chi – -Translation – Keybot Dictionary

  PxC - Acaba con la cast...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acaba con la casta. Recuperemos los municipios
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Acaba amb la casta. Recuperem els municipis

  PxC - Plataforma per Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ante la visita del Síndic de greuges al Ayuntamiento de Olot, Mulleras ha recordado que se trata de un “vividor de la casta” que lleva 41 años en cargos públicos cuando está a punto de cumplir 70 años, y a quien le financiamos cerca de 50 viajes anuales al extranjero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Davant la visita del Síndic de greuges a l’Ajuntament d’Olot, Mulleras ha recordat que es tracta d’un “vividor de la casta” que porta 41 anys en càrrecs públics quan està a punt de complir la setantena, i a qui li financem prop de 50 viatges anuals a l’estranger.

  PxC - Anglada: "los tra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En su visita al Baix Llobregat, el líder identitario ha señalado como principal cómplice de los efectos de la deslocalización, la crisis y el paro que castigan especialmente a la comarca, a la casta política que actúa al servicio del beneficio del gran capitalismo financiero internacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	En la seva visita al Baix Llobregat, el líder identitari ha assenyalat com a principal còmplice dels efectes de la deslocalització, la crisi i l'atur que castiguen especialment a la comarca, a la casta política que actua al servei del benefici del gran capitalisme financer internacional.

  PxC - PxC coge fuerza c...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El resultado queda claro, y es el mismo que en tantos países de Europa donde las fuerzas identitarias cogen fuerza: por un lado la casta política culpable de la crisis y que responsabiliza al pueblo de la misma, junto con nostálgicos de las dictaduras más brutales y las personas migradas que están siendo manipuladas; por otro, los vecinos y vecinas de casa, la gente que madruga para ir a trabajar, estudiar, mantener la casa y la familia o los afectados por la crisis, que tienen todo el apoyo de PxC que les da una nueva esperanza de futuro con justicia social y defensa de sus barrios y modo de vida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain

El resultat queda clar, i és el mateix que a tants països d'Europa on les forces identitàries agafen força: d'una banda la casta política culpable de la crisi i que responsabilitza al poble de la mateixa, junt amb nostàlgics de les dictadures més brutals i les persones migrades que estan essent manipulades; de l'altra, els veïns i veïnes de casa, la gent que matina per anar a treballar, estudiar, mantenir la casa i la família o els afectats per la crisi, que tenen tot el suport de PxC que els dóna una nova esperança de futur amb justícia social i defensa dels seus barris i mode de vida.

  PxC - PxC repite candid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Echemos a la casta y recuperemos Tortosa"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	"Fem fora la casta i recuperem Tortosa"

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WWW.TARONJADIGITAL-OSONA.CAT, 26/04/2012; Josep Anglada: La casta política de la comarca no tiene argumentos para debatir conmigo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	WWW.TARONJADIGITAL-OSONA.CAT, 26/04/2012; Josep Anglada: La casta política de la comarca no té arguments per debatre amb mi

  PxC - Contra la casta p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- El grupo municipal de Plataforma per Catalunya ha recordado que “Iolanda Pineda, igual que hicimos nosotros, pidió al alcalde Jaume Torramadé que dimitiera hasta que se celebrara el juicio por su imputación en un caso de presunto acoso. Ahora le recordamos, y quedará reflejado, cómo la casta política de Salt está hecha de la misma pasta”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Salt | Redacció.- El grup municipal de Plataforma per Catalunya ha recordat que “Iolanda Pineda, igual que vam fer nosaltres, va demanar a l’alcalde Jaume Torramadé que dimitís fins que se celebrés el judici per la seva imputació en un cas de presumpte assetjament. Ara li recordem, i quedarà reflectit, com la casta política de Salt està feta de la mateixa pasta”.

  PxC - Intensa campaña e...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

‘En nuestro municipio se ha estado engañando al pueblo durante años para esconder la incapacidad política y la corrupcion, y ahora los de la casta política tienen miedo deperder el chiringuito’ afirma Sergio, i confía que únicamente PxC con Sergi Fabri al frente como alcaldable de Salt, será la esperanza en el municipio, de vecinos cansados y olvidados por políticos que tenemos encastados en el  Ayuntamiento de Salt durante 20 años.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain

‘Al nostre municipi s’ha estat enganyant al poble durant anys per amagar l’incapacitat política i la corrupció, i ara els de la casta política tenen por de perdre el xiringuito’ afirma Sergio, i confía que únicament PxC amb Sergi Fabri al capdavant com alcaldable de Salt, serà l’esperança al municipi, de veïns cansats i oblidats pels polítics que tenim encastats a l’Ajuntament de Salt durant 20 anys.

  PxC - Recuperemos la se...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuando, entre todos, consigamos echarles, ningún ciudadano ni territorio querrán separarse. Debemos separarnos, sí, pero de la casta política podrida que infecta las instituciones desde hace más de 30 años".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	En aquest mateix sentit ha volgut deixar clar que “el problema real del Govern de Catalunya i del govern d'Espanya és que estan infectats de corrupció. Quan, entre tots, aconseguim fer-los fora, cap ciutadà ni territori voldrà separar-se. Ens hem de separar, sí, però de la casta política podrida que infecta les institucions des de fa més de 30 anys".

  PxC - Los cardedeuenses...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estos perros guardianes del sistema capitalista actual, que lleva implícita la globalización y por lo tanto la inmigración, son los encargados de velar por el estatus quo y evitar que Plataforma per Catalunya se erija como la voz discordante contra la casta política y financiera que nos ha llevado a esta crisis y que ellos protegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Aquests gossos guardians del sistema capitalista actual, que porta implícita la globalització i per tant la immigració, són els encarregats de vetllar per l’estatus quo i evitar que Plataforma per Catalunya s’erigeixi com la veu discordant contra la casta política i financera que ens ha portat a aquesta crisi i que ells protegeixen.

  PxC - Los cardedeuenses...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De su llamamiento a “aislar PxC políticamente y socialmente con un cordón sanitario” se deriva una polarización de la que los ciudadanos sabrán elegir entre la crisis o la recuperación, el paro o el trabajo, el sistema plutocrático y sus guardianes o quienes quieren derribarlo, en definitiva, entre la casta política o Plataforma per Catalunya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	De la seva crida a “aïllar PxC políticament i socialment amb un cordó sanitari” se’n deriva una polarització de la que els ciutadans sabran triar entre la crisi o la recuperació, l’atur o el treball, el sistema plutocràtic i els seus guardians o els qui volen derrocar-lo, en definitiva, entre la casta política o Plataforma per Catalunya.

  PxC - PxC coge fuerza c...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PxC | Redacción. - Nuevamente, la mala gestión y la falta de democracia que demuestra la casta política hace que los vecinos y vecinas de muchos lugares de Catalunya se sientan engañados y despreciados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	PxC | Redacció.- Novament, la mala gestió i la manca de democràcia que demostra la casta política fa que els veïns i veïnes de molts indrets de Catalunya se sentin enganyats i menyspreats. I per aquesta i altres raons, contacten amb Plataforma per Catalunya (PxC) per fer pressió i aconseguir justícia i seguretat.

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tortosa - Casanova: "que el grupo municipal del PP en Tortosa, de la manita de toda la casta, vote en contra de la moción de PxC para despolitizar las fiestas mayores de la ciudad, demuestra que todos son la misma casta"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Tortosa - Casanova: "que el grup municipal del PP a Tortosa, de la maneta de tota la casta, voti en contra de la moció de PxC per despolititzar les festes majors de la ciutat, demostra que tots són la mateixa casta"

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vic - El presidente de Plataforma per Catalunya (PxC), Josep Anglada, una vez más se mostró muy crítico con la actual casta política catalana en lo programa “Gabinet de Crisi” de Canal Taronja, donde manifestó que Mas ha incumplido su programa electoral avanzando las elecciones sólo por puro partidismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Vic - El president de Plataforma per Catalunya (PxC), Josep Anglada, una vegada més es va mostrar molt crític amb l’actual casta política catalana en el programa “Gabinet de Crisi” de Canal Taronja, on va manifestar que Mas ha incomplert el seu programa electoral avançant les eleccions només per pur partidisme.

  PxC - Acaba con la cast...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con el lema “Acaba con la casta. Recuperemos los municipios” Plataforma per Catalunya buscará consumar una ruptura con los partidos tradicionales para desalojar la corrupción, el interés personal y las redes de oscuros negocios que giran alrededor del poder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Amb el lema “Acaba amb la casta. Recuperem els municipis” Plataforma per Catalunya buscarà consumar una ruptura amb els partits tradicionals per tal de desallotjar la corrupció, l’interès personal i les xarxes d’obscurs negocis que giren en torn del poder.

  PxC - Alternativa por A...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con estos buenos resultados se demuestra que los alemanes más humildes, los que han sufrido la crisis con desempleo y pérdida de derechos sociales, han castigado a la casta política encabezada por Merkel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Amb aquests bon resultats es demostra que els alemanys més humils, els que han patit la crisi amb atur i pèrdua de drets socials, han castigat a la casta política encapçalada per Merkel. No ha de sorprende que als barris amb una majoria de classe obrera hagin optat per l’AfD i no pels partits que prometen allò que fins ara no han complert.

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vic - El presidente de Plataforma per Catalunya (PxC), Josep Anglada, se mostró muy crítico con la actual casta política catalana en lo programa “Gabinet de Crisis” de Canal Taronja, donde manifestó que ya esta bién de tomar el pelo a la buena gente de Catalunya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Vic - El president de Plataforma per Catalunya (PxC), Josep Anglada, es va mostrar molt crític amb l’actual casta política catalana en el programa “Gabinet de Crisi” de Canal Taronja, on va manifestar que ja ni ha prou de prendre el pel a la bona gent de Catalunya.

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vic - Con una intervención sensacional, el presidente de Plataforma per Catalunya (PxC), Josep Anglada, saca las vergüenzas a la casta política ante la cúpula de ERC, señalando que “la independencia no es buena para Catalunya”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Vic - Amb una intervenció sensacional, el president de Plataforma per Catalunya (PxC), Josep Anglada, treu les vergonyes a la casta política davant la cúpula d’ERC, assenyalant que “la independència no és bona per Catalunya”.

  PxC - Casanova: "la cas...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Casanova: "la casta política está condenando a la miseria a los funcionarios catalanes"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Casanova: "la casta política està condemnant a la misèria els funcionaris catalans"

  PxC - Desalojemos a la ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desalojemos a la casta de los ayuntamientos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Fem fora la casta dels ajuntaments

  PxC - Pasando cuentas c...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Si la casta política y los medios silencian, la voz de Plataforma por Cataluña será el pueblo” –ha sentenciado Osuna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	“Si la casta política i els mitjans de comunicació en silencien, la veu de Plataforma per Catalunya serà el poble” –ha sentenciat Osuna.

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vic, 10/15/2013; Anglada: "La casta política del Ayuntamiento de Vic, a favor de la corrupción”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Vic, 15/10/2013; Anglada: “La casta política de l’Ajuntament de Vic, a favor de la corrupció”.

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jordi Casanova: "la poca vergüenza de la casta política tortosina ha llegado al máximo"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Jordi Casanova: "la poca vergonya de la casta política tortosina ha arribat al màxim"

  PxC - Notícies als muni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En lucha contra los privilegios de la casta política
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	En lluita contra els privilegis de la casta política

  PxC - PxC coge fuerza c...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En estos actos, donde se han centrado en ataques contra PxC, sólo se han dejado ver personajes de ideología radical, antisistema y neocomunistas, junto con cargos electos buscando la fotografía para la prensa, y colectivos de inmigrantes muy posiblemente arrastrados por las falsas promesas de esta casta política que los pretende utilizar y atraer su voto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain

Fruit d'aquesta bona connexió entre veïnat i PxC, grupuscles extremistes, com Unitat Contra el Feixisme i el Racisme (UCFR) han realitzat durant el dia 18 de març diversos actes a aquells municipis on estem emprenent aquestes campanyes, junt amb d'altres com el Vendrell, que actualment és el principal feu de PxC amb tres regidors a l’Ajuntament. A aquests actes, on s'han centrat en atacs contra PxC, només s'han deixat veure personatges d'ideologia radical, antisistema i neocomunista, junt amb càrrecs electes buscant la fotografia per a la premsa, i col·lectius d'immigrants molt possiblement arrossegats per les falses promeses d'aquesta casta política que els pretén utilitzar i atraure el seu vot.

  PxC - PxC propone un ac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Casanova: "la casta política castiga a los ciudadanos con una austeridad insoportable que después no quiere para sí"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Casanova: "la casta política castiga als ciutadans amb una austeritat insuportable que després no vol per a ella mateixa"

  PxC - Contra la casta p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plataforma per Catalunya ha hecho un llamamiento a la ciudadanía de cara a las elecciones municipales de 2015 para “acabar con el bipartidismo de la casta política –PSC y CiU- que ha gobernado Salt hasta ahora”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Plataforma per Catalunya ha fet una crida a la ciutadania de cara a les eleccions municipals de 2015 per “acabar amb el bipartidisme de la casta política –PSC i CiU- que ha governat Salt fins ara”.

  PxC - Tatjana Festerlin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durante el congreso se ha presentado la declaración programática basada en la lucha contra la casta corrupta, la justicia social, la defensa de la familia, la soberanía económica y la lucha contra la islamización.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Durant el congrés s'ha presentat la declaració programàtica basada en la lluita contra la casta corrupta, la justícia social, la defensa de la família, la sobirania econòmica i la lluita contra la islamització.

  PxC - PxC propone un ac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sin embargo "la casta no quiere saber nada de austeridad en sus gastos, pero llevan años ahogando a los ciudadanos con más y más impuestos, bajando los salarios y condenando a la gente a la miseria", ha sentenciado Casanova ante el voto en contra de 19 de los 21 regidores de la ciudad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	No obstant això "la casta no vol saber res d'austeritat en les seves despeses, però porten anys ofegant als ciutadans amb més i més impostos, baixant els salaris i condemnant a la gent a la misèria", ha sentenciat Casanova davant el vot en contra de 19 dels 21 regidors de la ciutat.

  PxC - Junts fem força  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para acabar Mulleras pidió "sentido de la responsabilidad para evitar el choque frontal de trenes al que nos han llevado la totalidad de partidos políticos de la casta, tanto los separatistas como los separadores, tanto los anti-catalanes, como los anti-españoles".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plataforma.cat as primary domain	Per acabar Mulleras va demanar "sentit de la responsabilitat per evitar el xoc frontal de trens al que ens han dut la totalitat de partits polítics de la casta, tant els separatistes com els separadors, tant els anti-catalans, com els anti-espanyols".