Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 116'689 Ergebnisse 6'111 Domänen Seite 2

support.google.com

Show text Show cached source Open source URL	Perché non riesco a visualizzare il mio annuncio?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Pourquoi mon annonce n'est-elle pas diffusée ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Warum sehe ich meine Anzeige nicht?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Por que motivo não consigo ver o meu anúncio?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	لماذا لا أستطيع مشاهدة إعلاني؟
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Γιατί δεν μπορώ να δω τη διαφήμισή μου;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Waarom zie ik mijn advertentie niet?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Защо не мога да видя рекламата си?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Per què no puc veure el meu anunci?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Zašto ne mogu vidjeti svoj oglas?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Hvorfor kan jeg ikke se min annonce?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	मुझे अपना विज्ञापन क्यों नहीं दिखाई दे रहा?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Miért nem látom a hirdetésemet?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Mengapa iklan saya tidak terlihat?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Kodėl negaliu matyti skelbimo?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Hvorfor ser jeg ikke annonsen min?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Dlaczego nie widzę mojej reklamy?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	De ce nu pot să-mi văd anunţul?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Почему я не вижу свое объявление?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Зашто не могу да видим свој оглас?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Prečo sa moja reklama nezobrazuje?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Zakaj ne morem videti svojega oglasa?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Varför kan jag inte se min annons?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	เหตุใดฉันจึงไม่เห็นโฆษณาของฉัน
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Tại sao tôi không thể thấy quảng cáo của mình?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	‏‫מדוע איני יכול לראות את המודעה שלי?‬
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Kādēļ es neredzu savu reklāmu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.google.com as primary domain	Чому я не бачу своє оголошення?

6 Hits www.clementine-player.org

Show text Show cached source Open source URL	Se preferisci non compilare la versione di sviluppo, allora prova uno dei nostri pacchetti orari:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Si vous préférez ne pas compiler la version de développement vous-même, essayez un de nos paquets récents.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Wenn Sie die Entwicklerversion lieber nicht selbst kompilieren wollen, versuchen Sie eines der stündlich gebauten Pakete:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Si prefiere no compilar por su cuenta la versión de desarrollo, pruebe nuestros paquetes de cada hora:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Se não quiser compilar a versão de desenvolvimento, pode sempre testar um dos pacotes horários:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	إذا كنت لا تفضل البناء من المصدر، يمكنك تجربة الحزم التطويرية:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Αν δεν προτιμάτε να μεταγλωττίσετε κάποια δοκιμαστική έκδοση μόνοι σας τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάποιο από τα ωριαία πακέτα.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Als u de ontwikkelilngsversie niet zelf wilt compileren, probeer dan een van deze pakketten die per uur worden gegenereerd:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Ако предпочитате да не компилирате версията за разработка сами, пробвайте някой от почасовите ни пакети:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Si preferiu no compilar per vosaltres mateixos la versió de desenvolupament aleshores podeu escollir un dels paquets d'última hora:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Ako vam se ne prevodi razvojna inačica možete isprobati jedan od razvojnih paketa koji izlazi svakih sat vremena:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Pokud dáváte přednost nesestavovat si sám vývojovou verzi, potom zkuste jeden z hodinových balíčků:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Hvis du foretrækker ikke at kompilere udviklingsversionen selv, så kan du prøve en af timepakkerne:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Jos et halua kääntää kehitysversiota itse, kokeile uusimpia paketteja:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Ha a fejlesztői változatot nem szeretné forrásból fordítva kipróbálni, akkor inkább töltse le valamelyik óránként készülő csomagunkat:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Jika Anda memilih untuk tidak mengompilasi versi pengembangan sendiri maka cobalah salah satu paket per jam:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Jei nenorite patys kompiliuoti vystomos versijos, pamėginkite vieną iš mūsų kas valandą gaminamų paketų:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Jeżeli wolisz nie kompilować wersji rozwojowej własnoręcznie, spróbuj jednej z paczek "hourly":
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Dacă preferați să nu compilați versiunea de dezvoltare, atunci încercați unul dintre pachetele recente:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Если вы не хотите компилировать программу из исходников, то попробуйте одну из версий, которые собираются автоматически:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Ако не желите сами да компилујете развојно издање онда пробајте неке од дневних пакета:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Ak preferujete nekompilovať si sám vývojové verzie, potom skúste jeden z hodinových balíčkov:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Če ne želite razvojne različice prevajati sami, lahko preizkusite enega izmed paketov, ki se prevajajo vsako uro:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Om du föredrar att inte kompilera utvecklingsversionen själv, prova en av de timbaserade paketen:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Eğer kendiniz geliştirme sürümünden derlemeyi tercih etmiyorsanız o zaman saatlik paketlerden bir tanesini deneyin:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Nếu bạn không muốn tự biên dịch các phiên bản phát triển, hãy thử một trong các gói được biên dịch thường xuyên:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	אם אתה מעדיף לא להדר את גרסת הפיתוח בעצמך תוכל לנסוף את אחת מהחבילות לפי שעה:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	თუ არ გსურთ დეველოპერული ვერსიის აწყობა ცადეთ ყოველ საათში განახლებული პაკეტებიდან ერთ-ერთი:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	If you'd prefer not to compile the development version yourself then try one of the hourly packages:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Якщо ж вам не до вподоби збирати розробницьку версію власноруч, спробуйте один з цих щогодинних пакунків:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Jika anda lebih suka tidak kompil versi pembangunan sendiri, disaran anda cuba salah satu dari pakej setiap jam:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	If you'd prefer not to compile the development version yourself then try one of the hourly packages:

7 Hits www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	costruire un data warehouse per centralizzare i dati e li prepara per il & rsquo; analisi, attraverso la raccolta di dati non ancora disponibili in anticipo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	build a given warehouse to centralize data and prepare them for the & rsquo; analysis, by collecting data not yet available in advance
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	construire un entrepôt de donnés pour centraliser les données et les préparer à l’analyse, en récoltant au préalable des données non encore disponibles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Aufbau einer bestimmten Lager, um Daten zu zentralisieren und bereiten sie für die & rsquo; Analyse, von Daten noch nicht verfügbar im Voraus zu sammeln
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	construir un almacén dado a centralizar los datos y prepararlos para el rsquo; el análisis, mediante la recopilación de datos aún no disponibles con antelación
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	construir um determinado armazém para centralizar os dados e prepará-los para o & rsquo; análise, através da recolha de dados ainda não estão disponíveis com antecedência
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	بناء مستودع نظرا لمركزية البيانات وإعدادهم للو[رسقوو]؛ تحليل, من خلال جمع البيانات غير متوفرة حتى الآن مقدما
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	οικοδομήσουμε μια δεδομένη αποθήκη για τη συγκέντρωση δεδομένων και την προετοιμασία τους για το & rsquo? ανάλυσης, με τη συλλογή δεδομένων δεν είναι ακόμη διαθέσιμα εκ των προτέρων
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	bouwen van een bepaald magazijn om gegevens te centraliseren en hen voor te bereiden de & rsquo; analyse, door het verzamelen van gegevens nog niet beschikbaar in voorverkoop
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	izgraditi dati skladište za centraliziranje podataka i pripremiti ih za & rsquo; analiza, prikupljanjem podataka još nisu dostupni u unaprijed
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	изграждане на даден склад за централизиране на данните и да ги подготви за & rsquo; анализ, чрез събиране на данни все още не са на разположение в аванс
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	construir un magatzem donat a centralitzar les dades i preparar-los pel rsquo; l'anàlisi, mitjançant la recopilació de dades encara no disponibles amb antelació
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	izgraditi dao skladište za centraliziranje podataka i pripremiti ih za & rsquo; analiza, prikupljanjem podataka još nisu dostupne u unaprijed
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	stavět daný sklad k centralizaci dat a připravit je pro & rsquo; analýzu, sběrem dat nejsou dosud k dispozici v předstihu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	opbygge en given warehouse at centralisere data og forberede dem til & rsquo; analyse, ved at indsamle data endnu ikke tilgængelige på forhånd
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	ehitada antud lattu tsentraliseerida andmeid ja valmistada neid ette Hõlpsasti; analüüs, kogudes andmeid veel ei ole eelnevalt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	rakentaa tietty varasto keskittämään tietoja ja valmistella heitä & rsquo; analyysi, keräämällä tietoja ei ole vielä saatavilla etukäteen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	építeni egy adott raktárban központosítani adatokat és felkészítse őket a-ezte elemzés, adatok gyűjtése még nem állnak rendelkezésre előre
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	membangun gudang diberikan untuk memusatkan data dan mempersiapkan mereka untuk & rsquo; analisis, dengan mengumpulkan data belum tersedia di muka
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	statyti tam tikrą sandėlį centralizuoti duomenis ir paruošti juos & rsquo; analizę, pagal duomenų dar nėra iš anksto surinkti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	bygge en gitt lageret for å sentralisere data og forberede dem for & rsquo; analyse, ved å samle inn data ennå ikke tilgjengelig på forhånd
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	budowy danego magazynu scentralizowanie danych i przygotować je dla & rsquo; analizy, zbierając dane nie są jeszcze dostępne z góry
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	construi un depozit dat de centralizare a datelor și a pregăti pentru & rsquo; analiza, prin colectarea de date care nu sunt încă disponibile în avans
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	построить данный склад централизовать данные и подготовить их к & Rsquo; анализ, путем сбора данных пока не имеется заранее
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	изградити дату складиште да централизује податке и да их припреми за & рскуо; анализе, прикупљањем података још увек није доступна унапред
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	stavať daný sklad k centralizácii dát a pripraviť ich pre & rsquo; analýzu, zberom údajov nie sú k dispozícii v predstihu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	zgraditi določeno skladišče za centralizacijo podatkov in jih pripraviti za & rsquo; analizo, z zbiranjem podatkov še ni na voljo v vnaprej
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	bygga en given lager för att centralisera uppgifter och förbereda dem för & rsquo; analys, genom att samla in uppgifter ännu inte är tillgängliga i förväg
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	สร้างคลังสินค้าได้รับการรวบรวมข้อมูลและการเตรียมความพร้อมสำหรับ & rsquo; วิเคราะห์, โดยการเก็บรวบรวมข้อมูลที่ยังไม่สามารถใช้ได้ล่วงหน้า
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	verileri merkezde ve & rsquo için onları hazırlamak belirli bir depo inşa; analizi, peşin henüz mevcut değil veri toplayarak
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	xây dựng một nhà kho được tập trung dữ liệu và chuẩn bị cho họ những về lĩnh phân tích, bằng cách thu thập dữ liệu chưa sẵn trước
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	בניית מחסן שניתן לרכז נתונים להכינם & rsquo; ניתוח, על ידי איסוף נתונים עדיין אינו זמין מראש
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	veidot doto noliktava centralizēt datus, un sagatavot viņus par & rsquo; analīze, ar datu vēl nav pieejami iepriekš savācot
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	membina gudang yang diberikan untuk memusatkan data dan menyediakan mereka untuk & rsquo; analisis, dengan mengumpul data tidak lagi tersedia terlebih dahulu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

non – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch