|
Otherwise, the only time you can use Brand Features without advance written permission is if there is clear and express language on our website stating that you can use those Brand Features without first obtaining permission, such as is the case with our search boxes.
|
|
Les signes distinctifs peuvent uniquement être utilisés conformément aux présentes consignes, dans le respect de nos Conditions d'utilisation et aux seules fins approuvées explicitement par Google. Si vous disposez d'un contrat écrit conclu avec Google qui traite spécifiquement de la manière dont vous êtes autorisé à utiliser les signes distinctifs, le présent processus d'approbation ne vous concerne pas, sauf si vous souhaitez utiliser les signes distinctifs de Google à d'autres fins que celles expressément autorisées dans votre contrat. Les seules situations où les signes distinctifs de Google peuvent être utilisés sans notre accord écrit préalable sont celles où notre site Web fait clairement et explicitement état de cette possibilité. C'est le cas, par exemple, avec les champs de recherche.
|
|
Die Verwendung dieser Markenkennzeichen darf nur gemäß den vorliegenden Richtlinien, unseren Nutzungsbedingungen und für die spezifischen Zwecke erfolgen, für die eine Genehmigung von Google erteilt wurde. Wenn Sie über eine schriftliche Vereinbarung mit Google verfügen, in welcher die spezifische Nutzung der entsprechenden Markenkennzeichen geregelt ist, müssen Sie den hier aufgeführten Genehmigungsprozess nicht durchlaufen, es sei denn, die von Ihnen beabsichtigte Nutzung der Markenkennzeichen wird durch Ihre bestehende Vereinbarung nicht abgedeckt. Andernfalls gilt Folgendes: Die Verwendung der Markenkennzeichen bedarf nur in jenen Fällen keiner im Voraus erteilten schriftlichen Genehmigung, in denen dies auf unserer Website klar und unmissverständlich zum Ausdruck gebracht wird. Dies trifft beispielsweise auf unsere Suchfelder zu.
|
|
Estos Elementos de Marca solo se pueden utilizar de acuerdo con estas Directrices y con los Términos y condiciones, y para los fines específicos que haya autorizado Google. Si tienes un acuerdo por escrito con Google en el que se establezca de forma específica cómo puedes utilizar sus Elementos de Marca, no es necesario que pases por el proceso de aprobación, a menos que quieras realizar un uso distinto al autorizado en tu acuerdo actual. De lo contrario, la única posibilidad de utilizar Elementos de Marca sin permiso previo por escrito es si en nuestro sitio web aparece una declaración clara y expresa en la que se indique que puedes utilizar esos Elementos de Marca sin autorización previa, como sucede con los cuadros de búsqueda.
|