dhe – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 218 Résultats  www.2luxury2.com
  admin, Autore a Nje Pop...  
Eventi 2016, Hulumtimi dhe dokumentimi, Shkodër
Approfondimenti, Campagna 2016, Scutari
  admin, Autore a Nje Pop...  
Falja është vështirësi dhe përpjekje, por edhe guxim dhe lumturi
presentazione del libro “Il perdono è un bel guadagno“ video
  admin, Autore a Nje Pop...  
Falja është vështirësi dhe përpjekje, por edhe guxim dhe lumturi
presentazione del libro “Il perdono è un bel guadagno“ video
  Nje Popull Kunder Gjakm...  
Hulumtimi dhe dokumentimi
Research materials
  Prezantimin e librit ‘œ...  
http://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/sq/raportit-mbi-fenomenin-gjakmarrjes-hartuar-nga-zyres-refugjate-dhe-persona-pa-shtetesi-ne-belgjike/
http://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/en/the-belgian-report-about-blood-feuds-drafted-by-the-office-for-refugees-and-stateless-persons-belgium/
http://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/it/report-sulle-vendette-di-sangue-dall-ufficio-per-i-rifugiati-e-gli-apolidi-in-belgio/
  admin, Autore a Nje Pop...  
Raste gjakmarrje dhe hakmarrje të muajit Gusht
I casi di vendetta di Agosto
  Nje Popull Kunder Gjakm...  
Hulumtimi dhe dokumentimi
Approfondimenti
  Prezantimin e librit ‘œ...  
https://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/sq/raportit-mbi-fenomenin-gjakmarrjes-hartuar-nga-zyres-refugjate-dhe-persona-pa-shtetesi-ne-belgjike/
https://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/en/the-belgian-report-about-blood-feuds-drafted-by-the-office-for-refugees-and-stateless-persons-belgium/
https://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/it/report-sulle-vendette-di-sangue-dall-ufficio-per-i-rifugiati-e-gli-apolidi-in-belgio/
  Nje Popull Kunder Gjakm...  
BBC gjithashtu merret me fenomenin i gjakmarrjes. Eshtë rëndësishëm të tregosh ky fenomen, të informosh dhe të bësh presion institucionëve, me qëllim që bashkëpunojnë me shoqerin civile për të eliminuar këtë plagë nga Shqipëria.
Even BBC of blood feuds. It is important to talk about it, to inform and to lobby institutions, so that they cooperate with civil society to eradicate this plague from Albania. Volunteers of Operazione Colomba support involved families and try to advocate for this change.
  Nje Popull Kunder Gjakm...  
Njoftim për shtyp – Operazione Colomba, Korpusi i Jodhunës dhe Paqes i Komunitetit Papa Xhovani XXIII, vjen në dijeni nga shtypi kombëtare shqipëtar dhe ndërkombetare për vrasjen e Mario Majollarit, 28¬vjeçari shqipëtar i vrarë më datën 10 prill 2018 në Tiranë, për të hakmarr vrasjen e Ilir Gjuzit, vrasje e kryer nga babai i Mario Majollarit në vitin 2000.
In 2014, when his father, fugitive up to then, got arrested, Mario Majollari was in Sweden as international protection applicant, since he feared he could have been killed for vendetta. Protection, however, was denied. Among the motivations, Swedish sources claim that the Judge’s decision has been based on the information transmitted from Albania. Swedish judiciary therefore concluded that the Albanian judicial system – independently from its current gaps – can give protection from blood-feud-related conflicts.
  Nje Popull Kunder Gjakm...  
BBC gjithashtu merret me fenomenin i gjakmarrjes. Eshtë rëndësishëm të tregosh ky fenomen, të informosh dhe të bësh presion institucionëve, me qëllim që bashkëpunojnë me shoqerin civile për të eliminuar këtë plagë nga Shqipëria.
Even BBC of blood feuds. It is important to talk about it, to inform and to lobby institutions, so that they cooperate with civil society to eradicate this plague from Albania. Volunteers of Operazione Colomba support involved families and try to advocate for this change.
  Nje Popull Kunder Gjakm...  
Njoftim për shtyp – Operazione Colomba, Korpusi i Jodhunës dhe Paqes i Komunitetit Papa Xhovani XXIII, vjen në dijeni nga shtypi kombëtare shqipëtar dhe ndërkombetare për vrasjen e Mario Majollarit, 28¬vjeçari shqipëtar i vrarë më datën 10 prill 2018 në Tiranë, për të hakmarr vrasjen e Ilir Gjuzit, vrasje e kryer nga babai i Mario Majollarit në vitin 2000.
In 2014, when his father, fugitive up to then, got arrested, Mario Majollari was in Sweden as international protection applicant, since he feared he could have been killed for vendetta. Protection, however, was denied. Among the motivations, Swedish sources claim that the Judge’s decision has been based on the information transmitted from Albania. Swedish judiciary therefore concluded that the Albanian judicial system – independently from its current gaps – can give protection from blood-feud-related conflicts.
  admin, Autore a Nje Pop...  
Pas vrasjen e dy personave dhe plagosjen e katër të tjerëve ndodhur në tetor të vitit 2016 në Dajç, dom Marjan Gega ka promovuar iniciativën, e cila bashkohet fushatën e qeverisë shqiptare për dorëzimin e armëve të mbajtura në mënyrë të paligjshme.
Inoltre Operazione Colomba si unisce alle raccomandazioni nei confronti delle istituzioni statali, perché si realizzi una riforma del sistema di giustizia penale, che miri “a considerare responsabili i criminali e a promuoverne la riabilitazione e la reintegrazione, garantendo al tempo stesso la protezione dei diritti delle vittime e dei testimoni dei reati”.
  admin, Autore a Nje Pop...  
Më 2 Tetor vullnetarët e Operazione Colomba-s kanë shkuar në Bashkinë e Shkodrës, për një takim institucional me komisionerin e shërbimeve sociale zt. Filip Vida dhe bashkëpunojësen Rudina Kruja. Takimi është arritur pas kërkesava  të shumta të dërguara Kryetares të sapozgjedhur Voltana Ademi, me qëllim përgjigjen e pyetësorit në lidhje me fenomenin e hakmarrjes dhe gjakmarrjes.
As each month, on the 12th of September, the demonstration against the blood feuds phenomenon promoted by Operazione Colomba took place in the pedestrian area of Shkoder. The symbolic gesture proposed by Operazione Colomba volunteers was inspired by Ghandi’s Mantra that invites to keep the thoughts positive because in a virtuous cycle they generate positive actions. (more…)
Il 2 ottobre i volontari di Operazione Colomba si sono recati presso il Comune di Scutari, per un incontro istituzionale con l’assessore ai servizi sociali Filip Vida e la sua collaboratrice Rudina Kruja. L’appuntamento seguiva ai numerosi solleciti inviati alla Sindaco neo-eletta Voltana Ademi, al fine di ottenere risposta al questionario relativo al fenomeno della hakmarrje e della gjakmarrje. (altro…)
  admin, Autore a Nje Pop...  
Më 2 Tetor vullnetarët e Operazione Colomba-s kanë shkuar në Bashkinë e Shkodrës, për një takim institucional me komisionerin e shërbimeve sociale zt. Filip Vida dhe bashkëpunojësen Rudina Kruja. Takimi është arritur pas kërkesava  të shumta të dërguara Kryetares të sapozgjedhur Voltana Ademi, me qëllim përgjigjen e pyetësorit në lidhje me fenomenin e hakmarrjes dhe gjakmarrjes.
As each month, on the 12th of September, the demonstration against the blood feuds phenomenon promoted by Operazione Colomba took place in the pedestrian area of Shkoder. The symbolic gesture proposed by Operazione Colomba volunteers was inspired by Ghandi’s Mantra that invites to keep the thoughts positive because in a virtuous cycle they generate positive actions. (more…)
Il 2 ottobre i volontari di Operazione Colomba si sono recati presso il Comune di Scutari, per un incontro istituzionale con l’assessore ai servizi sociali Filip Vida e la sua collaboratrice Rudina Kruja. L’appuntamento seguiva ai numerosi solleciti inviati alla Sindaco neo-eletta Voltana Ademi, al fine di ottenere risposta al questionario relativo al fenomeno della hakmarrje e della gjakmarrje. (altro…)
1 2 3 Arrow