apta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Résultats duvetnor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Máquina equipada con un brazo largo con pie en forma de yunque, caliente, y plato de apoyo, particularmente apta para rebatir y prensar costuras y uniones sobre la capellada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir assomac.it comme domaine prioritaire	Máquina equipada com um longo suporte de bigorna com um painél de trabalho, particularmente adequada para rebater e prensar emendas de cabedais e botas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir assomac.it comme domaine prioritaire	آلة مجهزة بشكل سندان طويل مع لوحة دعم، ومناسبة بشكل خاص للضغط وتسوية الطبقات العليا بالكوى ووصل طبقات الحذاء.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir assomac.it comme domaine prioritaire	Машина оснащается консолью с подогреваемой ножкой-наковальней, опорной плитой, используется для отбивки и разглаживания швов и соединений верха обуви.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir assomac.it comme domaine prioritaire	Saya dikişlerini bastırmak ve ütülemek için özel olarak uyarlanmış, bir destek tablası ve alt tarafında ısıtmalı çekiçli uzun bir kolla donanmış makinalar.

  www.giff.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Su fórmula liviana apta para todos los tipos de piel está formulada con la mayor concentración de todos los ingredientes clave.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artistry.com comme domaine prioritaire	• Light formula suitable for all skin types is formulated with the highest concentration of all key ingredients.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artistry.com comme domaine prioritaire	• La formule légère convenant à tous les types de peau est formulée avec la concentration la plus élevée de tous les ingrédients essentiels.

  2 Treffer 321ignition.free.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pero por todas partes en el mundo, en par­ticular en los países dominados por el impe­rialismo, existen sindicatos que persisten en defender los intereses fundamentales de la clase obrera. Numerosos son los que guar­daron una imagen del CGT como una orga­nización hermana apta a catalizar y guiar el movimiento sindical internacional en la buena vía.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen321ignition.free.fr als Prioritätsdomäne definieren	What it is necessary to undertake, is something completely different: to impel the structured co-operation at the international level between trade-unions which are placed in class opposition with respect to the capi­tal and the bourgeoisie. Valid prospects in this sense exist undoubtedly. Reformism pre­vails certainly within the bureaucratic authori­ties of the various confederations, in particular the ICFTU (International Confederation of Free Trade-Unions) to which the IMF (International Metalworkers' Federation) belongs. But everywhere in the world, especially in the countries dominated by imperialism, exist trade-unions which persist in defending the fundamental interests of the working class. Many are those which have kept an image of the CGT as a sister organization ready to catalyze and guide the international trade-union movement on the right way.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen321ignition.free.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ce qu'il faut entreprendre, c'est tout à fait autre chose: impulser la coopération structurée au niveau international entre syndicats qui se placent en opposition de classe vis-à-vis du capital et de la bourgeoi­sie. Des perspectives valables en ce sens existent assurément. Le réformisme prévaut certes au sein des instances bureaucratiques des différentes confédérations, notamment la CISL (Confédération internationale des syndi­cats libres) dont fait partie la FIOM (Fédéra­tion internationale des organisations de tra­vailleurs de la métallurgie). Mais partout dans le monde, en particulier dans les pays dominés par l'impérialisme, existent des syndicats qui persistent à défendre les intérêts fondamentaux de la classe ouvrière. Nombreux sont ceux qui ont gardé une image de la CGT comme une organisation sœur apte à catalyser et guider le mouvement syndical international sur la bonne voie.

  www.abacbarcelona.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	También se incluyen ingredientes que ayudan a calmar y suavizar el cutis, provocando una agradable sensación de bienestar, lo que hace que sea apta para pieles sensibles y con problemas, ofreciendo una solución específica para cada caso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	The power of nature in harmony with the most innovative techniques. Heaven products contains the magical bee venom, an ingredient that causes a tightening effect on the facial muscles, smoothes and firms the skin, providing moisture. Lines and wrinkles disappears, giving a radiant face with a youthful appearance.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	The power of nature in harmony with the most innovative techniques. Heaven products contains the magical bee venom, an ingredient that causes a tightening effect on the facial muscles, smoothes and firms the skin, providing moisture. Lines and wrinkles disappears, giving a radiant face with a youthful appearance.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabacbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	The power of nature in harmony with the most innovative techniques. Heaven products contains the magical bee venom, an ingredient that causes a tightening effect on the facial muscles, smoothes and firms the skin, providing moisture. Lines and wrinkles disappears, giving a radiant face with a youthful appearance.

  casino-jackpot.live  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	♦ HCP unidad de refrigeración de CO2 con ciclo transcrítico: media y baja temperatura para pequeñas tiendas. Unidad de refrigeración compacta apta para instalaciones al aire libre, está equipada con enfriador de gas por aire y cuadro eléctrico incorporado.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarneg.it als Prioritätsdomäne definieren	♦ HCP transcritical CO2 refrigeration unit: medium and low temperature, for small stores. Compact unit available for outdoor installation with air-cooled gas cooler and on-board electric panel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarneg.it als Prioritätsdomäne definieren	♦ HCP, unité de réfrigération au CO2 transcritique: basse et moyenne température, pour les magasins de petite taille. Unité de refroidissement compacte adaptée aux installations en plein air. Elle est équipée d’un refroidisseur de gaz à air et d’un tableau électrique embarqué.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarneg.it als Prioritätsdomäne definieren	♦ HCP transkritische CO2-Kühlstellen: mittlere und tiefe Temperatur, für kleine Geschäfte. Kompakte Kühlstelle, für Installation im Freien geeignet, mit luftgekühltem Gaskühler und eingebautem Schaltschrank.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarneg.it als Prioritätsdomäne definieren	♦ HCP transcritical CO2 refrigeration unit: media e bassa temperatura, per piccoli negozi. Unità frigorifera compatta adatta ad installazioni all'aperto, è dotata di gas cooler ad aria e quadro elettrico a bordo.

  www.copaair.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En vuelos internacionales, cuando el viaje va a ser realizado con 7 días de anticipación a la fecha del parto, se requiere un certificado médico expedido en un tiempo no mayor a 72 horas previas a la fecha de viaje y dicho certificado debe indicar que está físicamente apta para viajar y que la fecha probable de parto es posterior a la fecha del último vuelo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopaair.com als Prioritätsdomäne definieren	On international flights, when travel will take place 7 days prior to a woman's due date, a travel certificate issued by a doctor no earlier than 72 hours prior to the travel date is required, and said certificate must indicate that the passenger is physically able to travel and that the probable delivery date is later than the last date of air travel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopaair.com als Prioritätsdomäne definieren	Em voos internacionais, quando a viagem for realizada com 7 dias de antecedencia à data do parto, é exigido uma declaração médica expedida num prazo de até 72 horas antes da data da viagem. A declaração deve indicar que a passageira está fisicamente apta a viajar e que a data provável do parto é posterior à data do último voo.

  netsonfire.ezleagues.ezfacility.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Apoyados por el I+D superior de Sunon en tecnologías térmicas, estos ventiladores y sopladores Mighty Mini ofrecen las ventajas de bajo nivel de ruido y bajo consumo de energía. Además, la serie Mighty Mini tiene clasificación IP (IP55 o IP58) y es apta para usar al aire libre con protección contra el polvo y el agua.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensunonusa.com als Prioritätsdomäne definieren

As Poderosas Mini Ventoinhas e exaustores são os menores, mais finos e mais leves ventoinhas e exaustores do mundo, medindo entre 8-30 mm de largura, e 2 mm de espessura. Apoiado pelo P&D superior da Sunon em tecnologias térmicas, estas Poderosas Mini Ventoinhas e exaustores oferecem as vantagens de baixo ruído e menos consumo de energia. Em adição, a série Poderosos Mini são classificados IP (IP55 e IP58) e apropriados em aplicações externas com proteção contra poeira e água. Os Poderosos Mini ventoinhas e exaustores da Sunon são a solução térmica definitiva de designers e engenheiros com limitação de espaço em dissipação de calor para quaisquer dispositivos eletrônicos portáteis.

  www.omartinhal.sw-hotelguide.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tanto si usted como su familia han elegido las villas de lujo para su estancia en el Martinhal Beach Resort & Hotel por su ubicación retirada, su arquitectura, su estilo o su decoración inspirados en la región, su atmósfera “apta para todas las familias” o por su piscina y jardín privados, una cosa es cierta: existen numerosas razones por las que a las familias les encantan estas villas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomartinhal.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Jos te ja perheenne ovat valinneet ylelliset villat käynnillenne Martinhal Beach Resort & Hotel’ssa johtuen niiden syrjäisestä sijainnista, paikallisesti inspiroidusta arkkitehtuurista, tyylistä ja sisustuksesta, niiden “perheystävällisestä” ilmapiiristä tai niiden yksityisestä uima-altaasta ja puutarhasta, yksi asia on tosi – on monta syytä miksi perheet tulevat pitämään näistä ylellisistä villloista.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomartinhal.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Enten du og familien sin har valgt Luxury Villas under oppholdet på Martinhal Beach Resort & Hotel på grunn av den usjenerte beliggenheten, den regionalt inspirerte arkitekturen, stilen og innredningen, den "familievennlige" atmosfæren eller på grunn av det private basseng og hagen, er en ting er sikkert – det er mange grunner til at familien din vil elske disse luksusvillaene.

  www.unevoc.unesco.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

El Sr. Teeluck Bhuwanee presentó con detalles la Red UNEVOC y las actividades realizadas en esa región, e invitó a Perú a designar una entidad apta para integrarse en la Red. La Sra. Katerina Ananiadou, por su parte, expuso información sobre los servicios digitales UNEVOC y en particular sobre el Banco de datos mundial de la EFTP.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunevoc.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren

on the subject of green skills and TVET in the context of the water and wastewater sector. Mr Teeluck Bhuwanee gave more details on the UNEVOC network and the activities which have been carried out in the region, inviting Peru to nominate an appropriate institution to join the network. Ms Katerina Ananiadou also gave information on the UNEVOC online services, in particular, the world TVET database.

  lorignalpacking.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Gorka Ganso es el alma de este espectáculo que se resume como un ejercicio de supervivencia en tiempos de crisis. Una comedia de calle entrañable, excéntrica y dinámica, apta para todos los públicos, creada por este clown vasco que cuenta con más de quince años de trayectoria artística.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanresaportal.com als Prioritätsdomäne definieren

Gorka Ganso és l’ànima d’aquest espectacle, que es resumeix com un exercici de supervivència en temps de crisi. Una comèdia de carrer entranyable, excèntrica i dinàmica, apta per a tots els públics, creada per aquest clown basc que compta amb més de quinze anys de trajectòria artística. Estrenat el 2011, Mediopelo pretén seguir les passes del seu anterior muntatge, Renato, gràcies al qual la crítica especialitzada va definir Gorka Ganso com un Mr. Bean molt més àcid, tendre i emocionant.

  www.royalolympic.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ASISA y la Cátedra de Gestión Sanitaria y Economía de la Salud de la Universidad Autónoma de Madrid convocan el V Premio UAM-ASISA, con el objetivo de premiar la mejor tesis doctoral sobre “Gestión Sanitaria y Economía de la Salud”, considerada apta durante 2008 por los tribunales de las distintas facultades de la universidad española.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfundacionespriu.coop als Prioritätsdomäne definieren	ASISA i la Càtedra de Gestió Sanitària i Economia de la Salut de la Universitat Autònoma de Madrid convoquen el V Premi UAM-ASISA, amb l’objectiu de premiar la millor tesi doctoral sobre “Gestió Sanitària i Economia de la Salut”, considerada apta durant 2008 pels tribunals de les diferents facultats de la universitat espanyola.

  3 Treffer www.vega-direct.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ha existido un fuerte incremento en Neuquén y una disminución en Río Negro. El clima favorece las variedades tintas; la zona ha demostrado ser muy apta para el Pinot Noir que se proyecta como un varietal de gran potencial.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwinesofargentina.org als Prioritätsdomäne definieren

Patagonia’s cultivated surface in 2012, 3582 ha is 31% larger than that in 2001, which clearly conveys this region’s charm. Vineyards have grown in Neuquén while Río Negro they have decreased. This region’s climate is favorable for red varieties, especially for Pinot Noir. White varieties are the ones who have been eradicated from Río Negro, mostly Pedro Giménez. Chardonnay and Sauvignon Blanc have expanded.

  lamuse.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Como en las pasadas ediciones, la carrera contará con dos modalidades: una de adultos y otra infantil. En la carrera de adultos, contaremos con el mismo recorrido que en años anteriores, de 8 kilómetros: sencillo y llano, apta para deportistas expertos y principiantes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen5millasporlasaludmental.com als Prioritätsdomäne definieren

Datorren 2017ko irailaren 24an egingo da 5 MILIA Buru Osasunaren alde VI. Lasterketa Solidarioa Donostian, eta aurreko urteetan bezala ehunka korrikalarik gurekin bat egitea espero dugu, buru nahasmendua duten pertsonen kolektiboari babesa eman asmoz. Aurten ere bi proba izango ditugu: korrikalari helduen lasterketa eta haurrena. Aurrekoetan bezala, ibilbidea, 8 kilometrokoa, aproposa izango da bai eskarmentu handiko kirolarientzat eta bai hasiberriak direnentzat.

  2 Treffer www.devinterface.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gracias a Pompeu Fabra, a finales del XIX el catalán se convirtió una lengua de cultura moderna, apta para todos los usos y capaz de satisfacer todas las necesidades comunicativas de la sociedad contemporánea.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresearch.uoc.edu als Prioritätsdomäne definieren	Al segle XIX el català era una llengua que només s'usava en l'àmbit familiar i col·loquial, i en la literatura folklòrica, ja que es considerava que no era una llengua moderna. Gràcies a Pompeu Fabra, a finals del XIX el català va esdevenir una llengua de cultura moderna, apta per a tots els usos i capaç de satisfer totes les necessitats comunicatives de la societat contemporània.

  2 Treffer www.gvajove.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En la planta baja se encuentran la recepción, secretaría, dirección, varias salas, comedor y cocina; así como una pista polideportiva apta para practicar fútbol sala, balonmano, baloncesto y otras actividades de aire libre.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengvajove.es als Prioritätsdomäne definieren

L'edifici, a Castelló mateix, consta d'una planta baixa i dos pisos. A la planta baixa hi ha la recepció, la secretaria, la direcció, diverses sales, el menjador i la cuina, i també una pista poliesportiva apta per a practicar futbol sala, handbol, basquetbol i altres activitats d'aire lliure. A la primera planta hi ha 23 dormitoris i una saleta de TV i dues aules-taller. Mentre que la segona planta té 28 dormitoris. Quasi totes les habitacions són dobles, i cada dos dormitoris comparteixen una cambra de bany.

  3 Treffer www.verlag-kettler.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vibia ofrece seis modelos de lámparas colgantes con diferentes tamaños de pantalla y cuatro acabados a elegir que la hacen apta tanto para espacios residenciales, como públicos o comerciales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia offers six models of pendant lamps in different sizes of shade and four finishes to choose from that make it suitable for residential spaces as much as public or commercial use.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia propose six modèles de suspensions différents, avec diverses tailles d’abat-jour et quatre finitions au choix, pour que ces lampes puissent trouver place dans les espaces résidentiels, publics ou commerciaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia bietet sechs verschiedene Modelle dieser Pendelleuchten mit unterschiedlichen Schirmgrößen an. Der Kunde kann außerdem zwischen vier Oberflächen wählen, wodurch North sowohl in Wohnbereichen als auch in öffentlichen Gebäuden und für gewerbliche Zwecke einsetzbar ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvibia.com als Prioritätsdomäne definieren	Vibia offre sei modelli di lampade a sospensione con paralumi con diverse dimensioni e quattro finiture a scelta per un perfetto adattamento a spazi residenziali, pubblici o commerciali.

  2 Treffer www.macba.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Los alimentos y sus rituales de preparación y consumo se convierten así en materia artística de fuerte carga simbólica, apta para experimentar nuevas formas de resistencia y de relación con el entorno.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmacba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Since the sixties, Miralda's work has been notable for its incisive analysis of the mechanisms of state control and the conventions of our consumer society, and its irreverent demystification of the clichés around the production and reception of the artistic object. His early objectual projects soon gave way to ceremonial actions involving collective participation, with food as a protagonist. Food and is rituals of preparation and consumption became the highly symbolic raw materials for his art, ideal for experimenting with new forms of resistance and ways of relating to the environment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmacba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Des de la dècada dels seixanta l'obra de Miralda s'ha caracteritzat per disseccionar amb mordacitat els mecanismes de control estatals i les convencions de la nostra societat de consum, així com per desenvolupar una irreverent dessacralització dels clixés de producció i recepció de l'objecte artístic. La naturalesa objectual de les seves primeres propostes aviat va donar pas a accions cerimonials de participació col·lectiva en què el menjar assumia un rol protagonista. Els aliments i els seus rituals de preparació i consum esdevenen així una matèria artística de forta càrrega simbòlica, apta per experimentar noves formes de resistència i de relació amb l'entorn.

  2 Treffer www.secostartupfund.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Formulación para conseguir una cerámica fonoabsorbente porosa apta para fabricar ladrillos y baldosas con propiedades de absorción acústica. Incorpora perlita, cenizas volantes y ligantes inorgánicos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Formulació per a aconseguir una ceràmica fonoabsorbent porosa apta per a fabricar maons i rajoles amb propietats d'absorció acústica. Incorpora perlita, cendres volants i lligants inorgànics. El resultat és un producte molt lleuger, amb un pes específic entre 0,5 i 1,0.

  moodle.academiafutura.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La envasadora horizontal eledrónica FP020EVO es la respuesta Tecno Pack a las exigencias de los clientes que buscan una maquina compada, de rendimiento medio y de facil utilización, que sin embargo es al mismo tiempo robusta, fiable y apta a una utilización industriai.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentecnopackspa.it als Prioritätsdomäne definieren	The FP020EVO horizontal electronic packaging machine is Tecno Pack's solution for dients requiring a compact, average fealured and easy to use machine which is both sturdy and reliable as well as being suited to industriai use.

  8 Treffer www.puertorico-herald.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - Una agencia sanitaria estadounidense anunció que la provisión de agua de la isla puertorriqueña de Vieques es apta para consumo humano y que no ha sido contaminada por los bombardeos de la Marina de los EE.UU.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren	SAN JUAN, Puerto Rico (AP) - A U.S. health agency has announced that the water supply on the Puerto Rican island of Vieques is safe to drink and has not been contaminated by U.S. Navy bombing exercises.

  www.dobermann.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pues que te puedes sentar a comer en las numerosas mesas que hay instaladas en el recinto y probar las multiples opciones de comida que existen en el recinto, apta para los más carnívoros y los más vegetarianos, lo que no vas a pasar es hambre!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpisosestudiantesbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Què passa si t'entra gana entre sessió i sessió? Doncs que et pots asseure a menjar en les nombroses taules que hi ha instal·lades al recinte i provar les múltiples opcions de menjar que hi ha al recinte, apta per als més carnívors i els més vegetarians, el que no passaràs és fam!

  www.elettrocolombo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Por otra parte, la calidad de los equipos de Davi & Cia es completamente apta para usos frecuentes y continuados. Utilizan materiales robustos, con acabados resistentes y duraderos pero de aspecto elegante, acompañados de formas y proporciones ergonómicas que se adaptan a un gran número de usuarios.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendavicia.com als Prioritätsdomäne definieren	On the other hand, the quality of the Davi & Cia equipment is completely suitable for continued and frequent uses. Sturdy materials and hardwearing finishes are combined with an elegant aspect, along with ergonomic shapes and proportions that adapt to a great number of users.

  ri.gru.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El concejal de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Manises, Rafael Mercader, ha remarcado que está muy contento de que hayan surtido efecto las numerosos reivindicaciones hechas desde el Ayuntamiento de Manises y que esta zona empiece a estar apta para el uso y disfrute de todos los visitantes».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanises.es als Prioritätsdomäne definieren	El regidor de Medi Ambient de l'Ajuntament de Manises, Rafael Mercader, ha remarcat que està molt content de que hagen sortit efecte les nombrosos reivindicacions fetes des de l'Ajuntament de Manises i que aquesta zona comence a estar apta per a l'ús i gaudí de tots els visitants».

  5 Treffer www.calonge-santantoni.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En el escenario actual y futuro de escasez de agua, el reciclaje de las aguas grises es una de las herramientas que permite el empleo de este recurso para aplicaciones en las que no se precisa del uso de agua apta para el consumo humano.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhispagua.cedex.es als Prioritätsdomäne definieren	In the current and future water shortages, recycling of greywater is one tool that allows the use of this resource for applications that do not require the use of water fit for human consumption.

  www.oracle.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Informe: Modernización financiera: adoptar una arquitectura de sistemas financieros apta para la economía de red
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoracle.com als Prioritätsdomäne definieren	Livre blanc : Modernisation des finances : une architecture de systèmes financiers en adéquation avec l'économie en réseau
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoracle.com als Prioritätsdomäne definieren	Whitepaper: Finanzmodernisierung: Eine geeignete Systemarchitektur für die vernetzte Wirtschaft implementieren
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoracle.com als Prioritätsdomäne definieren	White Paper: Modernizzare la finanza: adottare un'architettura di sistemi finanziari adatta all'economia in rete

  2 Treffer www.axway.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Una base segura y apta para DevOps que avanza tan rápido como necesite su empresa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaxway.com als Prioritätsdomäne definieren	A secure foundation. DevOps-ready. As fast as you need it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaxway.com als Prioritätsdomäne definieren	Une fondation sécurisée, parfaitement adaptée au DevOps, pour aller aussi vite que vous le voulez.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaxway.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein DevOps-fähiges und sicheres Fundament, das in Sachen Schnelligkeit keine Wünsche offen lässt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaxway.com als Prioritätsdomäne definieren	Una base DevOps-ready sicura che resta sempre al passo con voi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaxway.com als Prioritätsdomäne definieren	Uma base segura e preparada para DevOps que funciona na velocidade que você precisa.

  jabex.com.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El aula multiuso está lista, grande y apta para diferentes usos. Está aula se utilizará todos los d&iacu... sigue »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenayudadirecta.org als Prioritätsdomäne definieren	The classroom multi-usage is ready, quite big and adaptable to different activities. This room will be used every day by the ... follow »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenayudadirecta.org als Prioritätsdomäne definieren	Die große Aula, welche für viele Zwecke verwendet werden kann, ist nun fertig. Sie wird außerdem täglic... folgen »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenayudadirecta.org als Prioritätsdomäne definieren	L’aula multiuso è pronta, bella grande, adatta a diversi utilizzi. Quest’aula scolastica verrà util... segue »

  12 Treffer vwtuinplanten.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	THANA Plataforma de refrigeración para equipos portátiles, Apta para equipos de hasta 17", 1 ventilador
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconceptronic.net als Prioritätsdomäne definieren	THANA Notebook-Kühlunterlage, Unterstützt bis zu 17", 1 Lüfter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconceptronic.net als Prioritätsdomäne definieren	THANA Base de refrigeração para computador portátil, Adequado até 17", 1 Ventoinha

  www.ulc.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Calificación: Apta para todos los públicos
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarrigorriaga.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Kalifikazioa: Publiko guztientzako egokia

  2 Treffer www.bedhead.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La visita es apta para todos los públicos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesporeuskadi.es als Prioritätsdomäne definieren	Aukian edo ibilgailuan ere irits daiteke azaldu beharreko lekuetara.