bd – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'907
Results
393
Domains Page 8
2 Treffer
www.eib.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The cooperation in the Barents Euro-Arctic Region (BEAR) was launched in 1993 when all five Nordic Countries, the Russian Federation and the EU Commission signed a Declaration establishing the Barents Euro-Arctic Council (BEAC) at a Foreign Minister’s Conference in Kirkenes, Norway. At the same time the Barents region’s county governors together with the representatives of indigenous peoples signed a cooperation protocol establishing the Barents Regional Council (
BRC
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eib.org
als Prioritätsdomäne definieren
La coopération dans la région euro-arctique de Barents s'est amorcée en 1993, avec la signature par les cinq pays nordiques, la Fédération de Russie et la Commission européenne d'une déclaration instituant le Conseil euro-arctique de Barents lors de la conférence des ministres des affaires étrangères à Kirkenes en Norvège. Parallèlement, les gouverneurs des comtés de la région de Barents ont signé avec les représentants des populations autochtones un protocole de coopération instituant le Conseil régional de Barents. Aussi la coopération dans la région de la mer de Barents s'exerce-t-elle à un double niveau : le Conseil euro-arctique de Barents est l'instance de coopération intergouvernementale tandis que le Conseil régional de Barents constitue le cadre de la coopération entre les 13 régions des États membres.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eib.org
als Prioritätsdomäne definieren
Die Zusammenarbeit in der euro-arktischen Region Barents (Barents Euro-Arctic Region - BEAR) besteht seit 1993. In dem Jahr unterzeichneten die fünf nordischen Länder, die Russische Föderation und die EU-Kommission anlässlich einer Konferenz der Außenminister in Kirkenes, Norwegen, die Erklärung zur Gründung des Barents Euro-Arctic Council (BEAC). Gleichzeitig unterzeichneten die Gouverneure der Verwaltungsbezirke der Barentsregion zusammen mit Vertretern der ansässigen Bevölkerung ein Kooperationsprotokoll zur Gründung des Barents-Regionalrates (Barents Regional Council - BRC). Die Zusammenarbeit in der Barents-Region findet somit auf zwei Ebenen statt: der BEAC ist das Forum für die Regierungszusammenarbeit und der BRC das Forum für die Zusammenarbeit zwischen den 13 Regionen der Mitgliedstaaten.
2 Treffer
www.eib.europa.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The cooperation in the Barents Euro-Arctic Region (BEAR) was launched in 1993 when all five Nordic Countries, the Russian Federation and the EU Commission signed a Declaration establishing the Barents Euro-Arctic Council (BEAC) at a Foreign Minister’s Conference in Kirkenes, Norway. At the same time the Barents region’s county governors together with the representatives of indigenous peoples signed a cooperation protocol establishing the Barents Regional Council (
BRC
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eib.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
La coopération dans la région euro-arctique de Barents s'est amorcée en 1993, avec la signature par les cinq pays nordiques, la Fédération de Russie et la Commission européenne d'une déclaration instituant le Conseil euro-arctique de Barents lors de la conférence des ministres des affaires étrangères à Kirkenes en Norvège. Parallèlement, les gouverneurs des comtés de la région de Barents ont signé avec les représentants des populations autochtones un protocole de coopération instituant le Conseil régional de Barents. Aussi la coopération dans la région de la mer de Barents s'exerce-t-elle à un double niveau : le Conseil euro-arctique de Barents est l'instance de coopération intergouvernementale tandis que le Conseil régional de Barents constitue le cadre de la coopération entre les 13 régions des États membres.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eib.europa.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Die Zusammenarbeit in der euro-arktischen Region Barents (Barents Euro-Arctic Region - BEAR) besteht seit 1993. In dem Jahr unterzeichneten die fünf nordischen Länder, die Russische Föderation und die EU-Kommission anlässlich einer Konferenz der Außenminister in Kirkenes, Norwegen, die Erklärung zur Gründung des Barents Euro-Arctic Council (BEAC). Gleichzeitig unterzeichneten die Gouverneure der Verwaltungsbezirke der Barentsregion zusammen mit Vertretern der ansässigen Bevölkerung ein Kooperationsprotokoll zur Gründung des Barents-Regionalrates (Barents Regional Council - BRC). Die Zusammenarbeit in der Barents-Region findet somit auf zwei Ebenen statt: der BEAC ist das Forum für die Regierungszusammenarbeit und der BRC das Forum für die Zusammenarbeit zwischen den 13 Regionen der Mitgliedstaaten.
2 Treffer
www.sylviatoledano.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
RIKEN
BRC
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
impc.brc.riken.jp
als Prioritätsdomäne definieren
■IMPC
3 Treffer
www.52qingyuan.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Download our IFS and
BRC
certificates
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
golfera.it
als Prioritätsdomäne definieren
Télécharger les certificats IFS et BRC
www.hotellstavanger.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
ALESIS
BRC
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
luckymusic.com
als Prioritätsdomäne definieren
Hard-Disk
www.csaricerche.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Food Sector certification-acknowledgments (DOP-IGP,
BRC
-IFS)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
csaricerche.com
als Prioritätsdomäne definieren
Scarica la scheda tecnica relativa al sistema di gestione ambientale (certificazione ISO 14001)
4 Treffer
www.hongkongcan.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BRC
Mouse Genomic DNA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dna.brc.riken.jp
als Prioritätsdomäne definieren
クローンセット&関連リソース
14 Treffer
www.omaf.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The company will complete the British Retail Consortium (
BRC
) global food safety standard pre-audit assessment and train-the-trainer education.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
omaf.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L’entreprise mènera à bien une évaluation pré-vérification pour assurer sa conformité à la norme mondiale de salubrité des aliments du British Retail Consortium, en plus de suivre une formation de formateurs.
6 Treffer
uk.mt.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
PI Training IFS and
BRC
v6 Datasheet
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
uk.mt.com
als Prioritätsdomäne definieren
Product Inspection Equipment Spare Parts
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
uk.mt.com
als Prioritätsdomäne definieren
Product Inspection Equipment Spare Parts
www.hotels-malaga.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Certification: BRC - Hallal - Kosher - ISO 14001
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ravifruit.com
als Prioritätsdomäne definieren
Des produits qui bénéficient :
www.fptt-pftt.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Brain Repair Centre (
BRC
) is a multidisciplinary collaboration linking more than 100 world-class researchers and physicians specializing in groundbreaking treatments and technologies in the field of brain repair.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fptt-pftt.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Des médecins et des chercheurs de l'Université Dalhousie sont membres de l'initiative de collaboration en recherche qu'est le Centre de traitement des lésions cérébrales (CTLC). Le CTLC est le fruit d'une collaboration multidisciplinaire reliant plus de 100 chercheurs et médecins de renommée internationale se spécialisant dans des technologies et des traitements novateurs dans le domaine du traitement des lésions cérébrales. Ces spécialistes vont des chirurgiens, qui remplacent du tissu dans le cerveau humain pour permettre aux patients de recouvrer les capacités perdues, aux scientifiques dans un vaste éventail de domaines : imagerie, neurologie des cellules souches, pharmacologie, psychiatrie, ophtalmologie, neurologie et neuroscience cognitive.
3 Treffer
www.xaec.org.ua
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Upon the takeover, heavy investments were made to give a facelift to the organisation, the products and the company as a whole. This strategy will be continued in the coming years with a view to obtaining the
BRC
quality label.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
willynaessens.be
als Prioritätsdomäne definieren
Dès le rachat de l’entreprise, des investissements importants ont été réalisés pour moderniser l’organisation, les produits et l’ensemble de l’entreprise. Dans les années à venir, ces efforts seront poursuivis pour obtenir également le label de qualité BRC.
www.agence-winter.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Certificates include: ASC (Aquaculture Stewardship Council), Organic,
BRC
Global Standard for Food Safety, EnAW Energy Agency, FOS (Friend of the Sea), IFS (International Featured Standard), ISO, SQMS (McDonald’s Supplier Quality Management System), Suisse Garantie, MAW (Migros Animal Welfare), SWA (Supplier Workplace Accountability).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ospelt.com
als Prioritätsdomäne definieren
Tous les fournisseurs d’Ospelt disposent de certificats qualité communément reconnus et sont régulièrement soumis à des audits, aussi bien externes qu’internes. Parmi ces certificats se trouvent : ASC (Aquaculture Stewardship Council), Bio, BRC Global Standard for Food Safety, Agence de l’énergie pour l’économie, FOS (Friend of the Sea), IFS (International Featured Standard), ISO, SQMS (McDonald’s Supplier Quality Management System), Suisse Garantie, MAW (Migros Animal Welfare), SWA (Supplier Workplace Accountability).
3 Treffer
www.biomin.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The BIOMIN Research Center (
BRC
) in Tulln houses the BIOMIN research teams in discovery and scouting, enzymology, bioprocess development, analytical chemistry, gutomics, cell biology and bioactive ingredient formulation.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biomin.net
als Prioritätsdomäne definieren
Das BIOMIN Research Center (BIOMIN Forschungszentrum) in Tulln ist die Wirkungsstätte der BIOMIN-Forschungsteams mit Experten auf den Gebieten Discovery & Scouting, Enzymologie, Bioprozessentwicklung, Instrumentelle Analytik, Gutomics, Zellbiologie und Formulierung bioaktiver Inhaltsstoffe.
www.hoteldieci.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
They are based on a high quality scientific database and on complementary tests carried out by independent laboratories. The production of the supplements is subjected to a strict quality control based on
BRC
and IFS standards.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
naredi.be
als Prioritätsdomäne definieren
BioXtract is a company active in the development, production and marketing of active ingredients from natural origin, innovative or improved, with very high added value, mainly for the pharmaceutical and parapharmaceutical sectors. These active ingredients are presented in the form of formulated extracts that can be used as ingredients for the manufacture of food supplements, but also as ready-to-use finished dosage forms (capsules or tablets, in bulk or in blister and complete packaging under our customers' brand) . The elaborate extracts are standardized in natural active ingredients rigorously selected for their activities in specific pathologies (arthritis, metabolic syndrome, allergic rhinitis, IBS and gastrointestinal disorders, inflammatory diseases …).
www.groupecenseo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
We hold “certified traceability” from the field to the final product, certified by independent auditors, the
BRC
and the IFS, which demonstrates approval for us to export to the most demanding world-wide markets.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
batalle.com
als Prioritätsdomäne definieren
Notice: Trying to get property of non-object in /usr/home/batalle/www/views/todos-los-sentidos.php on line 54
institut.inra.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
MIRRI has received support from top European Biological Resource Centres (
BRC
) who have come together for several projects, the most recent of which, EMbaRC (European Consortium of Microbial Resource Centres), was coordinated in 2009-2012 by the International Center for Microbial Resources (CIRM).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
institut.inra.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Le CIRM, créé à l’initiative de l’INRA en 2004, est partie prenante de MIRRI et sera impliqué dans plusieurs des Work Packages tel le design de l’infrastructure, la définition de la gouvernance et des statuts légaux, l’éducation, le management des données de l’information, la définition du cadre légal opérationnel, en particulier les aspects juridiques de la propriété intellectuelle (avec la participation de l’UCPI, Inra de Paris) et les questions ayant trait à la sécurité et à la sûreté biologique.
www.epwallcoverings.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IFS and
BRC
: international standards required to verify food products aiming to manage the processes and limit the risks by harmonizing the different standards required by the European Supermarket industry through common principles.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cooperativasolat.it
als Prioritätsdomäne definieren
IFS e BRC: standard internazionali richiesti per la verifica dei prodotti alimentari con l’obiettivo di gestire i processi e limitare i rischi armonizzando, a fronte di principi comuni, i differenti standard adottati dalla Grande Distribuzione europea.
www.dijon.inra.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BRC
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dijon.inra.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Sommaire
6 Treffer
www.omafra.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"You need to have an ingredient deck that meets international standards so we had to reformulate and find the correct sources to make sure we're compliant," says Colangelo. "We were unable to do any international business with top-tier customers until we got
BRC
certification. But once you're
BRC
-certified, you can really sell to anyone."
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
omafra.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L'aide de l'équipe du programme EXALO a été utile pour assurer le succès des exportations. Chudleigh's a participé à des missions commerciales d'EXALO, qui lui ont permis de rencontrer des clients des États Unis et d'ailleurs dans le monde. « Le programme EXALO a aidé à nous mettre en contact avec des acheteurs », mentionne Mme Colangelo. Développer de bonnes relations avec les clients existants et les nouveaux clients au moyen de communications étroites figure parmi les grandes priorités de Chudleigh's. « C'est la clé pour mettre au point de bons produits, souligne Mme Colangelo. Après tout, notre succès repose sur celui de nos clients ».
intelekt.si
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Modern logistics with an automatically controlled high-bay warehouse and production according to certified
BRC
standards with generous tank capacities guarantee comprehensive supply chain management.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
haecky.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Une logistique moderne avec des entrepôts à hauts rayonnages à gestion automatique et une production conforme aux normes BRC avec des réservoirs de grande capacité permettent de garantir une gestion intégrale de la chaîne d'approvisionnement.
4 Treffer
predictiveanalyticsworld.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Model
BRC
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
conveyorcomponents.com
als Prioritätsdomäne definieren
Modelo HB
8 Treffer
www.kjs.co.kr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BRC
certification
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iip.it
als Prioritätsdomäne definieren
BRC Global Standards
4 Treffer
www.volutoring.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BRC
Storage and Distribution
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sgsgroup.de
als Prioritätsdomäne definieren
BRC Global Standard Lagerung und Distribution
www.kfshrc.edu.sa
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
UST
BRC
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ust.edu.tw
als Prioritätsdomäne definieren
奈米科技
www.suedosteuropa.uni-graz.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
c) The District of Brcˇko. A laboratory of multiethnic
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
suedosteuropa.uni-graz.at
als Prioritätsdomäne definieren
The constitutional amendments 128
2 Treffer
sabayhotel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BRC
/ Algeria & USA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gcb.dz
als Prioritätsdomäne definieren
Usine CTH de BRN
8 Treffer
www.procert.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The entire audit and certification process for management system mandates (including
BRC
and IFS) will take place from January 1, 2017 via the new ProCert Portal, to which customers and auditors have access with a personal login.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
procert.ch
als Prioritätsdomäne definieren
L'intero processo di audit e di certificazione per ciascuna pratica dell’area “Sistema di Gestione” (inclusi BRC ed IFS) si svolgerà, dal 1 ° gennaio 2017, sul nuovo portale ProCert, al quale clienti ed auditori potranno accedere attraverso una login di accesso personale.
hotel-domino.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Certification to ISO 9001:2000, IFS and
BRC
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
patiswiss.com
als Prioritätsdomäne definieren
Mise en service du torréfacteur ultramoderne Barth
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
patiswiss.com
als Prioritätsdomäne definieren
Erweiterung des Non-Food-Sortiments mit Gerätschaften
biblio.arc.usi.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Overall, European importers require that the production meets European food safety standards – both regulatory requirements and private standards, such as
BRC
or Global G.A.P. Many African countries lack bodies that can support certification and monitoring compliance with these requirements.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bios.au.dk
als Prioritätsdomäne definieren
Samlet set kræver europæiske importører, at produktionen opfylder europæiske standarder for fødevaresikkerhed – både lovkrav og private standarder som fx BRC eller Global G.A.P. Mange afrikanske lande mangler dog instanser, der kan understøtte certificering og overvågning af, at disse krav overholdes. Dette gør det vanskeligt for afrikanske firmaer at eksportere til Europa.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10