icl – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.unibasq.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On the other hand, an international collaboration framework agreement has been signed with Akredita Quality Assessment, organization recognized by the National Commission for Accreditation of Chile (CNA), authorized to do accreditation processes of pre-grade degrees on the 9th of july 2008.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibasq.org comme domaine prioritaire	Por otro lado, se ha suscrito un convenio de marco de colaboración internacional con Akredita Quality Assessment, organización reconocida en Chile, por la Comisión Nacional de Acreditación CNA, mediante autorización del día 9 de julio del 2008, para realizar procesos de acreditación de carreras de pregrado. El objeto de este convenio es regular un marco de colaboración para el cumplimiento de dos objetivos generales, el desarrollo y difusión de la cultura de la auto-evaluación a nivel general entre ambas instituciones. Y el desarrollo de tareas comunes, entre otros, en los siguientes ámbitos: foros de discusión y seminarios, intercambio de buenas prácticas, visitas recíprocas, colaboración en publicaciones de interés común, intercambio de evaluadores, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibasq.org comme domaine prioritaire	Beste aldetik, Akredita Quality Assessment agentziarekin nazioarteko lankidetzarako hitzarmen markoa sinatu da. Agentzia hau Txileko CNA-Egiaztatzeko Batzorde Nazionalak aintzatetsi du gradu aurreko tituluak egiaztatzeko 2008ko uztailaren 9ko baimenaren bidez. Hitzarmen honen xedea hurrengo bi helburu orokorrak betetzeko lankidetzarako markoa arautzea da. Helburu hauek hurrengoak dira bi erakundeen arteko auto-ebaluazioaren kultura garatzea eta zabaltzea, eta elkarren arteko lanak garatzea hainbat arlotan, adibidez, eztabaida foroak eta mintegiak, praktika onak elkartrukatzea, elkarren arteko bisitak egitea, interes komuneko argitalpenak egitea, ebaluatzaileak trukatzea,...

  3 Résultats www.kjorl.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«It is an all-round event that must be fully experienced and it is dedicated to the whole family - you can have lunch or dinner and attend cultural events as well as several other activities,» explains Cna secretary Ferrante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palazzoreenzo.com comme domaine prioritaire	«È un’esperienza poliedrica da vivere integralmente, dedicata a tutta la famiglia: ci sarà la possibilità di pranzare e cenare, assistere a eventi culturali e altre attività variegate», spiega Ferrante, segretario di Cna.

  4 Résultats www.immunize.cpha.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CNA's Open Letter and Position Statement on Influenza Immunization of Registered Nurses (November 2012) (external link)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir immunize.cpha.ca comme domaine prioritaire	La vaccination des infirmières autorisées contre l'influenza : Lettre ouverte et Énoncé de position de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada (novembre 2012) (lien externe)

  www.tovina.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	UTV music station received in March 16, the assent of National Audiovisual Council (CNA) to start a program in High Definition (HD), on satellite.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arma.org.ro comme domaine prioritaire	Postul muzical UTV a primit, în 16 martie, acordul Consiliului Naţional al Audiovizualului (CNA) pentru a începe să transmită programe şi în High Definition (HD), pe satelit.

  realmanagement.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	According to information from CNA, Czech Republic will probably join the prestigious program of space rockets Ariane and Vega, operated by the European Space Agency (ESA), in early July.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vzlu.cz comme domaine prioritaire	Dle informací ČTK se Česko pravděpodobně už začátkem července zapojí do prestižního programu kosmických nosných raket Ariane a Vega, které provozuje Evropská kosmická agentura (ESA).

  5 Résultats dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Email: FOcareer-CarriereAP.CNA@dfo-mpo.gc.ca
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Courriel : FOcareer-CarriereAP.CNA@dfo-mpo.gc.ca

  7 Résultats www.cnps.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Ottawa: Author, February 2009), online: www.cna-aiic.ca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cnps.ca comme domaine prioritaire	, Ottawa : auteur, février 2009, en ligne : www.cna-aiic.ca.

  unibasq.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On the other hand, an international collaboration framework agreement has been signed with Akredita Quality Assessment, organization recognized by the National Commission for Accreditation of Chile (CNA), authorized to do accreditation processes of pre-grade degrees on the 9th of july 2008.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibasq.org comme domaine prioritaire	Por otro lado, se ha suscrito un convenio de marco de colaboración internacional con Akredita Quality Assessment, organización reconocida en Chile, por la Comisión Nacional de Acreditación CNA, mediante autorización del día 9 de julio del 2008, para realizar procesos de acreditación de carreras de pregrado. El objeto de este convenio es regular un marco de colaboración para el cumplimiento de dos objetivos generales, el desarrollo y difusión de la cultura de la auto-evaluación a nivel general entre ambas instituciones. Y el desarrollo de tareas comunes, entre otros, en los siguientes ámbitos: foros de discusión y seminarios, intercambio de buenas prácticas, visitas recíprocas, colaboración en publicaciones de interés común, intercambio de evaluadores, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibasq.org comme domaine prioritaire	Beste aldetik, Akredita Quality Assessment agentziarekin nazioarteko lankidetzarako hitzarmen markoa sinatu da. Agentzia hau Txileko CNA-Egiaztatzeko Batzorde Nazionalak aintzatetsi du gradu aurreko tituluak egiaztatzeko 2008ko uztailaren 9ko baimenaren bidez. Hitzarmen honen xedea hurrengo bi helburu orokorrak betetzeko lankidetzarako markoa arautzea da. Helburu hauek hurrengoak dira bi erakundeen arteko auto-ebaluazioaren kultura garatzea eta zabaltzea, eta elkarren arteko lanak garatzea hainbat arlotan, adibidez, eztabaida foroak eta mintegiak, praktika onak elkartrukatzea, elkarren arteko bisitak egitea, interes komuneko argitalpenak egitea, ebaluatzaileak trukatzea,...

  2 Résultats www.incb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Furthermore, resources have been developed, such as PEN Online and PICS, which actively and effectively support Governments in working towards the objectives of the Convention (Competent National Authorities can access the Secure Area containing CNA reference material).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir incb.org comme domaine prioritaire	Avec la Convention de 1988 comme base juridique pour la création de mécanismes de contrôle flexibles des précurseurs, les gouvernements peuvent maintenant, en partenariat avec l'industrie, identifier rapidement des échanges commercial suspects et empêcher les détournements (Outils et matériel pour Autorités nationales compétentes). Une dimension opérationnelle a également été intégré dans le contrôle des précurseurs, avec la réussite des opérations menées sous les bannières des Projets « Prism » et « Cohésion ». En outre, des outils électroniques, telles que le système PEN Online et PICS, ont été développées pour soutenir les gouvernements dans leurs poursuite des objectifs de la Convention (Autorités compétentes nationales peuvent accéder à la zone sécurisée contenant les documents de référence de ACN). .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir incb.org comme domaine prioritaire	Con la Convención de 1988 como la base jurídica de este enfoque flexible para la fiscalización de precursores, los gobiernos  en colaboración con la industria pueden ahora identificar rápidamente los envíos sospechosos y prevenir la desviación (para mayor detalle, visite el vínculo: Herramientas y materiales para el uso de las Autoridades Nacionales Competentes). Un alcance operativo ha sido también integrado a la estrategia, con operaciones exitosas llevadas a cabo bajo el nombre de Proyecto Prisma y Proyecto Cohesión. Además de ello, se han desarrollado recursos, como PEN Online y PICS, que activa y efectivamente apoyan a los gobiernos en el trabajo de alcanzar los objetivos de la Convención (las autoridades competentes pueden acceder al Área de Seguridad que contiene el material de referencia CNA).

  2 Résultats www.priv.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Response of the Office of the Privacy Commissioner of Canada to the Customer Name and Address (CNA) Information Consultation Document of Public Safety Canada (PDF version)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir priv.gc.ca comme domaine prioritaire	Réponse du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada au document de consultation sur les renseignements concernant les noms et les adresses des clients de la Sécurité publique Canada (format Adobe)

  www.cn.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bi-Level Auto Carrier GTW 504000-504430 10 vehicles 89' 4" 8' 2" - 8' 4" These cars are used to transport trucks, vans and large cars while protecting the vehicles from damage. CN/CNA 710700-712799 10 vehicles 89' 1" - 89' 4" 8' 2" - 8' 4" 02/2004
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cn.ca comme domaine prioritaire	Wagon porte-automobiles à deux étages GTW 504000-504430 10 véhicules 89 pi 4 po 8 pi 2 po - 8 pi 4 po Wagon utilisé pour le transport en toute sécurité de grosses automobiles, de camionnettes et de camions. CN/CNA 710700-712799 10 véhicules 89 pi 1 po - 89 pi 4 po 8 pi 2 po - 8 pi 4 po 02/2004

  2 Résultats somos-english.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BEKO CNA 29120 Т
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	冷蔵庫の総体積（L）: 355.00
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freenode.info comme domaine prioritaire	冰箱的总体积（升）: 355.00

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Through 60 hours of instruction and project work, the organisers aim to ease the transition while encouraging new business strategies led by entrepreneurial young managers. The project is managed by CNA Giovani Imprenditori, an SME support and training organisation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Avec un nouveau projet baptisé «Changements générationnels et nouvelles stratégies commerciales», la province italienne de Reggio d'Émilie offre aux entreprises familiales la possibilité d'apprendre concrètement comment assurer une reprise en douceur de la gestion des entreprises par de jeunes membres de la famille et directeurs. Grâce à 60 heures d'enseignement et de projets, les organisateurs entendent faciliter la transition tout en encourageant les nouvelles stratégies commerciales introduites par de jeunes directeurs d'entreprise. Le projet est géré par CNA Giovani Imprenditori, une organisation d'aide et de formation pour les PME. Sa présidente, Cristina Boniburini, a souligné les bénéfices des possibilités de formation dans le monde des jeunes entrepreneurs, en expliquant que «les changements générationnels représentent un sujet brûlant, avec différentes problématiques qui doivent être traitées de multiples manières.»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Die italienische Provinz Reggio Emilia bietet Familienbetrieben im Rahmen des neuen Projekts „Generationswechsel und neue Geschäftsstrategien“ die Möglichkeit, sich umfassend darüber zu informieren, wie die Übergabe eines Familienbetriebs an jüngere Familienmitglieder und Betriebsleiter reibungslos umgesetzt werden kann. Dabei werden Schulungen und Projektarbeit im Umfang von 60 Stunden angeboten, mit denen die Organisatoren, die Übergabe erleichtern und gleichzeitig neue Geschäftsstrategien fördern möchten, die von den Jungunternehmern getragen werden. Das Projekt wird von CNA Giovani Imprenditori geleitet, einer Organisation zur Unterstützung und Weiterbildung von KMU. Die Vorsitzende dieser Organisation, Christina Boniburini, betont den Nutzen von Weiterbildungsmöglichkeiten für Jungunternehmer und erklärt dabei: „Der Generationswechsel ist ein schwieriges Thema mit vielen Aspekten, das unterschiedlich behandelt werden muss.“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Grazie a un nuovo progetto intitolato "Il ricambio generazionale e le nuove strategie d'impresa”, la provincia di Reggio Emilia offre alle piccole e medie imprese (PMI) familiari la possibilità di acquisire competenze in merito alla gestione efficiente del passaggio delle redini dell'azienda a manager e membri della famiglia più giovani. Grazie a un corso di 60 ore suddivise tra lezioni in aula e project work, gli organizzatori mirano ad agevolare la transizione promuovendo al contempo lo sviluppo di nuove strategie d'impresa da parte dei giovani manager. Il progetto è organizzato da CNA Giovani Imprenditori, un’organizzazione specializzata nell’offerta di sostegno e formazione alle PMI. La presidente Cristina Boniburini ha posto l’accento sui benefici delle opportunità formative nel campo dell'imprenditorialità giovanile, sottolineando che "quello del ricambio generazionale è un tema molto scottante con una molteplicità di problematiche che vanno affrontate da più fronti”.

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Commission's mandate is to generate policy solutions that contribute to a transformed health system - one that is better equipped to meet the changing health needs of Canada's population. Professor McTeer, a health law expert and author, will co-chair with Marlene Smadu, past president of CNA and current vice-president of the International Council of Nurses.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir commonlaw.uottawa.ca comme domaine prioritaire

Le mandat de la Commission est de présenter des solutions politiques qui contribueront à transformer le système de santé pour en faire un système mieux équipé pour répondre à l'évolution des besoins de la population canadienne. La professeure McTeer, auteure et experte en droit de la santé, assurera la coprésidence avec Mme Marlene Smadu, ancienne présidente de l'AIIC et vice-présidente actuelle du Conseil international des infirmières.