hs – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
22'613
Results
1'810
Domains Page 9
www.inofix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The empty crates are conveyed over steel chains, complete of final stop, centring device, movable hoppers and a control for upside-down crates; and an Automatic Handle Machine with Stainless Steel Frame MAU-
HS
model.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mariani-it.com
as primary domain
Un sistema di distribuzione CON casse per pacchetti tipo Gable-Top installato da Mariani preso un leader internazionale del lattiero-casearia. l'impianto è stato concepito seguendo i più attuali sistemi di automazione per l'imballaggio sviluppati dai tecnici della Mariani. La nuova linea processa una confezione multipla con maniglia di cartoncino applicata,con colla a caldo, sulla cresta dei pacchetti così da rendere pratica e friendly la confezione da prelevare dal cestello. La confezione realizzabile in due formati: 1x2 e 1x3 risulta robusta e sicura durante la fase di imballaggio nei cestelli e quando viene prelevata da parte dell'utente finale dal negozio. Una volta acasa con un semplice piegamento si strappa elibera i singoli pacchetti per lo stoccaggio nel frigorifero. Il sistema di riempimento dei cestelli comprende: una stazione di imballaggio robotizzata MA-ROB / 460 con speciale testata di presa disegnata dalla Mariani, trasportatore modulare con struttura in acciaio inox per i singoli cartoni, completo di dispositivi di distribuzione da uno a quattro linee. Le casse vuote vengono convogliate su catene di acciaio, complete di arresto finale, dispositivo di centraggio, tramogge mobili e un controllo per le casse ribaltate; inoltre è posizionata in linea una macchina automatica applica-maniglie modello MAU-HS, con telaio in acciaio inox . I pacchetti singoli vengono alimentati, dosati nel multipack programmato e processati in continuo con l’applicazione della maniglia di cartoncino fissata con lancio di cola acaldo hot-melt. La linea dispone di un terminale di comando, in cui tutte le funzioni sono raccolte assieme in una posizione centrale e una sola persona sovrintende al processo e al caricamento del magazzino fustellati delle maniglie..
28 Hits
www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Fifteen freshly voided fecal pat (FP) samples per pen (10 g/pat; 150 g/pen) were subsampled prior to administration of the DFM (background; d-2) and on 3 different occasions after DFM administration (d 30, 57, and 85). Fecal grab (FG), hock swab (
HS
; 100 cm2-area), and perineum swabs (PS; 100 cm2-area) were taken from each animal prior to shipment for slaughter (d 119 and 140).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
as primary domain
Pour les travaux présentés ici, nous avons utilisé des bouvillons d’engraissement (n = 288) de poids comparables et nous leur avons donné une ration contenant des additifs alimentaires microbiens (AAM) (8 × 109 UFC de la souche BP 31702 de Saccharomyces cerevisiae et 5 × 108UFC de la souche BT 1386 de Lactobacillus acidophilus par animal par jour; AAM) ou une ration sans additif alimentaire microbien (témoin). Les bouvillons de chacun des traitements ont été logés dans des enclos distincts : il y avait 12 animaux par enclos et 12 enclos par cohorte. Par comparaison au groupe témoin, nous avons constaté que l’indice de conversion alimentaire était meilleur (P = 0,06) chez les animaux de la cohorte AAM lorsque cet indice était exprimé en fonction du poids de la carcasse, mais le gain pondéral, le rendement boucher et le classement par catégorie de qualité étaient toutefois semblables. Nous avons subdivisé 15 échantillons de matières fécales fraîches par enclos (10 g/prélèvement; 150 g/enclos) avant l’administration de la ration avec AAM (détermination des valeurs de base; jour 2) et trois autres fois après l’administration de la ration avec AAM (jours 30, 57 et 85). Nous avons aussi prélevé chez chacun des animaux, avant leur envoi à l’abattoir (jours 119 et 140), un échantillon ponctuel de matières fécales et fait des écouvillonnages au jarret (surface de 100 cm2) et au périnée (surface de 100 cm2). Par comparaison aux écouvillons du jarret et aux échantillons ponctuels de matières fécales, les écouvillons périnéaux étaient respectivement 4,76 et 2,04 fois plus susceptibles (P = 0,01) de contenir des Escherichia coli O157. Dans l’étude présentée ici, l’écouvillonnage périnéal s’est révélé être une méthode de détection plus sensible d’E. coli O157 chez les bovins d’engraissement que l’échantillonnage ponctuel de matières fécales et l’écouvillonnage du jarret, mais aucune différence de population d’E. coli O157 n’a été constatée entre les sujets recevant la ration avec AAM et les sujets témoins à l’analyse des échantillons prélevés après le traitement. Même si l’indice de conversion alimentaire fondé sur le poids de la carcasse tendait à s’améliorer chez les bouvillons ayant reçu la ration avec AAM, il faudra des études à grande échelle, en parc d’engraissement commercial, pour déterminer les avantages et les coûts, la dose optimale et l’efficacité des additifs alimentaires microbiens pour l’amélioration de la croissance et l’atténuation possible des effets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
