hes – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats ch.bombardier.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Peter Ammann est titulaire d'un diplôme d'ingénieur en génie électrique HES et d'une maîtrise en administration des affaires (MBA pour cadres) dans le domaine de la gestion internationale. Il contribue au développement de solutions compétitives et génératrices de valeur ajoutée dans le secteur ferroviaire et dans le domaine de l'orientation client et des stratégies de croissance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch.bombardier.com comme domaine prioritaire	Peter Ammann ist Dipl. Ingenieur Elektrotechnik FH und hat ein Executive MBA in International Management. Er setzt sich für wertschöpfende und wettbewerbsfähige Lösungen im Bahnsektor, Kundenorientierung sowie Wachstumsstrategien ein.

  32 Résultats www.stelle.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cours, examen professionnel (EP), examen professionnel supérieur (EPS), école supérieure (ES), haute école spécialisée (HES).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stelle.admin.ch comme domaine prioritaire	Corsi, esame professionale (ES), esame professionale superiore (EPS), scuola specializzata superiore, scuola universitaria professionale.

  2 Résultats www.innomar-strategies.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nos centres de formation en Suisse alémanique, romande et italienne proposent des formations au niveau des écoles supérieures (niveau tertiaire ne relevant pas des HES) et du cycle secondaire II. Notre objectif est d’assurer la relève tant quantitative qu'à un haut degré qualitatif, en collaboration étroite avec nos partenaires des secteurs de la formation et de la santé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bgs-ch.ch comme domaine prioritaire	I nostri centri di formazione della Svizzera tedesca, francese e italiana offrono formazioni a livello di scuole specializzate superiori e di livello secondario. Il nostro obiettivo consiste nell’assicurare un elevato livello qualitativo, in stretta collaborazione con i nostri partner della sanità e della formazione pubblica, per l’arruolamento dei giovani per i citati livelli di formazione.

  2 Résultats labranda-les-dunes-dor.agadirhotels.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	des écoles (écoles professionnelles, ES, HES)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biegersafetyengineering.ch comme domaine prioritaire	schools (vocational schools, universities, technical colleges)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biegersafetyengineering.ch comme domaine prioritaire	Schulen (Berufsschulen, HF, FH)

  www.sik.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Des universités (EPF, universités, HES)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sik.ch comme domaine prioritaire	- Hochschulen (ETH, Universitäten, HTL's)

  www.baselarea.swiss  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Andreas Paulicks est titulaire d’un diplôme HES en gestion avec spécialisation marketing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baselarea.swiss comme domaine prioritaire	Andreas Paulicks hat einen Abschluss als Diplom-Betriebswirt (FH) mit Schwerpunkt Marketing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baselarea.swiss comme domaine prioritaire	Andreas Paulicks holds a degree in business administration (Diplom-Betriebswirt) with a specialisation in marketing.

  26 Résultats www.hkb.bfh.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Moyennant rémunération, les étudiant-e-s et les collaborateurs et collaboratrices de la HES peuvent faire appel aux offres sportives de l’Université de Berne. Pour les informations détaillées et les prix, consulter le site des sports universitaires : Unisport Bern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	After paying a contribution, you can also enjoy the offers of Unisport Bern. The condition is having a valid Unisport ID. See the website of the Unisport Bern for precise details about prices and the programme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hkb.bfh.ch comme domaine prioritaire	Gegen einen Beitrag können auch die Angebote des Unisports Bern genutzt werden. Voraussetzung ist ein gültiger Unisportausweis. Genaue Angaben zu den Preisen und zum Programm gibt’s auf der Seite des Unisport Bern.

  www.stacion.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conférencière à la HES-SO Genève (depuis 2010)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bianchischwald.ch comme domaine prioritaire	Lecturer at - HES-SO Geneva (since 2010)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bianchischwald.ch comme domaine prioritaire	Dozentin an der HES-SO Genf (seit 2010)

  9 Résultats www.netzwerk-cinema.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Histoire et théorie du cinéma [étudiant-e-s de HES]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir netzwerk-cinema.ch comme domaine prioritaire	Filmwissenschaft [FH-Studierende]

  8 Résultats publications.unwto.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HES Public Report
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.unwto.org comme domaine prioritaire	Tourism & the MDGs

  5 Résultats agroconf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	University Campus HES-SO Valais
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire	Hotelfachschule Belvoirpark

  3 Résultats pussymovstube.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Architecte HES, membre de la direction élargie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bauart.ch comme domaine prioritaire	Architect HES, member of the extended office management

  3 Résultats www.bc-musicale.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I selectMasters / MBABachelor (HES/Université)Maturité / Maîtrise fédéraleDoctoratCFCSans critères
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antaes.ch comme domaine prioritaire	Ich wähleMasters / MBABachelor (HES/Université)Maturité / Maîtrise fédéraleDoctoratCFCSans critères

  8 Résultats www.vbs.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Géologie EPF/HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vbs.admin.ch comme domaine prioritaire	Geografia PF/SUP

  www.hanonsystems.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sierre - Traverser à pied le Parking Plaine Bellevue (au Sud de la gare) direction HES. Traverser le croisement pour arriver au Café de Goubing. Monter l'escalier puis suivre le Chemin des Colline…pluss jusqu' à la bifurcation, à droite, du Chemin de Chantevent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bnb.ch comme domaine prioritaire	Sierre - Zu Fuss über Parking Plaine Bellevue (südlich des Bhf) Richtung HES. Über die Kreuzung zum Café de Goubing. Die Treppe hochsteigen, dem Chemin des Collines folgen, bis rechts der Chemin d…mehre Chantevent abzweigt. (weniger)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bnb.ch comme domaine prioritaire	Sierre - attraversare a piedi il Parking Plaine Bellevue (a sud della stazione) direzione HES. Attraversare l'incrocio fino al Café de Goubing. Salire la scala, seguire lo Chemin des Collines fino al…di piùla biforcazione dello Chemin de Chantevent a destra. di meno

  www.ekr.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Experte: master en travail social, directrice de projets et agrégée de cours à la HES de travail social de Lucerne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ekr.admin.ch comme domaine prioritaire	Expertin: Sozialarbeiterin, Projektleiterin und Dozentin an der Fachhochschule für Soziale Arbeit, Luzern

  11 Résultats www.colba.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	titre: Ingegnere agronomo HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir engineers.ch comme domaine prioritaire	Titel: Ingegnere agronomo HES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir engineers.ch comme domaine prioritaire	Titolo: Ingegnere agronomo HES

  www.rubner.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AlCoda a été fondée à l’automne 2001 par Roman Sallin, Ingénieur informaticien HES et Uwe Bernhard, bibliothécaire. Ces derniers sont actifs depuis plus de 20 ans dans le domaine de la bibliothéconomie, et ont développé ensemble le système de gestion de bibliothèques NetBiblio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alcoda.ch comme domaine prioritaire	AlCoda wurde von uns, Roman Sallin (Software-Ingenieur FH) und Uwe Bernhard (Bibliothekar), im Herbst 2001 gegründet. Wir sind seit über 20 Jahren im Bibliotheksbereich tätig und haben das Bibliotheksverwaltungssystem NetBiblio gemeinsam entwickelt.

  6 Résultats www.velona.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les échanges de données sont particulièrement intenses dans le secteur de la gare et de la HES, du centre sportif de Kreuzbleiche, de la Roter Platz et de l’abbaye. Le choix a donc porté sur ces quartiers pour la réalisation du projet, d’un montant de 650‘000 francs.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire

Besonders intensiv ist der Datenverkehr im Bereich des Bahnhofs und der Fachhochschule, beim Sportzentrum Kreuzbleiche, am Roten Platz und im Klosterbezirk. Deshalb wählte man diese Gebiete für den zweijährigen Pilotversuch aus, der 650‘000 CHF kostete. Würde die gesamte Innenstadt abgedeckt, wäre mit rund 4 Mio. CHF zu rechnen. Ziel des Projekts ist eine Abnahme der Belastung durch nichtionisierende Strahlung (NIS), selbst wenn der Datenverkehr ansteigt. Fachleute der Hochschule für Technik in Rapperswil (SG) übernahmen als Projektbegleiter die Funkplanung und schlugen geeignete Standorte für die WLAN-Sender vor.

  8 Résultats www.novar.com.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le cabinet Physiothérapie Battenberg est un cabinet indépendant et partenaire de la fondation Battenberg. Le team est composé de 6 physiothérapeutes diplômés HES, avec une reconnaissance Croix-Rouge Suisse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir battenberg.ch comme domaine prioritaire	Die Physiotherapie Battenberg ist eine eigenständige Physiotherapiepraxis, welche als Partner mit der Stiftung Battenberg zusammenarbeitet. Das Team besteht aus fünf bis sechs diplomierten Physiotherapeuten/innen mit hohem Ausbildungsstandard und SRK-anerkanntem Diplom.

  brbunited.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mathieu Giroud est Ingénieur HES en informatique et chef de projet informatique aux Services du Parlement à Berne, il suit en parallèle une formation continue en administration publique (MAS). Il est un membre engagé du PDC et des JDC du Valais romand depuis plusieurs années, il a été élu au comité des JDC Suisse en 2015 et réélu en 2017.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jcvp.ch comme domaine prioritaire

Mathieu Giroud ist Informatikingenieur (HES) und Projektleiter IT bei den Parlamentsdiensten in Bern und macht eine Weiterbildung zum MAS in öffentlicher Verwaltung. Er ist seit mehreren Jahren engagiertes Mitglied der CVP und JCVP im Unterwallis und wurde 2015 in den Vorstand der JCVP Schweiz gewählt und 2017 wiedergewählt. Zudem ist er seit März 2017 in der Funktion als Suppleant Mitglied des Grossen Rats im Kanton Wallis.

  2 Résultats www.e-service.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Approbation des plans de formation (HES)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-service.admin.ch comme domaine prioritaire	Bewilligung von Bildungsgängen (FHS)

  www.kanda-sz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Assistante sociale diplômée HES (à temps partiel)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bgbiel-bienne.ch comme domaine prioritaire	Dipl. Sozialarbeiterin FH, Leiterin Sozialdienst (Teilzeit)

  9 Résultats www.calvi-location-villa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Valaisan d’origine, Lucas Cucinotta s’est naturellement intéressé à développer la communication digitale de clients qui participent au rayonnement de son canton, à l’instar de la foire du Valais à Martigny, du quotidien Le Nouvelliste, de la HES-SO Valais, de la cave coopérative Provins ou encore du tournoi de golf Omega European Masters à Crans-Montana.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iomedia.ch comme domaine prioritaire

Der Gründer und Geschäftsführer von iomedia, Lucas Cucinotta, schulte Mitte der 1990er-Jahre vom Schriftsetzer zum Multimedia-Betreiber um und erwarb umfangreiche Erfahrung im Bereich Projektmanagement und Website-Entwicklung, unter anderem im Rahmen seiner Tätigkeit bei Edicom, einem der führenden Webportale der französischsprachigen Schweiz. Der gebürtige Walliser Lucas Cucinotta interessierte sich natürlich für die Entwicklung der digitalen Kommunikation von Kunden, die zum Einfluss seines Kantons beitrugen, wie etwa der Walliser Messe Foire du Valais in Martigny, der Tageszeitung Le Nouvelliste, der Fachhochschule HES-SO Valais-Wallis, der Kellereigenossenschaft Provins oder dem Golfturnier Omega European Masters in Crans-Montana.

  3 Résultats www.belgium-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	University Campus HES-SO Valais
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium-architects.com comme domaine prioritaire	Wilhelm-Maybach-School

  www.blw.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Selon Andreas Krause, professeur à la HES du Nord-Ouest de la Suisse, les entreprises reportent en règle générale sur leurs employés la pression qu’elles subissent en matière de rentabilité. Un collaborateur qui se rend au travail alors qu’il est atteint dans sa santé voire malade cause lui aussi une perte importante de productivité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Gemäss Andreas Krause, Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz, wird der Rentabilitätsdruck auf die Arbeitgeber auf ihre Beschäftigten übertragen. Einen hohen Produktivitätsverlust verursachen aber auch Mitarbeitende, die gesundheitlich angeschlagen oder krank zur Arbeit kommen. Das Stichwort dazu heisst «interessierte Selbstgefährdung».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Secondo Andreas Krause, professore della Fachhochschule Nordwestschweiz, la pressione della redditività sui datori di lavoro è trasmessa ai dipendenti. Un’enorme perdita di produttività è causata tuttavia anche da collaboratori che si recano al lavoro con problemi di salute o malati. Questo fenomeno è definito come «rischio della propria salute per identificazione».

  www.seco.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Selon Andreas Krause, professeur à la HES du Nord-Ouest de la Suisse, les entreprises reportent en règle générale sur leurs employés la pression qu’elles subissent en matière de rentabilité. Un collaborateur qui se rend au travail alors qu’il est atteint dans sa santé voire malade cause lui aussi une perte importante de productivité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seco.admin.ch comme domaine prioritaire	Gemäss Andreas Krause, Professor an der Fachhochschule Nordwestschweiz, wird der Rentabilitätsdruck auf die Arbeitgeber auf ihre Beschäftigten übertragen. Einen hohen Produktivitätsverlust verursachen aber auch Mitarbeitende, die gesundheitlich angeschlagen oder krank zur Arbeit kommen. Das Stichwort dazu heisst «interessierte Selbstgefährdung».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seco.admin.ch comme domaine prioritaire	Secondo Andreas Krause, professore della Fachhochschule Nordwestschweiz, la pressione della redditività sui datori di lavoro è trasmessa ai dipendenti. Un’enorme perdita di produttività è causata tuttavia anche da collaboratori che si recano al lavoro con problemi di salute o malati. Questo fenomeno è definito come «rischio della propria salute per identificazione».

  17 Résultats www.vaud.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A mon retour, j’ai contacté le professeur Jean-Daniel Nicoud, de l'EPFL, qui travaillait au développement d’un ordinateur graphique. Ses recherches sur la souris et son prototype ont été le point de départ de nos développements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vaud.ch comme domaine prioritaire	"After graduating from the Swiss Federal Institute of Technology, Lausanne (EPFL), I went to the University of Stanford in California to take a master's in computer science. When I returned, I contacted Professor Jean-Daniel Nicoud from the EPFL, who was working on the development of a graphical computer. His research into the mouse and his prototype were the springboard for our developments. When the use of graphical interfaces and mice become common back in the 1980s, Hewlett Packard approached us as we had a leading-edge technology and design. In one way, then, the EPFL contributed to the birth of Logitech. It remains important for us today, just like the universities of applied sciences, as a pool of high quality engineering talent. These are the people you hire to make the difference."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vaud.ch comme domaine prioritaire	Nach meinem Studium an der EPFL in Lausanne machte ich meinen Master in Informatik an der Universität Stanford in Kalifornien. Nach meiner Rückkehr setzte ich mich mit Professor Jean-Daniel Nicoud von der EPFL in Verbindung, der an der Entwicklung eines grafischen Computers arbeitete. Seine Forschungen über die Maus und sein Prototyp standen am Anfang unserer Entwicklungen. Als sich die Verwendung von grafischen Schnittstellen und Mäusen nach 1980 allgemein verbreitete, kam Hewlett Packard wegen unserer Spitzentechnologie und des innovativen Designs auf uns zu. In gewisser Weise hat die EPFL dadurch zum Entstehen von Logitech beigetragen. Noch heute sind die Hochschule und die technischen Fachhochschulen eine Brutstätte für hochqualifizierte Ingenieure.

  2 Résultats www.allaiter.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les pères durant le post-partum – une phase importante (sages-femmes HES, consultantes en lactation, Haute école spécialisée bernoise, CAS)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stillfoerderung.ch comme domaine prioritaire	Heute ist es für viele Väter ein Bedürfnis, die Mutter und das Neugeborene durch die Schwangerschaft, die erste Phase des Wochenbettes/Stillzeit zu begleiten und die Vater-Kind-Beziehung zu stärken, bzw. präsent zu sein.