bast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'886 Ergebnisse   868 Domänen   Seite 10
  www.alosbi.org.tr  
CEO/CSO
PDG
  47 Treffer transparency.am  
Presentation of assessment tool for measuring CSO legal environment in Armenia
Հայաստանում ՔՀԿ-ների իրավական միջավայրի գնահատման գործիքի ներկայացում
  2 Treffer maison-blanche.com.ua  
Company Security Officer (CSO)
Agent de Sûreté de la Compagnie (CSO)
  43 Treffer www.cbsa.gc.ca  
Cruise Ship Operations (CSO)
Bureau de douanes intérieur (INTÉRIEUR)
  42 Treffer www.asfc.gc.ca  
Cruise Ship Operations (CSO)
Bureau intérieur (INTÉRIEUR)
  7 Treffer regionalvoices.eu  
CSO worker
journalist
  swisswebsite.ch  
CSO - Sales Director
CSO - Directora de ventas
  4 Treffer fr.glosbe.com  
E-mail: contact@cso.ge
ელ.ფოსტა: contact@cso.ge
  14 Treffer www.thewinelove.com  
Southern CSO
Etelän järjestö
  176 Treffer www.cso.edu  
The CSO Newsletter
La Lettre du CSO
  www.etrc.ca  
Christophe DINI, acting as Chief Executive Officer and CSO of Oroxcell S.A.S. is Publication Manager of this website.
Christophe DINI, Président et Directeur Scientifique de la société Oroxcell S.A.S est également le responsable de publication du site internet.
  2 Treffer www.zzgsy.cn  
CSO Kenjiro Kimura
CSO 木村建次郎
  42 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca  
Cruise Ship Operations (CSO)
Bureau intérieur (INTÉRIEUR)
  13 Treffer psps-ba.nl  
CommunitiesConnect CommunitiesConnect is a joint initiative of the GEF CSO Network and the GEF small Grants Programme implemented by UNDP.
CommunitiesConnect este o iniţiativă comună a reţelei GEF al OSC-urilor şi a Programului de Granturi Mici al GEF implementat de PNUD.
  2 Treffer antykikoneser.pl  
Web site: http://negozi.ovs.it/it/negozi/italia/roma/ovs-roma-cso-trieste_00341.aspx
Sito web: http://negozi.ovs.it/it/negozi/italia/roma/ovs-roma-cso-trieste_00341.aspx
  43 Treffer cbsa-asfc.gc.ca  
Cruise Ship Operations (CSO)
Bureau de douanes intérieur (INTÉRIEUR)
  4 Treffer agritrade.cta.int  
http://camfa-cso.org/EN/
http://camfa-cso.org/FR/
  2 Treffer festivaldesarts.ca  
The team is overseen by Prof. Dr. med. Frank Wagner, CEO & CSO, who is personally board certified in internal medicine and clinical pharmacology.
Dem studienärztlichen Team steht Prof. Dr. med. Frank Wagner vor, Facharzt in Innerer Medizin und Klinischer Pharmakologie sowie Geschäftsführer und wissenschaftlicher Leiter der CRO.
  8 Treffer www.eu2013.ie  
CSO Presidency Website
Folgen Sie uns auf Youtube
  3 Treffer www.cra-arc.gc.ca  
Client Service Orientation (CSO)
Orientation service à la clientèle (OSC)
  5 Treffer www.mzes.uni-mannheim.de  
Accountability of International Organizations (IO and EU) Through the Intervention of Civil Society Organizations (CSO)
Der Beitrag der Zivilgesellschaft zur Demokratisierung Internationalen Regierens durch die Herstellung von Verantwortlichkeit
  11 Treffer www.summit-americas.org  
| Summits Online |OAS CSO | Virtual Platform |Español
| Cumbres en línea ||OSC OEA| Plataforma Virtual || English
  21 Treffer platforma-dev.eu  
The Strategic Dialogue on the CSO-LA and Global public goods thematic programmes and on the Pan-African programme took place Monday 24th February.
Le Dialogue stratégique concernant les programmes thématiques OSC-AL, Biens publics mondiaux et le programme Panafricain ont eu lieu le lundi 24 février.
  7 Treffer www.eapn.eu  
On 17 June, the 4 European CSO platforms which form the Spring Alliance organised a conference to debate the manifesto which will offer concrete steps and targets for the strategic orientations of European policies over the next decade.
Le 17 juin, les 4 plates-formes européennes d’organisations de la société civile (OSC) qui constituent l’Alliance de printemps organisaient une conférence pour discuter du manifeste.
  21 Treffer www.platforma-dev.eu  
The Strategic Dialogue on the CSO-LA and Global public goods thematic programmes and on the Pan-African programme took place Monday 24th February.
Le Dialogue stratégique concernant les programmes thématiques OSC-AL, Biens publics mondiaux et le programme Panafricain ont eu lieu le lundi 24 février.
  14 Treffer www.fao.org  
Since 1983, the Fisheries and Aquaculture Department has actively encouraged NGO/CSO participation in the work of the Department through participation in the biennial sessions of the Committee on Fisheries and in the work of major field projects.
Desde 1983, el Departamento de Pesca y Acuicultura ha alentado activamente la participación de las ONG/OSC en las actividades del Departamento, mediante su participación en las reuniones bienales del Comité de Pesca y en las actividades de los principales proyectos de campo.
  2 Treffer www.burgersgroup.com  
The expanded PAAC meeting with broad representations of the CSO/CBO beyond the PAAC members was held at the National Center for Disease Control and Public Health on July 2, 2018. The meeting agreed  on the HIV and TB Program Split for the 2017-2019 allocation period.
პოლიტიკისა და ადვოკატირების საკონსულტაციო კომიტეტის შეხვედრა აივ/შიდსის და ტუბერკულოზის სამოქალაქო საზოგადოების გაფართოებული წარმომადგენლობით დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრის შენობაში 2018 წლის 2 ივლისს გაიმართა. შეხვედრის მსვლელობისას შეთანხმდა აივ და ტუბერკულოზის პროგრამებს შორის გლობალური ფონდის 2017-2019 წლების ალოკაციის პერიოდისთვის გამოყოფილი ბიუჯეტის გაყოფის საკითხი.
  marcoscebrian.com  
The competition was organised by the Limassol Fencing Club, under the auspices of the Cyprus Sports Organisation (CSO) and the Cyprus Fencing Federation (CFF). The medals were presented by representatives of Cyprus Olympic Committee, Limassol Municipality, Cyprus Fencing Federation and Cyprus National Guard.
La compétition a été organisée par le Club d'escrime de Limassol, sous l'égide de la CSO (Cyprus Sports Organisation, Organisation sportive de Chypre) et de la Fédération chypriote d'escrime (CFF). Les médailles ont été remises par des représentants du Comité Olympique chypriote, de la Municipalité de Limassol, de la Fédération chypriote d'escrime et de la Garde nationale chypriote.
  20 Treffer www.euneighbours.eu  
Active civil society representatives from the Eastern Neighbourhood are invited to apply for a new Blended Course “Digital Competences for CSOs”. The course is designed for civil society organisation (CSO) leaders and decision makers from local organisations, communities or informal groups in Belarus, Georgia and Ukraine.
Активным представителям гражданского общества из Восточного соседства предлагается подать заявку на новый Смешанный курс "Цифровые компетенции для ОГО". Курс предназначен для руководителей организаций гражданского общества (ОГО) и лиц, принимающих решения, из местных организаций, сообществ или неформальных групп в Беларуси, Грузии и Украине.
  54 Treffer www.valpiccola.it  
MIA-CSO – Monitoring and Impact Assessment of Combined Sewer Overflows
MIA-CSO – Monitoring und Impaktbewertung von Mischwasserüberläufen
  www.if-ic.org  
but you can dump you own psp games with extension .ISO or .CSO
ولكن يمكنك تفريغ كنت تملك العاب psp مع التمديد ايزو أو .CSO
しかし、あなたは拡張子.ISOか.CSOでPSPゲームを所有してダンプすることができます
लेकिन क्या आप विस्तार .ISO या साथ PSP खेल ही डंप कर सकते हैं .CSO
  www.fibl.org  
2009 - 2010 Civil service in Valle Onsernone (CSO), Switzerland
2009 - 2010 Service civil dans le val d’Onsernone (CSO), Suisse
2009 - 2010 Zivildienst im Onsernonetal (CSO), Schweiz
  www.bricknode.com  
Thierry Furrer, 46, CSO Tamedia
Thierry Furrer, 46 ans, CSO de Tamedia
Thierry Furrer, 46 anni, CSO Tamedia
  13 Treffer www.healthresearchweb.org  
Authorised member of CSO
Miembro de OCS autorizado
Membro autorizado da OSC
  www.vhcoffeeservices.com  
Chief strategy officer (CSO)
Chief Strategy Officer (CSO)
Dyrektor ds. strategii
  142 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com  
Pacific Regional Consultation on CSO Partnership for Development Effectiveness
Consultation Régionale du Pacifique sur le Partenariat des OSC pour l’Éfficacité du Developement
Consulta Regional Pacífico sobre la Asociación de las OSC para la Eficacia en el Desarrollo
Consulta Regional do Pacífico sobre a Parceria das OSCs para a Eficácia do Desenvolvimento
  43 Treffer cbsa.gc.ca  
Cruise Ship Operations (CSO)
Bureau de douanes intérieur (INTÉRIEUR)
  4 Treffer www.fride.org  
In the aftermath of Egypt’s revolution, controversies over foreign funding to Egyptian civil society organisations (CSO) have become even more politicised. This has resulted in the prosecution of a number of international and Egyptian NGO workers.

Tras la revolución egipcia, las controversias sobre la cuestión de la financiación externa a organizaciones de la sociedad civil (OSC) se han politizado aún más. Esto ha resultado en acusaciones contra una serie de trabajadores egipcios e internacionales de diversas ONG. Las OSC son un elemento fundamental de la transición y la población egipcia necesita llevar a cabo un debate transparente acerca del papel de la financiación externa. Como parte de ese proceso, este documento, publicado conjuntamente por FRIDE, Hivos y el Arab Forum for Alternatives, basado en una serie de encuentros realizados con actores locales en El Cairo, examina la estructura y la percepción de la financiación externa a las ONG, los medios de comunicación y los partidos políticos en Egipto.

  www.lloretcb.org  
The Canadian CSO AWID (Association for Women's Rights in Development) partnered with the Instituto del Tercer Mundo/Social Watch, feminist economists, other women’s rights organizations and research institutions to develop an innovative scorecard, FundHer, to assess donor funding and to address the changing landscape in development cooperation.
Le suivi des dotations financières et des modalités de leur dépense est capital au renforcement de la responsabilité à rendre compte quant au financement en faveur de l’égalité des sexes. L’organisation de la société civile canadienne AWID (Association pour les droits de la femme et le développement) a créé un partenariat avec l’Instituto del Tercer Mundo/Social Watch, des économistes féministes, et d’autres organisations de défense des droits des femmes et instituts de recherche pour mettre au point un tableau de bord innovateur, FundHer (« Le financement au féminin »), afin d’évaluer le financement octroyé par les donateurs et de s’adapter à l’évolution du monde de la coopération au développement.
Para aumentar la rendición de cuentas por la financiación para la igualdad de género es vital supervisar las asignaciones financieras y controlar cómo y dónde se emplearon. La organización de la sociedad civil AWID (Asociación para los Derechos de las Mujeres y el Desarrollo) trabajó en alianza con el Instituto del Tercer Mundo/Social Watch, economistas feministas, otras organizaciones por los derechos de las mujeres e institutos de investigación para crear un innovador indicador de desempeño, conocido como FundHer, para examinar la financiación aportada por los donantes y para abordar el panorama cambiante en la Cooperación para el Desarrollo.
تُعد متابعة المخصصات المالية ومراقبة كيفية ومجالات إنفاقها أمراً أساسياً لتحسين المساءلة حول تمويل المساواة بين الجنسين. اشتركت رابطة حقوق المرأة في التنمية (AWID)، وهي منظمة مجتمع مدني كندية، مع معهد العالم الثالث / المرصد الاجتماعي، والاقتصاديين النسويين، ومنظمات ومؤسسات بحثية أخرى معنية بحقوق المرأة، في تطوير سجل الأداء المبتكر FundHer لتقييم التمويل من الجهات المانحة والتعامل مع التغيرات التي يشهدها مجال التعاون الإنمائي.
Отслеживание выделенных финансовых ресурсов и контроль за тем, как и где они расходуются, крайне важны для повышения отчетности в сфере финансирования деятельности по обеспечению гендерного равенства. Канадская организация гражданского общества Ассоциация по вопросам участия женщин в процессе развития (Association for Women's Rights in Development — AWID) при сотрудничестве с Институтом стран третьего мира организации «Сошиал уотч», феминистически настроенными экономистами и другими организациями по защите прав женщин и исследовательскими институтами разработала новаторскую систему индикаторов, воплотившуюся в бюллетене FundHer для оценки донорского финансирования и адаптации к постоянно меняющейся ситуации в деле сотрудничества в целях развития.
  34 Treffer www.kas.de  
This documentary celebrates the achievements of the Partnership for Peace project, the CSO networks and the communities which have hearts and minds to building peace in Kenya.
Diese Dokumentation feiert die Erfolge des Partnership for Peace Projektes, sowie die der verschiedenen zivilgesellschaftlichen Organisationen und Gemeinden die sich mit vollem Einsatz für gewaltfreie Konfliktlösungsstrategien in Kenia einsetzen.
  5 Treffer www.housefoods.com  
What is a CSO network and how to rate performance?
Qu’est-ce qu’un réseau d’organisations de la société ...
  www.aldec.com  
Wojciech Sakowski CSO, Evatronix A silicon Intellectual Property (IP) provider
Wojciech Sakowski CSO, シリコンIPプロバイダ エバトロニクス
  8 Treffer www.bihurri.com  
CSO networks continued to focus on using their monitoring data for advocacy and awareness-raising purposes. Some of the results of their efforts included:
شبکه نهادهای جامعه مدنی به تمرکز بر استفاده از اطلاعات نظارتی خود برای اهداف فعالیت مدنی و افزایش آگاهی ادامه دادند. برخی از نتایج بدست آمده از تلاش‌های آن‌ها عبارت است از:
  5 Treffer eurocommunicator.ge  
The Media Development Foundation (MDF) has released a new survey "Youth Attitudes towards European Integration” conducted within the framework of the East-West Management Institute’s (EWMI) ACCESS project (Advancing CSO Capacities and Engaging Society for Sustainability).
გამოვიდა ახალი კვლევა "ახალგაზრდების დამოკიდებულება ევროინტეგრაციისადმი", რომელიც მედიის განვითარებისფონდმა (MDF) აღმოსავლეთ-დასავლეთის მართვის ინსტიტუტის (EWMI) სამოქალაქო საზოგადოების განვითარებისა და მოქალაქეთა ჩართულობისპროექტის (ACCESS) ფარგლებში ჩაატარა.
  2 Treffer www.nbhaiqiang.com  
Capacity building – CSO trainings, best practice exchanges, publication of shadow reports
Ngritja e kapaciteteve të OSHC-ve – Trajnimet e OShC-ve, shkëmbimet e praktikave më të mira, publikimi i raporteve hije.
  5 Treffer www.eurocommunicator.ge  
The Media Development Foundation (MDF) has released a new survey "Youth Attitudes towards European Integration” conducted within the framework of the East-West Management Institute’s (EWMI) ACCESS project (Advancing CSO Capacities and Engaging Society for Sustainability).
გამოვიდა ახალი კვლევა "ახალგაზრდების დამოკიდებულება ევროინტეგრაციისადმი", რომელიც მედიის განვითარებისფონდმა (MDF) აღმოსავლეთ-დასავლეთის მართვის ინსტიტუტის (EWMI) სამოქალაქო საზოგადოების განვითარებისა და მოქალაქეთა ჩართულობისპროექტის (ACCESS) ფარგლებში ჩაატარა.
  12 Treffer www.erc-cee.gc.ca  
Commissioner's Standing Orders (CSO) Regulatory Instruments
Consignes du commissaire (Dispositions réglementaires)
  www.gpbern.ch  
Dr. Christian Mittelholzer, CSO, Alpha-O Peptides
Dr. Frank Grossmann, fondatore e CEO, Orphanbiotech
  www.taddong.com  
Chief Security Officers (CSO)
Responsables de seguridad (CSO)
  4 Treffer www.mdfgeorgia.ge  
The Media Development Foundation (MDF) has released a new survey "Youth Attitudes towards European Integration” conducted within the framework of the East-West Management Institute’s (EWMI) ACCESS project (Advancing CSO Capacities and Engaging Society for Sustainability).
გამოვიდა ახალი კვლევა "ახალგაზრდების დამოკიდებულება ევროინტეგრაციისადმი", რომელიც მედიის განვითარებისფონდმა (MDF) აღმოსავლეთ-დასავლეთის მართვის ინსტიტუტის (EWMI) სამოქალაქო საზოგადოების განვითარებისა და მოქალაქეთა ჩართულობისპროექტის (ACCESS) ფარგლებში ჩაატარა.
  7 Treffer www.jo.zain.com  
CSO coordinates with AU colleges to urge students participate in different local, Pan-Arab and international competitions aimed at highlighting the value of community engagement.
تعمل الإدارة على التنسيق مع الكليات وإدارات الجامعة بهدف المشاركة في المسابقات ذات الطابع المجتمعي داخل الدولة وخارجها وتحصد كليات الجامعة من خلال طلابها العديد من الجوائز في مختلف المسابقات المحلية والعربية والدولية.
  2 Treffer webmail.zone.ee  
The aim of the project is to contribute to the integration of persons in conflict with law into the society through the establishment of cooperation mechanisms among CSO, Business Companies and State Actors.
ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული პროექტის “განათლება რეინტეგრაციისთვის - გზა საზოგადოებაში დასაბრუნებლად" ფარგლებში 15 დეკემბერს ქ. გორში და 16 დეკემბერს ქ. ქუთაისში გაიმართა ყოფილი მსჯავრდებულებისა და პრობაციონერებისათვის მატერიალური ფასეულობების გადაცემის ცერემონია. პროექტის მიზანია კანონთან კონფლიქტში მყოფი პირების საზოგადოებაში ინტეგრაციის პროცესის ხელშეწყობა სამთავრობო ორგანიზაციებს, ბიზნეს კომპანიებსა და საზოგადოებრივ ორგანიზაციებს შორის თანამშრომლობის გზით. ASB-სთან ერთად პროექტის განმახოციელებელი ორგანიზაციები არიან: საქველმოქმედო ჰუმანიტარული ცენტრი „აფხაზეთი“ (CHCA) და საქართველოს სტრატეგიული კვლევებისა და განვითარების ცენტრი (CSRDG).
  3 Treffer www.jm-gmbh.de  
Additionally, CSO members can contribute to identifying particular areas and regions where the provision of private security services may encounter higher risks, as well as in ensuring that the concerns and needs of impacted communities are taken into account.
En adhérant à l'Association, les organisations de la société civile (OSC) aident à promouvoir et à protéger les droits de l'homme, et à soutenir l'Etat de droit en améliorant l’efficacité de la réglementation et la responsabilisation du secteur de la sécurité privée. Les organisations de la société civile membres jouent un rôle clé dans l’Association en maintenant la question des droits de l’homme au centre de l’exécution des fonctions de l’ICoCA et en garantissant que le suivi et l’évaluation sont effectués conformément aux méthodologies établies en matière de droits de l'homme. En outre, les OSC membres peuvent contribuer à identifier des zones et régions spécifiques où la prestation de services de sécurité privée peut présenter des risques plus élevés. Enfin, elles peuvent veiller à ce que les préoccupations et les besoins des communautés concernées soient pris en considération.
  www.ics.forth.gr  
To the declaration of FORTH, Professor John Goodacre, co-founder and CSO of KALEAO, added: “We are very happy with our development centre in Crete and with our collaboration with FORTH, since these yielded the design of key components of our flagship solution KMAX.
Στη δήλωση αυτή του ΙΤΕ, ο Καθηγητής John Goodacre, συνιδρυτής και Επιστημονικός Επικεφαλής της KALEAO, προσέθεσε: «Είμαστε ιδιαίτερα ευχαριστημένοι με το κέντρο ανάπτυξής μας στην Κρήτη και τη συνεργασία μας με το ΙΤΕ, μέσα από τα οποία προέκυψε η σχεδίαση βασικών συνιστωσών του εμβληματικού μας προϊόντος, KMAX. Η αύξουσα ερευνητική θεματολογία του Εργαστηρίου CARV στο ΙΤΕ και το νέο κέντρο ανάπτυξης της KALEAO στο Ηράκλειο περιμένουμε ότι θα φέρει ακόμα μεγαλύτερη συνεργασία μεταξύ ΙΤΕ και βιομηχανίας, η οποία θα δημιουργήσει νέες συναρπαστικές ακαδημαϊκές και εργασιακές ευκαιρίες στην τεχνολογία των ημιαγωγών πυριτίου (silicon– το υλικό κατασκευής, σήμερα, όλων των υπολογιστών και τηλεπικοινωνιών) στην Κρήτη, αυτό το όμορφο νησί (island) που μπορεί πλέον να αποκαλείται και το νέο “Silicon-Island”».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow