz ist häufiger in Organisationen anzutreffen, in denen auch eine regelmäßige Anhörung der Arbeitnehmer stattfindet. Bei einer solchen Anhörung muss es um mehr als reine Kosmetik gehen, damit sie Wirkung erzielt. Es muss sich dabei um einen regelmäßigen und andauernden Dialog handeln, bei dem Arbeitnehmer und Manager einander zuhören und aktiv auf den anderen eingehen. Durch diese Art der aktiven Anhörung können Unfall- und Krankheitsquoten gesenkt werden, was sowohl Arbeitgebern als auch Arbeitnehmern zugutekommt.
Es más probable que se apliquen políticas de salud y seguridad eficaces en las organizaciones en las que se consulta de manera continua con los trabajadores. Tal consulta ha de trascender lo meramente superficial si se pretende que resulte eficaz. Ha de consistir en un diálogo bidireccional, regular y continuo en el que trabajadores y directivos se escuchen y tengan en cuenta sus respectivas posiciones. Este tipo de consulta activa da lugar a unas tasas de accidente y enfermedad menores, lo que beneficia tanto a los empresarios, como a los trabajadores.
Le politiche efficaci sulla salute e sulla sicurezza hanno maggiori probabilità di essere attuate nelle organizzazioni che praticano la consultazione costante dei lavoratori. Tale consultazione deve essere approfondita per poter essere efficace. Inoltre deve essere un regolare e costante dialogo bidirezionale in cui i lavoratori e i dirigenti si mettono attivamente all'ascolto e si confrontano gli uni con gli altri. Tale consultazione attiva porta ad abbattere i tassi di infortuni e malattia, a vantaggio sia dei datori di lavoro sia dei dipendenti.
A implementação de políticas de segurança e saúde eficazes é mais provável em organizações que consultam regularmente os trabalhadores. Essa consulta, para ser eficaz, deverá ser mais do que uma operação de cosmética. Terá de ser um diálogo regular e bilateral permanente em que os trabalhadores e os gestores se ouvem mútua e ativamente e interagem uns com os outros. Uma consulta ativa nesses moldes conduz a taxas de acidentes e doença inferiores, o que é benéfico para empregadores e empregados.
Οι επιχειρήσεις στις οποίες πραγματοποιείται διαρκής διαβούλευση με τους εργαζόμενους έχουν περισσότερες πιθανότητες να εφαρμόσουν αποτελεσματικές πολιτικές στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας. Για να είναι αποτελεσματική η διαβούλευση, δεν πρέπει να έχει τυπικό χαρακτήρα. Πρέπει να έχει τη μορφή τακτικού και διαρκούς αμφίδρομου διαλόγου στο πλαίσιο του οποίου εργαζόμενοι και διοίκηση ακούν ενεργά ο ένας τον άλλον και συνεργάζονται αρμονικά μεταξύ τους. Η ενεργή διαβούλευση συμβάλλει στη μείωση του αριθμού των ατυχημάτων και των ασθενειών, ωφελώντας έτσι τόσο τους εργοδότες όσο και τους εργαζόμενους.
De kans dat effectief gezondheids- en veiligheidsbeleid wordt doorgevoerd is groter in organisaties waar op permanente basis werknemersparticipatie plaatsvindt. Een dergelijke raadpleging is alleen effectief als deze echt inhoud heeft. Er moet een permanente, regelmatige dialoog zijn waarbij werknemers en management actief naar elkaar luisteren en met elkaar discussiëren. Een dergelijke actieve raadpleging leidt tot minder ongevallen en ziekte en dat is winst voor zowel werkgevers als werknemers.
В организации, където има установена практика за консултиране с работниците, е по-вероятно да бъдат въведени ефективни политики за здраве и безопасност. За да бъдат ефективни, консултациите трябва да са не само показни. Те трябва да представляват редовен и постоянен двустранен диалог, в който работниците и ръководството активно се изслушват и си взаимодействат. Подобни активни консултации водят до намаляване на равнищата на трудови злополуки и професионални болести, което е от полза както за работодателите, така и за работниците и служителите.
Efektivní politiky v oblasti BOZP jsou s větší pravděpodobností prováděny v organizacích, kde probíhají průběžné konzultace se zaměstnanci. Mají-li tyto konzultace být efektivní, musí být víc než jen kosmetickým opatřením. Musí být pravidelným a průběžným oboustranným dialogem, v němž si zaměstnanci a vedení navzájem naslouchají a spolupracují. Takové aktivní konzultace vedou k nižší úrazovosti a nemocnosti, což je ku prospěchu zaměstnavatelů i zaměstnanců.
Der er større sandsynlighed for, at effektive arbejdsmiljøpolitikker vil blive gennemført i organisationer, hvor der finder en løbende høring af medarbejderne sted. Denne høring skal være mere end kosmetisk, hvis den skal være effektiv. Det skal være en regelmæssig og løbende tovejsdialog, hvor medarbejdere og ledelse aktivt lytter til og samarbejder med hinanden. En sådan aktiv høring fører til lavere ulykkes- og sygdomsfrekvens, som er til gavn for både arbejdsgivere og arbejdstagere.
Tööohutuse ja töötervishoiu poliitika on tõenäolisemalt tõhusam organisatsioonides, kus töötajatega järjepidevalt konsulteeritakse. Tulemuste saavutamiseks ei tohi selline konsulteerimine olla üksnes pinnapealne. Töötajatega tuleb konsulteerida sellise regulaarse ja järjepideva kahepoolse dialoogi kaudu, kus töötajad ja juhtkond kuulavad üksteist ära ning suhtlevad omavahel. Sellise aktiivse konsultatsiooniga väheneb tööõnnetuste ja kutsehaiguste sagedus, mis tuleb kasuks nii tööandjatele kui ka töötajatele.
Tehokkaita työsuojelun periaatteita toteutetaan todennäköisemmin organisaatioissa, joissa työntekijöitä kuullaan jatkuvasti. Kuulemisen on oltava muuta kuin kosmeettinen toimenpide, jotta se olisi tehokasta. Sen on oltava säännöllistä ja jatkuvaa kaksisuuntaista vuoropuhelua, jossa työntekijät ja johto kuuntelevat toisiaan ja ovat aktiivisesti tekemisissä toistensa kanssa. Aktiivisen kuulemisen tuloksena tapaturmat ja sairauspoissaolot vähenevät, mikä koituu sekä työnantajien että työntekijöiden hyväksi.
A hatékony egészségvédelmi és biztonsági politikákat nagyobb valószínűséggel valósítják meg azoknál a szervezeteknél, amelyeknél folyamatos a munkavállalókkal való konzultáció. Ahhoz hogy eredményes lehessen, az ilyen konzultációnak túl kell lépnie a felszínességen. A konzultációnak rendszeres és folyamatos kétirányú párbeszédnek kell lennie, amelynek során a munkavállalók és a vezetés aktívan odafigyel egymásra, és kapcsolatba lép egymással. Az ilyen aktív konzultáció a balesetek és megbetegedések előfordulásának alacsonyabb arányát hozza magával, ami a munkáltatók és a munkavállalók számára egyaránt előnyös.
Skilvirkar heilbrigðis- og öryggisstefnur eru líklegri til að verða innleiddar í fyrirtækjum þar sem viðvarandi ráðaumleitan við starfsmenn á sér stað. Slík ráðaumleitun þarf að vera meira en bara á yfirborðinu til þess að hún sé skilvirk. Hún þarf að vera regluleg og tvíhliða samskipti þar sem starfsmenn og yfirmenn hlusta hver á annan og vinna saman með virkum hætti. Slík virk ráðaumleitan leiðir til lægri slysa- og sjúkdómatíðni sem kemur bæði atvinnurekendum og starfsmönnum til góða.
Veiksminga sveikatos ir saugos politika dažniau įgyvendinama tose organizacijose, kuriose nuolat tariamasi su darbuotojais. Kad būtų veiksmingos, tokios konsultacijos turi būti išsamios. Tai turi būti nuolatinis ir nepertraukiamas dvikryptis dialogas, kai darbuotojai ir vadovai aktyviai klausosi ir bendrauja vieni su kitais. Vykstant tokioms aktyvioms konsultacijoms mažėja nelaimingų atsitikimų ir ligonių, o tai naudinga ir darbdaviams, ir darbuotojams.
Effektiv HMS-politikk har større sjanse for å bli gjennomført i organisasjoner hvor arbeidstakerne konsulteres regelmessig. Slik konsultasjon må være mer enn kosmetisk hvis den skal være effektiv. Det er behov for en regelmessig og løpende dialog hvor arbeidstakerne og ledelsen aktivt lytter til og samarbeider med hverandre. Slik aktiv konsultasjon fører til færre ulykker og mindre sykdom, noe som kommer både arbeidsgivere og arbeidstakere til gode.
Istnieje większe prawdopodobieństwo, że skuteczne praktyki w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia będą wdrażane w organizacjach, w których nieprzerwanie prowadzi się konsultacje z pracownikami. Aby takie konsultacje były skuteczne, muszą być czymś więcej niż tylko „zabiegiem kosmetycznym”. Musi to być regularny i nieprzerwany dialog dwustronny, w ramach którego pracownicy i kadra zarządzająca wzajemnie się słuchają i angażują się w dyskusję. Takie aktywne konsultacje przyczyniają się do obniżenia wskaźników wypadków i zachorowań, na czym skorzystają zarówno pracodawcy, jak i pracownicy.
Probabilitatea aplicării unor politici eficace în materie de sănătate şi securitate este mai mare în organizaţiile în care există consultarea permanentă a lucrătorilor. O astfel de consultare trebuie să fie mai mult decât formală dacă se doreşte să fie eficace. Aceasta trebuie să fie un dialog regulat şi permanent în care lucrătorii şi conducerea ascultă în mod activ şi se angajează în discuţii reciproce. O astfel de consultare activă conduce la rate mai scăzute ale accidentelor şi bolilor, aspect benefic atât pentru angajatori, cât şi pentru angajaţi.
Obstaja večja verjetnost, da se učinkovite politike varnosti in zdravja izvajajo v organizacijah, kjer potekajo stalna posvetovanja z delavci. Tako posvetovanje mora biti več kot površinsko, če hočemo, da je učinkovito. Potreben je redni in tekoči dvostranski dialog, v katerem delavci in vodstvo dejavno poslušajo drug drugega in sodelujejo med seboj. Tako dejavno posvetovanje vodi manjšega števila nezgod in bolezni, kar koristi delodajalcem in zaposlenim.
Sannolikheten för att effektiva arbetsmiljörutiner ska tillämpas är större i organisationer där det förekommer löpande arbetstagarsamråd. Sådana samråd måste vara mer än bara kosmetiska för att vara effektiva. Det måste förekomma en regelbunden löpande tvåvägsdialog där de anställda och ledningen aktivt lyssnar på och diskuterar med varandra. Sådana aktiva samråd leder till färre olyckor och sjukdomsfall, vilket gynnar både arbetsgivare och arbetstagare.
Il-politiki effettivi tas-saħħa u s-sigurtà huma iktar probabbli li jiġu implimentati f'organizzazzjonijiet fejn hemm konsultazzjoni kontinwa mal-ħaddiema. Din il-konsultazzjoni għandha tkun iktar milli waħda kosmetika jekk trid tkun effettiva. Hija teħtieġ li tkun djalogu regolari u bidirezzjonali kontinwu fejn il-ħaddiema u l-maniġment jisimgħu b'mod attiv u jaħdmu ma' xulxin. Konsultazzjoni attiva bħal din twassal għal rati ta' mard u ta' aċċidenti iktar baxxi u dan huwa ta' benefiċċju kemm għal min iħaddem kif ukoll għall-impjegati.
  4 Treffer alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
Piedāvājam veikt steidzamus tehniskās literatūras tulkojumus, ieskaitot liela apjoma tekstus, kas ļaus jums neapturēt darbu tikai tādēļ, ka trūkst nepieciešamās tehniskās instrukcijas un dokumentācijas latviešu valodā.
We are ready to perform urgent translations of technical literature including translations of large volumes of texts without suspending your work routine due to absence of technical manuals and documentation in the source language.
  www.pdfimageprocessing.de  
Lai izbaudītu ūdens plašumu, apmeklētu kultūrvēsturiskos objektus un vērotu dabas ainavas izmantojiet ORINOKO ērto kuterīti. Tas īpaši piemērots nelieliem atpūtas braucieniem uz ūdens. Kuteris aprīkots ar mīkstām sēdvietām un tajā var uzturēties līdz 12 personas.
In our hotel ORINOKO one can rest to his heart's content. To enjoy the width of water, to visit cultural historical objects and to watch nature sceneries you can use the comfortable ORINOKO motorboat. It is especially suitable for small rest trips on the water. The motorboat is equipped with soft seatings and it is intended for 12 persons.
  3 Treffer www.motomilos.com  
Šajā projektā iemācījāmies izteikt savas domas, pamatot savu viedokli vai arī atrast kompromisu, uzdrīkstēties, strādāt komandā un mācīties neformāli – ikkatru brīdi klausoties un komunicējot.
В этом проекте мы научились выражать свои мысли, обосновывать свое мнение или находить компромисс, быть смелее, работать в команде и учиться неформально – постоянно слушая и разговаривая.
  local.google.com  
Neizmantojiet mūsu Pakalpojumus ļaunprātīgi. Piemēram, jūs nedrīkstat traucēt Pakalpojumu darbību vai mēģināt tiem piekļūt citā veidā kā izmantojot mūsu nodrošināto saskarni un norādījumus. Mūsu Pakalpojumus drīkst izmantot tikai saskaņā ar likumu, tostarp ievērojot piemērojamos normatīvos aktus, kas nosaka eksportēšanu un atpakaļizvešanu.
Don’t misuse our Services. For example, don’t interfere with our Services or try to access them using a method other than the interface and the instructions that we provide. You may use our Services only as permitted by law, including applicable export and re-export control laws and regulations. We may suspend or stop providing our Services to you if you do not comply with our terms or policies or if we are investigating suspected misconduct.
لا تسئ استخدام خدماتنا. على سبيل المثال، لا تتدخل في خدماتنا أو تحاول الدخول إليها باستخدام وسيلة بخلاف الواجهة والإرشادات اللتين نقدمهما. يجوز لك أن تستخدم خدماتنا وفقًا لما يسمح به القانون فقط، بما في ذلك القوانين واللوائح السارية للرقابة على التصدير وإعادة التصدير. يجوز أن نعلق أو نوقف تقديم خدماتنا إليك إذا كنت غير ملتزم ببنودنا أو سياساتنا، أو إذا كنا نحقق في شبهات حول إساءة تصرف من جانبك.
Μην κάνετε κακή χρήση των Υπηρεσιών μας. Για παράδειγμα, μην παρεμβείτε στη λειτουργία των Υπηρεσιών μας ή προσπαθήσετε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές, χρησιμοποιώντας διαφορετική μέθοδο σε σχέση με τη διεπαφή και τις οδηγίες που παρέχουμε. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες μας μόνο στο βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών νόμων και κανονισμών οι οποίοι αφορούν στον έλεγχο της εξαγωγής και της επανεξαγωγής. Μπορεί να αναστείλουμε ή να σταματήσουμε την παροχή των Υπηρεσιών μας, εάν δεν συμμορφώνεστε με τους όρους ή τις πολιτικές μας ή εάν ερευνούμε ύποπτη δραστηριότητα κακής χρήσης.
Misbruik onze Services niet. Verstoor onze Services bijvoorbeeld niet en probeer de Services niet te openen via een andere methode dan de interface en de instructies die we leveren. U mag onze Services alleen gebruiken op de wettelijk toegestane wijze, van toepassing zijnde wet- en regelgeving met betrekking tot exporteren en herexporteren daaronder begrepen. We kunnen de levering van onze Services aan u opschorten of stopzetten als u niet voldoet aan onze voorwaarden of ons beleid of als we vermeend wangedrag onderzoeken.
本サービスを不正に利用しないでください。たとえば、本サービスの妨害や、Google が提供するインターフェースおよび手順以外の方法による本サービスへのアクセスを試みてはなりません。ユーザーは、法律(輸出、再輸出に関して適用される法規制を含みます)で認められている場合に限り、本サービスを利用することができます。ユーザーが Google の規約やポリシーを遵守しない場合、または Google が不正行為と疑う行為について調査を行う場合に、Google はユーザーに対する本サービスの提供を一時停止または停止することができます。
از سرویس‌های ما سوء استفاده نکنید. بعنوان مثال از تداخل در سرویس‌های ما یا تلاش برای دسترسی به آنها با استفاده از روشی بجز رابط کاربری و دستورالعمل‌های ارایه شده توسط ما، خودداری کنید. شما می‌توانید از سرویس‌های ما فقط بگونه‌ مجاز شناخته شده توسط قانون، از جمله قوانین و مقررات قابل اجرا برای کنترل صادرات و واردات، استفاده کنید. در صورت عدم تبعیت شما از شرایط یا خط مشی‌های ما و یا در صورت مشکوک شدن به هرگونه سوء عملکرد، ما ممکن است ارایه سرویس‌ها به شما را متوقف کرده یا به حالت تعلیق در آوریم.
Не злоупотребявайте с Услугите ни. Например не ги възпрепятствайте и не се опитвайте да осъществявате достъп до тях по начин, различен от предоставените от нас интерфейс и инструкции. Можете да използвате нашите Услуги единствено както е разрешено от закона, включително приложимите закони и разпоредби за контрол на износа и реекспорта. Може да преустановим или спрем да ви предоставяме Услугите си, ако не спазвате условията или правилата ни или ако извършваме проверка на предполагаема злоупотреба.
Älä väärinkäytä Palveluita. Älä esimerkiksi yritä puuttua Palveluiden toimintaan tai yritä käyttää niitä muulla tavalla kuin tarjoamallamme käyttöliittymällä ja antamiemme ohjeiden mukaisesti. Sinulla on oikeus käyttää Palveluita vain lain, mukaan lukien sovellettavat vientirajoitukset, sallimalla tavalla. Voimme keskeyttää tai lopettaa Palveluiden tarjoamisen, ellet noudata ehtojamme ja käytäntöjämme tai tutkiessamme väärinkäyttöepäilyä.
हमारी सेवाओं का दुरुपयोग न करें. उदाहरण के लिए, हमारी सेवाओं में हस्‍तक्षेप न करें या उन तक पहुंचने के लिए हमारे द्वारा प्रदान किए गए इंटरफ़ेस या निर्देशों के अलावा किसी अन्य विधि का उपयोग करने का प्रयास न करें. आप हमारी सेवाओं का उपयोग, लागू निर्यात और पुनर्नियात नियंत्रण कानूनों और विनियमों सहित, कानून द्वारा अनुमत अनुसार ही उपयोग कर सकते हैं. उदाहरण के लिए, यदि आप हमारी शर्तों या नीतियों का अनुपालन नहीं करते या यदि हम संदेहास्पद दुर्व्यवहार की जांच कर रहे हों, तो हम आपको अपनी सेवाएं प्रदान करना निलंबित या रोक सकते हैं.
Ne éljen vissza Szolgáltatásainkkal. Például ne zavarja meg a Szolgáltatásainkat, illetve ne próbálja meg őket másképpen, mint az általunk biztosított kezelőfelületen keresztül és az utasításoktól eltérő módon igénybe venni. Csak a jogszabályok által megengedett módon használhatja Szolgáltatásainkat – ideértve a vonatkozó export-ellenőrzési és az újrakivitel ellenőrzésére vonatkozó törvényeket és szabályokat is. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük az Önnek nyújtott Szolgáltatást, amennyiben nem tesz eleget szerződési feltételeinknek vagy irányelveinknek, vagy ha valamely feltétetelezett visszaélést vizsgálunk ki.
Google 서비스의 오용을 삼가시기 바랍니다. 예를 들어 서비스를 방해하거나 Google이 제공하는 인터페이스 및 안내사항 이외의 다른 방법을 사용하여 액세스를 시도하지 않아야 합니다. 귀하는 관련 수출 및 재수출 통제 법규 및 규정 등 오직 법률상 허용되는 범위에서만 Google 서비스를 이용할 수 있습니다. 귀하가 Google 약관이나 정책을 준수하지 않거나 Google이 부정행위 혐의를 조사하고 있는 경우, Google 서비스 제공이 일시 중지 또는 중단될 수 있습니다.
Nesinaudokite Paslaugomis netinkamai. Pvz., nesikiškite į Paslaugas ir nebandykite pasiekti jų naudodamiesi kitu metodu nei teikiama sąsaja ir kitaip nei nurodoma instrukcijose. Galite naudotis Paslaugomis tik įstatymų nustatyta tvarka (įskaitant galiojančius eksporto ir grįžtamojo eksporto kontrolės įstatymus ir taisykles). Galime laikinai sustabdyti arba nutraukti Paslaugų teikimą, jei nesilaikysite sąlygų ar politikos arba jei tirsime įtariamą neteisėtą elgesį.
Misbruk av tjenestene er ikke tillatt. Dette betyr at du ikke kan forstyrre tjenestene eller skaffe deg urettmessig tilgang til dem ved å bruke metoder som ikke omfattes av brukergrensesnittet og instruksjonene for bruk av tjenestene. Du kan bruke tjenestene bare i den grad loven tillater det, herunder lover og retningslinjer for kontroll av eksport og videreeksport. Vi kan suspendere eller stoppe leveringen av tjenesten til deg hvis du ikke overholder vilkårene eller vi har mistanke om ulovlig atferd.
Z Usług nie wolno korzystać w niewłaściwy sposób. Na przykład nie można utrudniać ich działania ani podejmować prób uzyskania do nich dostępu inaczej niż za pomocą interfejsu i instrukcji udostępnionych przez Google. Z Usług można korzystać wyłącznie w sposób dozwolony przez prawo, w tym obowiązujące przepisy dotyczące kontroli eksportu i reeksportu. Możemy zawiesić lub przerwać świadczenie Usług użytkownikowi, jeśli nie będzie on przestrzegał naszych warunków lub zasad bądź jeśli będziemy prowadzić dochodzenie związane z domniemanym niewłaściwym postępowaniem.
Nu utilizaţi Serviciile în mod necorespunzător. De exemplu, nu încercaţi să influenţaţi Serviciile sau să le accesaţi în alt mod decât prin interfaţa şi prin instrucţiunile oferite de Google. Puteţi utiliza Serviciile numai conform legii, inclusiv conform legilor şi reglementărilor aplicabile pentru controlul exporturilor şi al reexporturilor. Putem întrerupe sau înceta furnizarea Serviciilor către dvs. dacă nu respectaţi Termenii şi condiţiile sau politicile noastre ori în cazul în care investigăm un comportament suspectat ca fiind necorespunzător.
Не используйте Службы ненадлежащим образом. В частности, не пытайтесь вмешаться в их работу или получить к ним доступ в обход стандартного интерфейса и наших инструкций. Используйте Службы только в соответствии с нормами законодательства, включая применимые нормативные акты и правила относительно экспорта и реэкспорта. Если вы будете нарушать данные условия и правила или если мы заподозрим вас в этом, мы можем приостановить или полностью закрыть вам доступ к Службам.
Naše Služby nesmiete zneužívať. Napríklad nenarúšajte naše Služby ani sa k nim nepokúšajte pristupovať inak, ako cez nami poskytnuté rozhranie alebo podľa nami poskytnutých pokynov. Naše Služby je povolené používať len spôsobom stanoveným právnymi predpismi vrátane príslušných právnych predpisov a smerníc na kontrolu exportu a opätovného exportu. Môžeme vám pozastaviť alebo zastaviť poskytovanie našich Služieb, ak porušíte naše zmluvné podmienky alebo pravidlá, alebo keď budeme prešetrovať podozrenie z nevhodného používania.
Naših storitev ne zlorabljajte. Na primer, v naše storitve ne posegajte ter do njih dostopajte le prek vmesnika in ob upoštevanju navodil, ki jih zagotovimo. Storitve lahko uporabljate le skladno z zakonodajo, vključno z veljavnimi zakoni in predpisi glede izvoza in ponovnega izvoza. Začasno ali trajno vam lahko nehamo zagotavljati storitve, če ne ravnate skladno z našimi pogoji ali pravilniki ali kadar preiskujemo, ali je prišlo do nedovoljenega vedenja.
Missbruka inte våra tjänster. Du får till exempel inte störa våra tjänster eller försöka komma åt dem med en annan metod än gränssnittet och anvisningarna som vi tillhandahåller. Du får endast använda våra tjänster i enlighet med gällande lagstiftning, inklusive tillämpliga lagar och regler avseende export och återexport. Vi kan stänga av eller upphöra att tillhandahålla dig våra tjänster om du inte uppfyller våra villkor eller policyer eller om vi utreder misstänkta oegentligheter.
ห้ามใช้บริการของเราโดยมิชอบ ตัวอย่างเช่น ไม่แทรกแซงบริการของเราหรือพยายามที่จะเข้าถึงโดยใช้วิธีการนอกเหนือไปจากอินเทอร์เฟซและคำแนะนำที่เราให้ไว้ คุณต้องใช้บริการของเราเฉพาะตามที่กฎหมายอนุญาต รวมทั้งกฎหมายและกฎระเบียบในการควบคุมการส่งออกและการส่งออกซ้ำที่บังคับใช้ เราอาจระงับหรือหยุดการให้บริการแก่คุณหากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและนโยบายของเรา หรือหากเราตรวจสอบพบพฤติกรรมที่น่าสงสัยว่าไม่ถูกต้อง
Hizmetlerimizi kötüye kullanmayın. Örneğin, Hizmetlerimize müdahale etmeyin veya sağladığımız arayüz ve talimatların dışında başka bir yöntemle erişmeye çalışmayın. Yürürlükteki ihracat ve yeniden ihracat denetimini sağlayan yasalar ve düzenlemeler dahil olmak üzere Hizmetlerimizi yalnızca yasaların izin verdiği şekilde kullanabilirsiniz. Şartlarımıza veya politikalarımıza uymamanız ya da Hizmetlerimizi kötüye kullandığınız şüphesi ile araştırma başlatmamız halinde, size Hizmet sunmayı askıya alabilir veya durdurabiliriz.
Không được sử dụng trái phép Dịch vụ của chúng tôi. Ví dụ: không được gây trở ngại cho Dịch vụ của chúng tôi hoặc tìm cách truy cập chúng bằng phương pháp nào đó không thông qua giao diện và hướng dẫn mà chúng tôi cung cấp. Bạn chỉ có thể sử dụng Dịch vụ của chúng tôi theo như được luật pháp cho phép, bao gồm cả các luật và quy định hiện hành về quản lý xuất khẩu và tái xuất khẩu. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc ngừng cung cấp Dịch vụ của chúng tôi cho bạn nếu bạn không tuân thủ các điều khoản hoặc chính sách của chúng tôi hoặc nếu chúng tôi đang điều tra hành vi bị nghi ngờ là sai phạm.
אל תשתמש בשירותים לרעה. לדוגמה, אל תשבש את השירותים שלנו ואל תנסה לגשת אליהם בכל דרך אחרת מלבד דרך הממשק וההוראות שאנו מספקים. אתה רשאי להשתמש בשירותים אך ורק כפי שמותר על פי דין, לרבות חוקים ותקנות החלים בנושא בקרה על ייצוא ועל ייצוא חוזר. לדוגמה, אנחנו עשויים להשעות או להפסיק לספק לך את השירותים אם אינך מציית לתנאים או למדיניות שלנו, או אם אנחנו חוקרים חשד להתנהגות בלתי הולמת.
আমাদের পরিষেবার অপব্যবহার করবেন না৷ উদাহরণস্বরুপ, আমাদের পরিষেবাতে হস্তক্ষেপ করবেন না অথবা আমাদের প্রদান করা ইন্টারফেস এবং নির্দেশাবলী ছাড়া কোনো পদ্ধতি ব্যবহারের মাধ্যমে তাদের অ্যাক্সেস পাওয়ার চেষ্টা করবেন না । প্রযোজ্য রপ্তানি এবং পুনরায় রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন এবং নিয়ম সহ ও অন্য প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত আমাদের পরিষেবা আপনি ব্যবহার করতে পারেন৷ আপনি যদি আমাদের শর্তাদি অথবা নীতি মেনে না চলেন অথবা আমরা যদি সন্দেহজনিত অসদাচারণের আপার ওপর তদন্ত করি আমরা আপনাকে আমাদের পরিষেবা প্রদান স্থগিত অথবা বন্ধ করতে পারি৷
எங்கள் சேவைகளை துஷ்பிரயோகம் செய்ய வேண்டாம். எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் சேவையில் தலையிடுவது அல்லது நாங்கள் வழங்கிய இடைமுகம் மற்றும் வழிமுறைகளைத் தவிர்த்து வேறு முறையைப் பயன்படுத்தி அணுக முயற்சிக்கக் கூடாது. பொருந்தக்கூடிய ஏற்றுமதி மற்றும் மறு ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டு சட்டங்கள் மற்றும் வழிமுறைகள் உள்பட, சட்டத்தினால் அனுமதிக்கப்பட்டபடியே எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். எங்கள் விதிமுறைகள் அல்லது கொள்கைகளுடன் இணங்காதபட்சத்தில் அல்லது சந்தேகத்திற்குரிய தவறான நடத்தைக் குறித்து நாங்கள் விசாரிக்கும்போதும் எங்கள் சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்காமல் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது நிறுத்தலாம்.
Не зловживайте нашими Службами. Зокрема, не перешкоджайте роботі Служб і не намагайтеся отримати до них доступ за допомогою методів, які не відповідають наданим нами інтерфейсам і вказівкам. Нашими Службами можна користуватися лише в дозволених законодавством межах, включно з чинними законами та нормативними актами про експорт і реекспорт. Ми можемо призупинити чи припинити надання вам Служб у випадку недотримання вами наших положень і умов або політики, а також під час розгляду ваших імовірних зловживань.
Usitumie Huduma zetu vibaya. Kwa mfano, usivuruge Huduma zetu au kujaribu kuzifikia kwa kutumia mbinu nyingine isipokuwa kiolesura na maagizo tunayotoa. Unaweza kutumia Huduma zetu kama inavyoruhusiwa kisheria tu, zikiwemo sheria na kanuni husika za kudhibiti uuzaji na uuzaji tena wa bidhaa kwa nchi za kigeni. Tunaweza kusimamisha au kusitisha utoaji wa Huduma zetu kwako kama hutafuata masharti au sera zetu au kama tunachunguza mwenendo mbaya tunaoshuku.
አገልግሎቶቻችንን አላግባብ አትጠቀም። ለምሳሌ፤ በአገልግሎት አቅርቦታችን ላይ ጣልቃ አትግባ ወይም አገልግሎቱን ለማወክ አትሞክር፣ወይም አገልግሎቶቹን ለመስጠት ከምንጠቀምባቸው መንገዶች እና መመሪያዎች ውጭ በሆነ መንገድ አገልግሎቶቹን ለማግኘት አትሞክር። አገልግሎቶቻችንን አግባብነት ያለው ህግ በሚፈቅደው መሠረት መጠቀም ያለብህ ሲሆን፣ ይህም ምርቶችና አገልግሎቶችን ወደውጭ መላክ እና ከውጭ አስገብሮ መልሶ ወደውጭ መላክን ለመቆጣጠር የወጡ ሕጎችን እና ደንቦችን ይጨምራል። በውሎቻችን ወይም ፖሊሲዎቻችን የማትመራ ከሆነ ወይም የስነምግባር ጥሰት መፈፀምህን ከጠረጠርን ላንተ የምንሰጠውን አገልግሎት ለጊዜው ልናግድ ወይም ልናቋርጥ እንችላለን።
અમારી સેવાઓનો દુરુપયોગ કરશો નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, અમારી સેવાઓમાં માથું મારશો પાડશો નહીં અથવા અમે પ્રદાન કરેલ ઇંટરફેસ અને સૂચનાઓ સિવાય કોઈ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને તેમને ઍક્સેસ કરવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં. તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ લાગુ નિકાસ અને પુનર્નિકાસ નિયંત્રણ કાયદા અને નિયમનો સહિત ફક્ત કાયદા દ્વારા પ્રાપ્ત પરવાનગી મુજબ જ કરી શકો છો. જો તમે અમારી શરતો અથવા નીતિઓનું પાલન નહિં કરો અથવા તપાસ કરતાં અમને શંકાસ્પદ ગેરવર્તનની જાણ થશે તો અમે તમને સેવાઓ આપવાનું નિલંબિત અથવા બંધ કરી શકીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸದಿರಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿರಿ ಅಥವಾ ನಾವು ಒದಗಿಸಿರುವ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದಿರಿ. ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದಾದ ರಫ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮರು-ರಫ್ತುಗೊಂಡಿರುವ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ, ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ನಮ್ಮ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಅನುಚಿತ ವರ್ತನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದಾದರೂ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಾವು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಾವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.
आमच्या सेवांचा गैरवापर करू नका. उदाहरणार्थ, आमच्या सेवांमध्ये हस्तक्षेप करू नका किंवा आम्ही प्रदान करत असलेल्या इंटरफेस आणि सूचनांऐवजी एखादी पद्धत वापरून त्या सेवा उपलब्ध करून घेण्यास प्रयत्न करू नका. आपण केवळ कायद्याने परवानगी दिलेल्‍या, लागू असलेल्‍या निर्यात आणि पुनर्नियात नियंत्रण कायदा आणि नियमांसह असलेल्‍या आमच्‍या सेवांचा वापर करू शकता. आपण आमच्‍या अटी किंवा धोरणांचे पालन करत नसल्‍यास किंवा आम्‍हाला गैरवर्तनाचा संशय आल्‍यास आम्‍ही आपल्‍याला आमच्‍या सेवा प्रदान करणे निलंबित करू किंवा थांबवू शकू.
మా సేవలను దుర్వినియోగం చేయవద్దు. ఉదాహరణకు, మా సేవల్లో జోక్యం చేసుకోవద్దు లేదా మేము అందించే ఇంటర్‌ఫేస్ మరియు సూచనలు కాకుండా మరేదైనా పద్ధతిని ఉపయోగించి వాటిని ప్రాప్యత చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు. వర్తింపబడే ఎగుమతి మరియు మళ్లీ ఎగుమతి చేసే నియంత్రణ చట్టాలు (Export and Re-export Control Laws) మరియు నిబంధనలతో సహా, చట్టం ద్వారా అనుమతించిన విధంగా మాత్రమే మీరు మా సేవలను ఉపయోగించవచ్చు. మా నిబంధనలకు లేదా విధానాలకు మీరు లోబడి ఉండకపోయినా లేదా మేము అనుమానిత దుష్ప్రవర్తనను పరిశోధిస్తున్నా మా సేవలను అందించడాన్ని మేము తాత్కాలికంగా నిలిపివేయవచ్చు లేదా ఆపివేయవచ్చు.
ہماری سروسز کا ناجائز استعمال نہ کریں۔ مثلا، ہماری سروسز میں مداخلت نہ کریں یا انٹرفیس اور ہماری فراہم کردہ ہدایات کے علاوہ دوسرا طریقہ استعمال کرکے ان تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش نہ کریں۔ آپ ہماری سروسز صرف اسی طرح استعمال کرسکتے ہیں جس طرح قانون سے مجاز ہے، جس میں قابل اطلاق برآمد اور کنٹرول قوانین اور ضوابط شامل ہیں۔ ہم آپ کو اپنی سروسز کی فراہمی معطل کر یا روک سکتے ہیں اگر آپ ہماری شرائط یا پالیسیوں کی تعمیل نہیں کرتے ہیں یا اگر ہم مشتبہ بدعملی کی چھان بین کر رہے ہوں۔
ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ദുരുപയോഗപ്പെടുത്തരുത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ കൈകടത്തുകയോ ഞങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുള്ള ഇന്റർഫേസോ നിർദ്ദേശങ്ങളോ അല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ച് അവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. ബാധകമായ എക്‌സ്‌പോർട്ട്, റീ-എക്‌സ്‌പോർട്ട് നിയന്ത്രണ നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും ഉൾപ്പെടെ നിയമാനുസൃതമായി മാത്രം നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ നിബന്ധനകളോ നയങ്ങളോ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ ഞങ്ങൾ സംശയകരമായ പെരുമാറ്റലംഘനം കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിലോ ഞങ്ങൾ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നത് താൽക്കാലികമായോ അല്ലാതെയോ അല്ലാതെയോ നിർത്തിവയ്ക്കാം.
  4 Treffer fildrew.pl  
Sadalītas medaļas Latvijas meistarsacīkstēs
Latvian championship for the youth
  www.refugium-hochstrass.at  
ielādējiet bildīti ar izmēru 78x78 pikseļiGIF, JPG vai PNG formātā. Datnes izmērs nedrīkst pārsniegt 2 megabaitus.
загрузите картинку размером 78х78 пикселя в формате GIF, JPG или PNG. Размер файла не должен превышать 2 мегабайт.
  7 Treffer maps.google.lv  
Lietojumprogrammu nodrošinātāji nedrīkst atļaut savu produktu izplatīšanu komplektā ar lietojumprogrammām, kurās nav ievērotas šīs vadlīnijas.
Application providers should not allow their products to be bundled with applications that do not meet these guidelines.
  3 Treffer www.tora.be  
Viens pats mājās: no kāda vecuma bērnu drīkst atstāt bez uzraudzības
Один дома: с какого возраста ребенка можно оставлять без присмотра
  7 Treffer www.kulturaskanons.lv  
Jaunā kino amatiera (Igora Lingas) filmas kadri veido zīmīgu "Vai viegli būt jaunam?" tēlainības slāni — mazliet naivu, pašmērķīgu — kā daži no jauniešu monologiem. Podnieks, kurš kadrā intervē savus varoņus, darbojas kā ieinteresēts klausītājs, pēcāk šos jauniešu cilvēkstāstus un portretus savērpjot mērķtiecīgā tēlu un sajūtu audeklā.
The amateur movie directed by Igors Linga form an additional layer of imagery, which is a little naïve and self-conscious just like some of the monologues of the young people. Podnieks himself acts like an interested listener, later weaving the stories and portraits into a purposeful fabric of images and emotions.
Кадры из фильма юного любителя (Игорс Линга) формируют особый, самодостаточный в своей наивности, слой ленты Подниекса. Подниекс со своими героями разговаривает прямо в кадре, как заинтересованный слушатель, из этих разговоров и портретов вырастает полотно образов и ощущений фильма.
  8 Treffer hearhear.org  
Samazinātas labošanas un dīkstāves izmaksas
Spart bei Reparaturen Arbeitskräftekosten und Kosten für Ausfallzeit
Elimineer de arbeidskosten en de stilstandkosten
Eliminate labor repair costs and down time expenses
Eliminate labor repair costs and down time expenses
Unohda korjauksista ja seisonta-ajoista aiheutuvat kulut
Megtakarítja a munkadíjakat és a leállásból eredő költségeket
Nėra išlaidų remonto darbams ir prastovoms
Eliminer kostnadene forbundet med reparasjonsarbeid og nedetid
Wyeliminuj koszty napraw i straty spowodowane przerwami w pracy
Eliminate labor repair costs and down time expenses
Eliminate labor repair costs and down time expenses
İş gücü onarım maliyetlerini ve arıza süresi harcamalarını yok edin
Eliminate labor repair costs and down time expenses
Eliminate labor repair costs and down time expenses
Eliminate labor repair costs and down time expenses
  2 Treffer books.google.com  
YouTube kopienas vadlīnijās ir aprakstīts, kāda veida saturu drīkst un nedrīkst augšupielādēt vietnē. Taču dažos gadījumos, iespējams, vēlēsieties filtrēt saturu, pat ja tas atbilst mūsu vadlīnijām.
Il existe un règlement de la communauté pour YouTube, qui décrit le type de contenu autorisé et non autorisé sur le site. Cependant, il peut y avoir des cas où vous souhaitez filtrer du contenu, même s’il est conforme à notre règlement.
In unseren YouTube-Community-Richtlinien wird beschrieben, welche Arten von Videos auf der Website erlaubt und welche nicht erlaubt sind. Allerdings kann es in manchen Fällen nötig werden, Inhalte herauszufiltern, auch wenn diese nicht gegen unsere Richtlinien verstoßen.
En las Normas de la comunidad de YouTube, se describe el tipo de contenido permitido y no permitido en el sitio. No obstante, es posible que en algunas ocasiones quieras excluir algún tipo de contenido que cumpla esas normas.
Alcune Norme della community di YouTube descrivono i tipi di contenuti che sono ammessi o non ammessi sul sito. Tuttavia, in alcuni casi potrebbe essere utile disporre della possibilità di filtrare dei contenuti anche se sono conformi alle nostre norme.
لدينا إرشادات المنتدى لموقع YouTube والتي تصف نوع المحتوى المسموح به وغير المسموح به على موقع الويب. ولكن، قد تكون هناك حالات تفضل فيها حجب المحتوى حتى إذا كان يتوافق مع إرشاداتنا.
Στις Οδηγίες κοινότητας για το YouTube, περιγράφεται ο τύπος του περιεχομένου που επιτρέπεται ή δεν επιτρέπεται στον ιστότοπο. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές περιπτώσεις κατά την οποίες θα προτιμούσατε να ελέγξετε το περιεχόμενο, ακόμα και αν είναι σε συμφωνία με τις οδηγίες.
We hebben Communityrichtlijnen voor YouTube opgesteld waarin wordt beschreven welk soort inhoud wel en niet is toegestaan op de site. Er kunnen echter gevallen zijn waarin u liever bepaalde inhoud wegfiltert, zelfs als deze voldoet aan onze richtlijnen.
YouTube のコミュニティ ガイドラインには、サイト上で許可されないコンテンツの種類が定められています。しかし、このガイドラインに従っているコンテンツでも、ユーザーによっては表示したくない場合があります。
Ons het gemeenskapsriglyne vir YouTube wat die tipe inhoud beskryf wat op die werf toegelaat word al dan nie. Daar kan nog steeds gevalle wees wanneer jy verkies om inhoud te verwyder, al voldoen dit aan ons riglyne.
دستورالعمل‌های انجمن برای YouTube ما، نوع محتوای مجاز و غیرمجاز روی سایت را شرح می‌دهد. اما، ممکن است در مواردی ترجیح دهید که محتوا را جدا کنید حتی اگر دستورالعمل‌های ما را رعایت کند.
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
A les Directrius de la comunitat de YouTube, es descriu el tipus de contingut permès i no permès al lloc. No obstant això, és possible que hi hagi casos en què preferiu excloure contingut encara que compleixi les nostres directrius.
Naše Smjernice zajednice usluge YouTube opisuju koja je vrsta sadržaja dozvoljena na web-lokaciji, a koja nije. Međutim, mogu postojati slučajevi kada želite blokirati neki sadržaj premda se pridržava naših smjernica.
Máme vypracovány pokyny pro komunitu, které popisují, jaký typ obsahu je na stránkách YouTube povolen a jaký nikoliv. Můžete se však rozhodnout filtrovat i obsah, který podmínky uvedené v pokynech splňuje.
På YouTube har vi retningslinjer for fællesskabet, der beskriver, hvilke typer indhold der er tilladt på websitet. Ikke desto mindre kan der være tilfælde, hvor du ønsker at filtrere indhold fra, selv om det er i overensstemmelse med vores retningslinjer.
Meil on YouTube’i jaoks kogukonna juhised, mis kirjeldavad sisu tüüpe, mis on ja mis ei ole saidil lubatud. Siiski võib tekkida olukord, et soovite sortida sisu, mis vastab meie juhistele.
YouTube-yhteisön säännöt kertovat, millainen sisältö palvelussa on sallittua ja millainen kiellettyä. Joissakin tapauksissa voit tarkistaa sisällön, vaikka se noudattaisikin sääntöjämme.
हमारे पास YouTube के समुदाय दिशानिर्देश हैं जो सामग्री के ऐसे प्रकार का वर्णन करते हैं जिन्‍हें साइट पर अनुमति है और जिन्‍हें अनुमति नहीं है. हालांकि, ऐसे मामले हो सकते हैं जब आप सामग्री को स्‍क्रीन करना चाहें भले ही वह हमारे दिशानिर्देशों का पालन करती हो.
A YouTube közösségi irányelvei meghatározzák, hogy milyen jellegű tartalom engedélyezett a webhelyen, és milyen nem. Azonban előfordulhatnak olyan esetek, hogy inkább még az irányelveinknek megfelelő tartalmat is szűrni szeretné.
Reglur netsamfélagsins á YouTube lýsa því hvaða efni er leyfilegt á vefsvæðinu og hvað ekki. Þó getur verið að þú viljir útiloka ákveðið efni, jafnvel þótt það brjóti ekki í bága við reglur okkar.
Kami memiliki Pedoman Komunitas untuk YouTube yang menguraikan jenis konten yang diizinkan dan tidak diizinkan di situs. Namun, mungkin ada kasus saat Anda memilih untuk menyaring konten meskipun konten tersebut mematuhi pedoman kami.
사이트에서 허용되거나 허용되지 않는 콘텐츠 유형을 규정한 YouTube 커뮤니티 가이드가 있습니다. 하지만 가이드라인을 충족하더라도 특정 콘텐츠를 차단하고 싶은 경우가 있습니다.
„YouTube“ bendruomenės gairėse aprašyti svetainėje leidžiamo ir neleidžiamo turinio tipai. Kita vertus, gali pasitaikyti atvejų, kai atmesite turinį, net jei jis ir atitiks gaires.
Fellesskapsretningslinjene for YouTube beskriver hvilke typer innhold som er tillatt på nettstedet og ikke. I enkelte tilfeller ønsker du kanskje å filtrere bort innhold selv om det oppfyller retningslinjene.
We Wskazówkach dla społeczności YouTube opisujemy typy treści, na które nie zezwalamy w naszym serwisie. Mogą jednak wystąpić sytuacje, gdy zechcesz odfiltrować pewne materiały wideo, które spełniają nasze wskazówki i są dozwolone.
Avem Regulile comunităţii YouTube, care descriu tipul de conţinut permis şi nepermis pe site. Totuşi, pot exista cazuri în care preferaţi să eliminaţi conţinut chiar dacă respectă regulile noastre.
В принципах сообщества YouTube описано, какие материалы можно, а какие нельзя публиковать на сайте. Тем не менее некоторым пользователям может показаться неприемлемым определенный контент, даже если он не нарушает наших правил.
Máme vypracované pokyny pre komunitu, ktoré popisujú, aký typ obsahu je na stránkach YouTube povolený a aký nie. Môžete sa však rozhodnúť filtrovať aj obsah, ktorý spĺňa podmienky uvedené v pokynoch.
Za YouTube imamo smernice skupnosti, ki opisujejo, kakšna vrsta vsebine je dovoljena na tem mestu in kakšna ne. Seveda so lahko tudi primeri, ko želite filtrirati vsebino ne glede na to, da ustreza našim smernicam.
I YouTubes riktlinjer för mötesplatsen beskrivs vilken typ av innehåll som är tillåtet på webbplatsen. Ibland kan du dock vilja filtrera bort innehåll även om det följer våra riktlinjer för mötesplatsen.
เรามีหลักเกณฑ์ของชุมชนสำหรับ YouTube ซึ่งอธิบายประเภทของเนื้อหาที่ได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาตบนไซต์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่คุณต้องการคัดกรองเนื้อหาออกไปแม้ว่าเนื้อหานั้นจะเป็นไปตามหลักเกณฑ์ของเราก็ตาม
YouTube için, sitede bulunmasına izin verilen ve izin verilmeyen içerik türlerini açıklayan Topluluk Yönergelerimiz vardır. Bununla birlikte, bir içeriği kurallarımıza uysa bile engellemeyi tercih edebileceğiniz durumlar olabilir.
Chúng tôi có Nguyên tắc cộng đồng dành cho YouTube mô tả loại nội dung nào được phép và không được phép trên trang web. Tuy nhiên, cũng có thể có trường hợp bạn muốn lọc nội dung ngay cả khi nội dung đó đáp ứng nguyên tắc của chúng tôi.
עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
আমাদের YouTube এর জন্য সম্প্রদায় নির্দেশিকাগুলি রয়েছে, এটি কী ধরণের বিষয়বস্তু এই সাইটে অনুমোদিত বা কোনোধরণের নয় তা বর্ণনা করে৷ তবে, এমন ক্ষেত্র হতে পারে যেখানে আপনি আমাদের নির্দেশিকাটিকে পূরণ করে এমন বিষয়বস্তুও বাদ দিতে চাইতে পারেন৷
இந்தத் தளத்தில் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத உள்ளடக்க வகைகளை விவரிக்கும் YouTube க்கான சமூக வழிக்காட்டுதல்கள் எங்களிடம் உண்டு. ஆனாலும், எங்களுடைய வழிகாட்டுதல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் காண்பிக்கக் கூடாது என்று கருதும் நிலைகளும் உண்டு.
У наших Правилах спільноти для YouTube описано типи вмісту, який дозволяється чи не дозволяється розміщувати на сайті. Проте може трапитись, що ви захочете відсіяти вміст, навіть якщо він відповідає нашим правилам.
Tuna Mwongozo wa Jumuia ya YouTube unaoelezea aina ya maudhui ambayo yanaruhusiwa na kutoruhusiwa kwenye tovuti. Hata hivyo, kunaweza kuwa na matukio ambapo unapendelea kuchuja maudhui ijapokuwa yanaafikiana na mwongozo wetu.
YouTube zerbitzuko Komunitate-gidalerroetan, gunean onartzen den eta onartzen ez den edukia azaltzen da. Dena den, baliteke gidalerroak beteta ere, edukiren bat baztertu nahi izatea.
Kami mempunyai Garis Panduan Komuniti untuk YouTube yang menghuraikan jenis kandungan yang dibenarkan atau tidak di tapak. Bagaimanapun, mungkin terdapat kes apabila anda memilih untuk menyaring keluar kandungan walaupun ia mematuhi garis panduan kami.
YouTube ላይ የተፈቀዱና ያልተፈቀዱ የይዘት አይነቶች የሚያብራሩ የጣቢያው የሆኑ የማህበረሰብ መመሪያዎች አሉን። ይሁንና፣ መመሪያዎቻችን ቢያልፍም እንኳ ይዘት አጣርተው ማስወገድ የሚፈልጉበት አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
Dispoñemos de directrices da comunidade de YouTube que describen o tipo de contido permitido ou non no sitio. Non obstante, é posible que nalgunhas ocasións desexes excluír algún tipo de contido aínda que cumpra esas directrices.
YouTube માટે અમારી પાસે સમુદાય દિશાનિર્દેશો છે તેવા પ્રકારની સામગ્રીનું વર્ણન કરે છે જે સાઇટ પર સ્વીકૃત છે અને નથી. જોકે, તમે અમારા દિશાનિર્દેશોની પૂરતી કરતી હોય તેવી સામગ્રીને પણ છુપાવવાનું પસંદ કર્યું હોય ત્યારે આવું બની શકે છે.
YouTube ಗಾಗಿ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅದು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇರಬಹುದು.
आमच्याकडे YouTube साठी समुदाय मार्गदर्शक तत्वे आहेत जी साइटवर परवानगी असलेल्या आणि नसलेल्या सामग्रीच्या प्रकाराचे वर्णन करतात. तथापि, सामग्री आमच्या मार्गदर्शक तत्वांचे पालन करत असली तरीही अशी प्रकरणे होऊ शकतात जेव्हा आपण सामग्रीची छाटणी करण्यास प्राधान्य दिले पाहिजे.
సైట్‌లో అనుమతించబడే లేదా అనుమతించబడని కంటెంట్ యొక్క రకాన్ని వివరించే YouTube కోసం సంఘం మార్గదర్శకాలను మేము కలిగి ఉన్నాము. అయితే, మా మార్గదర్శక సూత్రాలకు అనుగుణంగా కంటెంట్ ఉన్నప్పటికీ మీరు దాన్ని పరిశోధించాల్సిన సందర్భాలు ఉండవచ్చు.
ہمارے پاس برادری کے رہنما خطوط برائے YouTube ہیں جو بتاتے ہیں کہ سائٹ پر کس قسم کے مواد کی اجازت ہے اور کس قسم کیلئے نہیں ہے۔ تاہم، ایسی بھی صورتیں ہوسکتی ہیں جب آپ مواد کو اسکرین آؤٹ کرنا پسند کریں چاہے وہ ہمارے رہنما خطوط پر پورا اترتا ہو۔
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കമാണ് സൈറ്റില്‍ അനുവദനീയമായതും അല്ലാത്തതുമെന്ന് വിവരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ YouTube-നായി ഞങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദേശങ്ങള്‍ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ ഉള്ളടക്കം വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങള്‍ ഉണ്ടായേക്കാം.
  rcjunglinster.lu  
Anketas informācija ir konfidenciāla un nedrīkst būt nodota trešajai pusei.
Содержащаяся в анкете информация носит конфиденциальный характер и не подлежит разглашению третьим лицам.
  98 Treffer www.nato.int  
NATO ir līdzekļi un mērķis, bet pietrūkst vīzijas un nolūka sajūtas – citiem vārdiem, terorisma apkarošanas stratēģijas
NATO has the tools and a goal but lacks a vision and a sense of purpose - in other words, a strategy for fighting terrorism
L’OTAN a les outils nécessaires et vise un but, mais il lui manque la vision d’avenir et le dessein – en d’autres termes une stratégie de lutte contre le terrorisme
Die NATO besitzt die Werkzeuge und verfolgt ein Ziel; es mangelt ihr jedoch an einer Vision und an Entschlusskraft – mit anderen Worten: an einer Strategie zur Bekämpfung des Terrorismus
La OTAN tiene los instrumentos y las metas a alcanzar, pero le faltan una misión y un propósito; dicho de otro modo, le falta una estrategia para la lucha antiterrorista
La NATO ha gli strumenti ed un obiettivo, ma manca di una visione e di una consapevolezza dello scopo, in altre parole, di una strategia per combattere il terrorismo
A NATO dispõe das ferramentas e de um objectivo, mas falta-lhe uma visão e uma razão de ser: por outras palavras, falta-lhe uma estratégia de luta contra o terrorismo
الناتو يمتلك الوسيلة والهدف ولكن تعوزه الرؤية والاستراتيجية للقضاء على الإرهاب.
De NAVO heeft wel de instrumenten en een doel, maar het ontbreekt haar aan visie en doelgerichtheid – met andere woorden aan een strategie voor de bestrijding van terrorisme
НАТО разполага с инструменти и знае какъв трябва да бъде крайният резултат, но няма визия как и с какви цели да го постигне
NATO má cíl a prostředky, avšak postrádá vizi a smysl pro účel - jinými slovy, strategii pro boj s terorismem.
NATO-l on vahendid ja sihid, kuid organisatsioonil puudub nägemus ja eesmärgistatus, teisisõnu puudub terrorismiga võitlemise strateegia.
A NATO-nak megvannak az eszközei és a cél, de hiányzik a vízió és a szükséges céltudatosság – más szavakkal a terrorizmus elleni harcról szóló stratégia.
NATO hefur tækin og markmiðið, en skortir sýn og tilgang – með öðrum orðum, stefnu í baráttunni gegn hryðjuverkum
NATO turi priemonių ir tikslų, tačiau jai trūksta vizijos ir kryptingumo – kitaip tariant, kovos su terorizmu strategijos
NATO har redskapene og et mål, men mangler en visjon og en oppfatning av hensikt - med andre ord, en strategi for å bekjempe terrorisme
NATO dysponuje narzędziami i ma wyznaczony cel, ale brakuje mu wizji i poczucia celowości działania – innymi słowy: strategii zwalczania terroryzmu.
NATO are instrumentele necesare şi o misiune, dar îi lipsesc o viziune şi o sarcină importantă distinctă – cu alte cuvinte, nu are o strategie pentru lupta împotriva terorismului
У НАТО есть инструменты и цель, но ей не хватает видения и целеустремленности, иными словами, стратегии для борьбы с терроризмом
NATO má cieľ a prostriedky, avšak mu chýba vízia a zmysel pre účel - inými slovami, stratégia pre boj s terorizmom.
Nato ima orodja in cilj, nima pa vizije in odločnosti. Z drugimi besedami, nima strategije za boj proti terorizmu.
NATO gereken araçlara ve amaca sahiptir ama bir vizyon ve kararlılığa sahip değildir; yani terörizmle mücadele stratejisine sahip değildir.
  www.merebreath.com  
Grain Cloud optimizē darba plūsmu, samazina dīkstāvi un ietaupa naudu
Grain Cloud optimerar arbetet, minimerar driftstoppen och sparar pengar
  5 Treffer kiteforce.ca  
SofLens 59 Comfort ir mīkstās kontaktlēcas, kas nodrošina skaidru redzi un komfortu visas dienas garumā. Šīs kontaktlēcas ir izgatavotas tā, lai tās neuzkrātu olbaltumvielas, garantējot lielisku komfortu un redzes asumu.
SofLens 59 Comfort – это мягкие контактные линзы, которые обеспечивают ясное зрение и комфорт на протяжении всего дня. Эти контактные линзы изготовлены таким образом, чтобы на них не скапливался белок, что гарантирует превосходный комфорт и остроту зрения.
  26 Treffer arenariga.com  
Baloniem jābūt pareizi nostiprinātiem, un tie nedrīkst sniegties pāri transportlīdzekļa sāniem vai aizmugurei.
Cylinders should be secured properly and should not project beyond the sides or ends of the vehicle.
  interpiano.pl  
Nekādā gadījumā nedrīkst nenovērtēt potenciālo alerģijas bīstamību. Bieži vien ieilgušas alerģiskas iesnas var izraisīt bronhiālās astmas attīstību. Mēs visi esam redzējuši vai dzirdējuši, ka dažiem cilvēkiem pēc bišu kodieniem, olu, lazdu riekstu un citu produktu lietošanas pārtikā radušās smagas vai pat dzīvībai bīstamas alerģiskas reakcijas.
Ни в коем случае нельзя недооценивать потенциальную опасность аллергии. Зачастую затяжной аллергический насморк может привести к развитию бронхиальной астмы. Всем нам приходилось видеть или слышать о развитии у некоторых людей тяжелых и даже смертельных аллергических реакций после укусов пчел, употребления в пищу яиц, лесных орехов и т.п. Лечение аллергии направлено на ослабление ее симптомов и на выявление причин повышенной чувствительности или специфических для конкретного пациента токсинов, на которые его иммунная система реагирует чрезмерной активностью.
  3 Treffer fr.shram.kiev.ua  
Uzdrīkstēšanās.
Решимость.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow