Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'523 Ergebnisse 939 Domänen Seite 3

174 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le numéro d'identification d'un médicament (DIN) et les certificats d'études expérimentales (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Drug Identification Number Submission (DIN) and Experimental Studies Certificate (ESC)

2 Treffer www.pazhuyan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. 2 m H07RN-F cable and plug CEE IP 67.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klindex.it als Prioritätsdomäne definieren	. 2 m. de cable H07RN-F y enchufe CEE IP 67.

26 Treffer www.ordomedic.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Médecins CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren	EEG-geneesheren

docam.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emplacements de terre avec écoulement, eau et électricité (adaptateur CEE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Comfortable plots in a flat land conditioned with electricity ( connector CEE), water and drainage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Erdboder, parzelle mit abfluss, parzelle mit wasser, strom 10A (connector CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Confortables parcel·les de terra en un terreny pla, acondicionat amb electricitat (connector CEE)

slotyigry-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les données servent en outre à élaborer des rapports nationaux et internationaux, par exemple dans le cadre de la Convention sur les changements climatiques ou de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waldbrandgefahr.ch als Prioritätsdomäne definieren	The number, areas affected by and causes of forest fires are recorded annually in the forest fire statistics. The WSL operates a Switzerland-wide forest fire database on behalf of the FOEN. This database provides important information for the management of forest fires. The data are also used for national and international reporting, e.g. to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). In addition, the FOEN ensures the cooperation with the European Commission’s Forest Fire Expert Group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waldbrandgefahr.ch als Prioritätsdomäne definieren	In der Waldbrandstatistik werden jährlich die Anzahl, die Fläche und die Ursachen der Waldbrände erfasst. Die WSL führt im Auftrag des BAFU eine gesamtschweizerische Waldbranddatenbank. Diese Datenbank liefert wichtige Grundlagen für das Waldbrandmanagement. Die Daten dienen zudem der nationalen und internationalen Berichterstattung, z. B. gegenüber der Klimakonvention oder der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (UNECE). Zudem sichert das BAFU die Zusammenarbeit mit der Waldbrand-Expertengruppe der Europäischen Kommission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waldbrandgefahr.ch als Prioritätsdomäne definieren	La statistica degli incendi di boschi rileva ogni anno il numero, la superficie e le cause degli incendi di boschi. Su mandato dell'UFAM, il WSL gestisce una banca dati nazionale. Questa banca dati fornisce basi importanti per la gestione di tali eventi. I dati confluiscono inoltre in rapporti nazionali e internazionali come ad esempio quelli destinati alla Convenzione sul clima o alla Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UN-ECE). L'UFAM assicura infine la collaborazione con il gruppo di esperti in materia di incendi di boschi della Commissione europea.

534 Treffer www.erc-cee.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courriel : org@erc-cee.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erc-cee.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail: org@erc-cee.gc.ca

3 Treffer www.ubp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Directive 2004/39/CE du Parlement européen et du conseil du 21 avril 2004 concernant les marchés d'instruments financiers, modifiant les directives 85/611/CEE et 93/6/CEE du Conseil et la directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 93/22/CEE du Conseil (MiFID) est une directive de droit européen dont les buts principaux consistent à:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubp.com als Prioritätsdomäne definieren	The Directive 2004/39/ec of the European parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC (MiFID) is an European directive which essentially aims at:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubp.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Richtlinie 2004/39/EG (MiFID) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien 85/611/EWG und 93/6/EWG des Rates und der Richtlinie 2000/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 93/22/EWG des Rates ist eine Richtlinie europäischen Rechts mit folgenden Hauptzielen :

welcomeethiopiatours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certificats de performance énergétique (CEE en espagnol)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llealtulsa.com als Prioritätsdomäne definieren	Certificados de eficiencia energética (CEE)

4 Treffer www.aziendasalvioni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive EPI 89/686/CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen absturzsicherung.de als Prioritätsdomäne definieren	PPE Directive 89/686/EEC

4 Treffer www.vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accord entre la Suisse et la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG

56 Treffer www.katakrak.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cee'd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kia.ch als Prioritätsdomäne definieren	Stonic

2 Treffer www.kodaly.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	incl. inverseur de phase CEE-16A dispositif de connexion, 5 pôles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	incl. phase invertor CEE-16A plug and socket device, 5-pin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	inkl. Phasenwender CEE-16A Steckvorrichtung, 5-polig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	incl. inversor de fase dispositivo de enchufe CEE-16A, de 5 polos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	con invertitore di fase, presa a innesto CEE da 16A, 5 poli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Inclui inversor de fase, tomada CEE de 16 A, de 5 polos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	συμπεριλ. αναστροφέας φάσεων CEE-16A διάταξη βύσματος, 5-πολική
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Incl. faseomkeerder CEE-16A insteekvoorziening, 5-polig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	вкл. превключвател за фазата CEE-16A щепселна кутия, 5-контактен
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	sa faznim pretvaračem CEE-16A utični sklop, 5-polni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	včetně obraceče fází CEE-16A zástrč- ka, 5-pólová
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	inkl. fasevender CEE-16A stikanordning, 5-poler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	sis. vaiheenkääntäjän, CEE-16A pistoliitin, 5-napainen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	fázisváltós CEE-16A-es 5-pólusú dugaszoló eszközzel együtt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	inkl. fasevender CEE-16A stikkanordning, 5-polet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	z przemiennikiem faz z wtyczką CEE 16A, 5-biegunowy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Incl. schimbător de faze CEE-16A, dispozitiv de conectare, cu 5 poli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	вкл. переключатель фаз СEE-16A, штепсельный разъем, 5-контактный
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	inkl. fasvändare CEE-16A stickkontakt, 5-polig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Faz çevirici CEE-16 a geçmeli tertibat dahil, 5 kutuplu

www.teart.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réseau d’Europe Centrale et Orientale sur les questions de Genre (CEE Gender Network)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen progressive-alliance.info als Prioritätsdomäne definieren	Red Central y Europa del Este en Cuestiones de Género (CEE Gender Network)

10 Treffer www.ige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEE/ONU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	UNECE

7 Treffer www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Food and Agriculture Organization (FAO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Всемирная торговая организация (ВТО)

5 Treffer www.villaelba.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	According to European Standards (European Council Directive 92/58/CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naffco.com als Prioritätsdomäne definieren	Sesuai dengan Standar Eropa (European Council Directive 92/58/CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naffco.com als Prioritätsdomäne definieren	Соответствуют требованиям европейских стандартов (директива Европейского совета 92/58/CEE)

2 Treffer www.cdc-ccl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règlement sur l'exportation du fromage cheddar fort vers la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdc-ccl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	EEC Aged Cheddar Cheese Export Regulations

4 Treffer www.welladee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modèle d’EPI de catégorie 1, directive 89/686/CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribcap.be als Prioritätsdomäne definieren	PPE model category 1, directive 89/686/EEC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch