kout – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      507 Ergebnisse   136 Domänen   Seite 2
  jaquas-yamagen.com  
TEXT_PERFEX V dnešní době o sebe pečují ženy podstatně více než dříve. S přísunem nových možností, nastal i výrazný zvrat v chování českých žen. Žena již dávno není odkázána sedět doma v koutě a starat se o domácnost.
TEXT_PERFEX Women take care of themselves more than in the yore. With the new feasibilities starts new inversion in the manner of czech women. Women need not sit home and take care about household.
  2 Résultats www.fightstoremma.com  
Tento apartmán má: - balkón, - vybavený kuchyňský kout s mikrovlnnou troubou a myčkou, - koupelnu se sprchou.
The apartment comes with: - a balcony - an equipped kitchenette with a microwave and a dishwasher - a bathroom with shower
Cet appartement comprend : - un balcon ; - une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle ; - une salle de bains avec douche.
Das Apartment verfügt über: - einen Balkon - eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler - ein Bad mit Dusche
Este apartamento dispone de las siguientes instalaciones: - Balcón - Zona de cocina equipada con microondas y lavavajillas - Baño con ducha
L'appartamento è dotato di: - balcone - angolo cottura con forno a microonde e lavastoviglie - bagno con doccia.
Este apartamento inclui: - Uma varanda - Uma kitchenette equipada com micro-ondas e máquina de lavar louça - Casa de banho com chuveiro
The apartment comes with: - a balcony - an equipped kitchenette with a microwave and a dishwasher - a bathroom with shower
Dit appartement is voorzien van: - een balkon - een uitgeruste kitchenette met een magnetron en een vaatwasser - een badkamer met douche
Този апартамент предлага: - балкон; - оборудван кухненски бокс с микровълнова печка и съдомиялна машина; - баня с душ.
Do dyspozycji Gości tego apartamentu jest: - balkon - wyposażony aneks kuchenny z kuchenką mikrofalową i zmywarką do naczyń - łazienka z prysznicem
В апартаментах к вашим услугам: - балкон - оборудованная мини-кухня с микроволновой печью и посудомоечной машиной - ванная комната с душем
The apartment comes with: - a balcony - an equipped kitchenette with a microwave and a dishwasher - a bathroom with shower
Denna lägenhet har: - Balkong - Ett välutrustat pentry med mikrovågsugn och diskmaskin - Badrum med dusch
Bu daire aşağıdaki olanakları sunmaktadır: - Balkon - Mikrodalga fırın ve bulaşık makinesi ile donatılmış mini mutfak - Duşlu banyo
  2 Résultats www.testing-expokorea.com  
kuchynka nebo kuchynský kout
Küche od. Kochnische
kitchenette / cozinha
kookgelegenheid / keuken
Kuhinja ili kuhinjska niša
Tekøkken / køkken
Keittonurkkaus/Keittiö
Konyha vagy főzőfülke
Kjøkken/kjøkkenkrok
segment kuchenny/ kuchnia
  3 Résultats www.jmaterial.com.tw  
Venkovní jídelní kout
Outdoor dining area
Espace repas extérieur
Essplatz im Freien
Zona de comedor exterior
Кът за хранене на открито
Udendørs spiseområde
Ruokailualue ulkona
Utendørs spiseplass
stół na świeżym powietrzu
Обеденная зона на улице
Matplats utomhus
Açık havada yemek alanı
  3 Résultats cet.vn  
Kuchyňský kout
Kitchenette
Kitchenette
Küchenzeile
Zona de cocina
angolo cottura
Kitchenette
Kitchenette
Keittotila
aneks kuchenny
Chicinetă
Мини-кухня
Kökspentry
Mini Mutfak
小厨房
  2 Résultats narezcuart.com  
Venkovní jídelní kout
Outdoor dining area
Espace repas extérieur
Essplatz im Freien
Zona de comedor exterior
アウトドアダイニングエリア
Utendørs spiseplass
stół na świeżym powietrzu
Обеденная зона на улице
Matplats utomhus
Açık havada yemek alanı
  8 Résultats vidaltech.net  
Venkovní jídelní kout
Outdoor dining area
Espace repas extérieur
Essplatz im Freien
zona pranzo all'aperto
Обеденная зона на улице
  www.vegasgroup.eu  
století je zasazeno mezi šumavskými vrcholy v panenské přírodě na náhorní planině nad přehradou Lipno nedaleko UNESCem chráněného města Český Krumlov. Olšina a její okolí představují přírodní oázu klidu v nedávno ještě zapovězeném koutě Šumavy, místo, jež je domovem celé řady vzácných živočichů i rostlin.
Die Umgebung Olšinas wurde erst 2016 aus einem Militärübungsgelände bei Boletice herausgelöst. Das logistische Zentrum des Wettkampfs wird die Freizeitanlage Olšina sein, die sich am Ufer der höchstgelegensten Karpfen-Zuchtfarm Tschechiens befindet. Das imposante Wasserwerk aus dem 15. Jahrhundert liegt in unberührter Natur zwischen den Gipfeln des Böhmerwald Gebirges, auf dem wunderbaren Plateau oberhalb des Lipno-Stausees und unweit der UNESCO-geschützten Stadt Český Krumlov. Olšina und ihre Umgebung sind eine ruhige Oase der Natur in einer vergessenen Ecke des Böhmerwaldes, der zudem eine Reihe seltener Tier- und Pflanzenarten enthält.
  2 Résultats www.explorercases.com  
Jedinečný gotický skvost v zapadlém koutě pohraničních Čech se při naší první návštěvě v únoru 1994 styděl za svoji sešlost a téměř beznadějnou zchátralost. Podmáčené a potrhané obvodové zdivo plné hlubokých jizev po vypadlých cihlách, devastovaný interiér včetně torza kazatelny a barokního oltáře, vyvanulá vůně kadidla a zbožného zpěvu... Špína a všudypřítomný holubí trus vůkol...
The unique Gothic jewel in a remote border region of Bohemia was ashamed of its outworn and almost hopeless appearance during our first visit in 1994. The waterlogged and shattered brickwork full of deep, brickless holes, derelict interior including the pulpit fragment and the Baroque altar, faded away incense scent, and devout chant... Omnipresent filth and pigeon guano all around... The winter silence and a creeping cold dusk... more
  www.apconline.com.ar  
Otevřený sprchový kout
Walk in shower
Douche à l'italienne
Ebenerdige Dusche
Ducha a ras de suelo
doccia a filo pavimento
Tuš bez praga
besétálós zuhanykabin
욕조와 분리된 샤워 공간
kabina prysznicowa
Otvorený sprchovací kút
Tuš brez praga
Душ без піддону
  2 Résultats www.residencehabitat.it  
Kuchyňský kout
coffre-fort
Zona de cocina
Kjøkkenkrok
aneks kuchenny
Мини-кухня
  5 Résultats www.2wayradio.eu  
Říše je obrovská. V každém koutě nové ovoce, nové věci, nové trhy k prozkoumání.
L'empire est vaste. Et dans chaque recoin, un nouveau fruit, une nouvelle figue, un nouveau marché à exploiter.
Das Imperium ist riesig. In jeder Ecke gilt es eine neue Frucht, eine neue Feige, einen neuen Markt auszunutzen.
L’impero è vasto. In ogni angolo c’è un nuovo frutto, un nuovo fico, un nuovo mercato da sfruttare.
Niezmierzone są ziemie imperium. W każdym jego zakątku rośnie inny owoc i nowy rynek zbytu.
Империя обширна. В каждом ее уголке есть новые товары и рынки.
İmparatorluğun ucu bucağı yoktur. Her köşede sömürülecek yeni bir meyve, yeni bir incir, yeni bir pazar vardır.
  www.engel-tirol.com  
Otevřený sprchový kout
Walk in shower
Douche à l'italienne
Ebenerdige Dusche
Ducha a ras de suelo
doccia a filo pavimento
Tuš bez praga
besétálós zuhanykabin
kabina prysznicowa
Duș tip walk-in
Otvorený sprchovací kút
Tuš brez praga
Engelsiz duşakabin
Душ без піддону
Arrow 1 2 3 4 Arrow