bary – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'369 Résultats   180 Domaines   Page 2
  6 Hits www.nato.int  
Mogą się one wyrażać w cenie baryłki ropy, rosnącej roli inwestycji pochodzących z Zatoki w państwach zachodnich, w niestabilności w Iraku, zagrożeniu terroryzmem lub w ewentualnej militaryzacji irańskiego programu nuklearnego.
Events in the Gulf region have consequences far beyond the regional borders. This can be in the price for a barrel of oil, the increasing role of Gulf investment in Western countries, the instability in Iraq, the threat from terrorism, or the possibility of Iran militarising their nuclear programme.
Les événements qui surviennent dans la région du Golfe ont des répercussions qui vont bien au-delà des frontières régionales. Il peut s’agir du prix du baril de pétrole, du rôle croissant des investissements du Golfe dans les pays occidentaux, de l’instabilité en Iraq, de la menace terroriste, ou de la possibilité d’une militarisation du programme nucléaire en Iran.
Ereignisse in der Golfregion haben Folgen, die weit über die Grenzen der Region hinaus wirken. Als Beispiele seien der Preis für ein Barrel Erdöl, die zunehmende Rolle der Investitionen dieser Staaten in westlichen Ländern, die Instabilität im Irak, die Bedrohung durch Terrorismus oder die Möglichkeit einer militärischen Nutzung des iranischen Nuklearprogramms genannt.
Los acontecimientos que se producen en la región del Golfo tienen consecuencias muy lejos de esta zona, ya se trate del precio del barril de petróleo, el creciente protagonismo de las inversiones de los países de la zona en Occidente, la inestabilidad en Iraq, la amenaza terrorista o la posibilidad de que Irán militarice su programa nuclear.
Gli eventi nella regione del Golfo hanno conseguenze ben al di là dei confini regionali. Può trattarsi del prezzo del barile di petrolio, del crescente ruolo degli investimenti del Golfo nei paesi occidentali, dell'instabilità in Iraq, della minaccia del terrorismo, o della possibilità che l’Iran militarizzi il suo programma nucleare.
Os acontecimentos na região do Golfo têm consequências muito além das fronteiras regionais, nomeadamente no preço do barril de petróleo, no aumento crescente de investimento dos Estados do Golfo nos países Ocidentais, na instabilidade no Iraque, na ameaça do terrorismo ou na possibilidade da militarização do programa nuclear do Irão.
ففي الواقع، تتعدى تداعيات أحداث منطقة الخليج حدودها الاقليمية، سواء تعلّق الأمر بأسعار النفط أو بالدور الاستثماري المتنامي لمنطقة الخليج في الدول الغربية أو بعدم الاستقرار في العراق، أو بالتهديد الإرهابي أو بإمكانية عسكرة إيران لبرنامجها النووي.
De gebeurtenissen in de Golfregio hebben repercussies tot ver buiten de regionale grenzen. Dat kan de prijs van een vat olie zijn, het toenemend belang van investeringen door Golfstaten in Westerse landen, de instabiliteit in Irak, de dreiging van terrorisme, of de mogelijkheid dat Iran zijn nucleaire programma zal militariseren.
Последиците от събитията в Персийския залив се усещат далеч отвъд регионалните граници. Било в цената на барела петрол или поради големите инвестиции на държавите от Залива в западните страни, нестабилността в Ирак, заплахата от тероризъм или възможността Иран да милитаризира ядрената си програма.
Téměř každá událost v Perském zálivu má účinek daleko za hranicemi této oblasti. Může to být například cena barelu ropy, růst investic zdejších států v západních státech, labilní situace v Iráku, hrozba terorismu, nebo militarizace jaderného programu v Íránu.
Pärsia lahe piirkonnas toimuva mõju ulatub sealt palju kaugemale. See võib väljenduda naftabarreli hinnas, nende riikide investeeringute suuremas osakaalus Lääneriikides, Iraagi ebastabiilsuses, terrorismiohus või võimaluses, et Iraan muudab oma tuumaprogrammi sõjaliseks.
Az Öböl-térség eseményeinek a térség határain bőven túlmutató kihatásai vannak. Ez jelentkezhet az olaj hordónkénti árában, az öbölbéli befektetések növekvő szerepében nyugati országokban, az iraki instabilitásban, a terrorizmus fenyegetésében vagy annak lehetőségében, hogy Irán katonai célokra használja föl nukleáris programját.
Atburðir á Persaflóasvæðinu hafa áhrif langt út fyrir landamæri svæðisins. Sjá má þess stað í olíuverði, auknu hlutverki fjárfestinga Flóaríkja í vestrænum ríkjum, óstöðugleikanum í Írak, ógninni sem stafar frá hryðjuverkum eða möguleikanum á að Íran reyni að nýta sér kjarnorkuáætlun sína til vopnaframleiðslu.
Įvykių Persijos regione padariniai siekia toli už regiono ribų. Tai gali lemti ir kainą už barelį naftos, ir vis didėjantį Persijos įlankos investicijų Vakarų šalyse vaidmenį, Irako nestabilumą ar galimą Irano branduolinės programos militarizavimo perspektyvą.
Det som skjer i gulf-regionen har konsekvenser langt utover regionale grenser. Det kan være i form av prisen på et fat olje, gulf-investeringenes økende rolle i vestlige land, ustabilitet i Irak, trussel fra terrorisme, eller muligheten for at Iran militariserer sitt kjernefysiske program.
Evenimentele din regiunea Golfului au consecinţe cu mult dincolo de limitele regiunii. Acesta fapt se poate reflecta în preţul barilului de petrol, rolul crescând al investiţiilor din Golf în ţările occidentale, instabilitatea din Irak, ameninţarea terorismului sau posibilitatea ca Iranul să-şi militarizeze programul său nuclear.
События, происходящие в Персидском заливе, таковы, что их последствия выходят за рамки границ региона. Это может быть цена за баррель нефти, растущая роль инвестиций государств Персидского залива в Западных странах, нестабильность в Ираке, угроза терроризма или возможность милитаризации Ираном ядерной программы этой страны.
Takmer každá udalosť v Perzskom zálive má účinok ďaleko za hranicami tejto oblasti. Môže to byť napríklad cena barelu ropy, rast investícií týchto štátov v západných štátoch, labilná situácia v Iraku, hrozba terorizmu, alebo militarizácia jadrového programu v Iránu.
Posledice dogodkov na območju Zaliva segajo daleč preko regionalnih meja. Lahko se odražajo v cenah sodčka nafte, naraščajoči vlogi zalivskih investicij v Zahodnih državah, nestabilnosti Iraka, terorističnih grožnjah ali možnosti iranske militarizacije njihovega jedrskega programa.
Körfez bölgesindeki olayların etkileri bölge sınırlarının dışında da hissedilmektedir. Bu etki bir varil petrolün fiyatı, Batılı ülkelerde Körfez yatırımlarının giderek artan rolü, Irak’taki istikrarsızlık, terörizm tehdidi, veya İran’ın nükleer programını askeri hale getirme olasılığı şeklinde kendini gösterebilir.
Notikumiem Līča reģionā ir sekas, kas atbalsojas tālu aiz reģiona robežām. Tā var būt gan cena par barelu naftas, Līča valstu investīciju augošā loma Rietumu valstīs, Irākas nestabilitāte, terorisma draudi vai iespēja, ka Irāna varētu militarizēt savu kodolprogrammu.
  24 Hits webshop.hennekirkebykro.dk  
BARY I RESTAURACJE
Bary a restaurace
  2 Hits www.tipc.jp  
- puby, bary, fast food
- Pubs, Bars, Restauration rapide
- Pubs, Bars, Fast food
  18 Hits iig.ua.es  
Bary i restauracje
Local Activities
Sistema de video-vigilancia.
  15 Hits www.optikschweiz.ch  
RESTAURACJE I BARY
Pricelist & Reservation
Ceník & rezervace
  2 Hits explorer.austrian.com  
Witamy Restauracje i bary Wieczorny catering Catering linii lotniczych DO & CO Hotel Wiedeń
Welcome Restaurants & Bars Event Catering Airline Catering DO & CO Hotel Vienna
Bienvenue Restaurants et bars Restauration pour événements Restauration pour compagnies aériennes DO & CO Hotel Vienna
Willkommen Restaurants & Bars Event Catering Airline Catering Do & CO Hotel Wien
Benvenuti Ristoranti e bar Catering per eventi Catering in aereo DO & CO Hotel Vienna
Vítejte Restaurace a Bary Catering na akcích Letecký catering DO & CO Hotel Vídeň
  47 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Łożyska baryłkowe
Pendelrollenlager
Rulmenți cu role butoi
  39 Hits www.sportslegacy.org.hk  
Łożyska baryłkowe
Pendelrollenlager
Orientabili a rulli
Rolamentos rígidos de esferas
  km0.deputacionlugo.org  
4 bary na drodze i do 1 bara na polu: jest to możliwe przy zdalnym pompowaniu, które ma same zalety.
4 bars on the road and up to 1 bar in the field, this is possible thanks to the inflating system with remote control and it only has advantages:
4 bars sur la route et jusqu’à 1 bar au champ, c’est possible avec le télégonflage, et cela n’apporte que des avantages :
4 bar auf der Straße und bis zu 1 bar im Gelände, dies ist möglich mit der Reifendruckregelanlage, die nur Vorteile mit sich bringt:
4 bar en ruta y hasta 1 bar en el campo, es posible con el teleinflado que aporta las siguientes ventajas:
4 bar op de weg en tot 1 bar op het veld, dit is mogelijk met het bandendrukwisselsysteem en dit heeft alleen maar voordelen:
Давление 4 бар на дороге и до 1 бар в поле. Это возможно только с системой автоподкачки, которая имеет следующие преимущества:
  www.bossard.com  
Konwerter ciśnienia online firmy Bossard służy do konwertowania różnych jednostek ciśnienia, takich jak bary, milibary, funty na cal kwadratowy, paskale itp.
The Bossard Online Pressure Converter is used for converting different pressure units, such as bar, millibar, psi, pascal etc.
El Conversor de presión en línea Bossard se utiliza para convertir diferentes unidades de presión como el bar, el milibar, el psi, el pascal, etc.
Bossard online převaděč tlaků je určen k převádění různých jednotek tlaku, například milibar, psi, pascal atd.
Bossard onlinetrykomregner bruges til at omdanne forskellige trykenheder som bar, millibar, psi, pascal osv.
  www.sensefuel.com  
... Dwa ogromne bary górze i na dole ekranu
... Zwei riesige Balken am oberen und unteren Rand des Bildschirms
... Due enormi barre superiore e inferiore dello schermo
... Δύο τεράστιες μπάρες πάνω και κάτω μέρος της οθόνης
  3 Hits www.presseurop.eu  
„Niewiele osób wie, że pogrążona w kryzysie zadłużeniowym Grecja jest producentem ropy. Niewielki to producent, może pochwalić się tylko dwoma tysiącami baryłek dziennie pokrywającymi 0,5% […]
“Not many people know that over-indebted Greece is an oil-producing country: although not a very big one, with only 2,000 barrels a day or 0.5% […]
„Nur wenige wissen, dass das hochverschuldete Griechenland Öl besitzt. Momentan werden allerdings nur 2 000 Barrel pro Tag gewonnen, die etwa 0,5 Prozent des Eigenbedarfs […]
“Pochi sanno che la Grecia super indebitata è un paese produttore di petrolio, anche se attualmente la produzione è abbastanza limitata: duemila barili al giorno, […]
“Poucas pessoas sabem que a sobre-endividada Grécia é um país produtor de petróleo. Um pequeno produtor, com apenas dois mil barris por dia, 0,5% das […]
“Er zijn maar weinig mensen die weten dat Griekenland – dat tot over zijn oren in de schulden zit – een land is dat aardolie […]
“Puțini oameni știu că Grecia supraîndatorată este o țară ce produce petrol. Un producător mic, cu doar 2 000 de barili pe zi, 0,5% din […]
  78 Hits www.hostelbookers.com  
Pliki * Bary
Über die Zimmer
Informazioni alloggio
* Barer
* Er Barer
  26 Hits www.cochessegundamanotenerife.es  
Bary
Corniglia
Strände
Playas
Hotéis
はモンテロッソの旅館
B&B
Картинки
Stränder
  6 Hits www.velonasjungle.com  
1 baryłka
info
1 barrel
1 barrel
1 배럴
1 баррель
1 lot
最低手数
1 barrel
  www.eurotopics.net  
Jednak dobre wyniki nie znajdują poparcia w analizie fundamentalnej, pisze Alfred Adamiec, prezes domu maklerskiego Alfa: "Wygląda to na 'rajd Świętego Mikołaja', bo fundamentów do tak dużych wzrostów nie widać. Wynika to z tego, że instytucje finansowe chcą zamknąć rok dobrym bilansem, dlatego kupują wszelkie aktywa - od akcji do surowców (cena złota zanotowała kolejny rekord wszechczasów, a za baryłkę ropy trzeba płacić najwięcej od 26 miesięcy), żeby zamknąć rok dobrymi wynikami i zasłużyć na wyższe premie."
L'indice des 20 plus importantes entreprises cotées à la Bourse de Varsovie, le WIG20, a atteint lundi sa plus forte valeur de l'année. En outre, la Bourse de Varsovie, plus grosse place financière d'Europe centrale et orientale, a clôturé en hausse mardi. Ces bons résultats n'ont toutefois aucun fondement, analyse Alfred Adamiec, président du comité directeur de la société de courtage de Varsovie DM Alfa, dans le quotidien libéral Gazeta Wyborcza : "Cela ressemble à un 'effet Père Noël' [courte période avec une forte hausse], car il n'existe aucune raison solide pour une telle progression. Celle-ci peut s'expliquer par le fait que les investisseurs institutionnels veulent clôturer l'année sur un bon bilan. Ainsi, ils achètent aujourd'hui des actifs - des actions aux matières premières - pour terminer l'année sur de bons résultats et percevoir une prime plus élevée (le prix de l'or a atteint un nouveau record et le prix du baril de pétrole n'a jamais été aussi élevé depuis 26 mois.)."
  teslaproject.chil.me  
pyszne rybne restauracje i bary gdzie można się napić na stojąco wiśniówki
Alejarse de las zonas turísticas para comer ya que los precios se multiplican.
Da visitare assolutamente il quartiere di Alfama a Lisbona e la città di Oporto
Müşterilerimiz Lizbon'a 1 puan üzerinden ortalama 7.0
目前没有这个目的地的经验分享。但当然,我们的客服很高兴为您回答所有关于里斯本汽车出租的问题。
  2 Hits www.visitberlin.de  
Znajdujące się wzdłuż Oranienstraße na Kreuzbergu oryginalnie urządzone bary, restauracje i kluby cechuje typowa dla Berlina swoboda. „Obszar graniczny“ pomiędzy Neukölln a Kreuzberg – Kreuzkölln –
В пляжных барах в Берлин-Митте ночные гуляки вкушают свои напитки и наслаждаются настоящим южным песком под ногами. Потрясающие панорамные виды предлагают городские Скай-бары. Подробная информация о часах работы и адреса представлены на сайте visitBerlin.de
Gece kuşları Berlin-Mitte’deki sahil barlarında içkilerini yudumlarken deniz kumlarını ayaklarının altında hissederler. Kentin Sky barları heyecan uyandırıcı manzaralar sunar. Çalışma saatleri ve adresler hakkında daha fazla bilgi için visitBerlin.de’yi ziyaret edin.
  planetedocff.pl  
Czy kluby, ich parkiety, sale i bary naprawdę stanowią żyzny grunt pod społeczne, obyczajowe i kulturowe rewolucje? Czy traktowane zwykle użytkowo gatunki i trendy muzyczne wpływają na cokolwiek innego poza sama muzyką?
Are clubs, with their dance floors, rooms and bars, really a basis for social and cultural revolutions? Do commercially treated music genres and trends influence anything but music itself? Did disco really change the mental landscape of the USA, and what are the effects of those changes? After the screening of “Secret Disco Revolution”, we will discuss it with Bill Brewster, a British DJ with a long history of performing, the founder of Djhistory.com and co-author of the book “Last Night A DJ Saved My Life”, about the beginnings of DJing and its golden years – 1970s and 1980s.
  domtak.ru  
W dzielnicy gej Chueca: bary dla gejów, kluby dla gejów i dyskoteki dla gejów. Tam gdzie zaczyna się turystyka: Muzeum Prado, Muzeum Thyssen, Muzeum Królowej Zofii, Główny plac – Plaza Mayor, Sławna ulica Gran Via, Park Retiro i Pałac Królewski.
Negli hotel gay friendly del quartiere di CHUECA: bar gay, club gay, e discoteche gay. La zona turistica inizia qui: Museo del Prado, Museo Thyssen, Museo Reina Sofia, Plaza Mayor, Calle Gran Via, Parco del Retiro e Palazzo Reale.
Гей отели в CHUECA TOWN: гей бары, гей клубы и гей дискотеки. Туристические маршруты начинаются здесь: Музей Прадо, Музей Тиссен, Музей Королевы Софии, Плаза майор, Gran Via Avenue, Парк Ретиро и Королевский Дворец.
  sapaltyn.ru  
XX w. z pomostami, plażą trawiastą i piaszczystą. Bary w pawilonach także pochodzą z tego okresu. Na terenie otuliny wokół jeziora tory wraz z wiaduktem kolejowym. Rusałkę wielokrotnie wykorzystywano jako plan filmowy, m.in.
It has the area of 36.7 ha, it was created as the Bogdanka River backwater in 1943. Earthworks were conducted by prisoners of forced labor camps, mainly Jewish people. For the purpose of the construction of bridges over water courses, among others, matzevas from the Jewish cemetery liquidated by the Germans were used. In the forests, there are 3 monuments commemorating victims of mass execution of prisoners of VII Fort in Poznań. Around the lake there are deciduous, coniferous and mixed forests, vast clearings, paths in open and closed spaces. At the bank of the lake there is a marina dating back to the sixties of XX century with piers, grassy and sandy beaches. Bars in pavilions also date back to that period. On the area of the buffer zone around the lake there are rails together with a railway viaduct. The Rusałka Lake was numerously used as a movie set, among others in “Ogniem i Mieczem" [with Fire and Sword] by Jerzy Hoffman.
  95 Hits restrain.eu.com  
Plaża, pole golfowe, Fifth Avenue, restauracji, klubów nocnych, basen, ogród na dachu, spa, zakupy, piramidy, Tulum, Chichenitza, Cenotes, Praca, Tenis, Golf Cart, Pizza, ogród, boisko do piłki nożnej, Kuchnia, King, Queen, AC, WiFi, Zwierzęta, wózki inwalidzkie, bary, kluby, restauracje, dużo zabawy, wyposażenie, parking, widok na morze, Xcaret, Xel-Ha, delfiny
Rent Apartment in Playa del Carmen along 5th Av. Beach, Golf Course, Fifth Avenue, Restaurants, Nightlife, Pool, Roof Garden, Spa, Shopping, pyramids, Tulum, Chichenitza, Cenotes, Classes, Tennis, Golf Cart, Pizza, Garden, Football court, Kitchen, King, Queen, AC, WiFi, Pets, Wheelchairs, bars, nightclubs, restaurants, lots of fun, amenities, parking, sea view, Xcaret, Xel-Ha, dolphins
Appartement à louer à Playa del Carmen sur la 5e Avenue. Plage, terrain de golf, Fifth Avenue, Manger, sortir, piscine, jardin sur le toit, spa, shopping, pyramides, Tulum, Chichenitza, Cenotes, classes, Tennis, Golf Cart, Pizza, Jardin, Football, Cuisine, Roi, Reine, AC, WiFi, Animaux, fauteuils roulants, des bars, des discothèques, des restaurants, beaucoup de plaisir, des commodités, parking, vue sur la mer, Xcaret, Xel-Ha, dauphins
Wohnung mieten in Playa del Carmen entlang der 5th Av. Beach, Golf Course, Fifth Avenue, Restaurants, Nachtleben, Pool, Roof Garden, Spa, Shopping, Pyramiden, Tulum, Chichenitza, Cenotes, Klassen, Tennis, Golf Cart, Pizza, Garten, Fußballplatz, Küche, King, Queen, AC, WiFi, Haustiere, Rollstühle, Bars, Diskotheken, Restaurants, viel Spaß, Ausstattung, Parkplatz, Meerblick, Xcaret, Xel-Ha, Delfine
Renta Departamento en Playa del Carmen por la 5ªAv. Playa, Campo de Golf, Quinta Avenida, Restaurantes, Vida Nocturna, Albercas, Roof Garden, Spa, Centro comercial, Piramides, Tulum, Chichenitza, Cenotes, Clases, Tenis, Carrito de Golf, Pizza, Jardin, Cancha de Football, Cocina, Cama King, Cama Queen, Aire Acondicionado, WiFi, Mascotas, Sillas de Rueda, Bares, Discotecas, Restaurantes, Mucha diversion, Amenidades, Estacionamiento, Vista al mar, Xcaret, Xelha, delfines
Affitto Appartamento a Playa del Carmen lungo la 5th Av. Spiaggia, Campo da golf, Fifth Avenue, ristoranti, vita notturna, piscina, Roof Garden, Spa, Shopping, piramidi, Tulum, Chichenitza, Cenotes, classi, Tennis, Golf Cart, pizza, giardino, campo da calcio, cucina, re, regina, AC, WiFi, Animali domestici, sedie a rotelle, bar, discoteche, ristoranti, un sacco di divertimento, servizi, parcheggio, vista mare, Xcaret, Xel-Ha, delfini
Alugar apartamento em Playa del Carmen, juntamente Av. 5. Praia, Campo de Golfe, Quinta Avenida, restaurantes, vida noturna, piscina, jardim de telhado, Spa, Shopping, pirâmides, Tulum, Chichenitza, Cenotes, Classes, Ténis, Golfe carrinho, Pizza, Jardim, campo de futebol, cozinha, Rei, Rainha, AC, WiFi, animais de estimação, Cadeiras de Rodas, bares, discotecas, restaurantes, muita diversão, conforto, estacionamento, vista para o mar, Xcaret, Xel-Ha, golfinhos
Appartement te huur in Playa del Carmen aan 5th Av. Strand, Golfbaan, Fifth Avenue, restaurants, nachtleven, zwembad, Dak terras, Spa, Winkelen, piramides, Tulum, Chichenitza, cenotes, klassen, Tennis, Golf Cart, Pizza, Tuin, Voetbal rechter, Keuken, King, Queen, AC, WiFi, Huisdieren, rolstoelen, bars, nachtclubs, restaurants, veel plezier, voorzieningen, parkeren, uitzicht op zee, Xcaret, Xel-Ha, dolfijnen
Lej lejlighed i Playa del Carmen på 5th Av. Strand, Golfbane, Fifth Avenue, restauranter, natteliv, Pool, Roof Garden, Spa, Shopping, pyramider, Tulum, Chichenitza, Cenotes, Classes, Tennis, Golf Cart, Pizza, Have, Fodbold domstol, Køkken, King, Queen, AC, WiFi, Kæledyr, kørestole, barer, natklubber, restauranter, masser af sjov, faciliteter, parkering, havudsigt, Xcaret, Xel-Ha, delfiner
Vuokraa Huoneisto Playa del Carmen 5th Av. Ranta, Golfkenttä, Fifth Avenue, ravintoloita, yöelämää, allas, Roof Garden, Spa, Ostoskeskus, pyramidit, Tulum, Chichenitza, Cenotes, luokat, Tennis, Golf Cart, Pizza, Puutarha, jalkapallokenttä, Keittiö, Kuningas, kuningatar, AC, WiFi, Lemmikit, pyörätuolit, baareja, yökerhoja, ravintoloita, hauskaa, mukavuuksia, pysäköinti, merinäköala, Xcaret, Xel-Ha, delfiinit
Аренда квартиры в Плайя-дель-Кармен по 5-й пр.. Пляж, Гольф, Fifth Avenue, рестораны, развлечения, бассейн, сад на крыше, спа, магазины, пирамиды, Тулум, Chichenitza, Cenotes, классы, теннис, гольф-кары, Pizza, Сад, футбольная площадка, кухня, Король, дама, кондиционер, Wi-Fi, Домашние животные, инвалидные коляски, баров, ночных клубов, ресторанов, много веселья, удобства, парковка, вид на море, Xcaret, Шель-Ха, дельфинов
Hyr lägenhet i Playa del Carmen på 5th Av. Strand, golfbana, Fifth Avenue, restauranger, nattliv, pool, Roof Garden, Spa, shopping, pyramider, Tulum, Chichenitza, Cenotes, Klasser, tennis, Golf Cart, Pizza, Trädgård, fotbollsplan, Kök, kung, drottning, AC, WiFi, Husdjur, rullstolar, barer, nattklubbar, restauranger, massor av roliga, bekvämligheter, parkering, havsutsikt, Xcaret, Xel-Ha, delfiner
  3 Hits www.eurolines.co.uk  
Oprócz zabytkowego starego miasta, ta perełka wśród miast ma do zaoferowania wiele innych atrakcji – od kosmopolitycznych restauracji po hałaśliwe bary, a wszystko okraszone szczyptą serdeczności, tak że trudno znaleźć drugie takie miejsce.
Despite its dark Soviet past, Tallinn is awash with colour and smiling faces. Besides the historic Old Town, there are so many other reasons to spend a little time in this gem of a city – from cosmopolitan restaurants to rowdy bars, all with a sprinkle of warmth, it’s a city like no other.
En dépit de son sombre passé soviétique, Tallinn est une ville haute en couleurs et où abondent les visages souriants. Outre la vieille ville historique, il y a tant d’autres raisons de séjourner dans cette petite merveille. Avec ses restaurants cosmopolites et ses bars bondés, le tout saupoudré d’un accueil des plus chaleureux, c’est une ville vraiment pas comme les autres.
Trotz seiner dunklen sowjetischen Vergangenheit, ist Tallinn voll Farbe und lächelnden Gesichtern. Neben der historischen Altstadt, gibt es so viele andere Gründe, um ein wenig Zeit in diesem Juwel von einer Stadt zu verbringen - von den rauflustigen Bars bis zu kosmopolitischen Restaurants, die alle nur Wärme ausstrahlen - es ist eine Stadt wie keine andere.
A pesar de su oscuro pasado soviético, Tallin es un mar de color y caras sonrientes. Además del histórico casco antiguo, existen numerosas otras razones para pasar el tiempo en esta joya de ciudad: desde restaurantes cosmopolitas a bares concurridos, todo ello con un toque de cordialidad. Es una ciudad sin igual.
Nonostante il suo oscuro passato sovietico, Tallinn è un caleidoscopio di colori e di volti sorridenti. Oltre all’antico centro storico, ci sono tantissimi altri motivi per trascorrere alche giorno in questo gioiello di città: dai ristoranti cosmopoliti ai bar chiassosi, il tutto accompagnato da una buona dose di cordialità. È una città unica nel suo genere.
  2 Hits www.roney.com.tr  
Poza tym morze, słońce i charakter Baska Voda oferuje również liczne kulturalne i programy rozrywkowe, tradycyjne i religijne uroczystości, a miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą spróbować tenis, piłka nożna, piłka ręczna, tenis stołowy, mini-golf, wędkowanie, nurkowanie i żeglarstwo. Restauracje, tawerny, restauracje, bary, tarasy z muzyką na żywo i klubów nocnych, aby każdy Jeżeli lubisz spędzać wczesne wieczorny spacer, wziąć na szlak do morza.
Oltre al mare, sole e la natura, Baska Voda offre ai propri visitatori un vario programma di cultura e di varietà,tradizionali feste popolari e religiose, mentre gli amanti di vacanza attiva possono praticare tennis, calcio, pallamano, ping-pong, minigolf, pesca, sub oppure vela. Taverne, ristoranti, bar, terrazze con musica dal vivo e discoteche propongono divertimento per tutta la notte e per tutti i gusti. Se, invece vi piace passeggiare al tramonto, potete farlo sul lungomare.
Foruten hav, sol og natur Baska Voda tilbyr også mange kulturelle og underholdningsprogram, tradisjonelle og religiøse fester, og elskere av aktiv ferie kan prøve tennis, fotball, håndball, bordtennis, mini-golf, fiske, dykking og seiling. Restauranter, tavernaer, restauranter, barer, terrasser med levende musikk og nattklubber for enhver smak, hvis du liker å tilbringe tidlig kveldstur, ta stien til sjøen.
  11 Hits www.logicnets.com.ar  
1 3 bary / dzień.
- 1 - 3 bars/day.
- 1-3 barres par jour
- 1-3 Riegel/ Tag.
- 1 - 3 barritas/día.
1 3 bar al giorno.
1 3 bares / dia.
1 3 bars / dag.
1 3 bars / dia.
1 3 bar / dag.
1 3 bar / dag.
1 3 bar / dag.
  24 Hits dpnc.unige.ch  
Dla gości z samochodu jest zapewnione miejsce parkingowe. Sklepy, restauracje, puby i bary znajdują się w odległości kilku minut spacerem. Hotel oferuje szeroki zakres działań: piesze wycieczki, nurkowanie, jazda na rowerze, kajakarstwo, miejsce do grillowania.
We offer you 162 hotel rooms where you can spend your vacation in Starigrad. The apartment is very clean, Internet and television are included in the price. Hotel provides guests with a range of fun activities to enjoy: Table Tennis, Mini Golf, Outdoor Swimming Pool (seasonal), Massage, Sauna, Hiking, Karaoke, Tennis Court, Diving, Indoor Swimming Pool. The hotel offers the high standards of accommodation and wide range of services: Currency Exchange, Laundry, Souvenirs/Gift Shop, Barber/Beauty Shop, Ironing Service, ATM/Cash Machine on site, Bicycle Rental, Meeting/Banquet Facilities.
L'hotel e situato nel cuore del centro citta, a breve distanza dalle spiagge e attrazioni storiche. Scelta consigliata per i turisti. Per gli ospiti con auto e assicurato un posto auto. Negozi, ristoranti, pub e bar sono tutti raggiungibili a piedi in pochi minuti. Hotel offre una vasta gamma di attivita: Escursionismo, Immersioni subacquee, Escursioni in bicicletta, Canoismo, Accessori per barbecue. L'hotel offre una vasta gamma di servizi per soddisfare le esigenze degli ospiti piu esigenti: per incontri / banchetti, Autonoleggio, trasporto per l'aeroporto, Cambio valuta, Lustrascarpe, Noleggio biciclette (gratuito).
Nudimo Vam 162 hotelske sobe, gdje možete provesti svoj godišnji odmor u Starigradu. Apartman je vrlo čist, Internet i TV su uključeni u cijenu. Hotel nudi gostima širok raspon zabavnih aktivnosti za uživanje: stolni tenis, mini golf, vanjski bazen (sezonski), masaža, sauna, planinarenje, Karaoke, teniski tereni, ronjenje, Zatvoreni bazen. Hotel nudi visoke standarde smještaja i širok spektar usluga: Mjenjačnica, Praonica rublja, Suveniri / Gift Shop, Barber / Beauty Shop, Usluga peglanja, ATM / bankomat na licu mjesta, Iznajmljivanje bicikala, Meeting / Banquet Ustanove.
Hotel se nachází v srdci centra města, v blízkosti pláží a historických zajímavostí. Doporučená volba pro turisty. Pro hosty s autem je zajištěna parkovací místa. Obchody, restaurace, hospody a bary jsou během několika minut chůze. Hotel nabízí širokou škálu aktivit: Pěší turistika, Potápění, Jízda na kole, Jízda na kanoích, Barbecue. Hotel nabízí širokou škálu služeb pro uspokojení potřeb těch nejnáročnějších hostů: schůze / bankety, Půjčovna aut, doprava na letiště, směnárna, Čištění bot, kol (zdarma).
Hotel ligger i hjertet af byens centrum, inden for nem rakkevidde af strande og historiske attraktioner. Anbefalet valg for turister. For gaster med bil er sikret en parkeringsplads. Butikker, restauranter, pubber og barer er alle inden for et par minutters gang. Hotel tilbyder en bred vifte af aktiviteter: Vandreture, Dykning, Cykling, Kano, Grillfaciliteter. Hotellet tilbyder en bred vifte af tjenester til at dakke behovene hos de mest krasne gaster: Mode / Banket Faciliteter, Biludlejning, transport til lufthavnen, Valutaveksling, Skopudsning, Cykler udlanes (gratis).
A légkondicionált, modern kialakított és jól felszerelt szállodai szobák: Akció - apartman, tengerre néző, kétágyas szoba tengerre néző háromágyas szoba tengerre néző apartman (2-4 felnőtt) kilátással a tengerre. Ingyenes parkolási lehetőség. Az ajánlott látnivalók Starigrad: Nin Cathedral (22,9 km), Obrovac Múzeum (19,5 km), Marasovic Etno-házban (10,3 km), a Paklenica Mills (6,5 km), a Paklenica földalatti alagutak (6, Hotel ideális azoknak, akik egy nyugodt, pihentető nyaralás egy csodálatos helyen. Szálloda vendégei egy sor szórakoztató tevékenységet élvezni: Játszótér, Kerékpározás, Masszázs, Kenu, horgászat, búvárkodás, Grill létesítmények, Gyógyfürdő és wellness centrum, fitness centrum, szauna. Szolgáltatások: transzfer (felár), Pénzváltó, Kerékpárkölcsönző, Szobaszerviz, Autókölcsönző, Jegyiroda, Reggeli a szobában.
Hotel este situat în inima centrului oraşului, la mică distanţă de plaje şi atracţii istorice. Alegerea Recomandat pentru turisti. Pentru oaspeţii cu masina este asigurat un loc de parcare. Magazine, restaurante, pub-uri şi baruri sunt toate la o plimbare de câteva minute. Hotelul oferă o gamă largă de activităţi: Drumeţii, Diving, Ciclism, Caiac, Grătar. Hotelul oferă o gamă largă de servicii pentru a satisface nevoile celor mai pretenţioşi clienţi: Săli / de conferinţă şi petreceri, Închirieri maşini, transport la aeroport, Schimb valutar, Lustruit pantofi, Biciclete disponibile (gratuit).
Hotel sa nachádza v srdci centra mesta, v blízkosti pláží a historických zaujímavostí. Doporučenou voľbou pre turistov. Pre hostí s autom je zaistená parkovacie miesta. Obchody, reštaurácie, krčmy a bary sú počas niekoľkých minút chôdze. Hotel ponúka širokú škálu aktivít: Pešia turistika, Potápanie, Jazda na bicykli, Kanoistika, Barbecue. Hotel ponúka širokú škálu služieb, ktoré uspokoja potreby najnáročnejších hostí: schôdzky / bankety, Požičovňa áut, doprava na letisko, zmenáreň, Čistenie topánok, Bicykle (zadarmo).
Stone House Marasovic Hotels centrala läge gör att det är nära till de flesta turistattraktionerna och affärskvarteren i Starigrad. Alla hotellets rum har alla de bekvämligheter som förväntas av ett hotell i sin klass för att motsvara gästernas krav på bästa komfort. Bästa stränderna i närheten av lägenheterna: Jadro (Vir, 29,3 km), MalaMaraska (stranden i Sukosan, 29,9 km), Vruljice (stranden i Tkon, 41,5 km fran staden Starigrad).
Arrow 1 2 3 4 5 6